stringtranslate.com

Доверенное лицо

[2] «Доверенное лицо» ( традиционный китайский : 大太監; ютпин : Daai6 Taai3 Gaam3 ) — гонконгская биографическая телевизионная драма, снятая TVB под руководством исполнительного продюсера Марко Лоу, в которой Мишель Йим играет вдовствующую императрицу Цыси , а Уэйн Лай — императорского евнуха Ли Ляньина . В драме рассказывается о том, как группа евнухов выживает в слабеющей империи Цин, и подробно прослеживается ранняя жизнь Ли с первого дня, когда он вошел в императорский дворец, до того, как он стал одной из самых влиятельных политических фигур в последние годы династии Цин . В драме также рассказывается об отношениях Ли с Цыси и о том, как он в конечном итоге становится ее ближайшим доверенным лицом.

Съемки начались 16 декабря 2011 года в Гонконге и закончились 9 апреля 2012 года в Hengdian World Studios . Премьера первых двух эпизодов «Уверенного евнуха» состоялась 1 ноября 2012 года в кинотеатре The Grand Cinema в Цим Ша Цуй , Коулун . [3] До сих пор фильм получил положительные отзывы критиков и зрителей. Всего было выпущено 33 эпизода, а трансляция «Уверенного евнуха» началась на гонконгских каналах Jade и HD Jade 5 ноября 2012 года.

У сериала есть косвенное продолжение — «Короткий конец палки» (2016).

Синопсис

Лэй Линь-ин ( Уэйн Лай ) и Он Так-хой ( Рэймонд Чо ) были выходцами из бедных семей и были проданы в евнухи дворца в молодом возрасте. Позже эти двое стали учениками старшего евнуха Лау Дор-санга ( Чунг Кинг-фай ) и развили глубокие братские отношения. Оба стали важными высокопоставленными чиновниками вдовствующей императрицы Цыси ( Мишель Йим ). К сожалению, у Так-хоя было жадное сердце, и в конечном итоге его отношения с осторожным Линь-ин начали отдаляться. Чан Фук ( Эллиот Нгок ) является главой евнухов, но он видел, что теряет свой авторитет, потому что Линь-ин и Так-хой завоевали благосклонность императрицы. Он начал строить заговор против них двоих, но Линь-ин повезло, что у него была дворцовая служанка Син-юн ( Нэнси Ву ) и евнух-фармацевт Ю Шёнг-хэй ( Рэймонд Вонг Хо-инь ). Тем временем пришло время императору Тунчжи ( Оскар Лёнг ) выбрать свою императрицу, что беспокоило вдовствующую императрицу Циан ( Мэгги Шу ), что Цыси может стать еще более могущественной. Она объединяет силы с принцем Кунгом (Чын Квок-кеунг), чтобы поставить Цыси в изолированное и беспомощное положение. ..

Актеры и персонажи

Имена персонажей даны на кантонском диалекте латинизации .

Королевская семья

Императорские слуги

Производство

Подготовка к производству и кастинг

Кэтрин Цанг, одна из заместителей главных директоров драматического отдела TVB, изначально придумала идею создания драмы, основанной на Ли Ляньин . [7] Трейлер до начала производства был снят в конце 2010 года для презентации TVB Sales Production 2011, и это был последний и самый длинный трейлер, показанный на церемонии. В то время временный состав, показанный в трейлере, состоял из Уэйна Лая в роли Ли, Мишель Йим в роли Цыси, Боско Вонга в роли императора Гуансю , Тавии Йенг в роли супруги Чжэнь , Сюзанны Кван в роли матери Ли, а также Дэвида Чиана , Эллиота Нгока и Чунг Кинг-фая в роли видных правительственных чиновников. Когда было объявлено о производстве «Доверенного лица» , только Лай был утвержден на главную роль. Первоначально планировалось, что производство драмы начнется в марте 2011 года, но оно было перенесено на конец года из-за производственных трудностей. [8]

В октябре 2011 года TVB подтвердил, что съемки драмы начнутся в декабре 2011 года, а в марте 2012 года перенесут съемки в Hengdian World Studios. [1] Чтобы конкурировать с тремя новыми бесплатными телевизионными станциями в Гонконге, TVB инвестировала дополнительные 40 процентов в производственный бюджет. [1] Мэгги Чун Хо-Йи , Мэгги Шиу , Руко Чан и Рэймонд Вонг Хо-Йин были официально объявлены о присоединении к актерскому составу в октябре 2011 года. Несколько недель спустя Чан был выведен из актерского состава для съемок в другой драме TVB, No Good Both Way . Его роль, Ан Дэхая , была заменена Рэймондом Чо . [9] В ноябре 2011 года стало известно, что Нэнси Ву , Эдвин Сиу и Эйми Чан присоединятся к актерскому составу через их радиоинтервью и официальные фан-сайты Weibo . [5] [10] Хелен Ма объявила через свой Weibo, что она и Эллиот Нгок , оригинальный актер из трейлера презентации продаж, присоединятся к актерскому составу, [11] а Оскар Чан загрузил фотографию своего кастинга на своем Weibo. [12] Натали Тонг , Пауэр Чан и оригинальный актер Чон Кинг-фай были подтверждены в качестве будущих участников. [13]

Официальная пресс-конференция и примерка костюмов для «Доверенного лица» были запланированы на 24 ноября в TVB City, но из-за проблем с костюмами пресс-конференция была отменена. [14] За несколько дней до начала съемок Мэгги Чун вышла из производства из-за конфликтов в расписании. Ее роль, Цыси, была заменена Мишель Йим, которая первоначально изображала Цыси в трейлере презентации продаж драмы. [15]

Съемки

Съёмки официально начались 16 декабря. [16] Производство планировалось перенести на Hengdian World Studios 12 марта, однако оно было отложено на неделю из-за даты проведения Гонконгского международного кино- и телерынка. [17] Съёмки в Гонконге закончились 10 марта, за которыми последовал ужин ночью. [18] 22 марта в 19:30 трейлер, показанный в FILMART, транслируется на Jade и HD Jade со строкой «вышел в эфир в 2012 году, привлекая внимание».

19 марта актеры отправились в Хэндянь ночью, а на следующий день состоялась молитва. Съемки закончились 9 апреля, а 12 апреля основной актерский состав вылетел обратно в Гонконг.

Награды и номинации

Почести

Рейтинги зрителей

Ниже приведена таблица, включающая список общих рейтинговых баллов, основанных на телезрительстве .

Ссылки

  1. ^ abc "Уэйн Лай берет на себя ответственность, становится евнухом, чтобы повысить моральный дух". Oriental Daily (на китайском языке). 2011-10-15. стр. 1. Получено 2011-10-15 .
  2. ^ ab "Oscar Leung's Weibo" (на китайском) . Получено 10 декабря 2011 г.
  3. ^ Addy (2012-11-05). «Доверенное лицо получает прием на красной дорожке». JayneStars . стр. 1. Получено 2012-11-05 .
  4. ^ "Raymond Cho's Weibo" (на китайском) . Получено 10 декабря 2011 г.
  5. ^ ab "Официальный фан-сайт Эдвина Сиу Weibo" (на китайском языке). 2011-11-17 . Получено 2011-11-17 .
  6. ^ "Nancy Wu's Weibo" (на китайском) . Получено 2011-12-11 .
  7. TVB Weekly Magazine, том 759 (на китайском языке). {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  8. ^ "Уэйн Лай побреется налысо в марте для "Великого евнуха Ли Ляньина"". IHKTV (на китайском языке). стр. 1. Получено 15 октября 2011 г.
  9. ^ "Helen Ma's Weibo" (на китайском). 2011-12-17 . Получено 2011-12-10 .
  10. ^ "KuangaiTVB's Weibo" (на китайском). 2011-11-10 . Получено 2011-11-17 .
  11. ^ "Helen Ma's Weibo" (на китайском). 2011-11-13 . Получено 2011-11-17 .
  12. ^ "Oscar Chan's Weibo" (на китайском). 2011-11-16 . Получено 2011-11-17 .
  13. ^ "Weibo kuangaitvb" (на китайском языке). 22 ноября 2011 г.
  14. ^ "Helen Ma's Weibo" (на китайском) . Получено 26.11.2011 .
  15. ^ "Мишель заменит Мэгги Чун, чтобы сыграть Цыси" (на китайском) . Получено 16 декабря 2011 г.
  16. ^ "Aimee Chan's Weibo" (на китайском) . Получено 2011-12-16 .
  17. ^ 祥仔跪石春路 搏盡打硬仗. Sing Tao Daily (на китайском языке). 22 февраля 2012 г.
  18. ^ «Уэйн Лай нарушает традицию, чтобы вести себя как мужественный евнух». on.cc мгновенные новости (на китайском языке). 2012-03-11.
  19. ^ Премьерные рейтинги
  20. ^ [Рейтинги 2-й недели]
  21. ^ [Рейтинги 3-й недели]
  22. ^ [Рейтинги 4-й недели]
  23. ^ [Рейтинги 5-й недели]
  24. ^ abc [Рейтинги 6-й недели]
  25. ^ [Оценки финала]

Внешние ссылки