stringtranslate.com

Договор Форт-Джексона

Договор Форт-Джексона (также известный как Договор с племенем криков 1814 года ) был подписан 9 августа 1814 года в Форт-Джексоне близ Ветампки, штат Алабама, после разгрома сопротивления Ред-Стик (Верхний Крик ) союзными войсками США в битве при Подкове . [1]

Подробности

Подписание договора состоялось на берегах реки Таллапуса недалеко от нынешнего города Александер-Сити, штат Алабама . Силы США под командованием генерала Эндрю Джексона в основном состояли из ополчения Западного Теннесси и 39-го пехотного полка Соединенных Штатов , в союзе с несколькими группами чероки и нижних криков, дружественных американской стороне. Верхних криков возглавлял вождь Менава , который бежал с сотнями выживших во Флориду , где они объединились с семинолами . Капитуляция положила конец Войне криков , которую Соединенные Штаты вели одновременно с Войной 1812 года . [2]

По условиям договора крики были вынуждены уступить 23 миллиона акров (93 000 км 2 ) своей территории (оставшиеся земли в Джорджии и большую часть центральной Алабамы) правительству Соединенных Штатов. [2] [3] [4]

Результаты

Победа при Хорсшу-Бенд и подписание договора дали Джексону свободу продолжить движение на юго-запад в Луизиану , где он разбил британские войска в битве при Новом Орлеане . Его победы над индейскими войсками, а затем его победа при Новом Орлеане принесли Джексону огромную поддержку населения, создав общественный имидж, который способствовал его успеху на президентских выборах 1828 года . [3] Призывы друга и союзника Джексона, вождя Шелокты , смягчить требования по конфискации огромных участков земель криков остались без внимания при подписании договора. [5] [6]

Текст договора

Карта Договора Форт-Джексона (1814) из карт уступок земель коренным американцам Бюро американской этнологии . Уступленные земли обведены красным.

Статьи соглашения и капитуляции, составленные и заключенные сегодня, девятого августа, тысяча восемьсот четырнадцатого года, между генерал-майором Эндрю Джексоном, от имени президента Соединенных Штатов Америки, и вождями, заместителями и воинами племени криков.

ПОСКОЛЬКУ неспровоцированная, бесчеловечная и кровопролитная война, развязанная враждебными криками против Соединенных Штатов, была успешно отражена, преследовалась и решена со стороны указанных Штатов в соответствии с принципами национальной справедливости и честной войны, — И поскольку следует учесть правильность действий, продиктованных инструкциями, касающимися восстановления мира: Следует помнить, что до завоевания той части нации криков, которая враждебна Соединенным Штатам, были совершены бесчисленные акты агрессии против мира, собственности и жизни граждан Соединенных Штатов и граждан нации криков, находящихся с ней в дружеских отношениях, в устье реки Дак, Форт-Миммс и в других местах, вопреки национальной вере и уважению, причитающемуся статье договора, заключенного в Нью-Йорке в тысяча семьсот девяностом году между двумя странами: Что Соединенные Штаты до совершения таких актов насилия, в целях обеспечения будущей дружбы и согласия, между нацией криков и указанными штатами, в соответствии с положениями прежних договоров, выполнять с пунктуальностью и добросовестностью свои обязательства перед указанной нацией: что более двух третей от общего числа вождей и воинов нации криков, пренебрегая подлинным духом существующих договоров, позволили себя подстрекать к нарушению своей национальной чести и уважения, причитающегося части их собственной нации, верной Соединенным Штатам и принципам гуманности, обманами [самозванцами], называющими себя Пророками, и двуличием и искажением фактов иностранными эмиссарами, правительства которых находятся в состоянии войны, открытой или подразумеваемой, с Соединенными Штатами. Поэтому,

1-е. Соединенные Штаты требуют эквивалента всех расходов, понесенных в ходе ведения войны до ее окончания, путем уступки всей территории, принадлежащей племени криков в пределах территорий Соединенных Штатов, лежащих к западу, югу и юго-востоку от линии, которая будет проведена и описана лицами, должным образом уполномоченными и назначенными президентом Соединенных Штатов:

Начните с точки на восточном берегу реки Куса, где ее пересекает южная граница нации чероки; оттуда вниз по указанной реке Куса с ее восточным берегом в соответствии с ее различными изгибами до точки, расположенной на одну милю выше устья ручья Сидар, в Форт-Уильямсе, оттуда на восток две мили, оттуда на юг две мили, оттуда на запад к восточному берегу указанной реки Куса, оттуда вниз по ее восточному берегу в соответствии с ее различными изгибами до точки, противоположной верхнему концу больших водопадов (называемых туземцами Воетумка), оттуда на восток от истинной меридианной линии до точки, расположенной строго к северу от устья Офукши, оттуда на юг по подобной меридианной линии к устью Офукши на южной стороне реки Таллапуса, оттуда вверх по ней, в соответствии с ее различными изгибами, до точки, где прямое течение пересечет ее на расстоянии десяти миль от ее устья, оттуда по прямой линии к устью ручья Суммочико, который впадает в реку Чатахоучи на ее восточной стороне ниже города Эуфолау, оттуда на восток от истинной линии меридиана до точки, которая будет пересекать линию, в настоящее время разделяющую земли, на которые претендует указанная нация криков, от земель, на которые претендует и которые принадлежат штату Джорджия: при условии, тем не менее, что если какое-либо владение любого вождя или воина нации криков, который был дружественным по отношению к Соединенным Штатам во время войны и принимал в ней активное участие, будет находиться в пределах территории, уступаемой настоящими статьями Соединенным Штатам, каждое такое лицо будет иметь право на резервирование земли в пределах указанной территории площадью в одну квадратную милю, включая его улучшения как можно ближе к центру этой территории, которая будет принадлежать указанному вождю или воину и его потомкам до тех пор, пока он или они будут продолжать занимать ее, которые будут находиться под защитой и подчиняться законам Соединенных Штатов; но после добровольного отказа от них таким владельцем или его потомками право занятия или владения указанными землями перейдет к Соединенным Штатам и будет отождествляться с правом собственности, уступаемым настоящим.
Исторический маркер около Юнион-Спрингс в округе Буллок , штат Алабама, показывает границу Индейской территории, созданную Договором Форт-Джексона. [7]

2-е. Соединенные Штаты гарантируют племени криков целостность всей их территории к востоку и северу от указанной линии, которая будет проходить и описываться так, как указано в первой статье.

3d – Соединенные Штаты требуют, чтобы нация криков прекратила всякое сообщение и прекратила поддерживать какие-либо отношения с любым британским или испанским постом, гарнизоном или городом; и что они не допустят к себе ни одного агента или торговца, который не получит полномочий поддерживать с ними коммерческие или иные отношения по лицензии президента или уполномоченного агента Соединенных Штатов.

4-е — Соединенные Штаты требуют признания права основывать военные посты и торговые дома, а также открывать дороги на территории, гарантированной племени криков второй статьей, и права на свободное судоходство во всех ее водах.

5-е. Соединенные Штаты требуют, чтобы все лица и имущество, отобранные у граждан Соединенных Штатов, дружественной части племени криков, племен чероки, чикасо и чокто, были немедленно переданы соответствующим владельцам; и Соединенные Штаты обеспечат немедленное возвращение бывшим враждебным племенам криков всей собственности, отобранной у них с момента их подчинения либо Соединенными Штатами, либо любой индейской нацией, находящейся в дружеских отношениях с Соединенными Штатами, вместе со всеми пленными, взятыми у них во время войны.

6-е — Соединенные Штаты требуют пленения и выдачи всех пророков и подстрекателей войны, будь то иностранцы или местные жители, которые не подчинились оружию Соединенных Штатов и не стали участниками этих статей капитуляции, если они когда-либо будут обнаружены на территории, гарантированной племени криков второй статьей.

7-е. Поскольку народ криков доведен до крайней нужды и в настоящее время не имеет средств к существованию, Соединенные Штаты, исходя из гуманных побуждений, продолжат безвозмездно снабжать страну предметами первой необходимости до тех пор, пока урожай кукурузы не будет признан достаточным для обеспечения страны продовольствием, и откроют торговые дома в стране по усмотрению президента Соединенных Штатов и в тех местах, которые он укажет, чтобы страна могла закупать одежду с помощью труда и экономии.

8-е - С даты подписания настоящего документа между нацией криков и Соединенными Штатами, а также между нацией криков и нациями чероки, чикасо и чокто наступит постоянный мир.

9-е - Если при движении на восток от устья ручья Суммочико так случится, что поселение Кеннардов попадет в границы территории, настоящим уступаемой, тогда, и в этом случае, линия должна пройти на восток по истинному меридиану до ручья Китчофуни, оттуда вниз по середине указанного ручья до его слияния с рекой Флинт, непосредственно ниже города Окмулги, оттуда вверх по середине реки Флинт до точки строго на восток от той, в которой вышеуказанная линия пересекает ручей Китчофуни, оттуда на восток до старой линии, упомянутой здесь ранее, а именно: линии, разделяющей земли, на которые претендует нация крик, от тех, на которые претендует и которые принадлежат штату Джорджия. Стороны настоящего документа после должного рассмотрения для себя и своих избирателей соглашаются ратифицировать и подтвердить предыдущие статьи и сделать их основой постоянного мира между двумя нациями; и настоящим они торжественно обязуются сами, а также все заинтересованные стороны добросовестно выполнять каждое из содержащихся в нем положений. [8]

В удостоверение чего они поочередно поставили свои подписи и печати, указав день и дату, указанные выше.

Договор с племенем криков, Форт Джексон, 1814 г.

Подписанты

Совершено в Форт-Джексоне в присутствии –

Ссылки

  1. ^ «Лето 1814 г.: Договор Форт-Джексона положил конец войне с племенем Крик (Служба национальных парков США)». www.nps.gov . Получено 28.01.2023 .
  2. ^ ab «Договор Форт-Джексона»; «Архив соглашений и договоров коренных американцев»; веб-сайт First People; доступ получен в декабре 2022 г.
  3. ^ Договоры ab ; Энциклопедия Теннесси, онлайн; доступ получен в октябре 2019 г.
  4. Уступки земель индейцам в Соединенных Штатах в 1784–1894 гг.; «United States Serial Set, Number 4015: Schedule of Indian Land Cessions» через правительство США; IC Web; по состоянию на декабрь 2022 г.
  5. ^ "Сегодня в истории – 9 августа". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия . Получено 28.01.2023 .
  6. ^ «Договор Форт-Джексона» (PDF) .
  7. ^ Историческая отметка границы 1814 года из Цифровой библиотеки Джорджии
  8. ^ «Джексон подписал договор в Форт-Джексоне». www.americaslibrary.gov . Получено 28.01.2023 .

Дальнейшее чтение