stringtranslate.com

Договор о российско-украинской дружбе

Договор о дружбе, сотрудничестве и партнёрстве между Украиной и Российской Федерацией , также известный как « Большой договор », [2] [3] был соглашением, подписанным в 1997 году между Украиной и Россией , в котором были закреплены принцип стратегического партнёрства, признание нерушимости существующих границ, уважение территориальной целостности и взаимное обязательство не использовать свою территорию для нанесения ущерба безопасности друг друга. Договор запрещает Украине и России вторгаться в страны друг друга и объявлять войну. [4] В связи с началом российско-украинской войны в 2014 году президент Украины Петр Порошенко подписал указ о непродлении договора 19 сентября 2018 года. [5] Срок действия договора истек 31 марта 2019 года. [6] [5]

До 2019 года договор автоматически продлевался через каждые 10 лет с момента его подписания, если только одна из сторон не уведомила другую о своем намерении прекратить действие договора за шесть месяцев до даты продления. [1] [7]

Отношения между Россией и Украиной ухудшились после российской аннексии Крыма в 2014 году и поддержки Россией сепаратистских сил в войне на Донбассе в Украине [8] и были полностью разорваны после российского вторжения в Украину . [9] [ 10]

Подписание и ратификация

Договор был подписан в Киеве 31 мая 1997 года президентом Украины Леонидом Кучмой и президентом России Борисом Ельциным . [1]

В Украине договор ратифицирован Законом Украины № 13/98-ВР от 14 января 1998 года (О ратификации Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Украиной и Российской Федерацией) [11] .

В России 25 декабря 1998 года Государственная Дума Федерального Собрания приняла постановление о принятии федерального закона «О ратификации Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Украиной» и направила его в Совет Федерации . Совет Федерации одобрил этот федеральный закон постановлением от 17 февраля 1999 года. Договор был ратифицирован. [12]

Документ заменил предыдущий договор между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Украинской Советской Социалистической Республикой от 19 ноября 1990 года (до распада Советского Союза ). [13] [14]

Содержание договора

По настоящему Соглашению обе стороны обеспечивают гражданам других государств права и свободы на тех же основаниях и в том же объеме, которые они обеспечивают своим гражданам, за исключением случаев, предусмотренных национальным законодательством государств или международными договорами.

Каждое государство в установленном порядке защищает права своих граждан, проживающих на территории другого государства, в соответствии с обязательствами, вытекающими из документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе , другими общепризнанными принципами и нормами международного права, договорами в рамках Содружества Независимых Государств .

Соглашение, среди прочего, преждевременно подтверждает нерушимость границ стран, [1] несмотря на то, что Россия и Украина не оформили границу между двумя странами. [15] Граница была обозначена в Договоре о российско-украинской государственной границе 2003 года, но Украина начала согласованную демаркацию в одностороннем порядке после того, как Россия затянула с этим. [16]

В соответствии со статьей 2:

В соответствии с положениями Устава ООН и обязательствами Заключительного акта по безопасности и сотрудничеству в Европе Высокие Договаривающиеся Стороны уважают территориальную целостность друг друга и подтверждают нерушимость границ, существующих между ними. [17] [7] [18]

В статье 40 Договора указано, что Договор заключается сроком на 10 лет и продлевается автоматически, если одна из сторон не уведомит другую о своем намерении прекратить действие Договора. [1]

Прекращение

19 сентября 2018 года президент Украины Петр Порошенко подписал указ о непродлении договора. 3 декабря 2018 года Порошенко внес в парламент законопроект о немедленном прекращении действия Договора о дружбе; его поддержали западные союзники в Совете Безопасности ООН . [5] [19] По словам Порошенко, непродление «не требует голосования» в украинском парламенте . Украина объявила, что 21 сентября 2018 года уведомит Организацию Объединенных Наций и другие соответствующие организации о прекращении действия договора. [20] Министерство иностранных дел России заявило, что 24 сентября 2018 года оно было уведомлено о прекращении действия договора Украиной, и выразило сожаление. [21]

3 декабря 2018 года Порошенко внес в парламент законопроект о прекращении действия договора; 277 депутатов поддержали прекращение действия договора, 20 законодателей проголосовали против. [22] 6 декабря украинский парламент объявил о прекращении действия Договора с 1 апреля 2019 года. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Стюарт, Дейл Б. (декабрь 1997 г.). Договор о российско-украинской дружбе и поиск региональной стабильности в Восточной Европе (PDF) (Диссертация). Монтерей, Калифорния: Военно-морская аспирантура.
  2. Порошенко подписал закон о прекращении действия Договора о дружбе с Россией (Порошенко подписал закон о присоединении к Договору о дружбе с Росією). Би-би-си Украина. 10 декабря 2018 г.
  3. ^ Виталий Червоненко. Украина имеет договор о дружбе с Россией. Его не прекращают специально (У Украины есть договор о дружбе с Европой. Его не разрывают специально). Би-би-си Россия. 1 июня 2017 г.
  4. Спектер, Майкл (1 июня 1997 г.). «Оставив прошлое в стороне, Россия и Украина подписывают договор о дружбе». The New York Times . Получено 27 апреля 2016 г.
  5. ^ abc "Официально опубликован указ Порошенко о непродлении Договора о дружбе с Россией". Украинское независимое информационное агентство . 19 сентября 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  6. Договор о дружбе между Украиной и Россией истекает, УНИАН (1 апреля 2019 г.)
  7. ^ ab Kimball, Spencer (11 марта 2014 г.). «Связанные договором: Россия, Украина и Крым». Deutsche Welle . Получено 27 апреля 2016 г.
  8. ^ "Украина расторгает договор о дружбе с Россией". The Moscow Times . 17 сентября 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  9. ^ "Россия разжигает напряженность в отношениях с Украиной и ЕС" . The Economist . 14 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г. Слухи о войнах: Россия разжигает напряженность в отношениях с Украиной и ЕС: ее целью, вероятно, является дестабилизация, а не вторжение, но это оставляет много места для просчетов
  10. ^ Тондо, Лоренцо; Кошив, Изобель (28 апреля 2022 г.). «Друзей больше нет, Украина удаляет русские статуи и названия улиц». The Guardian . Получено 20 мая 2022 г. .
  11. ^ О ратификации Договора о дружбе, развитии и партнерстве между Украиной и Российской Федерацией. zakon5.rada.gov.ua (на украинском языке) . Проверено 27 апреля 2016 г.
  12. ^ "Постановление Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 25.12.1998 № 3459-II ГД". sbornik-zakonov.ru (на русском языке) . Проверено 11 декабря 2018 г.
  13. ^ Русская версия.
  14. ^ Украинский вариант. Верховная Рада .
  15. ^ Украина может выбраться из Росії парка. Украинская правда (на украинском языке). 16 июня 2014 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  16. ^ "Украина: демаркация границы с Россией". Библиотека Конгресса . 2014. Получено 11 февраля 2022 г.
  17. ^ Договир о дружбе, совместительстве и партнерстве между Украиной и Российской Федерацией. zakon5.rada.gov.ua (на украинском языке) . Проверено 27 апреля 2016 г.
  18. ^ Сороковский, Эндрю Д. (1996). «Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Украиной и Российской Федерацией». Гарвардские украинские исследования . 20 : 319–329. JSTOR  41036701.
  19. Порошенко, Петр [@poroshенко] (17 сентября 2018 г.). «Увів в дій рішення РНБОУ щодо присоединения к Договору о дружбе, совместительстве и партнерстве между Украиной и Росією» ( Tweet ) (на украинском языке) – через Twitter .
  20. ^ «Украина намерена проинформировать Россию о расторжении Договора о дружбе». Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 19 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  21. ^ "Москва сожалеет о решении Украины не продлевать договор о дружбе". ТАСС. 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  22. Верховная Рада Украины проголосовала за непродление Договора о дружбе с Россией, УНИАН (6 декабря 2018 г.)
    В Украине вступил в силу закон о непродлении Договора о дружбе с Россией, УНИАН (12 декабря 2018 г.)
  23. Рада припинила договор о дружбе между Украиной и Россией. Архивировано 6 декабря 2018 г. в Wayback Machine , УНИАН.

Внешние ссылки