stringtranslate.com

Договор о пограничных водах 1909 года

Договор о пограничных водахдоговор 1909 года между Соединенными Штатами и Великобританией в отношении Доминиона Канада , предусматривающий механизмы разрешения любых споров по поводу вод, граничащих с США и Канадой. [1] Договор охватывает основное побережье озер и рек и соединительных водных путей или их части, по которым проходит международная граница между Соединенными Штатами и Доминионом Канада, включая все их заливы , рукава и заливы, но не включая притоки, которые по своим естественным руслам впадали бы в такие озера, реки и водные пути, или воды, вытекающие из таких озер, рек и водных путей, или каналов, или ручьев, или потоков, или вод рек, текущих через границу.

Канада, которая в то время была доминионом Британской короны , впоследствии приняла Закон о договоре о международных пограничных водах для реализации договора. [2]

История

Импульс к договору о пограничных водах возник на фоне трудностей, возникших при распределении вод рек Сент-Мэри и Милк на западе, реки Рейни, Чикагского отвода озера Мичиган (который в то время понизил уровень озера на 6 дюймов), реки Сент-Мэри в Су-Сент-Мари и реки Ниагара. Таким образом, на Международных ирригационных конгрессах в Денвере, штат Колорадо, в 1894 году и в Альбукерке, штат Нью-Мексико, в 1895 году резолюции были представлены канадским делегатом и единогласно приняты американской, мексиканской и канадской делегациями. Резолюция рекомендовала Соединенным Штатам «назначить международную комиссию для действий совместно с властями Мексики и Канады при вынесении решений по спорным правам, которые возникли или могут возникнуть в будущем на водотоках международного характера». В 1896 году канадское правительство обратилось к британскому послу в Вашингтоне с просьбой сообщить американскому правительству о своей готовности сотрудничать «путем назначения международной комиссии или иным образом» в регулировании международных водотоков в целях орошения. [3]

Государственный секретарь Хиллари Клинтон и министр иностранных дел Лоуренс Кэннон выступают по случаю 100-летия Договора в 2009 году.

В Вашингтоне, округ Колумбия, договор был подписан от имени Соединенных Штатов госсекретарем Элиху Рутом , а от имени Канады — британским послом Джеймсом Брайсом 11 января 1909 года. Он был одобрен для ратификации требуемым квалифицированным большинством (две трети) американского Сената 3 марта 1909 года. Американский президент Уильям Тафт ратифицировал договор 13 мая 1910 года. [4] Британский король Эдуард VII ратифицировал канадский Закон о договоре о международных пограничных водах. [2]

Цели

Рамки Договора предотвращают и разрешают споры по поводу пограничных вод. [5] Он определяет пограничные воды как поверхностные воды вдоль международной границы , в основном целиком, за исключением притоков выше по течению (Предварительная статья). Он устанавливает свободное использование пограничных вод для торговли и судоходства навсегда (Статья I). Он предоставляет соответствующим федеральным и государственным/провинциальным правительствам правовую юрисдикцию в отношении использования, препятствования и отвода этих вод (Статья II). Он создает Международную совместную комиссию (МСК) и требует, чтобы будущие гидромодификации были одобрены большинством трех канадских и трех американских комиссаров (Статьи III, IV, VII, VIII). МСК может предоставлять исследования или распоряжения об одобрении только в том случае, если какое-либо федеральное правительство подаст запрос (Статья IX). [4]

Влияние на водные ресурсы

МСК обладает юрисдикцией по регулированию количества воды , включая ее потоки и уровни; Договор устанавливает следующий порядок очередности использования (статья VIII):

Договор применяет прибрежную доктрину , согласно которой одно использование не может существенно нарушать другое защищенное использование . Поэтому многие вопросы качества воды также входят в компетенцию IJC.

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ 36 Стат. 2448
  2. ^ ab Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии и Британские доминионы. «Закон о договоре о международных пограничных водах». Договорной документ. RSC. 1985. c. I-17. Вашингтон. 1909. Веб-сайт. http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/I-17/page-1.html Архивировано 4 августа 2016 г. на Wayback Machine (Ссылки на внешний сайт.). Доступ 25 января 2016 г.
  3. ^ Харрисон, Джон. «Договор о пограничных водах». Северо-западный совет по энергетике и охране природы. 31 октября 2008 г. Web.http://www.nwcouncil.org/history/BoundaryWatersTreaty. Доступ 2 февраля 2016 г.
  4. ^ abc Соединенные Штаты Америки. «Договор между Соединенными Штатами и Великобританией относительно пограничных вод и вопросов, возникающих между Соединенными Штатами и Канадой». Договорной документ. Вашингтон. 1909. Веб-сайт. http://www.ijc.org/en_/BWT. Доступ 1 февраля 2016 г. Архивировано 29 января 2016 г. на Wayback Machine
  5. ^ Международная совместная комиссия. «Ежегодный отчет за 2008 год: издание к столетию Договора о пограничных водах». 2008. Веб-сайт. http://ijc.org/files/publications/ID1629.pdf (Ссылки на внешний сайт.). Доступ 25 января 2016 г.