stringtranslate.com

Договор между Японией и Кореей 1905 г.

Договор между Японией и Кореей 1905 года , также известный как Договор Ыльса, Договор Ыльса против воли или Договор о протекторате Японии и Кореи , был заключен между Японской империей и Корейской империей в 1905 году. Переговоры были завершены 17 ноября 1905 года. [1] Договор лишал Корею ее дипломатического суверенитета и делал Корею протекторатом Императорской Японии. Это стало результатом победы Императорской Японии в Русско-японской войне в 1905 году. [2]

Имена

В метонимии Договора Ыльса [3] слово Ыльса или Ульса происходит от 42-го года шестидесятилетнего цикла по корейскому календарю , в котором был подписан договор. [4] Договор известен по нескольким названиям, включая Вторая японско-корейская конвенция (яп. 第二次日韓協約, корейский제2차 한일협약 ; ханджа二次韓日協約) , [5] Договор об ограничении Ыулса ( корейский을사늑 ) 약 , 乙巳勒約), [5] Договор о защите Юльсы (японский: 乙巳保護条約, корейский을사보호조약 ), [ нужна ссылка ] и Договор о защите Кореи (японский: 韓国保護条約). [ нужна ссылка ]

Фон

После победы Императорской Японии в Русско-японской войне и последующего вывода ее из-под влияния России, а также соглашения Тафта-Кацуры , в котором Соединенные Штаты якобы согласились не вмешиваться в дела Японии, касающиеся Кореи, японское правительство попыталось формализовать свою сферу влияния на Корейском полуострове .

Делегаты обеих империй встретились в Сеуле, чтобы разрешить разногласия по вопросам, касающимся будущей внешней политики Кореи. Однако, поскольку корейский императорский дворец был оккупирован японскими войсками, а императорская армия Японии размещалась в стратегически важных точках по всей Корее, корейская сторона оказалась в явно невыгодном положении в ходе переговоров.

Заключение договора

Зал Чунмёнджон в Токсугуне , где был подписан договор

9 ноября 1905 года, после русско-японской войны , Ито Хиробуми прибыл в Хансон и передал письмо от императора Японии Годжону , императору Кореи, с просьбой подписать договор. 15 ноября 1905 года он приказал японским войскам окружить корейский императорский дворец и угрожал императору, чтобы заставить его согласиться на договор.

17 ноября 1905 года Ито и японский фельдмаршал Хасэгава Ёсимичи вошли в зал Чунмёнджон, спроектированное русскими здание, которое когда-то было частью дворца Токсу , чтобы убедить Кочжона согласиться, но он отказался. Ито оказал давление на кабинет министров с подразумеваемой, а позже и заявленной, угрозой телесных повреждений, чтобы подписать договор. [6] Согласно 한계옥 (Han-Gyeok), корейский премьер-министр Хан Гюсоль не согласился, громко крича. Ито приказал охранникам запереть его в комнате и сказал, что если он продолжит кричать, они могут убить его. [7] Корейский кабинет министров подписал соглашение, подготовленное Ито в Чунмёнджоне. Соглашение давало императорской Японии полную ответственность за иностранные дела Кореи, [8] и помещало всю торговлю через корейские порты под надзор императорской Японии.

Положения договора

Этот договор лишил Корею ее дипломатического суверенитета, [9] [10] [11] фактически сделав Корею протекторатом императорской Японии. [12] В результате Корейская империя была вынуждена закрыть свои дипломатические представительства за рубежом, включая недолго просуществовавшую миссию в Пекине, [13] и миссию в Вашингтоне, округ Колумбия.

Положения договора вступили в силу 17 ноября 1905 года и заложили основу для Японо-Корейского договора 1907 года и последующей аннексии Кореи в 1910 году. [14]

Договор считался вступившим в силу после того, как его подписали пять корейских министров:

Эти пятеро позже были названы « Пять предателей Ыльсы ».

Император Кореи Кочжон не одобрил и не подписал договор. Другие должностные лица, которые оспаривали договор, включали:

Противоречие

Анализ Кочжона «договора 1905 года»

Император Кочжон отправил личные письма главам основных государств , чтобы призвать их поддержать его против незаконного подписания. [15] По состоянию на 21 февраля 1908 года он отправил 17 писем со своей императорской печатью следующим восьми главам государств: [ необходима цитата ]

Письмо, написанное Кочжоном, отправленное Вильгельму II Германскому .

В 1907 году император Кочжон отправил трех тайных эмиссаров на вторую международную Гаагскую мирную конвенцию, чтобы выразить протест против несправедливости договора Ыльса. Но великие державы мира отказались разрешить Корее принять участие в конференции .

Не только император, но и другие корейцы протестовали против Договора. Чо Бён-се и Мин Ён-хван , которые были высокопоставленными чиновниками и возглавляли сопротивление против Договора Ыльса, покончили с собой в знак сопротивления. Местные янбаны и простолюдины присоединились к праведным армиям . Их называли «Ыльса Ыйбён» (을사의병, 乙巳義兵), что означает «Праведная армия против Договора Ыльса».

После заключения договора император Кочжон попытался дать миру знать о несправедливости договора, в том числе отправив специального посланника в Гаагу. Это напрямую способствовало вынужденной отставке короля Кочжона.

Расторжение

Заявление Кочжона об аннулировании

После этого Кочжон попытался информировать международное сообщество о несправедливости 2-го корейско-японского соглашения, но согласно логике международной ситуации того времени, секреты Кочжона не были эффективными. Декларация Кочжона о расторжении договора Ыльса содержала следующее, но она не была признана на международном уровне:

Этот договор позднее был признан «уже недействительным » Договором об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, заключенным в 1965 году. [16]

В совместном заявлении от 23 июня 2005 года официальные лица Южной Кореи и Северной Кореи подтвердили свою позицию о том, что договор Ыльса является недействительным по причине принуждения со стороны Японии.

По состоянию на 2010 год Южная Корея изымала имущество и другие активы у потомков людей, которые были идентифицированы как прояпонские коллаборационисты ( чинильпа ) на момент заключения договора. [17]

Последствия

После заключения договора японское влияние на Корею резко возросло. Все дипломатические миссии Кореи были упразднены. Все внешние связи Кореи управлялись японским генеральным резидентом. Ито Хиробуми был назначен первым генеральным резидентом. [18]

Резиденция генерального резидента в районе Джун, Сеул

Смотрите также

Ссылки

  1. Корейская миссия на конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922. (1922). Воззвание Кореи , стр. 35, в Google Books ; отрывок: «Предполагаемый договор от 17 ноября 1905 г.».
  2. ^ Клэр, Израиль и др. (1910).Библиотека всеобщей истории и популярной науки, стр. 4732., стр. 4732, в Google Books
  3. ^ Pak, Chʻi-yŏng. (2000). Korea and the United Nations , стр. 6, в Google Books ; отрывок: «... в качестве первого шага к окончательной аннексии Кореи в 1910 году Япония заставила корейского короля Коджона принять договор о протекторате ( известный как Договор о протекторате Ульсы ) после того, как Япония победила Россию в русско-японской войне (1904–1905), после ее победы в китайско-японской войне (1904–1995)»; Cordier, Henri et al. (1905). « Traité entre le Japon et la Corée », Revue internationale de Sinologie , стр. 633, в Google Books
  4. ^ Энциклопедия Японии Kodansha , том 4, 1983, стр. 289; «Ульса — обозначение в шестидесятеричном цикле года, соответствующего 1905 году»
  5. ^ ab 을사조약 (на корейском языке). Энциклопедия Naver/Doosan.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Маккензи, ФА (1920). Борьба Кореи за свободу . Fleming H. Revell Company .
  7. ^ 이토 히로부미는 직접~:한계옥 (1998 - 4-10 дней). 〈무력을 앞장 세워 병탄으로〉, 《망언의 뿌리를 찾아서》, 조양욱, 1판 1쇄, 서울: (주)자유 포럼, 97~106 лет. ISBN 89-87811-05-0 
  8. ^ Соединенные Штаты. Государственный департамент. (1919). Каталог договоров: 1814–1918 , стр. 273, в Google Books
  9. ^ "Deoksu Jungmyeongjeon". 23 июня 2008 г. Получено 4 мая 2009 г.
  10. ^ Uk Heo, Terence Roehrig (2010). Южная Корея с 1980 года. Cambridge University Press. стр. 9. ISBN 9780802091956.
  11. ^ "Лидер движения за независимость Ким Ку". 28 апреля 2008 г. Получено 4 мая 2009 г.
  12. История Кореи, стр. 461–462, Гомер Халберт.
  13. ^ Сон Сон Ук (2016), «Отношения Цин-Чосон с точки зрения посольства Чосон в династии Цин — от «Хойдонгвана» (會同館) до корейского посольства в Пекине», 동국사학
  14. ^ Фонд Карнеги (1921). Брошюра 43: Корея, Договоры и соглашения , стр. vii, в Google Books
  15. ^ Ли Ханг-бок. «Письмо короля», английская JoongAng Daily. 22 сентября 2009 г.
  16. ^ «Договор об основах отношений между Японией и Республикой Корея».« Подтверждается, что все договоры и соглашения, заключенные между Японской империей и Корейской империей до 22 августа 1910 года, уже недействительны » .
  17. Джулиан Райалл (14 июля 2010 г.). «Южная Корея преследует потомков японских коллаборационистов». telegraph.co.uk .
  18. ^ 사료로 본 한국사. «을사늑약 (을사조약, 제2차 한일협약)».

Библиография