stringtranslate.com

Доктор Фоллс

« Падение Доктора » — двенадцатый и последний эпизод десятого сезона и 843-й эпизод в целом британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Сценарий написал Стивен Моффат , режиссёром стала Рэйчел Талалей , а транслировался 1 июля 2017 года на канале BBC One . Это второй эпизод двухсерийной истории, первая часть которой — « Достаточно мира и времени ».

В качестве продолжения предыдущего эпизода, «Падение Доктора» завершает первую телевизионную историю о нескольких Мастерах в сериале, а также о происхождении Мондасских киберлюдей . В эпизоде ​​Доктор ( Питер Капальди ) должен спасти себя и оставшееся человеческое население гигантского колониального корабля из Мондаса, одновременно имея дело с двумя разными воплощениями Мастера ( Мишель Гомес и Джон Симм ) одновременно. В эпизоде ​​есть камео Первого Доктора , которого теперь играет Дэвид Брэдли . Ранее он играл Уильяма Хартнелла , оригинального актера Первого Доктора, в документальной драме «Доктор Кто» 2013 года «Приключение в пространстве и времени» .

Эпизод посмотрели 5,30 млн зрителей, и он получил много похвал от критиков, многие посчитали его удовлетворительным завершением десятого сезона. Аспектами эпизода, которые были встречены наибольшей похвалой, были сценарий Моффата, режиссура Талалая и игра Капальди.

Сюжет

На борту колониального корабля, отступающего от горизонта событий черной дыры , Двенадцатый Доктор обнаруживает, что Билл превратился в Киберчеловека . Мастер и Мисси захватывают Доктора, но ранее он тайно перепрограммировал Киберсеть, чтобы нацелиться также на Повелителей Времени , заставив их бежать. Нардол прибывает на захваченном шаттле, чтобы спасти их. Доктора бьет током Киберчеловек, но его спасает Билл.

Мондасианский киберчеловек, представленный на выставке «Доктор Кто»

Они эвакуируются на более высокий уровень корабля, где находится солнечная ферма, населенная детьми и несколькими взрослыми, отбивающимися от ранних прототипов киберлюдей. Доктор выздоравливает, но подавляет ранние признаки регенерации . Билл изначально не знает о своей трансформации, ее сильный разум действует как фильтр восприятия, пока один из детей непреднамеренно не раскрывает ей правду. Билл проливает слезу, которую Доктор называет обнадеживающим знаком. Мисси и Мастер обнаруживают замаскированный лифт, возможный путь к побегу. Но когда они вызывают его, прибывает улучшенный киберчеловек, которого группа уничтожает. Доктор предупреждает, что замедление времени дает киберлюдям больше времени для развития и разработки стратегии.

Нардол обнаруживает, что пол прямо под солнечной фермой содержит топливные трубы. Он может вызывать контролируемые взрывы, которые используются для преувеличения оборонительной силы людей и отражения первоначальной атаки киберлюдей. Зная, что эта уловка только отсрочит их неизбежное поражение, Доктор поручает Нардолу отвести человеческое сообщество к солнечной ферме на другом этаже и остаться там, чтобы защитить их. Билл остается сражаться с Доктором. Несмотря на страстную мольбу Доктора, Мисси и Мастер бросают их, намереваясь подняться на лифте на самый нижний уровень и сбежать в ТАРДИС Мастера . Однако Мисси меняет свое решение и наносит удар Мастеру, что запускает его следующую регенерацию. Он в ответ стреляет ей в спину своей лазерной отверткой, говоря ей, что она не регенерирует. Оба смеются над иронией их взаимного предательства, прежде чем Мастер уходит.

Прибывает армия киберлюдей, но Доктор отбивается от них, пока не падает после выстрела. Окруженный, Доктор поджигает все топливные трубы, охватывая ферму огненным шаром и уничтожая или выводя из строя киберлюдей. Доктор лежит неподвижно, пока Билл становится на колени рядом с ним. Она внезапно обнаруживает себя вне своего тела киберчеловека в своей человеческой форме. Появляется Хизер ( «Пилот» ), найдя Билла через свои слезы. Она спасает Билла, превращая ее в сущность, подобную ей самой. Они оставляют Доктора внутри его ТАРДИС, и Хизер приглашает Билла исследовать вселенную вместе с ней. Билл проливает слезы по Доктору, прежде чем уйти с Хизер.

ТАРДИС прибывает в заснеженный пейзаж, и Доктор просыпается, на короткое время ошеломленный и сбитый с толку, но затем он начинает регенерировать. Отказываясь продолжать непрерывно меняться, он появляется и, по-видимому, останавливает свою регенерацию. Внутри монастырский колокол издает сигнал тревоги, когда Доктор сталкивается со своим первоначальным воплощением .

Преемственность

Мисси упоминает, что Доктор однажды погиб при падении, ссылаясь на события в «Логополисе» (1981), в котором одно из ее предыдущих воплощений заставляет Четвертого Доктора упасть с башни радиотелескопа. [1] [2]

Во время финальной битвы Доктор перечисляет различные места своих встреч с киберлюдьми: Мондас ( Десятая планета ), Телос ( Гробница киберлюдей ), Планета 14 ( Вторжение ), Вога ( Месть киберлюдей ), Канари-Уорф (« Судный день ») и Луна ( Лунная база ). [2] Он также упоминает Маринус, что является отсылкой к событиям комикса Гранта Моррисона о Шестом Докторе «The World Shapers », в котором Вурды этой планеты эволюционируют в киберлюдей (хотя эта история также предполагает, что Мондас, Планета 14 и Маринус — это одна и та же планета). [3]

Доктор вспоминает нескольких своих бывших товарищей из возрождённого сериала, каждый из которых говорит «Доктор», что похоже на то, что испытал Четвёртый Доктор до своей регенерации в Логополисе . [2] Когда Доктор просыпается, он цитирует себя из предыдущих регенераций: «Сонтаранцы извращают ход человеческой истории» (Четвёртый Доктор в «Роботе» ), «Я не хочу уходить!» ( Десятый Доктор в « Конце времени ») и «Когда Доктор был мной...» ( Одиннадцатый Доктор в « Времени Доктора »). [4]

Диалог Первого Доктора «Вы можете быть доктором , но я — Доктор . Оригинальный, можно сказать» отсылает к репликам, сказанным Четвертым Доктором Гарри Салливану в «Роботе» и Первым Доктором Теган Джованке в «Пяти Докторах» . [1] [2]

Внешние ссылки

Нардол говорит фермерскому сообществу: «Помните Аламо», пока они укрепляют оборону фермы. Миссия Аламо была захвачена войсками генерала Санта-Анны в 1836 году, и «Помните Аламо!» стало боевым кличем для независимых войск, которые позже победили мексиканскую армию и образовали Республику Техас . [5]

Мисси называет человеческое сообщество «Уолтонами», отсылая к американскому телесериалу «Уолтоны» , шоу о фермерской семье с несколькими детьми во время Великой депрессии . [6]

Производство

Чтение сценария к этому эпизоду состоялось 21 февраля 2017 года. [2] 6 марта 2017 года BBC заявила, что работа над двумя последними эпизодами сериала началась, « World Enough and Time » и этим эпизодом, с Рэйчел Талалай, которая вернулась, чтобы снять свой третий подряд финальный эпизод сериала. [7] Съёмки эпизодов и сериала в целом завершились 7 апреля 2017 года. [8] Финальная сцена с участием Дэвида Брэдли была снята в рамках съёмок рождественского выпуска в июне 2017 года. [9]

Бросать

Трансляция и прием

Эпизод посмотрели 3,75 миллиона зрителей за ночь, доля аудитории составила 25,3%. [11] Эпизод получил в общей сложности 5,30 миллиона просмотров и индекс одобрения составил 83. [12] [13]

Критический прием

«Падение Доктора» получило подавляющее большинство положительных отзывов, большинство рецензентов посчитали его подходящим завершением десятого сезона. [25] Эпизод имеет оценку 100% на Rotten Tomatoes , а консенсус сайта гласит: «„Падение Доктора“ предлагает драматическое и удовлетворительное завершение для этой итерации постоянно развивающегося героя шоу». [14] Похвалы были направлены на сценарий Моффата, режиссуру Талалая и игру Капальди.

Аласдер Уилкинс из The AV Club назвал эпизод «идеальным финалом», заявив, что Двенадцатый Доктор — это Доктор, который знает, кто он, сыгранный актером, который точно знает, как он хочет сыграть роль персонажа, и оба эти момента вплетены в повествование истории и вплетены в сюжетную линию Доктора, отказывающегося регенерировать. Он похвалил то, как многочисленные сюжетные линии сериала были завершены и доведены до удовлетворительного завершения, а также уважение к реальности эмоций персонажа, которые были показаны всего с парой небольших ошибок. [15]

Скотт Коллура из IGN также похвалил динамику между двумя Мастерами, описав отношения как смесь «брата-сестры и парня-девушки» и вытекающие из этого сложности, и то, как намерения предыдущего воплощения Мастера состояли в том, чтобы вернуть Мисси к традиционной злой манере персонажа. Он заявил, что история имела достаточно смысла, что «Моффату на самом деле даже не нужно было писать ее на странице». Он похвалил появление Дэвида Брэдли в роли Первого Доктора, но заявил, что расширение сюжетной линии регенерации на два эпизода финала, а также рождественский спецвыпуск, было отличной концепцией, но не сработало в контексте эпизода. [20]

Патрик Малкерн из Radio Times , поставив эпизоду высшую оценку, выделил актерскую игру как одну из сильных сторон эпизода, сказав, что Капальди, Симм и Гомес прекрасно сработались в эпизоде. Он заявил, что Капальди был таким же великолепным, каким он был в сериале, и что «Падение Доктора» было эпизодом, посвященным ему, и тому, как он «высоко стоит» среди конкурентов актерской игры Симма и Гомеса. Он заявил, что Мастер Симма не был «сумасшедшим», которого изображали семь лет назад, но тем не менее похвалил его, и что изображение Гомесом Мисси и душевные поиски персонажа были «просто превосходны». [22]

Дэниел Джексон из Daily Mirror также дал эпизоду высшую оценку и посчитал, что эпизод стал чрезвычайно удовлетворительным завершением с великолепным повествованием и эпическими выступлениями, заявив, что со всеми тизерами, набросками и трейлерами, которые были выпущены в рамках подготовки к эпизоду, «Падение Доктора» могло закончиться провалом, но он похвалил то, как хорошо это получилось. Он заявил, что эпизод стал «чрезвычайно удовлетворительным, насыщенным, трогающим струны души» завершением сериала, что стало результатом «умного повествования и потрясающей актерской игры». Он заявил, что Капальди и его игра в эпизоде ​​«просто сияют», и что у Двенадцатого Доктора никогда не было лучшего эпизода за всю его эпоху. [23]

Эпизод был номинирован в категории «Лучшие специальные и визуальные эффекты» на премии BAFTA Cymru Awards 2019. [26]

Ссылки

  1. ^ ab "Доктор Кто, сезон 10: Падение Доктора, гиковские места и пасхальные яйца". Den of Geek. Июль 2017 г. Получено 2 июля 2017 г.
  2. ^ abcdef "Серия 10, Доктор Кто – Падение Доктора: Факты – BBC One". BBC . Получено 2 июля 2017 г. .
  3. ^ Диллон-Тренчард, Пит (1 июля 2017 г.). "Доктор Кто, сезон 10: Падение Доктора, гиковские пятна и пасхальные яйца". Den of Geek! . Получено 1 июля 2017 г.
  4. ^ "7 лучших отсылок и скрытых ссылок к сериалу "Доктор Кто" в финале 10-го сезона "Падение Доктора". Radio Times . Получено 2 июля 2017 г.
  5. ^ DWTV (29 июня 2017 г.). "10 тизеров для The Doctor Falls – Doctor Who TV". Doctor Who TV . Получено 3 июля 2017 г.
  6. ^ DWTV (30 июня 2017 г.). "Еще 10 тизеров для The Doctor Falls – Doctor Who TV". Doctor Who TV . Получено 3 июля 2017 г.
  7. ^ «Оригинальные киберлюди Мондаси возвращаются в «Доктор Кто»!». BBC . 6 марта 2017 г. Получено 6 марта 2017 г.
  8. ^ "Вот и всё! Съемки 10-го сезона подходят к концу, и вот одна из сегодняшних досок, проиллюстрированная Питером Капальди!". Twitter . 7 апреля 2017 г. . Получено 7 апреля 2017 г. .
  9. ^ "Стивен Моффат и Рэйчел Талалей – Послешоу – Доктор Кто: Фан-шоу". BBC . 1 июля 2017 г. Получено 2 июля 2017 г.
  10. ^ "Sarah Jane Guide". News In Time And Space Ltd. 31 мая 2015 г. Получено 2 июля 2017 г.
  11. ^ "The Doctor Falls – Overnight Viewing Figures". Новости о Докторе Кто . 1 июля 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
  12. Маркус (10 июля 2017 г.). «Серия 10 – Информация о финальных рейтингах». Новости Доктора Кто . Получено 10 июля 2017 г.
  13. Маркус (2 июля 2017 г.). «Падение Доктора – Оценка аудитории: 83». Новости Доктора Кто . Получено 2 июля 2017 г.
  14. ^ abc "Доктор Кто, Серия 10, Эпизод 12, Падение Доктора". Rotten Tomatoes . Получено 14 мая 2024 .
  15. ^ ab Wilkins, Alasdair (1 июля 2017 г.). «Доктор Кто предлагает идеальный финал». The AV Club . Получено 2 июля 2017 г. .
  16. ^ Serrao, Nivea (1 июля 2017 г.). "Doctor Who finale recap: „The Doctor Falls“". Entertainment Weekly . Получено 2 июля 2017 г.
  17. ^ Delahunty-Light, Zoe (2 июля 2017 г.). "Обзор Doctor Who S10.12: "Час блестящих выступлений персонажей"". GamesRadar . Получено 2 июля 2017 г.
  18. Wiedel, Kathleen (2 июля 2017 г.). «Обзор 13-й серии 10-го сезона сериала «Доктор Кто»: падение доктора». TV Fanatic . Получено 2 июля 2017 г.
  19. ^ Нгуен, Хан (1 июля 2017 г.). «Обзор «Доктора Кто»: Убийственный финал намекает на женщину-врача и доставляет некоторые важные повороты сюжета Повелителя времени». IndieWire . Получено 2 июля 2017 г.
  20. ^ ab Collura, Scott (1 июля 2017 г.). "Doctor Who: "The Doctor Falls" Review". IGN . Получено 2 июля 2017 г. .
  21. Рюдигер, Росс (1 июля 2017 г.). «Doctor Who Season-Finale Recap: Where I Stand Is Where I Fall». Нью-Йорк . Получено 1 июля 2017 г.
  22. ^ ab Mulkern, Patrick (1 июля 2017 г.). «Обзор финала «Доктора Кто»: Доктор падает, но великолепный Питер Капальди стоит на ногах». Radio Times . Получено 2 июля 2017 г.
  23. ^ ab Jackson, Daniel (1 июля 2017 г.). "Doctor Who Series 10 Episode 12 The Doctor Falls review: An very good finish with great storytelling and epic performances". Daily Mirror . Получено 2 июля 2017 г.
  24. Gee, Catherine (1 июля 2017 г.). «Doctor Who: The Doctor Falls, обзор: Питер Капальди получил финал сериала, который всегда хотел». The Daily Telegraph . Получено 2 июля 2017 г.
  25. ^ "The Doctor Falls – Reaction". Doctor Who News . 2 июля 2017 . Получено 2 июля 2017 .
  26. ^ "Объявлены номинации на премию British Academy Cymru Awards 2019". BAFTA . 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.

Внешние ссылки