stringtranslate.com

Доктор Омега

Доктор Омега (фр. Le Docteur Oméga ) — научно-фантастический роман французского писателя Арну Галопена, вышедший в 1906 году . Вдохновленный романами Герберта Уэллса « Война миров» и «Первые люди на Луне» , фильм рассказывает о приключениях одноименного ученого Доктора Омеги и его спутников на космическом корабле «Космос» .

Обзор

Действие романа происходит примерно в 1906 году в неопознанной деревне в Нормандии , а затем переносит читателя на Марс . Главный герой, Доктор Омега, — загадочный изобретатель космического корабля в форме снаряда , получившего название «Космос» , который также может функционировать на суше и под водой. Космос имеет длину 13 метров и диаметр 3 метра. Он сделан из вещества, называемого стеллитом или репульситом (в зависимости от издания), которое отталкивает пространство и время и позволяет ему путешествовать в эфире . Его интерьер разделен на четыре секции, каждая из которых освещена электрическим освещением, приводимым в действие генератором, работающим от восьмицилиндрового двигателя мощностью 200 лошадиных сил (150 кВт). Все полы подвешены на универсальных шарнирах для поддержания нормального уровня. Иллюминаторы изготовлены из прозрачного стеллита. Помимо мостика, в других частях корабля есть кладовая, оружейная и спальные помещения экипажа.

Спутниками Доктора Омеги в его путешествиях являются двое французов: его сосед Денис Борель (рассказчик) и его работник, неповоротливый Фред (фамилия не указана). Доктор Омега и двое его товарищей отправляются на Марс, где впервые приземляются в одном из марсианских морей, где проводят подводные исследования, в ходе которых сталкиваются с фосфоресцирующими рыбами и агрессивными водяными рептилиями. Вернувшись на поверхность, на них нападают дикие существа, похожие на карликов, с длинными руками с щупальцами. Позже они исследуют Красную долину, в которой летучие мыши разработали искусственные крылья, чтобы жить со смертоносными змеями. Они встречают другую расу цивилизованных гномов-макроцефалов и предстают перед своим королем в городе Огня. Они учатся общаться с этими макроцефалами и помогают им в войне против их южных врагов, какоцитов. Макроцефалы хотят держать Доктора Омегу и его товарищей в плену на Марсе. Однако Доктору Омеге и его товарищам удается передать сигнал SOS, и затем их спасает столь же загадочный профессор Гельвеций. В конце концов они возвращаются на Землю вместе с марсианином Тизирау.

Издания

Первое издание было опубликовано Librairie Mondiale в Париже в 1906 году с иллюстрациями Э. Буара. Позже книга была переиздана под названием Les Chercheurs d'Inconnu: Aventures Fantastiques d'un Jeune Parisien (Искатели неизведанного: Фантастические приключения молодого парижанина) в виде целлюлозного журнала из 12 номеров издательством Tallandier, Париж, № 1. –9, 1908; №№ 10–12, 1909 г. В этом издании Галопин изменил название корабля на «Эксельсиор», а вещество на «стеллит». Он также переписал и расширил несколько глав и попытался привлечь внимание более юной аудитории. Перепечатка первого издания была опубликована Альбином Мишелем в 1949 году с иллюстрациями Рапено.

В 2003 году лос-анджелесское издательство Black Coat Press опубликовало издание, «адаптированное и пересказанное» Жаном-Марком Лофсье и Рэнди Лофсье, с обложкой Джила Формозы . ISBN 0-9740711-0-2 не содержит иллюстраций; ISBN 0-9740711-1-0 (Коллекционное издание) содержит подборку иллюстраций Буара из первого издания. Это издание представляет собой вольный перевод или адаптацию первого французского издания. Адаптированный и пересказанный кредит был впервые придуман Филипом Хосе Фармером для его адаптации романа Ж.-Х. Роман Розни «Айронкасл» . В данном случае были удалены или исправлены некоторые несоответствия сюжета; некоторые научные представления были обновлены или исправлены; некоторые расистские или неуместные выражения были удалены. Кроме того, были вставлены дань уважения и отсылки к вымышленным персонажам Арсену Люпену , доктору Кареско и Мэдлин . Кроме того, были добавлены ссылки, предполагающие, что Доктор Омега был Доктором из «Доктора Кто» , главным образом из-за случайного, но реального, сходства между двумя персонажами (особенно Первым Доктором , которого Уильям Хартнелл играл с 1963 по 1966 год). Частый писатель «Доктора Кто» Терренс Дикс предоставил предисловие, а иллюстрация на обложке была изменена на иллюстрацию, похожую на новеллизацию «Далеков» 1973 года в Target Books .   

В 2009 году французское издательство Riviere Blanche переиздало первое издание с избранными иллюстрациями Буара и Рапено, новым предисловием Жана-Марка Лоффисье , французскими переводами предисловия Терренса Дикса и рассказами Криса Роберсона , Мэтью Боуга, Трэвиса Хилца и Сержа Лемана. с участием доктора Омеги; обложка Гила Формозы. В 2011 году американское издательство Black Cat Press напечатало полный английский перевод с оригинальными иллюстрациями Э. Буара. В 2014 году Explore Multimedia выпустила полную аудиокнигу на английском языке из четырех дисков, объявленную как «возможное происхождение Доктора Кто ». Рассказал Джон Гилор, озвучивший Доктора Хартнелла в эпизоде ​​​​« День Доктора »). [1]

В 2018 году студенческое издательство Méli-Mélo также переиздало книгу.

Другие выступления

Доктор Омега упоминается, а Тизирау появляется на панели Альманаха нового путешественника Лиги выдающихся джентльменов, том II .

Доктор Омега появляется в нескольких рассказах продолжающейся антологии « Сказки о людях-тенях» .

В продолжении «Доктор Омега и люди-тени» собраны истории из вышеупомянутых сборников, а также новые.

Рекомендации

  1. ^ «Доктор Омега и фантастическое приключение на Марс». Исследуйте мультимедиа. 2014. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 23 января 2017 г.

Внешние ссылки