stringtranslate.com

Документы Флэшмена

Романы Джорджа Макдональда Фрейзера «Флэшмен»

«Записки Флэшмена» — серия романов и рассказов, написанных Джорджем Макдональдом Фрейзером , первый из которых был опубликован в 1969 году. Книги посвящены подвигам вымышленного главного героя Гарри Флэшмена . Он трусливый британский солдат, повеса и хам, который попадает в ряд реальных исторических событий между 1839 и 1894 годами. Хотя инциденты и большая часть деталей в романах имеют фактическую подоплеку, действия Флэшмена в рассказах либо вымышленные, либо Фрейзер использует действия неопознанных лиц и приписывает их Флэшмену. Флэшмен — персонаж романа Томаса Хьюза 1857 года «Школьные дни Тома Брауна» ;версия персонажа Хьюза — хулиган в школе Рагби , которого исключают за пьянство. Затем персонаж был разработан Фрейзером и появился в романе 1969 года «Флэшмен» . Фрейзер написал в общей сложности одиннадцать романов и один сборник рассказов с участием этого персонажа.

В ходе романов Фрейзера Флэшмен проходит путь от исключения из школы до армии. Хотя он трус, который пытается убежать от любой опасности, он участвует во многих известных военных эпизодах 19-го века, часто предпринимая действия, которые вызывают или влияют на последующие события, например, его метеоризм, влияющий на атаку легкой бригады [ a] или являясь тем человеком, который, вероятно, застрелил Джорджа Армстронга Кастера . Когда обстоятельства складываются против него и он вынужден сражаться, он часто делает это относительно умело. Несмотря на свою трусость и попытки бежать, он становится награжденным героем войны и дорастает до звания бригадного генерала. Он также встречает людей, которые либо были заметны в то время, например, Бенджамин Дизраэли и герцог Веллингтон , либо стали широко известны после того, как Флэшмен встретился с ними, например, Авраам Линкольн . Флэшмен либо занимается сексом, либо пытается заниматься им с большинством женских персонажей: к концу девятой книги он подсчитал, что занимался сексом с 480 женщинами.

Последовательность публикации книг отличается от вымышленной хронологии, а временные рамки некоторых книг перекрываются. Один из романов, Flashman and the Redskins , состоит из двух частей: первая часть происходит в 1849–50 годах, а вторая охватывает 1875–76 годы. Хотя основная серия историй заканчивается в 1894 году, Флэшмен живет до 1915 года и появляется в конце 80-х годов в другом романе Фрейзера, Mr American .

Контекст

Огромная масса рукописей, известная как бумаги Флэшмена, была обнаружена во время распродажи домашней мебели... Бумаги, которые, по-видимому, пролежали нетронутыми пятьдесят лет в ящике из-под чая... были тщательно завернуты в клеенчатые обложки.

Пояснительная записка, Флэшмен [2]

Серия состоит из двенадцати исторических художественных книг, написанных журналистом, писателем и сценаристом Джорджем Макдональдом Фрейзером , которые были опубликованы в период с 1969 по 2005 год. Серия состоит из одиннадцати романов и одного сборника рассказов, охватывающих период с 1839 по 1894 год; это мемуары вымышленного персонажа генерала сэра Гарри Пэджета Флэшмена , VC , KCB , KCIE . Хотя Флэшмен вымышленный персонаж, обстановка и история событий, а также люди, с которыми он взаимодействует, в значительной степени основаны на исторических событиях и личностях, хотя три содержат элементы других романов. [3] [b] Флэшмен впервые появился в полуавтобиографическом романе 1857 года « Школьные дни Тома Брауна» Томаса Хьюза в роли хулигана в школе Рагби , который преследует Тома Брауна и которого исключают за пьянство: серия романов Фрейзера начинается с исключения Флэшмена из школы. Основанная на литературном замысле , пояснительная записка — сама по себе вымышленная — в начале «Флэшмена» задает контекст и объясняет, что мемуары были найдены в аукционном доме в Эшби, Лестершир, и впоследствии попали во владение Фрейзера, который выступал в роли редактора. [6] Фрейзер также включил страницы заметок и приложений в конце каждого тома, предоставляя фактическую основу для начинаний Флэшмена. [3]

Фрейзер работал журналистом в The Glasgow Herald, когда написал свой первый роман, «Флэшмен» ; работая по вечерам после работы, он потратил в общей сложности 90 часов на написание истории. [7] [8] После того, как книга была опубликована, он оставил журналистику и занялся написанием романов. [7] Когда сломанная рука заставила его сделать перерыв в написании, он забросил книгу, пока его жена не прочитала рукопись и не убедила его закончить. [8] Он не мог найти издателя для романа в течение двух лет, пока Barrie & Jenkins не опубликовали его в 1969 году. [8] Когда роман был опубликован в США в том же году, из 34 рецензий, прочитанных Олденом Уитменом из The New York Times , десять из них посчитали книгу подлинной автобиографией. [9] Фрейзер исследовал каждый роман в Тринити-колледже в Дублине . [10] С момента их первой публикации книги имели коммерческий успех, [11] а новые издания появлялись в списках бестселлеров. [12]

Флэшмен

ФЛЭШМЭН, Гарри Пэджет, бригадный генерал, VC, KCB, KCIE: Кавалер ордена Почетного легиона; Орден Марии Терезии, Австрия; Орден Слона, Дания (временно); Медаль Почета США; Орден чистоты и истины Сан-Серафино 4-й степени

Биографическая справка, Флэшмен на марше [13]

Флэшмен происходит из полуаристократической семьи; он рассказывал, что его прадед «нажил состояние в Америке на рабах и роме, и пиратстве тоже, я не удивлюсь». [14] Его отец был «беспутным бывшим членом парламента , живущим за пределами респектабельного общества, и ... его мать [была] рождена в семье саморекламы Пейджетов ». [15] Несмотря на то, что он вступил в армию после исключения из школы, Флэшмен — самопровозглашенный трус с ложной репутацией храбреца, заработанной за счет других, и несмотря на то, что он пытался избежать опасности любой ценой. [16] Он также «негодяй, пьяница, лжец, обманщик [и] хвастун», [7] которого Фрейзер описал как «нераскаявшегося старого негодяя», чьи единственные положительные черты — «юмор и бесстыдная честность как мемуариста». [17]

Рост Флэшмена 6 футов 2 дюйма (1,88 м), вес 13 стоунов (180 фунтов; 83 кг) (12½ стоунов в первой книге, четырнадцать стоунов в последней), широкие плечи и привлекательный для женщин. [15] [c] В первой книге его принудили к браку после того, как он «бесстыдно лишил девственности » Элспет Моррисон [3] , дочь богатого шотландского текстильного фабриканта, у которого он был расквартирован . [15] Несмотря на то, что он женат — и на то, что он глубоко любит свою жену, — Флэшмен «неисправимый бабник» [10], который к десятой книге серии, которая происходит в 1859 году, переспал с 480 женщинами. [20] Элспет также, вероятно, несколько раз изменяла ему. [15] Флэшмен отмечает, что у него есть три «главных таланта: к лошадям, языкам и блуду»; [21] он также был описан мастером над оружием 11-го гусарского полка как сильный фехтовальщик [22] и искусный в обращении с копьем, особенно при установке колышков для палаток . [23] Когда ему необходимо контролировать свой страх, он будет действовать храбро, хотя более искусен в спасении своей собственной шкуры за счет других. [10]

В ходе серии Флэшмен повышается до звания бригадного генерала и многократно награждается наградами разных стран. Хотя в книгах описываются некоторые награды, например, получение Креста Виктории за его действия во время осады Канпура и Лакхнау [24], некоторые истории неизвестны, например, как и почему он служил по обе стороны Гражданской войны в США и как он получил Медаль Почета . [25] [d]

Во время своих путешествий Флэшмен встречает людей, которые принимали участие в событиях 19-го века, включая королеву Викторию , Авраама Линкольна , Отто фон Бисмарка , Оскара Уайльда и Флоренс Найтингейл , и он участвует в качестве участника в некоторых из самых заметных событий века, включая Индийское восстание , Восстание тайпинов , атаку Легкой бригады , Осаду Хартума , рейд Джона Брауна на Харперс-Ферри и битву при Литтл-Бигхорне . [27]

Флэшмен умер в 1915 году, хотя подробности неизвестны. [28]

Последовательность публикации

Вымышленная хронология

Титульный лист романа Томаса Хьюза 1857 года « Школьные годы Тома Брауна» , происхождение персонажа Флэшмена

Другие ссылки

Том Молино«Черный Аякс » (четвертый слева) получил финансовую поддержку от отца Флэшмена.

Флэшмен также появляется в другой книге Фрейзера, «Мистер Америка» , в возрасте 88 лет, [55] в то время как его отец был одним из финансовых спонсоров боксера -боксера Тома Молино в «Черном Аяксе» . [56]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В результате употребления некачественного шампанского после выздоровления от дизентерии Флэшмен страдает от метеоризма. Шум его извержений пугает его лошадь до такой степени, что она несется к русским линиям, ускоряя продвижение британцев. [1]
  2. «Королевский Флэш» взял элементы из романа Энтони Хоупа 1894 года «Узник Зенды» , что The Guardian описала как «двойное литературное тщеславие»; [3] «Флэш ради свободы » заканчивается тем, что Флэшмен и рабыня спасаются от преследователей, сбежав по замерзшей реке, событие, которое, по словам Флэшмена, позже было использовано в романе Гарриет Бичер-Стоу 1852 года « Хижина дяди Тома » ; [4] а короткий рассказ «Флэшмен и тигр» из книги с тем же названием переплетает историю Флэшмена с историей Шерлока Холмса « Приключение в пустом доме ». [5]
  3. В первом романе Флэшмен описывает себя как человека ростом шесть футов и весом 12 с половиной стоунов: [18] в романе «Флэшмен и ангел Господень» он говорит, что его рост шесть футов и два дюйма. [19]
  4. ^ Фрейзер не собирался описывать роль Флэшмена в Гражданской войне в США. В интервью 2002 года он сказал: «Для меня Гражданская война в США — колоссальная скука. Это была гнилая война, она была измотана до смерти, и я не очень заинтересован. Один американец написал мне, уговаривая меня написать об этом, сказав, что это должно быть высшим моментом карьеры Флэшмена. Я ответил: «Сынок, это иностранное шоу. Крым, мятеж в Индии — вот что было важным в жизни Флэшмена. Твоя гражданская война? Он был настолько беспристрастен, что сражался на обеих сторонах». [26]

Ссылки

  1. ^ Фрейзер 1996а, стр. 117–122.
  2. Фрейзер 1974, стр. 7.
  3. ^ abcd Рейнольдс, Стэнли (4 января 2008 г.). «Некролог: Джордж Макдональд Фрейзер: Он создал Гарри Флэшмена, мучителя Тома Брауна, ставшего комичным антигероем». The Guardian . Лондон. стр. 34.
  4. ^ Фрейзер 1994а, стр. 341.
  5. ^ Хитченс 2006, стр. 186.
  6. Фрейзер 1974, стр. 7–8.
  7. ^ abc Fox, Margalit (3 января 2008 г.). «Джордж Макдональд Фрейзер, автор романов о Флэшмене, умер в возрасте 82 лет». The New York Times . Нью-Йорк.
  8. ^ abc "Некролог Джорджа Макдональда Фрейзера, автора, который вдохнул новую жизнь в Флэшмена, подлеца, который покончил со всеми подлецами". The Daily Telegraph . Лондон. 4 января 2008 г. стр. 27.
  9. Уитмен, Олден (29 июля 1969 г.). «Генерал сэр Гарри Флэшмен и его помощник против экспертов». The New York Times . Нью-Йорк. С. 26.
  10. ^ abc Ramsay 2003, стр. 361.
  11. ^ "Выбор продавцов книг: апрель: жюри выбирает лучшие новые названия, включая последние произведения Шейлы Куигли и Джулиана Клэри; анонсы апреля". The Bookseller (5161): 38 (2). 14 января 2005 г. ISSN  0006-7539.
  12. Рид, Мелани (20 ноября 1994 г.). «Вспышка... Бах... Удар... Он... Мистер Скучно; Джордж Макдональд Фрейзер — автор романа «Флэшмен». Sunday Mail . Глазго. С. 24.
  13. Фрейзер 2000, стр. 6.
  14. Фрейзер 1974, стр. 16.
  15. ^ abcd Лэнгли, Уильям (6 января 2008 г.). «Профиль: Гарри Флэшмен, тот самый абсолютный забияка, на котором строятся империи». The Sunday Telegraph . Лондон. С. 28.
  16. Миллар, Питер (15 октября 1994 г.). «Больше, чем вспышка на сковороде». The Times . Лондон.
  17. ^ Крюгер 2009, стр. 139.
  18. Фрейзер 1974, стр. 31.
  19. ^ Фрейзер 1995, стр. 127.
  20. ^ Фрейзер 1995, стр. 114.
  21. ^ Фрейзер 1993б, стр. 13.
  22. ^ Фрейзер 1993а, стр. 130.
  23. Фрейзер 1974, стр. 72.
  24. ^ Фрейзер 1996b, стр. 365–366.
  25. ^ Фрейзер 1995, стр. 400.
  26. Мюллер, Эндрю (6 июля 2002 г.). «Crusty Old Codger». The Weekend Australian . Surry Hills, NSW. стр. R10.
  27. Макграт, Чарльз (11 ноября 2005 г.). «Герой гибкости — репутация, а не действие». The New York Times . Нью-Йорк.
  28. ^ Фрейзер 1995, стр. 376.
  29. ^ "Флэшмен, из записок Флэшмена". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  30. ^ "Royal Flash". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  31. ^ "Flash for Freedom". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  32. ^ "Flashman at the Charge". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  33. ^ "Flashman in the Great Game". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  34. ^ "Flashman's Lady". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  35. ^ "Flashman and the Redskins". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  36. ^ "Флэшмен и дракон". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  37. ^ "Флэшмен и Гора Света". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  38. ^ "Флэшмен и Ангел Господень". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  39. ^ "Флэшмен и тигр". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  40. ^ "Flashman on the March". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Получено 3 февраля 2013 г.
  41. Фрейзер 1974, стр. 3.
  42. ^ Фрейзер 1993а, стр. 3.
  43. ^ Фрейзер 1993б, стр. 4.
  44. ^ Фрейзер 1991, стр. 3.
  45. ^ Фрейзер 1994а, стр. 3.
  46. ^ ab Fraser 1993c, стр. iii.
  47. ^ Фрейзер 1996а, стр. 3.
  48. ^ Фрейзер 1996b, стр. 3.
  49. ^ Фрейзер 1995, стр. 1.
  50. ^ Фрейзер 1994b, стр. 3.
  51. ^ Фрейзер 2005, стр. 320.
  52. ^ Фрейзер 2000, стр. 11.
  53. ^ Фрейзер 2000, стр. 271.
  54. ^ Фрейзер 2000, стр. 211.
  55. ^ Фрейзер 1993d, стр. 193.
  56. ^ Аллен 1998, стр. 278.

Библиография

Внешние ссылки