Дом Совы — музей в Нье-Бетесда , Восточно-Капская провинция , Южная Африка . Владелица, Хелен Мартинс, превратила свой дом и территорию вокруг него в визионерскую среду , искусно украшенную матовым стеклом и содержащую более 300 бетонных скульптур, включая сов , верблюдов , павлинов , пирамиды и людей. Она унаследовала дом от своих родителей и начала его преобразование после их смерти. [1]
Хелен Мартинс была затворницей -художницей [2], которая до сих пор остаётся своего рода загадкой. [3] Родилась 23 декабря 1897 года в Нью-Бетесде и была младшей из шести выживших детей Питера Якобуса Мартинса и Хестер Катарины Корнелии ван дер Мерве. [4] [5]
Хелен училась в Грааф-Рейнете и получила диплом преподавателя в педагогическом колледже в Грааф-Рейнете (ныне полицейский колледж). [5]
В 1919 году Хелен Мартинс переехала в Трансвааль, где начала преподавать. 7 января 1920 года она вышла замуж за коллегу по имени Виллем Йоханнес Пиенаар. [6] [7] Пара путешествовала по стране, играя в театральных постановках в Трансваале, Кейптауне и Порт-Элизабет. Их брак не был счастливым, и Хелен несколько раз уходила от мужа. В конце концов, она развелась с Пиенааром в 1926 году. [6] [7]
Где-то около 1927 или 1928 года Хелен вернулась в Нью-Бетесда , где она оставалась в течение следующих 31 года, заботясь о своих пожилых родителях. Ее мать Хестер, с которой у нее, как сообщается, были близкие отношения, умерла от рака груди в 1941 году. [6] [7] Ее отца по-разному описывали как «эксцентричного и требовательного» [4] и, возможно, жестокого. [6] Он жил в комнате на улице, с печкой и кроватью, на которой он спал. После того, как ее отец умер от рака желудка в 1945 году, [6] Хелен заложила окна кирпичом, покрасила его комнату в черный цвет и повесила табличку с надписью «Логово льва». [8]
Когда Мартинс было около 60, она вышла замуж за господина Дж. Дж. М. Ниманда, пенсионера и реставратора мебели в деревне. Брак продлился всего три месяца. [4]
Ее родители оставили Хелен дом. После их смерти Мартинс начал преобразовывать дом и сад, потратив годы на создание визионерской среды . [9] [5]
Считается, что она начала работу в доме, наняв местных жителей Йонаса Адамса и Пита ван дер Мерве для внесения структурных изменений и покрытия внутренних поверхностей матовым стеклом. Окна, зеркала и светильники еще больше усилили внутреннее освещение. [1] [10] Мартинс также использовала цемент и проволоку , украшая интерьер своего дома, а позже создавая скульптуры в своем саду. [11] [12] Ее партнер и любовник Йоханнес Хаттингх построил первых цементных животных и построил большую часть раннего бестиария Дома Совы. [8] В 1964 году к ней присоединился Коос Малгас, который помог ей построить скульптуры на внешней территории, называемой Двором верблюдов. [13] Их процесс был интенсивно совместным, они встречались ежедневно, чтобы представить и создать новые работы. [14]
Мартинс был вдохновлен христианскими библейскими текстами , поэзией Омара Хайяма и различными работами Уильяма Блейка . [11] Двор верблюдов содержит более 300 скульптур, многие из которых изображают сов , верблюдов и людей. Большинство из них ориентированы на восток, как дань уважения увлечению Мартинса Меккой и Востоком . Знак во дворе гласит: «Это мой мир». [1]
Есть предположения, что их соседи могли с подозрением относиться к отношениям между Малгасом, цветным мужчиной, и Мартинс, белой женщиной. [15] Есть также предположения, что Мартинс лучше ладила со своими цветными соседями (которым она, как сообщается, продавала нелегально сваренный алкоголь), чем с членами строгой Голландской реформатской церкви. [6] [7] Тем не менее, хотя она была несколько затворницей (и становилась все более и более замкнутой с возрастом), Хелен Мартинс приглашала своих соседей посмотреть ее дом, когда он украшался к Рождеству. [15] Есть также указания на то, что ее соседи помогали ухаживать за отцом Хелен в его последние годы, и что они давали ей еду, когда она не заботилась о себе. [6] Отношения между ней и общиной, в которой она жила, были явно сложными и часто трудными. [6]
Длительное воздействие мелкого дробленого стекла, которое она использовала для украшения стен и потолков, в конечном итоге привело к тому, что у Мартин начало ухудшаться зрение. Это привело к попытке самоубийства, когда она приняла каустическую соду 6 августа 1976 года в возрасте 78 лет. [8] [6] [16] Ее нашли и доставили в больницу в Граафф-Рейнете , где она умерла 8 августа 1976 года. [17]
Согласно ее желанию, [5] Дом Совы был сохранен в нетронутом виде как музей. В 1991 году Друзья Дома Совы организовали возвращение Кооса Малгаса в Нье-Бетесда, чтобы заботиться об этом месте. Фонд Дома Совы, который был создан в 1996 году, теперь управляет этим местом. [1] Дом был объявлен объектом провинциального наследия в 1989 году [4] и был открыт как музей в 1992 году. [18]
Атол Фугард опубликовал пьесу по мотивам произведения Хелен Мартинс [19] в 1985 году под названием «Дорога в Мекку» , которая позже была экранизирована в одноименном фильме. В 2015 году театральная группа Abbhivyaktee из Панаджи (Гоа) поставила пьесу на маратхи Prawaas . Написанная и поставленная Саишем Дешпанде, пьеса была вдохновлена историей Мартин и пьесой Атол Фугарда.
В 2013 году на африкаанс-радиослужбе RSG вышла радиодрама Далин Крюгер «DRAADWERK».
31°52′3″ю.ш. 24°33′10″в.д. / 31,86750°ю.ш. 24,55278°в.д. / -31,86750; 24,55278