Доменек Балманья

Доменек Балманья и Перера ( каталонское произношение: [duˈmɛnəɡ bəlˈmaɲə] ; 29 декабря 1914 — 14 февраля 2002), также известный как Доминго Балманья , был бывшим испанским футбольным полузащитником и менеджером, который провел большую часть своей игровой карьеры в FC Barcelona . В качестве менеджера он привел CF Barcelona к победе в Copa del Generalísimo в 1957 году. Затем у него были умеренно успешные периоды в Valencia CF , Real Betis и CD Málaga , прежде чем он привел Atlético Madrid к титулу La Liga в 1966 году. Впоследствии он тренировал Испанию с 1966 по 1968 год. После ухода на пенсию с должности тренера он работал спортивным директором в RCD Espanyol и FC Barcelona, а также директором в каталонской школе тренеров. Он также работал радиокомментатором.

Игровая карьера

Родившийся в Жироне , Каталония , до прихода в ФК Барселона , Балманья начал свою игровую карьеру в клубе своего родного города, ФК Жирона . ^[1] Он дебютировал в Ла Лиге с Барсой 10 ноября 1935 года под руководством тренера Патрика О'Коннелла , в поражении со счетом 1:0 от RCD Espanyol . За время своего пребывания в Барселоне он сыграл 111 игр за клуб в различных соревнованиях, и среди его первых товарищей по команде были Жоан Хосеп Ногес , Хосеп Эскола и Энрике Фернандес . Во время своего дебютного сезона 1935–36 он помог клубу выиграть Чемпионат Каталонии и выйти в финал Кубка Испании . В следующем сезоне 1936–37 национальный футбол был приостановлен из-за гражданской войны в Испании . Однако «Барселона» и другие клубы республиканской части Испании соревновались в Средиземноморской лиге , а Балманья и О'Коннелл помогли клубу завоевать этот титул.

В 1937 году Барселона, включая Балманию, Эсколу и О'Коннелла, отправилась в благотворительный тур в Мексику и США. Клуб сыграл четырнадцать игр, а его соперниками были Club América , Atlante FC , Necaxa и Mexican XI . В США FC Barcelona играла и выиграла турнир против Brooklyn XI , New York XI и Hebrew XI , а затем играла против USA XI . В финансовом отношении этот тур спас клуб, но О'Коннелл вернулся в Испанию всего с четырьмя игроками. Остальные игроки отправились в изгнание, а Балмания и Эскола присоединились к FC Sète во Франции.

После окончания гражданской войны в Испании в 1939 году франкистское правительство ввело шестилетний запрет на возвращение в Испанию любых изгнанных спортсменов. Однако президент «Барселоны» Энрике Пиньейро вел кампанию в пользу нескольких игроков клуба, и в 1941 году из изгнания вернулись Бальманья и Эскола. В течение своего первого сезона после возвращения «Барса» под руководством тренера Жоана Хосепа Ногеса едва избежала вылета, выиграв стыковые матчи у «Реал Мурсия» . Несмотря на это, клубу удалось выиграть Кубок генералиссимуса , обыграв «Атлетик Бильбао» со счетом 4–3 в дополнительное время.

Между 1935 и 1944 годами Балманья также сыграл 4 игры за каталонский XI . 19 января 1936 года на стадионе «Лес Кортс » он сыграл в памятном матче за Жозепа Самитьера против чехословацкого клуба «Сиденице» . В тот день в составе каталонского XI также играл Сагибарба.

Тренерская карьера

Балманья впоследствии последовал за Ногуэсом в «Химнастик» из Таррагоны , где он завершил карьеру игрока и начал тренерскую карьеру, сменив Ногуэса на посту тренера в 1949 году. Однако его первое назначение на пост тренера закончилось разочарованием, поскольку «Химнастик» вылетел из лиги в 1950 году. После периодов работы в «Жироне» и «Реал Сарагоса» Балманья обрел свой первый успех в «Реал Овьедо» , когда он вывел их на второе место в Сегунде, группе 1 в 1955 году. Однако «Реал» упустил возможность продвижения, заняв лишь третье место в группе плей-офф.

Балманья был тренером ФК «Барселона» в течение двух сезонов с 1956 по 1958 год. С командой, в которую входили Веласко , Жоан Сегарра , Рамаллетс , Ладислао Кубала , Луис Суарес и Эваристо , он выиграл Кубок Генералиссимуса в 1957 году. Однако за два сезона с «Барселоной» они оба раза заняли третье место в Ла Лиге , а в 1958 году его заменил Эленио Эррера .

После двух сезонов во Франции с FC Sète , Балманья вернулся в Ла Лигу , чтобы возглавить Valencia CF в 1960 году, а в 1961 году он помог им выиграть свой собственный летний трофей, Trofeo Naranja . Приглашенный игрок Шандор Кочиш забил гол в обеих играх, когда Valencia обыграла Botafogo и Barcelona. Он также вывел клуб в финал Fairs Cup 1962 года . Однако первоначальная дата финала совпала с чемпионатом мира 1962 года и была отложена. К тому времени, когда финал в конечном итоге был сыгран, Балманья ушел, и он пропустил победу клуба со счетом 6:3 по сумме двух матчей над Barcelona.

В сезоне 1963–64 Балманья был тренером Real Betis и привел клуб к третьему месту в La Liga . Затем он тренировал CD Málaga в сезоне 1964–65, помогая им выиграть повышение после того, как они заняли второе место в Segunda División, Group 2 , а затем победили Levante UD в плей-офф. Затем он был назначен тренером Atlético Madrid на сезон 1965–66 и с командой, в которую входили Энрике Коллар , Мигель Джонс , Аделардо и Луис Арагонес, он выиграл свой единственный титул La Liga . Эти успехи позволили ему быть назначенным тренером сборной Испании , и между 1966 и 1968 годами он возглавлял национальную сборную в 11 играх.