В 1111 году Домналл, очевидно, силой захватил королевскую власть на островах. Неясно, пользовался ли он поддержкой Уи Бриайна в этом начинании. Несколько лет спустя, в то время, когда его вышеупомянутый дядя был тяжело болен, Домналл снова был активен в Ирландии. Хотя он, возможно, открыто покинул острова, чтобы воспользоваться кончиной своего дяди, также возможно, что он был вытеснен островитянами. Домналл был убит в 1115 году, по-видимому, от рук Тойрдельбаха Уа Конхобара, короля Коннахта .
Toirdelbach Ua Briain умер в 1086 году, и королевство Мюнстер было разделено между его тремя выжившими сыновьями: Muirchertach , Diarmait и Tadc. Последний скончался всего через месяц после своего отца, после чего Muirchertach полностью изгнал Diarmait из Мюнстера, захватив королевскую власть для себя. Затем Muirchertach приступил к распространению своей власти на всю Ирландию. [11] В этот период Muirchertach должен был бороться не только с противостоящими силами своего выжившего брата, [12] но и с силами Meic Taidc, сыновей его покойного брата. Однако в 1091 году Меик Тайдк, по-видимому, пришёл к соглашению с Муирхертахом — по крайней мере временно, — поскольку в «Анналах четырёх мастеров» XVII века сообщается, что между ним и Меиком Тайдком был заключён мир, который, тем не менее, как говорят, действовал вероломно по отношению к людям Муирхертаха. [13] Хотя Муирхертах, по-видимому, восстановил контроль над королевством Дублин к 1090 году, [11] вскоре после этого он потерял его из-за Гофраида Кробана, короля Островов , пока он не заставил последнего отказаться от королевского престола Дублина раз и навсегда в 1094 году. [14] Возможно, именно в этот момент Муирхертах посадил на трон своего сына, Домнала Геррламхаха . [15] Однако другая возможность заключается в том, что Муирхертах вместо этого назначил Домнала самого после изгнания Гофраида. [16]
Вмешательство Мейк Таидк на островах
Гофрейд умер на Гебридах через год после изгнания из Дублина. [17] Является ли это доказательством того, что он был изгнан из Манна , неизвестно. [18] Согласно «Хронике Манна» тринадцатого-четырнадцатого веков , Гофрейда на островах сменил его старший сын Лагманн , [19] который, по-видимому, был вынужден отбиваться от фракций, поддерживающих претензии его младших братьев. [20] В какой-то момент хроника утверждает, что ведущие островитяне обратились за помощью к Муйрхертаху и обратились к нему с просьбой предоставить регента из своих собственных родственников для управления королевством, пока младший брат Лагмана, Амлайб мак Гофрейд , не станет достаточно взрослым, чтобы взять на себя управление. [21] Рассказ хроники может быть доказательством того, что примерно к 1096 году Лагманн столкнулся с фракцией, сформированной вокруг своего младшего брата; и что, когда эта фракция не смогла свергнуть Лагмана самостоятельно, она обратилась к Муирхертаху за помощью в возведении на трон Амлаиба мак Гофрейда. [22] Муирхертах, безусловно, был грозным потенциальным союзником, недавно установив свое господство над королевствами Коннахт , Лейнстер, Миде и Дублин. [23] Вследствие этого преобладания, пункт, изложенный в хронике — что Муирхертах должен был предоставить островам регента из своего собственного рода — вполне мог быть условием его вмешательства, а не просьбой самих островитян. [24] Как бы то ни было, хроника показывает, что Муирхертах затем посадил на трон Домналла. [25]
Отрывок из листа 458v Королевской Ирландской Академии C iii 3 (Анналы Четырех Мастеров ) относительно смерти брата Домналла, Амлаиба, в 1096 году. [26]
Хотя Домналл ранее выступал против Муирхертаха из-за королевского сана в Манстере, он обладал прочными семейными связями с Островами через свое материнское происхождение от Эхмаркаха. [27] Фактически, Анналы Ольстера пятнадцатого-шестнадцатого веков показывают, что по крайней мере два явных члена семьи Эхмаркаха были убиты менее чем за десятилетие до этого во время отраженного вторжения в Манн. [28] В результате их гибели Домналл вполне мог стать ведущим представителем мужского пола в семье своей матери. [29] Таким образом, с точки зрения Уи Бриайн, союз родителей Домналл, по-видимому, был организован в контексте расширения власти Уи Бриайн на Острова. [30] В 1096 году Анналы Четырех Мастеров сообщают, что брат Домналла, Амлаиб, погиб на Манне, [31] по-видимому, поддерживая начинание Домналла на Островах. [32] Этот источник не только подтверждает вмешательство Уи Бриайна на Островах, [33] но и предполагает, что Домналл и остальная часть Меик Тайдка столкнулись там со значительным сопротивлением, [34] возможно, в лице сторонников Лагмана. [35] Хроника приписывает Домналлу гнетущее трехлетнее правление, которое закончилось, когда ведущие островитяне восстали против него и изгнали его из королевства обратно в Ирландию. [36]
Норвежское господство в Дублине и на островах
Изображение войск Магнуса Олафссона в Ирландии в девятнадцатом веке. [37]
Степень правления Домналла в королевстве неизвестна, и сомнительно, имел ли он какую-либо реальную власть на северных Гебридах, самых дальних от Манна. [38] Около 1097 года Магнус Олафссон, король Норвегии, отправил делегата по имени Ингимундр на острова, чтобы завладеть королевством. После того, как он обосновался на Льюисе , Ингимундр был свергнут и убит при попытке узурпировать королевскую власть . [39] Обоснование Ингимундра для себя поселиться на острове на краю королевства, возможно, было связано с тем, что он не смог получить никакой власти на самом Манне. [40] Фактически, хроника показывает, что гражданская война разразилась там в следующем году, [41] и летописец Ордерик Виталий указывает, что Манн был опустошен до такой степени, что фактически представлял собой пустыню к тому времени, когда на сцене появился Магнус. [42] Сама война могла быть связана с вышеупомянутой фракционной борьбой между сыновьями Гофрейда. [43] Хотя возможно, что именно Магнус фактически вынудил Домналла покинуть Острова, [44] тот факт, что хроника не упоминает Домналла во время зафиксированного конфликта на Манне, может быть свидетельством того, что к тому времени он уже утратил контроль над островом. [38]
В течение года сам Магнус прибыл на Острова, захватил Лагманн и завоевал королевство. [45] Перезимовав в регионе, норвежский король летом отправился в Скандинавию, чтобы вернуться почти четыре года спустя, в 1102 или 1103 году. [46] После того, как он вновь обосновался на Манне, Магнус вполне мог захватить контроль над Дублином, прежде чем вступить в союз с Муйрхертахом, оформленный браком между молодым сыном Магнуса, Сигурдом , и дочерью Муйрхертаха, Бьядмунйо . [47] Похоже, что эта договоренность показывает, что Магнус намеревался, чтобы Сигурд правил его недавно завоеванными территориями. [48] Хотя это также могло означать, что норвежский суверенитет на Островах был признан ирландцами, [49] также возможно, что Муйрхертах намеревался оказать собственное влияние в регионе через своего нового зятя. [50] К несчастью для Муйрхертаха и его долгосрочных амбиций в Ирландии и на островах, Магнус был убит в Ольстере в 1103 году, [51] после чего Сигурд немедленно отверг свою невесту и вернулся в Норвегию. [52] Хотя Муйрхертаху удалось вернуть себе контроль над Дублином и по-прежнему иметь значительное влияние на островах, смерть Магнуса, по-видимому, оставила вакуум власти в регионе, который он не смог заполнить. [53] [примечание 2]
Реставрация на островах; смерть в Ирландии
Выдержка из листа 33r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 503 ( Анналы Инисфаллена ) о вторжении Домналла на Острова в 1111 году. [58]
В 1111 году, согласно Анналам Инисфаллена одиннадцатого-четырнадцатого веков , Домнал мак Тайдк силой захватил королевскую власть на Островах. [59] [примечание 3] Эта запись в анналах является единственным упоминанием о правлении Домнала на Островах, сохраненным ирландскими источниками. Это может указывать на то, что вышеупомянутый рассказ хроники о ходатайстве Муйрхертаха неверно датирован и на самом деле относится примерно к 1111 году. Однако тот факт, что хроника помещает ходатайство в период новообретенного господства Уи Бриайн в регионе, до прибытия Магнуса на Острова и примерно в то же время, что и смерть Амлаиба, предполагает, что хронология хроники относительно этих событий является обоснованной, и что захват Домналом королевской власти в 1111 году действительно был возвращением на Острова. [61]
Имя Домналла, как оно указано на листе 48r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 489 (Анналы Ольстера ). [62]
Неясно, поддерживал ли Домналл в его начинании остальная часть Uí Briain. Хотя возможно, что он пользовался поддержкой самого Муирхертаха, [63] тот факт, что в Анналах Четырех Мастеров говорится, что Муирхертах заключил Домналл в тюрьму тремя годами ранее, может быть доказательством того, что Домналл предпринял свой шаг на Острова без согласия Муирхертаха. [64] [примечание 4] Запись в анналах, касающаяся захвата Островов Домналлом, показывает, что Домналл начал свою кампанию из Северной Ирландии, [66] а еще одна запись в том же источнике показывает, что Дублин был занят Муирхертахом около трех месяцев, как раз в год кампании Домнала. [67] Эти записи, по-видимому, указывают на то, что Домналлу в его начинании на Островах помогали северные противники Муйрхертаха, и что Муйрхертах занял город, чтобы напрямую противостоять кампании Домнала и лишить его какой-либо поддержки со стороны дублинцев. [68] Фактически, Домналл вполне мог получать поддержку на Островах от Домнала Мак Лохлейна, короля Сенела-н-Эогейна , [69] северного монарха, который был не только главным соперником Муйрхертаха, но и представителем семьи с долгой историей участия в этом регионе. [70]
Фрагмент из листа 34r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 503, касающийся смерти Домналла от рук Коннахты в 1115 году. [71]
Вскоре после вторжения на Острова — возможно, в 1113 [72] или 1114 [73] году — Домналл, по-видимому, был либо изгнан силой, [72] либо привлечен обратно в Ирландию в попытке извлечь выгоду из ухудшающегося здоровья Муйрхертаха. [74] По-видимому, это было примерно в тот момент, когда Амлайб мак Гофрейд начал свое сорокалетнее правление на Островах. [75] Последний, который, по-видимому, провел значительную часть своего детства при дворе Генриха I, короля Англии , [76] вполне мог воспользоваться помощью английского короля в принятии контроля над Островами, [77] и, возможно, ускорил отъезд Домналл. [72] Какова бы ни была причина возвращения Домнала в Ирландию, он, несомненно, умер раньше своего дяди-соперника и был убит Тоирдельбахом Уа Конхобайром, королём Коннахта , как сообщают Анналы Инисфаллена , Анналы Лох-Се шестнадцатого века , Анналы четырёх мастеров , Анналы Тигернаха четырнадцатого века , Анналы Ольстера и Книга Мак Картейга пятнадцатого века. [78] Фактически, Тоирдельбах Уа Конхобайр вторгся в Томонд ранее в том же году, [ 79] и Анналы Тигернаха уточняют, что именно в тот момент он поставил Домнала королём Томонда . Этот источник далее показывает, что Домналл впоследствии выступил против Тоирдельбаха Уа Конхобайра, который, в свою очередь, вторгся в Томонд и устранил Домнала. [80]
Родословная
Примечания
^ С 2000-х годов ученые присваивали Домналу различные отчества во вторичных источниках на английском языке: Domnall mac Taidc meic Tairdelbaig , [2] Domnall mac Taidc Uí Briain , [3] Domnall mac Taidc ua Briain , [4] Domnall mac Taidc , [5] ] Домналл мак Тайдж , [3] Домналл мак Тайдж Уа Бриайн , [6] и Домналл Уа Бриайн . [7]
^ Амбиции Уи Бриана на Островах могут быть проиллюстрированы тем фактом, что, в то время как Анналы Четырех Мастеров [ 54] , Анналы Тигернаха четырнадцатого века [55] и Хроникон Скоторума двенадцатого века предоставляют Магнусу королевский статус на Островах после его смерти [56], базирующиеся в Мюнстере Анналы Инисфаллена одиннадцатого-четырнадцатого веков не признают его королевскую власть на Островах и просто описывают его как «короля иностранцев» [57] .
↑ В кажущемся маловероятным утверждении, сохраненном в XVIII веке в труде An Leabhar Muimhneach , утверждается, что Домналл за время своей карьеры завоевал не только острова, но и Галлоуэй . [60]
↑ Тот факт, что Домналл был заключен в тюрьму в Дублине Мюрхертахом в 1107 году, может быть доказательством того, что в то время он действовал как неудовлетворительный губернатор Дублина. [65]
↑ Личность отца Эхмаркаха неизвестна.
Цитаты
^ Даффи (2006a) стр. 63; Даффи (1992) стр. 109 прим. 76; Мунк; Госс (1874) стр. 54–55; Коттон MS Julius A VII (nd).
^ Кандон (2006) с. 116; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 236.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 236.
^ Ни Мхаонаг (2018), с. 146, 146 с. 84; Кандон (2006), с. 116; Даффи (2006a), с. 62; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 236; Власть (2005), стр. 11–12; Кандон (1988), с. 404; Власть (1986) с. 115; Андерсон (1922) с. 101; Жевать; Госс (1874), стр. 54–55.
↑ Шторм (1899) стр. 544.
^ аб Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 236; Орам (2000) с. 21.
«Анналы Инисфаллена». Корпус электронных текстов (ред. 16 февраля 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г. Получено 1 октября 2019 г.
«Annals of Loch Cé». Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г. Получено 1 октября 2019 г.
«Annals of Loch Cé». Корпус электронных текстов (ред. 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 г. Получено 1 октября 2019 г.
«Анналы четырех мастеров». Корпус электронных текстов (ред. 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013a . Получено 1 октября 2019 г.
«Анналы четырех мастеров». Корпус электронных текстов (ред. 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013b . Получено 1 октября 2019 г.
«Анналы Тигернаха». Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г. Получено 1 октября 2019 г.
"Cotton MS Julius A VII". British Library . nd Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 9 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
«Хроникон Скоторум». Корпус электронных текстов (изд. от 24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 1 октября 2019 г.
«Хроникон Скоторум». Корпус электронных текстов (изд. от 14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 1 октября 2019 г.
Бирн, Ф.Дж. (2008) [2005]. «Ирландия и ее соседи, ок. 1014–ок. 1072». В Ó Cróinín, D (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия . Новая история Ирландии. Оксфорд: Oxford University Press . стр. 862–898. ISBN 978-0-19-821737-4.
Bracken, D (2004a). "Ua Briain, Muirchertach [Murtagh O'Brien] (c.1050–1119)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20464 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Брекен, Д. (2004b). «Уа Бриайн, Тойрдельбах [Терлох О'Брайен] (1009–1086)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/20468 . Проверено 25 ноября 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Candon, A (1988). «Muirchertach Ua Briain, Политика и военно-морская деятельность в Ирландском море, 1075–1119». В Mac Niocaill, G ; Wallace, PF (ред.). Keimelia: Исследования по средневековой археологии и истории в память о Томе Делани . Голуэй: Издательство Голуэйского университета. стр. 397–416.
Кэндон, А. (2000). «Обзор книги А. П. Смита, Шончаса: Исследования по ранней и средневековой ирландской археологии, истории и литературе в честь Фрэнсиса Дж. Бирна». Ulster Journal of Archaeology . 59 : 96–98. ISSN 0082-7355. JSTOR 20568261.
Кэндон, А. (2006). «Власть, политика и полигамия: женщины и брак в поздней донормандской Ирландии». В Брэкен, Д.; О. Райан-Раедель, Д. (ред.). Ирландия и Европа в двенадцатом веке: реформа и обновление . Дублин: Four Courts Press. стр. 106–127. ISBN 978-1-85182-848-7.
Кейси, Д. (2010). «Исторические и литературные представления о захоронении Брайана Бору в Армахе, 1014 г. н. э.» (PDF) . North Munster Antiquarian Journal . 50 : 29–44.
Кейси, Д. (2013). «Пересмотр авторства и передачи Cogadh Gáedhel re Gallaibh». Труды Королевской ирландской академии . 113C : 139–161. doi : 10.1353/ria.2013.0011. eISSN 2009-0048. ISSN 0035-8991. JSTOR 42751271.
Downham, C (2013). «Историческое значение Уотерфорда эпохи викингов». Нет рогов на их шлемах? Очерки об островной эпохе викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования (серия, том 1). Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований, Университет Абердина . С. 129–155. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN 2051-6509.
Downham, C (2017). «Шотландские дела и политический контекст Cogadh Gaedhel re Gallaibh». Пересечение внутренних морей: контакты и преемственность вокруг Западной Шотландии, Гебридских островов и Северной Ирландии . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 86–106. ISBN 978-1-5272-0584-0.
Даффи, С. (1992). «Ирландцы и островитяне в королевствах Дублин и Мэн, 1052–1171». Ériu . 43 : 93–133. eISSN 2009-0056. ISSN 0332-0758. JSTOR 30007421.
Даффи, С. (1993а). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (диссертация на степень доктора философии). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
Даффи, С. (1993б). «Дублин до нормандцев: столица Ирландии?». История Ирландии . 1 (4): 13–18. ISSN 0791-8224. JSTOR 27724114.
Даффи, С. (1997). Ирландия в Средние века . Британская история в перспективе. Houndmills, Basingstoke: Macmillan Press . doi :10.1007/978-1-349-25171-1. ISBN 978-1-349-25171-1.
Duffy, S (1999). "Ирландия и Шотландия, 1014–1169: Контакты и оговорки". В Smyth, AP (ред.). Seanchas: Исследования по ранней и средневековой ирландской археологии, истории и литературе в честь Фрэнсиса Дж. Бирна . Дублин: Four Courts Press. стр. 348–356. ISBN 1-85182-489-8.
Даффи, С. (2002). «Выход из тумана: Ирландия и человек в одиннадцатом веке» (PDF) . В Дэйви, П.; Финлейсон, Д.; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: Двенадцать эссе о культуре и окружающей среде острова Мэн . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 53–61. ISBN 0-9535226-2-8. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2015 г. . Получено 24 сентября 2015 г. .
Duffy, S (2004). "Брайан Бору [Брайан Бору] (ок. 941–1014)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3377 . Получено 18 февраля 2016 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Даффи, С. (2004). "Годред Крован (ум. 1095)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50613 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Даффи, С. (2005). «Уа Бриайн, Мюрхертах (1050–1119)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж . стр. 459–462. ISBN 0-415-94052-4.
Даффи, С. (2006a). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том 7. Дублин: Four Courts Press. стр. 51–65. ISBN 1-85182-974-1.
Даффи, С. (2006б).«Башня чести и достоинства западного мира»: карьера Мюирхертаха Уа Брайена в контексте». В Bracken, D; Ó Riain-Raedel, D (ред.). Ирландия и Европа в двенадцатом веке: реформа и обновление . Дублин: Four Courts Press. стр. 56–73. ISBN 978-1-85182-848-7.
Duffy, S (2009). "Ирландия, ок. 1000–ок. 1100". В Stafford, P (ред.). Спутник раннего Средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–ок . 1100. Blackwell Companions to British History. Чичестер: Blackwell Publishing . стр. 285–302. ISBN 978-1-405-10628-3.
Этчингем, К. (2001). «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». Peritia . 15 : 145–187. doi :10.1484/J.Peri.3.434. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
Фланаган, МТ (2008) [2005]. «Верховные короли с оппозицией, 1072–1166». В Ó Cróinín, D (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия . Новая история Ирландии. Оксфорд: Oxford University Press. стр. 899–933. ISBN 978-0-19-821737-4.
Хелле, К (2003). «Норвежское королевство: споры о наследовании и консолидация». В Хелле, К (ред.). Кембриджская история Скандинавии . Том 1. Кембридж: Cambridge University Press. С. 369–391. ISBN 0-521-47299-7.
Холланд, М (2000). «Дублин и реформа ирландской церкви в одиннадцатом и двенадцатом веках». Peritia . 14 : 111–160. doi :10.1484/J.Peri.3.398. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
Хадсон, Б. (2005). «Уа Бриайн, Таирдельбах (ок. 1009 – 14 июля 1086 в Кинкоре)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 462–463. ISBN 0-415-94052-4.
Хадсон, BT (2005). Пираты-викинги и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516237-0.
Яски, Б (2005). «Брайан Бору (926[?]–1014)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 45–47. ISBN 0-415-94052-4.
Келлехер, СП (1988). «Битва при Мойн Море, 1151 год». Кельтика . 20 :11–27.
MacCotter, P (2017). «Dál Cais After Clontarf». В Duffy, S (ред.). Средневековый Дублин, Труды Клонтарфа 1014–2014: Национальная конференция, посвященная тысячелетию битвы при Клонтарфе . Том 16. Дублин: Four Courts Press. С. 210–217.
Макдональд, РА (2019). Короли, узурпаторы и наложницы в хрониках королей Мэн и островов . Cham: Palgrave Macmillan . doi : 10.1007/978-3-030-22026-6. ISBN 978-3-030-22026-6.
Маклеод, В. (2002). «Ри Иннси Галл, Ри Фионнгхолл, Сеаннас нан Гайдхил: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN 1353-0089.
Ни Маонай, М (1995). «Cogad Gáedel re Gallaib: Некоторые соображения по поводу свиданий». Перития . 9 : 354–377. дои : 10.1484/J.Peri.3.255. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
Ни Маонай, М (2018). «Восприятие и реальность: Ирландия около 980–1229 гг.». В Смит, Б. (ред.). Кембриджская история Ирландии . Том. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 131–156. дои : 10.1017/9781316275399.009. ISBN 978-1-107-11067-0.
О'Бирн, Э. (2005). «Уа Конхобаир, Таирдельбах (1088–1156)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 471–474. ISBN 0-415-94052-4.
Oram, RD (2011). Господство и господство: Шотландия 1070–1230. Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-1496-7. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 . Получено 29 июня 2019 .
Ó Corráin, D (2010) [1982]. «Иностранные связи и внутренняя политика: Киллалоэ и Uí Briain в агиографии двенадцатого века». В Whitelock, D ; McKitterick, R ; Dumville, D (ред.). Ирландия в Европе раннего средневековья: исследования памяти Кэтлин Хьюз . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 213–231. ISBN 978-0-521-23547-1.
Ó Cuív, B (1994) [1967]. «Ирландия в одиннадцатом и двенадцатом веках». В Moody, TW ; Martin, FX (ред.). Курс ирландской истории (пересмотренное и дополненное издание 1994 года). Корк: Mercier Press . стр. 107–122. ISBN 1-85635-108-4. ОЛ 16601962М.
Power, R (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в королевстве Мэн и островах, 1090–1270» (PDF) . Saga-Book . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219.
Sellar, WDH (2000). «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316». В Cowan, EJ ; McDonald, RA (ред.). Alba: Кельтская Шотландия в Средние века . East Linton: Tuckwell Press. стр. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
Stafford, P, ред. (2009). "Index". Спутник раннего Средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–ок . 1100. Blackwell Companions to British History. Чичестер: Blackwell Publishing. стр. 303–321. ISBN 978-1-405-10628-3.
Медиа, связанные с Domnall mac Taidc на Wikimedia Commons
.png/1280px-Domnall_mac_Taidc_(map).png)
.jpg/1280px-Amla%C3%ADb_mac_Taidc_(Royal_Irish_Academy_MS_C_iii_3,_folio_458v).jpg)
.jpg/1280px-Domnall_mac_Taidc_(Bodleian_Library_MS_Rawlinson_B_503,_folio_33r).jpg)
.jpg/1280px-Domnall_mac_Taidc_(Oxford_Bodleian_Library_MS_Rawlinson_B_489,_folio_48r).jpg)
.jpg/1280px-Domnall_mac_Taidc_(Bodleian_Library_MS_Rawlinson_B_503,_folio_34r).jpg)
Медиа, связанные с Domnall mac Taidc на Wikimedia Commons