stringtranslate.com

Дон Ричард

Дон Анжелика Ричард (родилась 5 августа 1983 года) — американская певица из Нового Орлеана , штат Луизиана. Она начала свою карьеру с прослушивания на MTV Making the Band 3 в 2004 году, во время которого она сформировала женскую группу Danity Kane .

Группа подписала контракт с Bad Boy Records Шона «Дидди» Комбса, чтобы выпустить три студийных альбома до их временного роспуска в 2009 году. В июле того же года Ричард сформировал музыкальное трио Diddy – Dirty Money с боссом лейбла Комбсом и коллегой по R&B-певице Каленной Харпер . Группа выпустила свой единственный альбом Last Train to Paris (2010), который имел успех у критиков и коммерческий успех; ему предшествовали и последовали два микстейпа до их роспуска в 2012 году. В следующем году она реформировала Danity Kane с тремя из пяти первоначальных участников, чтобы выпустить еще один альбом – DK3 (2013). [2]

В течение своего первого года с Danity Kane она занялась сольной карьерой, выпустив свой дебютный студийный альбом Been a While (2005). В 2011 году, после ухода из Bad Boy Records, Ричард вновь появилась в качестве солистки, выступая под псевдонимом DΔWN, позже стилизованным под DAWN. [3] Выпущенные как трилогия, ее следующие альбомы: Goldenheart (2013), Blackheart (2015) и Redemption (2016) экспериментировали с альтернативными танцевальными и электронными влияниями. Пятый и шестой альбомы Ричард, New Breed (2019) и Second Line (2021), были встречены критиками с одобрением. В 2018 году она выступила сопродюсером и снялась в эротическом боевике Kinky , который был подвергнут критике. [4]

Ранний период жизни

Ричард имеет креольские и гаитянские корни и родился в Новом Орлеане, штат Луизиана. У нее есть брат. Позже она переехала в Балтимор , штат Мэриленд, из-за перемещения после урагана Катрина . Музыка играла важную роль в ее жизни с раннего детства. Ее отец — Фрэнк Ричард, бывший солист и перкуссионист популярной фанк/соул группы Chocolate Milk . Ее мать владела танцевальной школой, где Ричард провел большую часть своего детства, развивая свои навыки хореографии и пения, но в настоящее время работает в школе в Балтиморе, штат Мэриленд.

В раннем подростковом возрасте Ричард начала выступать с местной новоорлеанской группой под названием "Realiti". Открынная как сольная исполнительница Кемиком А. Смозерсом на живом выступлении 2004 года в Tipitina's Uptown в Новом Орлеане, Ричард вскоре подписала контракт под именем "Dawn Angelique" на эксклюзивную запись/соглашение о развитии с Октарвом Андерсоном-младшим и его независимым лейблом звукозаписи в Атланте Yeah! Brother Records. Записываясь в Лос-Анджелесе, Атланте и Новом Орлеане, Ричард и Yeah! Brother records вместе с удостоенной платиновых наград продюсерской командой The NexMen, Рочадом Холидэем и Кертисом "Sauce" Уилсоном создали студийный сольный альбом под названием Been a While , включающий сингл "So What", который был спродюсирован Ne-Yo. Yeah! Brother Records и ее новоорлеанская управляющая компания Scratch Entertainment во главе с Kemic A. Smothers, Esq., согласились после переговоров с Шоном «Дидди» Комбсом из Bad Boy Records отложить выпуск альбома, организовав немедленный релиз по ее эксклюзивному контракту на запись с Yeah! Brother Records. Хотя у него не было релизов и он не попал в чарты, студийный альбом Been a While все еще был достаточно хорош, чтобы обеспечить ей место в качестве разогревающей артистки для Энтони Гамильтона в Таллахасси, Флорида. Во время записи альбома она сосредоточилась на гастролях и живых выступлениях, танцах и становлении чирлидером НБА для New Orleans Hornets, одновременно посещая Университет Нового Орлеана . [5] [ необходим неосновной источник ]

Карьера

2005–2009:Создание группы 3и Дэнити Кейн

Ричард с Дэнити Кейн в 2006 году

«Большой прорыв» Ричарда случился в 2005 году, когда она прошла прослушивание на шоу MTV Making the Band 3 в Орландо, где ее выбрали для участия в будущей женской группе Комбса. После договорного расторжения контракта с Yeah! Brother Records она подняла свою карьеру на новый уровень, подписав контракт с Bad Boy Worldwide Entertainment. Она обошла множество претендентов, чтобы обеспечить себе место, вместе с Обри О'Дэй , Аундреа Фимбрес , Ванитой Вудгетт (теперь известной как « Д. Вудс ») и Шеннон Бекс .

Недавно сформированная группа стала Danity Kane. Идея названия пришла из одного из рисунков Ричарда. Будучи страстным поклонником манги , пока Danity Kane была в студии, Ричард нарисовал женщину-супергероя, которая привлекла внимание Комбс. Когда ее спросили, как зовут персонажа, она ответила: «Danity Kane». Для Комбс это было олицетворением девушек из Making the Band 3. Затем он решил, что это должно быть названием группы. Название и история были впервые представлены во время выступления Danity Kane на Total Request Live 14 июня 2006 года.

Ричард также сделал ремикс на песню с лондонским артистом Cherri V под названием "Fast Car". С тех пор песня стала одной из самых прослушиваемых песен на странице Cherri V на MySpace. [ необходима цитата ]

В начале 2008 года песня под названием «Phase» просочилась в Интернет и в ней участвовал Лил Уэйн . Хотя она и была воспринята как трек Danity Kane, в песне звучал только голос Ричарда, что вызвало предположения, что это было сольное демо. В июле 2008 года в Интернете были опубликованы два новых трека, один под названием «Rush Love» с участием Flo Rida , а другой под названием «Strobe Light», написанный Мэри Браун и спродюсированный Чадом Битцем ( Tastemaker Music ). [6] До сих пор неизвестно, было ли это частью будущего сольного проекта.

Во время перерыва MTV News было заявлено, что Ричард работает над безымянным комиксом. Ричард также сказала в интервью, что она выпустит саундтрек для комикса Danity Kane, который выйдет в марте 2009 года. Включая просочившийся трек «Falls Away».

27 января 2009 года Ричард подтвердил MTV News в интервью, что Danity Kane полностью распалась. [7] В том же интервью она сказала, что по-прежнему считает себя участницей Danity Kane (вместе с Аундреа Фимбрес) и надеется, что каждая из девушек захочет снова работать в составе группы. [8]

16 апреля 2009 года в выпуске Making the Band Комбс сообщил, что он освободил О'Дэя и Вудса, а также Бекса, от их контрактов и также освободит Fimbres. Он сказал Ричарду, что она останется на лейбле и что если есть какие-либо планы на будущее для новой Дэнити Кейн, она будет единственным вернувшимся участником. [9] Однако 23 апреля 2009 года в финале сериала Комбс заявил, что все пять оригинальных участников вернутся, если он когда-нибудь решит воссоединить группу. [10]

2009–2011: Diddy-Dirty Money иПрелюдия к сердцу-обличителю

В 2009 году Ричард начал работать с Bad Boy Records , писал для артистки Кэсси и самого Комбса. Вскоре после распада Danity Kane Ричард снялся в рекламе оппозиции Prop 8 в Калифорнии . Ричард стал участником коллектива Diddy-Dirty Money , в который входят Комбс и певица и автор песен Каленна Харпер . Она снялась в клипе Кери Хилсон на песню «The Way You Love Me» под псевдонимом «Money». Она стала первым участником Danity Kane, выпустившим профессиональную музыку под крупным лейблом после их распада, с альбомом Dirty Money .

В 2010 году Ричард начала наносить последние штрихи на свой микстейп The Prelude to A Tell Tale Heart . Перед выпуском полного микстейпа Ричард выпустила несколько песен, включая «Me Myself & Y», которую она выпустила в качестве промосингла на globalgrind.com. [11] Другие — «These Tears», тяжелая баллада, и «Let Love In», еще одна баллада с тяжелыми вокальными гармониями. [12] Микстейп The Prelude to A Tell Tale Heart (альтернативное название: #ATellTaleHeart ) [13] [14] [15] был выпущен 7 февраля 2011 года на ее официальном сайте. Он содержит 15 треков. [14] [16] Он был назван «прелюдией к...», потому что также выйдет официальный дебютный студийный альбом Дон Ричард под названием A-Tell Tale Heart , над которым она работала в течение трех лет. [17] Она работала с Trendsetter (продюсером) над несколькими треками для этого альбома. [18] [19]

Ричард выступает в 2010 году

19 июня 2011 года был выпущен популярный трек под названием «Stuck on Mad». За ним последовал ремикс на песню Фрэнка Оушена «Novacane». Ремикс, написанный в соавторстве с автором песен Intyce, появился в Интернете 21 июня 2011 года и за несколько часов был скачан более 5000 раз. [20]

2012–2013:Броня наиGoldenHeart

Ричард выпустила видео для своего первого промосингла "SMFU (Save Me From U)" на 106 & Park в январе 2012 года. Затем последовали другие промосинглы, такие как "Fly, Change, and Black Lipstick". Она быстро последовала за ним с ведущим синглом под названием "Bombs". Видео сравнивали с "Run The World (Girls)" Бейонсе и "Massive Attack" Ники Минаж. Видео показывает тяжелую хореографию в пустыне. После успеха "Bombs" был выпущен следующий официальный сингл Ричарда с Armor On : "Automatic", самый урбанистический трек с EP. Видео было выпущено 18 июня и премьера состоялась на 106 & Park . Следующий видеоклип был снят в июле 2012 года. Ричард разместила на YouTube три видеотрейлера для своих синглов «Faith» и «Wild N'Young», которые были объединены в один видеоклип, выпущенный 29 августа 2012 года в качестве финального релиза Armor On .

Ричард объявила, что ее главным сольным дебютным проектом станет трилогия альбомов под названием Goldenheart , BlackHeart и RedemptionHeart . Ожидалось, что GoldenHeart выйдет 16 октября 2012 года. [21] «SMFU (Save Me from U)» был выпущен в Интернете 31 октября 2011 года и войдет в первый альбом. Премьера видео состоялась на 106 & Park 5 января 2012 года. [22] Друски является главным продюсером всего этого проекта.

Ричард стремится к прогрессивному звучанию R&B.

В честь своего миллиона подписчиков в Twitter Ричард представила установку для своего альбома GoldenHeart 17 июля 2012 года с треком под названием "Pretty Wicked Things". "Это история о прекрасных вещах в жизни, которые разрушаются злом", - объяснил Ричард. Он был спродюсирован и написан в соавторстве с соавтором Armor On Друски и доступен на iTunes.

Goldenheart был выпущен 15 января 2013 года в магазинах и через интернет-магазины. Первоначально планировалось выпустить в октябре 2012 года, но Ричард отложил релиз после подписания дистрибьюторского соглашения с независимой компанией Altavoz Distribution , которая должна была выпустить физические копии для розничных продавцов, [23] и обеспечить более широкий маркетинговый охват. [24] Главный сингл альбома , [25] "'86", был выпущен в виде цифровой загрузки 26 сентября. [26]

Goldenheart был выпущен в США 15 января 2013 года. [27] Ричард выпустила альбом самостоятельно , так как она чувствовала, что звукозаписывающие лейблы «занимают немного больше времени, чем мы хотим». [23] Он дебютировал под номером 137 в Billboard 200 , под номером 2 в Top Heatseekers Albums , [28] и под номером 10 в Top R&B/Hip-Hop Albums . [29] Альбом также достиг вершины R&B-чарта iTunes Store , что побудило музыкального ритейлера Fye заранее выпустить его на физическом CD. [28]

Goldenheart получил всеобщее признание музыкальных критиков , которые назвали Ричарда одним из лучших новых исполнителей в стиле поп и R&B. [30]

2013–2015: ДК3 иЧерное сердце

Ричард планировал выпустить вторую часть своей трилогии альбомов, BlackHeart , в октябре 2013 года, но объявил, что альбом выйдет после проекта Danity Kane. В первый день Нового года 2014 года в сеть просочился неизданный видеоклип на песню "Riot/Northern Lights". Видео изначально было отложено в мае 2013 года после того, как Ричард и продюсер Дрю Скотт расстались. Видео получило положительные отзывы, поскольку оно продолжило то место, на котором закончился видеоклип "86".

Во время предварительного шоу MTV VMA 2013 года четыре оставшихся участника Danity Kane объявили, что они воссоединяются и возвращаются на своих условиях, без Diddy. Первоначальный участник группы D. Woods не принимал участия в воссоединении. Первый официальный сингл воссоединения группы «Lemonade» был выпущен в Интернете через SoundCloud. Сингл был спродюсирован Stereotypes, и в нем принял участие рэпер Tyga, а сэмпл был взят из «Grindin'», хита 2002 года группы Clipse.

16 мая 2014 года, в первый вечер своего тура #DKNoFilter, после исполнения нескольких песен с Дэнити Кейн, Фимбрес объявила, что она покидает группу по окончании тура, и что О'Дэй, Бекс и Ричард продолжат работу как трио.

4 августа 2014 года в студии звукозаписи в Лос-Анджелесе произошла драка, в ходе которой Ричард якобы ударил О'Дэя. После нескольких дней спекуляций О'Дэй и Бекс опубликовали публичное заявление, в котором объявили о втором роспуске группы. Несмотря на распад группы, их третий альбом DK3 был выпущен 27 октября 2014 года.

29 октября 2014 года, через два дня после релиза DK3 , Ричард дебютировала с музыкальным видео на свой главный сингл «Blow» на Vevo. Вместе с видео она объявила новую дату релиза своего второго альбома Blackheart — 15 января 2015 года. «С помощью моего давнего творческого/делового партнера Кайла Каброла я смогла создать то, чем мы гордимся», — сказала Дон. «Этот проект очень особенный для меня. Мы намеревались переопределить термин «независимый» и действительно раздвинуть границы того, что можно сделать. Нас всего два человека, но мы действуем как лейбл, у которого есть целый штат сотрудников. Мы оба чрезвычайно рады поделиться этим искусством с сердцами». [31]

2015–настоящее время:Искупление,Новая порода,Вторая линия

Ричард выступает в 2016 году

28 сентября 2015 года Ричард дебютировала с "Dance", первым синглом с альбома The Red Era. О сингле она сказала: "Я хотела создать яркую атмосферу, The Red Era - это о движении вперед, искуплении себя и поиске искупления. Официальный видеоклип был представлен 5 октября 2015 года, смешанный с "Billie Jean" из Blackheart . [32]

29 января 2016 года «Not Above That» был выпущен британским лейблом Local Action. 12 марта 2016 года Дон начала свой тур Redemption Live и провела первое в истории выступление на YouTube в формате 360. [33]

10 августа 2016 года Ричард появился в эпизодической роли во втором сезоне сериала «Розвуд» вместе с Моррисом Честнатом и Габриэль Деннис .

15 сентября 2016 года Ричард приступил к съемкам главной роли Джойс в фильме 2017 года «Извращенец» , написанном Жан-Клодом Ламаром, с Робертом Ричардом , Гари Дурданом и Вивикой А. Фокс в главных ролях .

10 ноября 2016 года Redemption , четвертый альбом Ричарда, был доступен для прослушивания исключительно на NPR за неделю до его релиза. Официальный релиз альбома состоялся 18 ноября 2016 года.

Ричард принял участие в записи вокала для песни «Cool Your Heart» из одноименного альбома Dirty Projectors , который вышел 21 февраля 2017 года.

25 января 2019 года Ричард выпустила свой 5-й сольный альбом New Breed . В сентябре 2020 года, по данным Deadline Hollywood , Ричард присоединилась к актерскому составу инди-триллера Issac вместе с Дав Кэмерон и RJ Mitte .

30 апреля 2021 года Ричард выпустила свой шестой сольный альбом Second Line: An Electro Revival . [34] Альбом получил в целом положительные отзывы. [35] Марк Ричардсон написал для Wall Street Journal , что альбом «возможно, является её лучшим», [36] а в Paste Макс Фридман написал, что «Ричард в значительной степени компенсирует свою повторную тренировку некоторыми из своих самых острых хуков на сегодняшний день». [37] Сотрудничество со Спенсером Заном Pigments последовало в 2022 году, а EP The Architect вышел в 2023 году. Дальнейшее сотрудничество с Заном, Quiet in a World Full of Noise , было анонсировано в 2024 году. [38]

Личная жизнь

Ричард является веганом с 2013 года. Она позировала обнаженной для одной рекламной кампании PETA , пропагандирующей этот образ жизни, и появилась в другой, протестуя против использования кожи. [39] [40]

Ричард — католик . [41]

В сентябре 2024 года Ричард подал иск против бывшего руководителя лейбла Шона Комбса за сексуальное насилие. [42]

Отношения

Дэнити Кейн, Day26 и Донни Дж. Кланг были представлены во втором сезоне Making the Band 4. Сериал показал, как две группы выступают и живут вместе, а также отношения между участниками групп. Сериал показал, как развиваются отношения Ричарда с Кванеллом Мосли из Day26, и как эти двое вступают в романтические отношения. Они расстались после пяти лет отношений. Ричард сказал, что именно неверность Мосли разлучила их в радиоинтервью для Sway in the Morning .

Другие предприятия

Мода

В 2013 году Ричард объединилась с Coco & Breezy, чтобы выпустить собственную линию солнцезащитных очков в дополнение к своему дебютному альбому. В 2014 году она запустила капсульную коллекцию женской обуви через Lust for Life и новую коллекцию очков в дополнение к выпуску альбома Blackheart . В 2016 году Ричард выпустила ограниченный тираж ожерелья USB из стерлингового серебра и красного цвета в дополнение к финалу трилогии REDEMPTION .

Плавание для взрослых

Ричард начал работать с Adult Swim летом 2016 года в качестве создателя контента, записав несколько синглов Adult Swim. В июле 2020 года она объявила о партнерстве с Adult Swim в качестве креативного консультанта, ища чернокожих аниматоров и художников для создания контента для канала. [43]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Ссылки

  1. ^ "Dawn Richard | Дискография альбомов". AllMusic . Получено 1 мая 2021 г. .
  2. ^ "Dawn Richard Talks 'Armor On' EP, Departure from Bad Boy". 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 19 ноября 2012 г. – через YouTube.
  3. ↑ Мэдден, Сидни (17 января 2019 г.). «В «New Breed» DAWN занимает — и переопределяет — свою собственную полосу». NPR.org . Получено 23 июня 2020 г. .
  4. ^ "Kinky (2018) - Metacritic". Metacritic .
  5. ^ "Dawn Richard at MySpace" . Получено 11 марта 2011 г. .
  6. ^ "Биография Дон Ричард". Celebs101.com . Получено 1 мая 2021 г. .
  7. ↑ Vena, Jocelyn (28 января 2009 г.). «Danity Kane распались, говорит Дон Ричард. «Это ужасно для меня», — говорит Ричард о роспуске группы «Making the Band». MTV. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 29 января 2009 г.
  8. ↑ Видеоверсия интервью MTV от 27 января 2009 года.
  9. ↑ Making the Band , MTV (16 апреля 2009 г.). Получено 16 апреля 2009 г.
  10. ↑ Making the Band , MTV (23 апреля 2009 г.). Получено 23 апреля 2009 г.
  11. ^ "Music". Global Grind . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 1 мая 2021 г.
  12. ^ "Официальный сайт и блог-площадка певца и автора песен". Dawnrichardblog.com . Получено 18 октября 2011 г.
  13. ^ "Mixtape Download: Dawn Richard – "#Atelltaleheart"". Concreteloop.com . 7 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  14. ^ ab "Новая музыка: Dawn Richard – '#ATELLTALEHEART' [Mixtape]". Rap-Up.com . Получено 18 октября 2011 г. .
  15. ^ "Новый микстейп: Dawn Richard '#ATellTaleHeart'". VIBE. 7 февраля 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  16. ^ "// Дон Ричард выпускает микстейп "A Tell Tale Heart" | Soul Sessions". Blogs.centrictv.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. . Получено 18 октября 2011 г. .
  17. ^ "Get Futuristic 'A Tell Tale Heart' Автор: Дон Ричард "Get Futuristic". Getfuturistic.wordpress.com . 7 февраля 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  18. ^ "Марк Холидей подтверждает продюсирование песен для Дон Ричард". Блог Bad Boy . Получено 18 октября 2011 г.
  19. ^ «Эксклюзивное интервью с Доун Ричард. Через Get Futuristic». Getfuturistic.wordpress.com . 25 сентября 2010 г. Получено 18 октября 2011 г.
  20. ^ "Новая музыка: Дон Ричард – 'Stuck on Mad'". Rap-Up.com . 19 июня 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  21. ^ "Dawn Richard Tumblr". OurDawn Entertainment. 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 21 августа 2011 г.
  22. ^ "Новая музыкальная премьера: Дон Ричард – 'SMFU (Save Me From U)'". Rap-Up.com . 31 октября 2011 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  23. ^ ab Kennedy, Gerrick D. (22 января 2013 г.). «Dawn Richard выходит соло и берет высокую ноту с „GoldenHeart“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  24. ↑ Gubbels, Jason (16 января 2013 г.). «Dawn Richard, „GoldenHeart“ (Altavoz)». Spin . New York . Получено 20 февраля 2013 г.
  25. ^ "New Music: Dawn Richard – '86'". Rap-Up . Calabasas. 25 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  26. ^ "'86: Dawn Richard: MP3 Downloads". Amazon.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  27. ↑ Nero, Mark Edward (20 января 2013 г.). "R&B News N Rumors: 01/20/13 Edition". About.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. . Получено 20 февраля 2013 г. .
  28. ^ ab Hampp, Andrew. "Dawn Richard's 'NLX': Exclusive Song Premiere". Billboard . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 20 февраля 2013 года .
  29. ↑ Pryor, Jocelynn (22 февраля 2013 г.). «Независимые артисты из Super D Independent Distribution (SDID) разогревают чарты Billboard» (пресс-релиз). Irvine: PRWeb . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  30. ↑ Хайден, Стивен (30 января 2013 г.). «Является ли альбом года Dawn Richard's Goldenheart уже альбомом года?». Grantland.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  31. ^ "Dawn Richard Readies 'BlackHeart' for October". Rap-Up. 17 июня 2013 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  32. ^ "Dawn Richard – Billie Jean x Dance". VEVO . 5 октября 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  33. ^ «D∆WN: первое выступление YouTube Live 360», YouTube, 20 апреля 2016 г.
  34. ^ Келлман, Энди. "Second Line - Dawn Richard". AllMusic . Получено 19 мая 2021 г. .
  35. ^ "Вторая линия Дон Ричард". Metacritic . Получено 19 мая 2021 г.
  36. ^ Ричардсон, Марк (26 апреля 2021 г.). «Обзор «Второй линии» Доун Ричард: все, кроме традиционного». Wall Street Journal . Получено 19 мая 2021 г.
  37. ^ Фридман, Макс (25 апреля 2021 г.). «Dawn Richard Leaps and Retreads on Second Line». Вставить . Получено 19 мая 2021 г. .
  38. ^ Sligerland, Calum (9 июля 2024 г.). «Микроволновка». Exclaim! . ISSN  1207-6600 . Получено 9 июля 2024 г. .
  39. ^ "Dawn Richard Goes Vegan, Strips for PETA". Журнал Uptown . 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  40. ^ Uwumarogie, Виктория (27 сентября 2017 г.). «Дон Ричард и 9 других чернокожих женщин, которые разделись (и сделали больше всего) для PETA». MadameNoire .
  41. ↑ Ричард, Ричард (9 декабря 2009 г.). "Post". X (ранее Twitter) . Получено 16 июня 2024 г.
  42. ^ "Певица Danity Kane Дон Ричард подала в суд на Шона «Дидди» Комбса за сексуальное насилие". The Guardian .
  43. ^ "Dawn Richard Announces Adult Swim Partnership". Rap-Up . Получено 10 августа 2021 г. .
  44. ^ "Альбомы и дискография Доун Ричард". AllMusic . Получено 24 марта 2023 г. .
  45. ^ "Dawn Richard". IMDb.com . Получено 26 сентября 2016 г. .

Внешние ссылки