stringtranslate.com

Дон Тейлор (английский режиссер и драматург)

Дональд Виктор Тейлор (30 июня 1936 - 11 ноября 2003) был английским писателем, режиссером и продюсером, работавшим в театре, на радио и телевидении более сорока лет. Он наиболее известен своей работой на телевидении, особенно сотрудничеством в начале 1960-х годов с драматургом Дэвидом Мерсером , большую часть ранних работ которого Тейлор поставил для BBC .

Би-би-си

Тейлор родился в Мэрилебоне в Лондоне, учился в гимназии Чизвик , а затем изучал английскую литературу в Пембрук-колледже в Оксфорде . [ нужна цитата ] Во время учебы в университете он стал активно участвовать в студенческом театре, особенно в Клубе экспериментального театра . Именно для клуба Тейлор поставил в 1957 году мировую премьеру « Эпитафии Джорджу Диллону» известного драматурга Джона Осборна .

После окончания университета в 1960 году он присоединился к BBC в качестве стажера и быстро стал телевизионным режиссером на драматическом факультете . Его первой режиссерской работой стал эпизод криминального сериала «Скотланд-Ярд» , но вскоре он стал больше заниматься постановкой одиночных пьес. Его сотрудничество с Дэвидом Мерсером началось в 1961 году с фильма «Там, где начинается разница », первой части трилогии «Поколения», последующие части которой – « Климат страха» (1962) и «Рождение частного человека » (1963) – были также режиссер Тейлор. Он также снял эпизод воскресного вечернего спектакля Мерсера «Подходящий случай для лечения» (1962), в котором исследовался опыт писателя, связанный с его собственным нервным срывом .

Тейлор был очень недоволен приходом в декабре 1962 года канадского продюсера Сиднея Ньюмана на должность нового руководителя драматического направления BBC. Он считал Ньюмана некультурным популистом без театральных знаний и опыта; Сам Тейлор считал, что BBC должна стать « Национальным театром эфира». Ему также не понравилась проведенная Ньюманом реструктуризация драматического факультета, одной из особенностей которой была отмена традиционной роли единого продюсера/режиссера BBC и разделение обязанностей по продюсированию и режиссуре на отдельные должности.

Ньюман попытался поработать с Тейлором и предложил ему роль продюсера в сериале, инициированном самим канадцем, – образовательно-фантастическом сериале для детей под названием « Доктор Кто» . Тейлор не интересовался сериалом. Тейлор какое-то время оставался на BBC, но не был ее сотрудником и ушел в 1964 году по истечении срока его контракта. Хотя он вернулся в качестве фрилансера, чтобы поставить два эпизода «Пьесы по средам» в 1965 году, включая еще одну пьесу Мерсера « И сделали эти ноги?» - позже он утверждал, что был внесен в «черный список» из-за работы в драматическом отделе BBC до конца десятилетия, и существует множество доказательств того, что это было именно так . Сам Тейлор процитировал Лайонела Харриса, подтвердившего это Эллен Драйден в своих мемуарах «Дни видения» .

Более поздняя карьера

Однако ему удалось найти работу в других отделах BBC, сняв несколько эпизодов документального сериала об искусстве «Омнибус» . Он также начал добиваться успеха как драматург в театре: премьера его первой профессиональной пьесы « Основания для брака» состоялась в Театре Траверс в 1967 году.

С начала 1970-х он также начал работать в телевизионной драме BBC, снова снимая версии своих собственных пьес «Экзорцизм» в 1972 году и «Розы Эйама» в следующем году.

Он также работал на телевидении в сети ITV , включая два эпизода антологического сериала ужасов Найджела Нила « Звери» в 1976 году.

Он продолжал режиссировать в основном классические театральные адаптации для BBC, в том числе «Два джентльмена из Вероны» в 1984 году для серии «Полное собрание драматических произведений Уильяма Шекспира» , в которой все пьесы Шекспира были адаптированы для маленького экрана. В 1986 году он поставил «Царя Эдипа» («Царь Эдип»). Его последней телевизионной работой стал его собственный новый перевод Еврипида «Ифигения в Авлиде» в 1990 году, после чего он ушел из среды. В том же году он опубликовал мемуары о своей телевизионной работе « Дни видения» , в которых резко критиковал состояние современной телевизионной драмы и исчезновение театральной традиции из среды.

До конца своей карьеры Тейлор был особенно активен на радио и в театре. В том же году, когда он ушел с работы на телевидении, он и его жена основали радиопродюсерскую компанию First Writes, самостоятельно производящую пьесы для передачи на радио BBC . Он сам писал и руководил радио, а также работал вместе со своей женой в управлении молодежной театральной труппой, которую они основали недалеко от своего дома в Чизвике. Он написал для труппы ряд пьес, в том числе «Дочерей Венеции».

Позже семья переехала в деревню Бэнэм , недалеко от Нориджа , в Норфолке , где Тейлор умер в 2003 году. Он женился на писательнице Эллен Драйден в 1960 году — она и двое их детей пережили его.

Менее чем через год после его смерти Кэти Митчелл поставила постановку своего перевода «Ифигении в Авлиде» в Литтелтоне, получившую признание критиков. «Национальный театр эфира» так и не состоялся, но, наконец, его произведения были сыграны в Национальном театре. За этим в 2007 году последовала постановка того же режиссера его перевода « Женщин Трои» , а в 2012 году — постановка Полли Финдли его «Антигоны» с Кристофером Экклстоном и Джоди Уиттакер.

Рекомендации

Внешние ссылки