stringtranslate.com

Донат

Донабат ( ирландский : Domhnach Bat ) [2] — небольшой прибрежный город в графстве Дублин , Ирландия, примерно в 21 километре (13 милях) к северо-северо-востоку от Дублина , в пределах местного самоуправления Фингал . Город находится на полуострове на восточном побережье Ирландии, между устьем реки Роджерстаун на севере и устьем реки Бродмедоу на юге. Донабат — гражданский приход в древнем баронстве Нетеркросс . [3]

География

Полуостров Портрейн-Донабейт образует характерную форму молота. Это связано с тем, что каждое из устьев обоих эстуариев, окружающих полуостров, частично закрыто большими песчаными косами, тянущимися с севера на юг. Северная коса содержит пляж Портрейн , который почти касается пляжа Раш- Саут, но имеет узкий канал, входящий в эстуарий Роджерстауна . Участок низких известняковых скал к югу от пляжа Портрейн ведет к пляжу Балкаррик [4] или Корбаллис, который является восточной стороной южной косы. Южный эстуарий Бродмедоу также почти полностью закрыт и питается рекой Бродмедоу . Укрытие, предоставляемое косами, делает эстуарии важными местами обитания диких животных, и оба они защищены международной Рамсарской конвенцией . [5]

Лебеди-шипуны в устье реки Бродмедоу, Донабат

История

Перепись 1911 года зафиксировала, что в городе проживало 734 человека, которые жили в 150 домах. Он оставался небольшой деревней более века. В последние годы доступ района к столице Дублину улучшился благодаря модернизации дорог и повторному открытию бывшей железнодорожной станции. Перепись 1996 года зафиксировала, что население составляло 1868 человек; к моменту переписи 2002 года оно удвоилось до 3854 человек. Последние результаты переписи 2022 года зафиксировали население в 9669 человек. [1]

Donabate & Portrane - история была впервые написана и опубликована в 1988 году Пидаром Бейтсом, историком Donabate/Portrane, по инициативе местного Исторического общества (стр. 4). Книга была переработана с добавлением дополнительных знаний в 2001 году. Она включает информацию о начале Donabate в Turvey около 7 века нашей эры (стр. 12), строительстве замка Lanistown, вероятно, около 1376 года, когда семья Bathe впервые вступила во владение землями (стр. 99), строительстве Newbridge House между 1698 и 1705 годами (стр. 113) и последующей покупке 1490 акров земли, включая дом, семьей Cobbe в 1736 году (стр. 88). В 1846 году Чарльз Кобб направил петицию о создании комитета по оказанию помощи во время Великого голода (стр. 147-150). В книгу включены репродукции карт, фотографий, картин, писем (стр. 154-168), а также других документов. [6]

В июле 2022 года в районе Корбаллис в Донабате, на земле, подлежащей планировочной заявке, которая была выдана в ноябре 2022 года, случайно был обнаружен туннель [7] , когда фермер перевернул камень на своем поле. Камень закрывал вход в камеру и туннель, возможно, датируемый периодом раннего средневековья, 7-м веком н. э. и примерно 1100 годом н. э. [8] [9] [10]

Представление

Полуостров Донабате-Портране находится в местном избирательном округе Раш - Ласк , который избирает пять советников в Совет графства Фингал . Донабате находится в избирательном округе Dáil Дублин -Фингал , который избирает пять TD в Dáil Éireann . Со следующих всеобщих выборов он войдет в трехмандатный избирательный округ Дублин-Фингал-Ист .

Общественный совет Донабате-Портрейна — общественный совет полуострова Донабате-Портрейн.

Общественный и досуговый центр Donabate Portrane — новейшее общественное здание в этом районе, открывшееся в 2001 году. В городе действует Торговая палата , скаутская группа (63rd Dublin 14th Port Donabate), два футбольных клуба (St Ita's AFC и Portrane Athletic), клуб GAA (St Patrick's), клубы каратэ и тхэквондо, бильярдный клуб, историческое и фольклорное общество, комитет Tidy Towns и другие группы. [11]

Образование

Национальные школы (начальные школы), обслуживающие этот район, включают Donabate Portrane Educate Together National School, St Patrick's Girls National School и St Patrick's Boys National School. Donabate Community College VEC — это местная средняя школа. В 2020 году Donabate открыл свою первую начальную школу Gaelscoil, Gaelscoil na Mara.

Религия

Donabate был отдельным приходом в деканате Фингал-Норт Римско-католической архиепархии Дублина . В настоящее время он является частью объединенных приходов Donabate, Portrane и Balheary. Он обслуживается церковью Святого Патрика.

Римско-католическая церковь Донабате

Другие церкви в этом районе включают: Церковь Ирландии (Церковь Святого Патрика), с 1968 года она является частью Группы приходов, в которую входят Свордс и Килсаллаган [12] (Донатейт также был объединен с церковью Святой Екатерины, Портрейн, с 1835 года) и Пресвитерианская церковь Донатейта, которая собирается в общественном центре Донатейта Портрейна. [13]

Спорт

Гольф

На полуострове есть пять полей для гольфа: The Island Golf Club, Beaverstown Golf Club, Balcarrick Golf Club, Donabate Golf Club (поле на 27 лунок) и Corballis Links Golf Club (общественное поле). Когда-то на полуострове был шестой клуб, Turvey Golf Club, расположенный в бывшем поместье Turvey , который с тех пор закрылся. Многие из них имеют вид на устья рек или открытое море, включая поля для гольфа , такие как The Island, которые входят в двадцатку лучших полей в Ирландии. [14]

ГАА

Клуб St Patrick's GAA (Cumann Lúthchleas Gael, Naomh Pádraig) в Донабате существует с 1924 года. Это действующий клуб с более чем 300 членами по состоянию на 2009 год . [15] Клуб играет в парке Робби Фаррелла, Баллимастон в Донабате. В гэльский футбол и херлинг играют как на взрослом уровне, так и на уровне несовершеннолетних из расширяющейся детской секции. Цвета клуба — зеленый и черный.

Футбол

Футбольный клуб St. Ita's Athletic Football Club (AFC) действует в Донабейт-Портрейн с начала 20-го века. В настоящее время они играют в лиге Лейнстера и выставляют много несовершеннолетних игроков. [16]

Основное поле — территория больницы St. Ita's , а также они играют на полях в Portrane и Balcarrick Road. Цвета клуба — зеленый и белый. [17]

Водные виды спорта

Погоня за воздушным змеем на пляже Корбаллис

Хотя восточное побережье Ирландии не идеально подходит для серфинга , серферов регулярно можно увидеть на пляже Балкаррик/Корбаллис. [ требуется цитата ] Каякинг , парусный спорт и виндсерфинг являются популярными водными видами спорта, особенно в эстуарии Бродмедоу с доступом из Донабейта и Малахайда. В Раше и Малахайде есть пристани для яхт. Кайтсерфинг становится все более популярным на пляжах Портрейна, Раша и Скеррис. [ требуется цитата ] Использование гидроциклов и скоростных моторных лодок ограничено законом в эстуариях и на пляжах и регулируется разрешением. [18]

На пляжах Балкаррик/Корбаллис и Портрейн в летние месяцы работают спасатели. В 2009 году пляж Портрейн был среди нескольких ирландских пляжей, которые потеряли свой статус голубого флага за безупречность пляжа из-за плохого качества воды, [19] но впоследствии вернули себе статус голубого флага и с 2011 по 2015 год имели статус «хорошо» или «отлично». [20] На пляже Корбаллис/Балкаррик есть зона, используемая натуристами. [21]

хоккей

Хоккейный клуб Portrane был основан в 1919 году и играет в старшей лиге Leinster. Клуб пострадал от введения обязательных синтетических полей в 1990-х годах, поскольку они не могли продолжать использовать свое травяное поле в больнице St. Ita's Hospital . [ нужна цитата ] Тем не менее, клуб оставался активным и надеялся переехать на всепогодное поле на месте средней школы, запланированное на сентябрь 2010 года. [ нужна цитата ] Но наводнение сделало поле небезопасным для игры. В 2015 году поле было снова открыто и функционировало. [ нужна цитата ]

Конный спорт

Охотничьи испытания Ward Union Hunt проводятся на ферме Корбаллис в Корбаллис-Донабейт. [22]

Боулдеринг

Скалы между Донабатом и Портрейном недавно стали известны как место для боулдеринга . [23]

Культура

Поместье Ньюбридж

Newbridge House, Донабат

В Донабате есть прекрасный исторический «Большой дом и поместье» в поместье Ньюбридж . Newbridge House — это особняк в георгианском стиле, построенный для Чарльза Коббе , архиепископа Дублина в 1736 году. Он расположен на 370 акрах (150 га) ландшафтных парков восемнадцатого века с периметральными лесными полосами и прекрасными видами на газоны и луга с дикими цветами. На территории также находится позднесредневековый замковый башенный дом под названием Lanestown Castle . Поместье было куплено Советом графства Фингал по уникальному соглашению с семьей Коббе в 1985 году и теперь является общественным парком, детской площадкой и образцовой фермой, в то время как семья продолжает содержать квартиру в главном здании на временной основе. [24] Парк является популярной зоной отдыха круглый год, а также содержит игровые площадки, используемые местными спортивными клубами. С 1969 года в Донабате церковь проводит традиционную рыночную продажу лимонных пирожных.

В 1965 году в Ньюбридж-Хаусе снимали фильм « Шпион, пришедший с холода» . [25] В 2009 году в гостиной дома был обнаружен ранее неизвестный редкий портрет Уильяма Шекспира. [26]

Ферму в Ньюбридже можно найти к западу и северу от Newbridge House и рядом с Walled Garden. В период с 1989 по 1990 год Департамент парков Совета графства провел реконструкцию, реконструкцию и реставрацию Courtyard, Haggard и прилегающих зданий, вернув им викторианский облик 19-го века. Сейчас здесь содержится широкий спектр сельскохозяйственных животных и птиц, включая множество редких или выставочных пород, и это популярное место для посетителей.

Переходный город Донабате Портране

В Донабате активное движение Transition Town. В настоящее время в районе Донабата реализуется ряд проектов, включая местный еженедельный продовольственный рынок, а также проект по преобразованию заброшенных садов и фермы St. Ita's Gardens & Farm в работающую общественную ферму и сад. [27]

Дикая природа

В 2008 году Совет округа Фингал опубликовал амбициозный план по созданию большого парка дикой природы и природных объектов, которые охватывали бы обе стороны эстуария Роджерстауна . [28] Департамент парков Фингала дал краткое изложение некоторых особенностей плана следующим образом:

Предлагаемая застройка будет включать новые въезды, парковку на 120 машиномест, 250 участков, 3 км (2 мили) пешеходных дорожек, новый мост, примыкающий к железнодорожному мосту, лесные массивы и посадки живых изгородей, сенокосные луга,

реинтродукция крупного рогатого скота для выпаса на лугах и интерпретационные сооружения. [29]

План включает в себя: мосты через устье реки; пешеходные связи с Ньюбриджем и деревней; парковки; земельные участки; смотровые башни; новый парк на месте старой свалки Балеалли на северной стороне устья реки; места для пикников; и 8 километров (5 миль) лесных и луговых троп.

Устье реки Роджерстаун

Устье реки Роджерстаун является важным местообитанием водно-болотных угодий. Оно имеет несколько обозначений в знак признания этого, включая статус государственного природного заповедника. BirdWatch Ireland владеет землей как на северном, так и на южном берегах внутреннего эстуария и сыграла большую роль в сохранении этой территории в ее естественном состоянии, несмотря на ее близость к крупным городским районам, покупая участки земли и заключая соглашения об управлении с Советом и землевладельцами. [30] Отделение Fingal BirdWatch Ireland управляет двумя укрытиями в Роджерстауне, которые охраняются по выходным в определенное время года.

Лиман Бродмедоу

Устье реки Бродмедоу, как и устье реки Роджерстаун , обозначено как особая заповедная зона (SAC) и особая охраняемая зона (SPA). [31] В устье реки обитает популяция казарки Брент, имеющая международное значение, а также популяции других видов птиц, имеющие национальное значение.

Транспорт

Железнодорожный

Вывеска на железнодорожной станции Донабате

Железнодорожная станция Donabate , в центре города, находится на линии Белфаст–Дублин и обслуживается поездами линии Northern Commuter между Дублином и Дандолком . План инфраструктуры Transport 21 предусматривал электрификацию к северу от Малахайда и через Donabate до Balbriggan к 2015 году, хотя впоследствии это было отложено на неопределенный срок. Существует вероятность того, что предлагаемая линия Metrolink пройдет через Donabate.

Обрушение виадука

21 августа 2009 года поезд из Балбриггана в Коннолли в 18:07 проходил по виадуку, когда водитель заметил просадку и просадку насыпи на пути в северном направлении. [32] Поезд проехал по мосту, прежде чем он рухнул, и водитель сообщил властям. [32] Позже было установлено, что причиной этого стал подмыв [33] Крупной катастрофы удалось избежать, но пассажиры столкнулись со значительными последующими перебоями. Для облегчения перевозки пассажиров было добавлено автобусное сообщение между железнодорожными станциями Донабейт и Малахайд.

Дорога

Региональная дорога R126 , соединяющая Портрейн с R127 и автомагистралью M1 , проходит через город. Автобусы Go-Ahead Ireland service 33B от Swords до Портрейна и Dublin Bus service 33D от Custom House Quay до Портрейна обслуживают Донабейт. В утренние часы пик некоторые маршруты службы 33 обслуживают Донабейт.

Благодаря близости района к Дублину , аэропорту Дублина и основным национальным дорожным сетям, здесь расположен распределительный центр Tesco Donabate , который является одиннадцатым по величине зданием в мире по полезному объему.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Интерактивные визуализации данных: Города: Donabate". CSO Ireland . Получено 26 сентября 2023 г.
  2. ^ Происхождение имени Donabate на Logainm.ie
  3. ^ База данных топонимов Ирландии - гражданский приход Донабате
  4. ^ "Balcarrick Beach". Совет графства Фингал . Получено 27 августа 2023 г.
  5. ^ Рамсарская конвенция "Аннотированный Рамсарский список: Ирландия". Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Получено 12 июня 2009 года .
  6. ^ Бейтс, Пидар (2001), Donabate & Portrane - история , с. 263
  7. ^ «Застройщики обязуются сохранить важный археологический объект в Донабате». 19 ноября 2022 г.
  8. ^ «На месте раскопок Корбаллис в Донабате обнаружена древняя «затерянная» камера». 20 июля 2022 г.
  9. ^ «Археологическая находка Донабате рискует потерять защиту». 26 августа 2022 г.
  10. ^ «Древний туннель подвергся акту вандализма всего через месяц после обнаружения в пригороде Дублина». 21 августа 2022 г.
  11. ^ "Пожертвуйте комитету опрятных городов" .
  12. ^ Церковь Св. Давида, Килсаллаган, Свордс (Святого Колумбы), Донабат (Святого Патрика) и Килсаллаган (Святого Давида), епархия Дублина и Глендалоха.
  13. ^ Пресвитерианская церковь Донабате https://www.donabatepc.org/
  14. ^ Гольф Дайджест Ирландия http://www.golfdigest.com/
  15. ^ GAA Святого Патрика, Донабате http://stpatsgaa.com/
  16. ^ Футбол Ирландия http://www.soccer-ireland.com/dublin-football-clubs/st-itas-afc.htm
  17. ^ АФК Сент-Ита https://stitasafc.com/
  18. ^ Совет графства Фингал: Постановления 2006 г., регулирующие прогулочные суда (включая скоростные моторные лодки) и водные транспортные средства (гидроциклы) http://www.fingalcoco.ie/Environment/BeachesinFingal/ByeLaws2006RegulatingRecreationalCraft/FileDownload,20659,en.doc Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine
  19. ^ The Irish Times: Четыре пляжа потеряли статус Голубого флага http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/0603/breaking44.htm
  20. ^ Splash — национальный веб-сайт с информацией о водах для купания, пригодных для купания по всей Ирландии — статус пляжа Портрейн http://splash.epa.ie/#idbw/IEEABWC020_0000_0200
  21. ^ "Лейнстер". Ирландская ассоциация натуристов . Получено 27 августа 2023 г.
  22. ^ Ward Union Hunt "Ward Union Hunt / Hunter Trials". Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .
  23. ^ Боулдеринг Ирландия http://www.theshortspan.com/features/boulderinginireland.htm
  24. ^ Совет округа Фингал, Парки и наследие, Newbridge House http://www.fingalcoco.ie/CommunityRecreationandAmenitiesDepartment/Parks/ParksHeritageProperties/NewbridgeHouse/ Архивировано 14 июня 2009 г. на Wayback Machine
  25. ^ База данных фильмов в Интернете: Шпион, пришедший с холода: Места съемок
  26. ^ The Irish Times Портрет «Шекспира» висел в большом ирландском доме в течение многих лет http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/0310/1224242572504.html
  27. ^ "Transition Towns Donabate Portrane". Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  28. ^ Fingal Independent: Планы по преобразованию эстуария Роджерстауна http://www.fingal-independent.ie/news/plans-to-transform-rogerstown-1449040.html
  29. ^ Департамент парков Фингала: Планы «Природа на виду» для парка дикой природы и природных объектов Turvey http://www.fingalcoco.ie/CommunityRecreationandAmenitiesDepartment/Parks/ Архивировано 3 июня 2009 г. на Wayback Machine
  30. ^ BirdWatch Ireland Fingal: Rogerstown Estuary "Rogerstown Estuary". Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Получено 14 июня 2009 года .
  31. ^ Служба национальных парков и дикой природы: Охраняемые территории "Служба национальных парков и дикой природы (NPWS) - WebsiteConservation Sites". Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 19 июня 2009 года .
  32. ^ ab Пути будут закрыты на несколько недель Архивировано 18 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Irish Times , 22 августа 2009 г.
  33. ^ Новый инженер-строитель https://www.newcivilengineer.com/archive/scour-revealed-as-cause-of-irish-bridge-collapse-03-09-2009/