Дональд Рутледж Хилл (6 августа 1922 – 30 мая 1994) [1] был британским инженером и историком науки и техники, наиболее известным своим переводом « Книги знаний об изобретательных механических устройствах» мусульманского инженера Исмаила аль-Джазари . [1] [2]
Жизнь и работа
Родился в Лондоне, после средней школы Хилл служил в британской армии, в Королевской инженерной службе с 1941 по 1946 год. Два года он служил в Восьмой армии в Северной Африке, пока не был ранен в бою в Италии. Вернувшись в Англию, он изучал инженерное дело в Лондонском университете и получил степень инженера в 1949 году. В 1964 году он получил степень магистра литературы по исламской истории в Даремском университете, а в 1970 году — докторскую степень в Лондонском университете. [1]
В конце 1940-х Хилл начал свою карьеру, работая в Иракской нефтяной компании в Ливане, Сирии и Катаре. Вернувшись в Англию, он работал в нескольких нефтехимических компаниях до выхода на пенсию в 1984 году. [1]
Схема вечной флейты с гидроприводом из «Книги знаний об изобретательных механических устройствах» Исмаила аль-Джазари , 1206 год.
Хилл, Дональд Рутледж (1984). История техники в классические и средневековые времена , Лондон: Крум Хелм и Ла Саль, Иллинойс: Открытый суд, 1984. ISBN 0-87548-422-0 .
аль-Хасан, Ахмад Ю. и Хилл, Дональд Р. (1986). Исламские технологии: иллюстрированная история , Кембридж: Издательство Кембриджского университета/ЮНЕСКО. ISBN 0-521-26333-6 .
Хилл, Дональд (1993). Исламская наука и инженерия. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748604579.
Хилл, Дональд Рутледж (1976). О конструкции водяных часов - Китаб Аршимидас Фиамаль Аль-Бинкамат , Лондон: Периодическая статья Тернера и Деверо № 4.
Ибн Исмаил Ибн ар-Раззаз Аль-Джазари и Хилл, Дональд Рутледж (изд. и перевод) (1988), Книга знаний об изобретательных механических устройствах: Китаб фи ма'рифат аль-хиял аль-хандасийя , Исламабад: Пакистан Хиджара Совет. ISBN 969-8016-25-2 .
Бану Муса и Хилл, Дональд Рутледж (редактор и перевод) (1989), Книга гениальных устройств , Исламабад: Пакистанский совет хиджара.
Статьи, подборка
Хилл, Дональд Р. (1993). Наука и технологии в Багдаде девятого века , в книге «Наука в западной и восточной цивилизации во времена Каролингов» , изд. П.Л. Бузер и Д. Лорманн; Биркхойзер; Бостон. ISBN 0-8176-2863-0
Рекомендации
^ abcd Д. А. Кинг, «В память о Дональде Рутледже Хилле (1922-1994)», Арабские науки и философия, Том 5 / Выпуск 02 / сентябрь 1995 г., стр. 297-302.
Цитаты, связанные с Дональдом Хиллом, в Wikiquote