stringtranslate.com

Донгтан, Шанхай

Dongtan был запланированной застройкой, описанной как эко-город на острове Чунмин в Шанхае , Китай , который так и не был построен. Проектирование началось в 2005 году, а к 2010 году строительство застопорилось. Расположенный рядом с быстрорастущим Шанхаем, проектировщики утверждали, что Dongtan станет первым в мире по-настоящему устойчивым новым городским развитием. [1] Dongtan был представлен Китаем на Всемирном городском форуме Организации Объединенных Наций в качестве примера специально построенного эко-города. [2]

Причины закрытия проекта включают его предполагаемое расположение в высокоценной водно-болотной зоне, напряженность между партнерами по развитию (Arup, британская инжиниринговая компания, и Shanghai Industrial Investment, государственный застройщик), а также потерю политической поддержки (из-за заключения в тюрьму главного политического спонсора Дунтана, бывшего лидера Шанхайской коммунистической партии Чэнь Лянъюя , по обвинению в коррупции в 2008 году). [3]

Проект был описан как провальный, потому что он не был реализован. Однако как пример дизайна он вдохновил и проинформировал другие города по всему миру. [4] Идеи из Донгтана были включены в реконструкцию района Чунмин как острова с нулевым уровнем выбросов. Донгтан стал моделью для впоследствии запланированного эко-города за пределами Тяньцзиня. [5]

Предлагаемый дизайн

Dongtan должен был быть расположен в восточной части острова Чунмин , рядом с чувствительными водно-болотными угодьями Национального природного заповедника Chongming Dongtan, недалеко от устья реки Янцзы и к северу от Шанхая . Первая фаза Dongtan, пристань для яхт с населением 20 000 человек, должна была быть представлена ​​на Всемирной выставке 2010 года в Шанхае. [6] Некоторые сомневались в потенциальном влиянии предлагаемого города на окружающие водно-болотные угодья. Директор проекта Питер Хед настаивал на том, что это не повлияет на водно-болотные угодья. [7] «Прежде всего, вода, обычно сбрасываемая в реку, будет собираться, очищаться и перерабатываться в пределах городских границ», - сказал он. «Между городской застройкой и водно-болотными угодьями будет 2-мильная буферная зона экофермы». Хотя сельское хозяйство требует большого количества воды, относительно небольшое количество воды достигает самих растений. Хед сказал, что Dongtan «будет собирать и перерабатывать воду в городе и использовать переработанную воду для выращивания зеленых овощей методом гидропоники. Это делает весь водный цикл намного более эффективным». [7]

Разработчики планировали создать полностью построенный город с 80 000 жителей к 2020 году. [8] Базирующаяся в Лондоне компания Arup и Шанхайская промышленная инвестиционная корпорация (SIIC), инвестиционный филиал города, изначально объединились для создания генерального плана для Донгтана, области размером в три четверти Манхэттена. Их задание предусматривало комплексное устойчивое городское планирование и проектирование для создания города, максимально приближенного к углеродно-нейтральному в рамках экономических ограничений. [6] Планировщики проекта оценили численность населения в 10 000 человек к 2010 году и в 500 000 человек к 2050 году. [9] [10] [11] [7]

Энергоэффективное строительство, системы переработки отходов в энергию и ветровая энергия были частью первоначального плана. [12] Как стратегический партнер, Arup должен был отвечать за ряд услуг, включая городское проектирование, устойчивое управление энергией, управление отходами, внедрение процесса возобновляемой энергии, архитектуру, инфраструктуру и даже планирование сообществ и социальных структур. Питер Хед, директор по устойчивому городскому проектированию Arup, руководил проектом фирмы из ее лондонского офиса (во время проектирования Arup утверждает, что компенсировала выбросы от поездок своей команды на место и с него в сотрудничестве с брокерской фирмой по выбросам CO2e). «Возобновляемая энергия будет использоваться для сокращения выбросов твердых частиц CO2 . Транспортные средства будут работать на аккумуляторах или водородных топливных элементах и ​​не будут использовать дизельное топливо или бензин, что создаст относительно тихий город», согласно первоначальному плану Хеда. [7] Другие приоритеты включали переработку органических отходов для сокращения свалок и выработки чистой энергии. [13] [7] Планировщики в Донгтане планировали установить счетчики в каждом доме для отображения потребления энергии. [8]

История

McKinsey & Company принимала участие в разработке первоначального видения проекта. [12] В 2005 году британская инженерно-консалтинговая фирма Arup заключила контракт с застройщиком, Shanghai Industrial Investment Company (SIIC), на проектирование и разработку генерального плана Донгтана как первого из запланированной серии экогородов . [14]

Осуждение в 2008 году видного сторонника Чэнь Лянъюя способствовало провалу проекта. [15]

Реакция

Реакция на Dongtan была неоднозначной. Бывший мэр Лондона Кен Ливингстон похвалил Dongtan как новаторскую работу, ведущую к более устойчивому будущему. [16] Его мнение разделяли и другие видные британские политики, включая Гордона Брауна и Тони Блэра . [17]

Критики утверждают, что Донгтан не окажет большого влияния на существующие китайские города, в которых по-прежнему будет проживать большая часть населения. [18]

Главный дизайнер, Томас В. Харвуд III, также принимает участие во многих менее экологически чистых проектах в Китае, включая аэропорты и офисные здания. В 2008 году Arup получил премию « Greenwasher of the Year Award» от журнала Ethical Corporation . [19]

Несколько источников описали проект как « потемкинскую деревню» . [19] [20]

Транспорт

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Черри, Стивен (1 июня 2007 г.). «Как построить зеленый город». IEEE Spectrum . Получено 14 сентября 2022 г.
  2. ^ "The Shape of Cities: Urban Planning and Management". WUF3 . Получено 14 сентября 2022 г.
  3. ^ Бренхаус, Хиллари (24 июня 2010 г.). «Планы китайского эко-города рушатся». The New York Times . Получено 14 сентября 2022 г.
  4. ^ Чанг, И-Чун (5 января 2017 г.). «Неудача имеет значение: переосмысление экоурбанизма в глобализирующемся Китае». Окружающая среда и планирование . 49 (8): 1719–1742. Bibcode : 2017EnPlA..49.1719C. doi : 10.1177/0308518X16685092 . S2CID  56467751.
  5. ^ Чанг, И-Чун Кэтрин; Шеппард, Эрик (январь 2013 г.). «Эко-города Китая как разнообразная 1 Устойчивость городов: эко-город Донгтан и эко-остров Чонгмин» (PDF) . Журнал городских технологий . 20 (1): 57–75. doi :10.1080/10630732.2012.735104. S2CID  110511240 . Получено 14 сентября 2022 г. .
  6. ^ ab McGirk, Jan (27 мая 2015 г.). «Почему эко-города терпят неудачу». China Dialogue . Получено 14 сентября 2022 г.
  7. ^ abcde Харт, Сара (19 марта 2007 г.). «Города с нулевым выбросом углерода». Architectural Record . Получено 14 сентября 2022 г.
  8. ^ ab Cheng, Hefa; Hu, Yuanan (2010). «Планирование устойчивости в городском развитии Китая: состояние и проблемы проекта эко-города Дунтан». Журнал мониторинга окружающей среды . 12 (1): 119–126. doi :10.1039/b911473d. PMID  20082005. Получено 14 сентября 2022 г.
  9. ^ Герберт Жирарде (31 июля 2006 г.). «Дунтан — первый в мире эко-город». Всемирный совет предпринимателей по устойчивому развитию. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г.
  10. ^ "Зелёное строительство: проект эко-города будет рассмотрен в Бирмингеме". 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 г.
  11. ^ Дуглас МакГрей (2008-05-15) [24 апреля 2007]. "Всплывающие города: Китай строит яркий зеленый мегаполис". Журнал Wired. Архивировано из оригинала 2010-03-25.
  12. ^ ab Larson, Christina (6 апреля 2009 г.). «Грандиозные планы Китая по созданию экогородов теперь заброшены». Йельская школа окружающей среды . Получено 25 апреля 2022 г.
  13. ^ Бьелло, Дэвид (1 сентября 2011 г.). «Насколько зелен мой город». Scientific American . Получено 14 сентября 2022 г. .
  14. ^ Кейн, Фрэнк (6 ноября 2005 г.). «Британцы помогут Китаю построить «эко-города». The Guardian . Лондон.
  15. Хиллари, Бренхаус (24 июня 2010 г.). «Планы китайского эко-города рушатся». New York Times . Получено 25 апреля 2022 г.
  16. Пресс-релиз Arup: «Лондон ищет вдохновения на Востоке, чтобы сократить выбросы». Архивировано 4 июля 2007 г., Wayback Machine
  17. ^ Малкольм Мур (18 октября 2008 г.). «Упадок Dongtan в Китае отражается в плохих новостях для британских эко-городов». Лондон: The Telegraph. Архивировано из оригинала 2009-02-04.
  18. ^ chinadialogue, 中国与世界,环境危机大家谈 - статья о Китае и устойчивости городов. Архивировано 8 января 2007 г., в Wayback Machine.
  19. ^ Блог корпорации Ethical: Arup и Dongtan — достойные победители премии Greenwasher года Архивировано 17 января 2008 г. на Wayback Machine
  20. ^ "Dongtan: Eco-Potemkin". China Economic Review. 18 апреля 2007 г. Получено 25 апреля 2022 г.

Внешние ссылки