stringtranslate.com

Донни Браско (фильм)

«Донни Браско» — американский криминальный драматический фильм 1997 года режиссёра Майка Ньюэлла с Аль Пачино и Джонни Деппом в главных ролях . Майкл Мэдсен , Бруно Кирби , Джеймс Руссо и Энн Хеч сыграли второстепенные роли. Фильм, написанный Полом Аттанасио , основан на документальной книге 1988 года « Донни Браско: Моя тайная жизнь в мафии» Джозефа Д. Пистоне и Ричарда Вудли. [4]

Фильм основан на реальной истории Пистоне (Депп), тайного агента ФБР , который внедрился в преступную семью Бонанно в Нью-Йорке в 1970-х годах под псевдонимом Донни Браско, вора драгоценностей из Веро-Бич, Флорида . Браско маневрирует, чтобы войти в доверие к стареющему киллеру мафии , Лефти Руджеро (Пачино), который ручается за него. По мере того, как Донни все глубже проникает в мафию, он понимает, что не только пересекает черту между федеральным агентом и преступником, но и ведет своего друга Лефти к почти неминуемой смерти.

Премьера «Донни Браско» состоялась в Сенчури-Сити 24 февраля 1997 года, а релиз состоялся 28 февраля 1997 года компанией TriStar Pictures . Фильм имел кассовый успех, заработав 124,9 млн долларов при бюджете в 35 млн долларов, и получил положительные отзывы критиков. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий .

Сюжет

В Нью-Йорке в 1978 году Лефти Руджеро , стареющий головорез в преступной семье Бонанно , встречает Джозефа Д. Пистоне , молодого тайного агента ФБР, выдающего себя за вора драгоценностей «Донни Браско». Донни настаивает на том, что бриллиант, который Лефти приобрел у владельца стрип-клуба, поддельный; когда они сталкиваются с владельцем, Донни избивает его и забирает его машину в качестве оплаты.

Левша обучает Донни правилам мафии и знакомит его с членами своей команды, включая Сонни Блэка , Ники, Поли и лидера конкурирующей команды Сонни Рэда . После того, как босс семьи убит, Сонни Блэка повышают до руководителя команды; Левша возмущается этим решением, полагая, что годы его службы делают его более достойным. Поскольку команда проводит серию успешных вымогательств и угонов в городе, Пистоне использует свое положение в качестве сообщника в команде Левши, чтобы собирать информацию для ФБР с помощью записей прослушки . Он также формирует настоящую связь с Левшей, который борется с семейными проблемами и пожизненными долгами.

Руководитель ФБР просит Пистоне включить тайного агента ФБР из Майами Ричи Гаццо в операцию Донни Браско. Он убеждает Лефти встретиться с Ричи и организовать нелегальный игорный бизнес в давно закрытой таверне, которой он владеет. Лефти надеется произвести впечатление на местного главаря мафии Санто Траффиканте-младшего , устроив вечеринку на яхте и убедив его поддержать его новый бизнес.

Сонни Блэк узнает о плане Лефти и вмешивается, втираясь в доверие к Траффиканте и официально беря Донни под свое крыло. Лефти считает, что Донни предал его, и разрывает с ним отношения, пока сын Лефти чуть не умирает от передозировки, и Донни оказывается единственным, кто приходит его утешить. Брак Пистоне с его женой Мэгги продолжает ухудшаться из-за длительных отсутствий под прикрытием, из-за чего она остается одна, чтобы заботиться об их трех дочерях. Поведение Пистоне все больше становится похожим на поведение преступника, которым он притворяется, он даже бьет Мэгги, когда она ему возражает.

В день открытия на клуб Сонни Блэка совершают налет коррумпированные сотрудники полиции Майами , работающие на зарплату у Траффиканте, в качестве услуги для Сонни Реда. Подозревая подставу, Сонни Блэк и его команда возвращаются в Нью-Йорк и расстреливают Сонни Реда и двух других гангстеров из засады. После этого Лефти убивает Ники за то, что тот солгал о сделке по продаже наркотиков и потому, что Сонни Блэк подозревал, что он стучал на команду во Флориде. Донни вызывают, чтобы помочь убрать и избавиться от тел.

Сонни Блэк становится новым боссом, и Лефти приказывает Донни убить сына Сонни Рэда, Бруно, чтобы Донни мог официально стать членом их семьи. Пока Лефти и Донни следят за укрытием Бруно, Донни пытается предложить Лефти деньги за то, чтобы тот покинул мафию, но Лефти начинает сомневаться в его лояльности под дулом пистолета. Прежде чем они успевают убить Бруно, ФБР арестовывает их обоих (чтобы обеспечить прикрытие Донни) и заканчивает расследование.

Агенты ФБР посещают притон Сонни Блэка и раскрывают команде истинную личность Донни. Когда Лефти вызывают на встречу с его командой, он прячет свои ценности, чтобы его нашла его жена, зная, что его убьют за то, что он позволил агенту ФБР проникнуть в семью Бонанно. На небольшой частной церемонии Пистоне получает медаль и чек на 500 долларов за свою службу, и Мэгги просит его вернуться домой после этого.

В конце говорится, что доказательства, собранные Пистоне в ходе операции Донни Браско, привели к более чем 200 обвинительным заключениям и более чем 100 обвинительным приговорам. Пистоне живет со своей женой под вымышленным именем в неизвестном месте, с открытым контрактом на 500 000 долларов за его голову.

Бросать

Производство

Когда в 1988 году была опубликована книга Пистоне « Донни Браско: Моя тайная жизнь в мафии» , Луис ДиДжиамо , работавший кастинг-директором у Барри Левинсона , был знаком с Джозефом Д. Пистоне в детстве и выступал в качестве консультанта при создании книги, купил права на экранизацию. [5] [6] ДиДжиамо принёс её в Baltimore Pictures Левинсона, а также продюсерам Марку Джонсону и Гейл Матракс , которые затем обратились к Полу Аттанасио с просьбой написать сценарий. [5] Первоначально в качестве режиссёра фильма был нанят Стивен Фрирз , но когда в 1990 году вышел ещё один фильм о мафии «Славные парни» , планирование фильма было отложено. [5] Фрирз был непреклонен в выборе Пачино на роль Левши. [5] После нескольких лет разработки фильма Фрирза в конечном итоге заменили на Майка Ньюэлла в качестве режиссера, и в 1996 году работа возобновилась. [5] В конечном итоге Пачино и Депп были утверждены на главные роли, а Пистоне был нанят в качестве консультанта, чтобы помочь им развить своих персонажей. [7]

Релизы

Премьера «Донни Браско» состоялась в Сенчури-Сити, Калифорния , 24 февраля 1997 года. Широкий прокат в Северной Америке состоялся 28 февраля 1997 года. В Великобритании фильм вышел 2 мая 1997 года. [8]

Donnie Brasco был выпущен на DVD в октябре 2000 года как «специальное издание» с бонусными материалами, такими как комментарии . В январе 2006 года Donnie Brasco был выпущен как часть набора DVD mob вместе с Snatch , Bugsy и The American Gangster . В мае 2007 года Donnie Brasco был выпущен на Blu-ray в расширенной версии. [9]

Прием

Театральная касса

«Донни Браско» вышел в прокат в Северной Америке 28 февраля 1997 года. Фильм собрал 11,6 млн долларов в 1503 кинотеатрах за первые выходные. [2] Затем он заработал 41,9 млн долларов в Северной Америке и 83 млн долларов на других рынках, что в общей сложности составило 124,9 млн долларов. [3]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Донни Браско» имеет рейтинг одобрения 88% на основе 57 рецензий со средней оценкой 7,70/10. Критический консенсус сайта гласит: «Жесткий, тонкий портрет жизни организованной преступности, подкрепленный сильной игрой Аль Пачино и Джонни Деппа». [10] Metacritic , который присвоил фильму средневзвешенный рейтинг 77 из 100 на основе 21 критика, сообщает, что фильм имеет «в целом благоприятные отзывы». [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [12]

Джанет Маслин из The New York Times назвала его «острой, умной встречей, переворачивающей всевозможные жанровые штампы и ожидания зрителей... и лучшим криминальным фильмом за долгое время, полным подобных сюрпризов, поскольку он проводит мистера Пачино и Джонни Деппа через тонко выстроенную историю обмана». [13] Entertainment Weekly назвал его «удивительно плотным, умным и трогательным гангстерским триллером» и дал ему оценку A-, также похвалив сценарий Пола Аттанасио как «богатую, удовлетворяющую смесь ударов в спину, теневых деловых маневров и хаоса». [14] Сискел и Эберт дали Донни Браско « два больших пальца вверх » за их синдицированный телесериал. [15] В своей печатной рецензии Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех: в фильме была одна из лучших ролей Пачино, и, по словам Эберта, Донни Браско был редким в изображении «двух мужчин, которые полюбили друг друга в рамках отношений учитель-ученик». [16] Питер Трэверс из Rolling Stone похвалил фильм, сказав, что « Донни Браско — это потрясающий фильм». [17] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle дал фильму положительную рецензию и сказал, что Донни Браско — это «первоклассный триллер о мафии». [18]

Критики особенно высоко оценили игру Деппа: обзор Salon.com назвал игру Деппа «сенсационной». [19] New York Magazine назвал его «изящным» и нашел его игру крайне правдоподобной: «Мы можем поверить, что толпа может принять его за крутого, амбициозного молодого парня — у него есть осторожность и уверенность в себе, которые создают ауру». [20]

По словам Чарльза Тейлора в его обзоре для Salon.com , и Пачино, и Депп находятся «в отличной форме»; отмечая частое сотрудничество Пачино с молодыми актерами ( Шон Пенн , Джон Кьюсак ), Тейлор назвал Донни Браско «лучшим в этой серии дуэтов» и выделил мастерство Пачино: «Его финальная сцена тем более душераздирающая из-за экономии жестов и чувств, которые он в нее вносит. Это уход, который воздает должное и актеру, и роли, и он оставляет боль в фильме». [19] Entertainment Weekly приберегла свою наивысшую похвалу для Пачино: «Если Донни Браско принадлежит какому-либо актеру, то это Аль Пачино». [14] Playlist назвал это одним из лучших выступлений Пачино, написав: «хотя «Запах женщины» , «Два бита» и даже (относительно) «Схватка» продемонстрировали Пачино в его наиболее пышно-грандиозном исполнении, Браско возвращает его к исполнению скрытности и нюансов». [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Харрис, Дана (17 декабря 2001 г.). «Мандалай на дороге с Саммитом». Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  2. ^ ab "Donnie Brasco (1997)". The Numbers . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  3. ^ ab "Donnie Brasco (1997)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Получено 13 февраля 2010 года .
  4. ^ "Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии "Оскар" | Академия кинематографических искусств и наук". Oscars.org . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 6 мая 2012 г.
  5. ^ abcde Heard, Christopher (4 мая 2001 г.). Depp. ECW Press. ISBN 9781550224702. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. . Получено 26 ноября 2020 г. – через Google Books.
  6. ^ "15-я годовщина Донни Браско: 25 фактов, которые вы не знали о классическом фильме Джонни Деппа о мафии" Архивировано 16.03.2014 в Wayback Machine . Блог Moviefone .
  7. ^ "Донни Браско: Выход из тени", короткометражный фильм, появившийся на DVD Донни Браско
  8. ^ "Фильм: В поисках Аль Пачино". The Independent . 24 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 4 мая 2020 г.
  9. ^ "DVD Talk > Обзоры". www.dvdtalk.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 4 мая 2020 г.
  10. ^ "Донни Браско (1997)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  11. ^ "Donnie Brasco Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
  12. ^ "Найти CinemaScore" (Введите "Donnie Brasco" в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 12 марта 2020 г.
  13. Маслин, Джанет (28 февраля 1997 г.). «Аль Пачино как гангстер, парень, который не мудр». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  14. ^ ab Gleiberman, Owen (17 марта 1997 г.). "Rev. of Donnie Brasco (1997)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. . Получено 21 декабря 2009 г. .
  15. ^ "Донни Браско". В кино . Получено 7 июня 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ^ "Donnie Brasco". Chicago Sun-Times. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  17. Питер Трэверс (28 февраля 1997 г.). «Донни Браско | Обзоры фильмов». Rolling Stone. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 6 мая 2012 г.
  18. Мик ЛаСалль (28 февраля 1997 г.). «Guns and Roses / триллер о мафии Пачино и Деппа «Донни Браско» добавляет любовный треугольник к развязке». San Francisco Chronicle. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 19 июня 2011 г.
  19. ^ ab Taylor, Charles (28 марта 1997 г.). «Донни Браско: с Аль Пачино и Джонни Деппом в отличной форме «Донни Браско» умнее, чем среднестатистический фильм о мафии». Salon.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 21 августа 2014 г.
  20. Denby, David (17 марта 1997 г.). «Movies: The Sting». New York Magazine . стр. 55–56. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 21 декабря 2009 г.
  21. ^ Плейлист. Самое необходимое: Лучшие выступления Аль Пачино

Внешние ссылки