stringtranslate.com

Дон Маттера

Донато Франсиско Маттера (29 декабря 1935 — 18 июля 2022), более известный как Дон Маттера , был южноафриканским поэтом и писателем.

Обзор

Родился в 1935 году в Western Native Township (теперь Westbury), Йоханнесбург , Союз Южной Африки , Маттера вырос в Софиатауне , [1] в то время оживленном центре южноафриканской культуры. Его разнообразное наследие было получено от его итальянского деда, бабушки коса и матери тсвана. [2]

В своей автобиографии « Память — это оружие » он пишет: «У Софиятауна тоже была своя красота: живописная и интимная, как большинство гетто... Особняки и причудливые коттеджи... стояли бок о бок с ржавыми хижинами из дерева и железа, запертые в братских объятиях грязи и преступлений... Богатые и бедные, эксплуататоры и эксплуатируемые — все были связаны в красочную ткань, которая игнорировала расовые или классовые структуры». Эта «многорасовая ткань» не соответствовала сепаратистской политике апартеида, поэтому пригород был разрушен, а люди насильно выселены.

Дедушка Маттеры, Паоло Маттера, [3] был итальянским иммигрантом, женившимся на женщине из племени коса из восточной части Кейпа. Они переехали в Йоханнесбург, где родился отец Маттеры. В то время он считался итальянцем. В системе апартеида Маттера считался «цветным». Эта группа была последней, кого насильно выселили из Софиатауна; их отвезли в близлежащие пригороды Уэстбери, Ньюклер и Босмонт. Он гордился своим происхождением и считал себя итальянцем. [4]

Маттеру усыновили его бабушка и дедушка, и он был отправлен в католическую школу-интернат в Дурбане . Он вернулся в Йоханнесбург, когда ему было 14, а затем продолжил свое образование в Пейджвью , другом пригороде, который пострадал от апартеида, когда жители снова были принудительно выселены в 1960-х годах.

Затем он стал политически активным. В результате этой деятельности он был запрещен с 1973 по 1982 год и провел три года под домашним арестом. Его задерживали, его дом обыскивали, и его не раз пытали. За это время он стал одним из основателей движения Black Consciousness и присоединился к Молодежной лиге ANC . Он помог сформировать Союз черных журналистов, а также Конгресс южноафриканских писателей . Он также присоединился к Национальному форуму, который выступал против того, что он называл «расовой исключительностью» Объединенного демократического фронта . [5]

Затем он работал журналистом в The Sunday Times , The Sowetan и Weekly Mail (теперь известной как Mail and Guardian ). [5] Он также был директором издательства черного сознания Skotaville. [2]

В 2009 году он принял участие в туре Beyond Words по Великобритании [6] , в котором также приняли участие южноафриканские поэты Кеорапетсе Кгосициле , Лесего Рамполокенг , Филиппа Яа де Вильерс и Лебоганг Машиле (представленном Apples and Snakes совместно с Sustained Theatre, финансируемом Британским советом Южной Африки, Советом по делам искусств Англии и правительством Южной Африки). [7]

Маттера, принявший мусульманскую веру в 1970-х годах, [8] [9] был глубоко вовлечен в жизнь общества, проявляя особый интерес к молодежи и реабилитации бывших заключенных. [10]

Маттера умер в своем доме в Протеа-Глен, Соуэто, 18 июля 2022 года. [11] [12] [13] Он был похоронен в тот же день на кладбище Вестпарк в Йоханнесбурге, [14] [15] а онлайн-поминальная служба по нему состоялась 22 июля. [16]

Наследие

В январе 2020 года в парке Эльдорадо был открыт Фонд наследия Дона Маттеры , чтобы «обеспечить, чтобы наследие Маттеры оставалось актуальным для нынешнего и будущих поколений, чтобы признать и оценить огромную жертву и вклад, который он внес от имени секретных «цветных» в сфере литературы, искусства, журналистики и освобождения ЮАР». [17] [18] [19]

Библиография

Пьесы

Стихи

Короткие рассказы

Награды и почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Альварес-Перейр, Жак, «Имеет ли это значение? Имеет ли значение Дон», Кунапипи , 2(1), 1980.
  2. ^ ab «Донато Франческо Маттера», Почетная степень, Университет Витватерсранда, Йоханнесбург, 2009.
  3. ^ «Честь Дон Маттера», eNCA, 1 февраля 2020 г.
  4. ^ Павицка Бадаси, «Профилирование Дона Маттеры, человека с великой историей» Архивировано 26 августа 2014 г. на Wayback Machine , DevTerms, 21 марта 2011 г.
  5. ^ ab "Дон Маттера", South African History Online.
  6. ^ «Кеорапетсе Кгосициле, Лебо Машиле, Дон Маттера и Филиппа Яа де Вильерс совершат поездку по Великобритании», Books Live, 26 октября 2009 г.
  7. ^ ab «Vibrancy & Urgency – New South African Poetry» Архивировано 18 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Sustained Theatre.
  8. ^ Тахир Фузиле Т. Ситото, «Об африканской/исламской экзистенциальной мысли: Дон Маттера и вопрос трансцендентности», 2018, стр. 14. Диссертация на соискание степени ДОКТОРА ФИЛОСОФИИ на кафедре религиоведения факультета гуманитарных наук Кейптаунского университета.
  9. ↑ Николь Итано, «В Южной Африке многие чернокожие принимают ислам», Christian Science Monitor , 10 января 2002 г.
  10. ^ "Дон Маттера". Интервью Мади Грей, Институт Северной Африки, 9 апреля 2006 г.
  11. ↑ Stockenstroom, Somaya (18 июля 2022 г.). «Поэт и активист апартеида Дон Маттера умирает в День Манделы». Sunday World .
  12. ^ "Умер отмеченный наградами поэт, автор, журналист и общественный деятель Дон Маттера". Times Live . 18 июля 2022 г.
  13. ^ de Villers, Phillippa Yaa (26 июля 2022 г.). «Эпитафия баобабу: вспоминая южноафриканского поэта и активиста Дона Маттеру». The Conversation . Получено 27 июля 2022 г. .
  14. ^ «Семья Дона Маттеры называет его «героем», и дань уважения известному поэту льется рекой». SABC News . 18 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  15. ^ Кэнхэм, Хьюго ка (21 июля 2022 г.). «Прощай, литературная икона Азании Дон Маттера». Mail & Guardian . Получено 27 июля 2022 г.
  16. ^ "BRA DON MATTERRA VIRTUAL MEMORIAL SERVICEdate=22 июля 2022 г." . Получено 27 июля 2022 г. – через YouTube.
  17. ↑ Эбрахим Харви, «Пренебрежение Маттерой со стороны правительства АНК слишком печально, чтобы выразить словами», Sowetan Live , 16 января 2020 г.
  18. ^ Promise Marupeng, «Семья и друзья создают фонд в честь легендарного Маттеры», Sowetan Live , 30 января 2020 г.
  19. ↑ Итумеленг Мафиса, «Хвалебный поэт ЮАР Дон Маттера», Sowetan Live , 3 февраля 2020 г.
  20. ↑ Дон Маттера, «Четыре стихотворения», African Writing Online , декабрь/январь 2008 г.
  21. ^ «За пределами слов: южноафриканская поэтика» на Amazon.
  22. ^ abc Sitoto (2018, «Об африканской/исламской экзистенциальной мысли», 2018, стр. 26.
  23. ^ «Донато Франсиско Маттера (1935 –)» . Президентство . Проверено 27 июля 2022 г.
  24. ↑ Авантика Сит, «Слава Дону Маттере», News24 , 9 октября 2016 г.
  25. ^ «ОБСУЖДЕНИЕ | Запуск Don Mattera Legacy Foundation – Часть 1», SABC News , 17 января 2020 г.
  26. ^ «Доктор Дон Маттера об открытии своего фонда», SABC, 17 января 2020 г.

Внешние ссылки