Дональд «Дон» Эппес — вымышленный персонаж и один из главных героев криминальной драмы канала CBS Numb3rs . Его изображает Роб Морроу .
Дон — специальный агент ФБР , руководящий отделом ФБР по расследованию насильственных преступлений в Лос-Анджелесе. Дон нанимает своего брата-математического гения Чарли Эппса , чтобы тот помог ему и Бюро раскрыть некоторые из самых сложных дел. Дон приносит большие жертвы в своей личной жизни, чтобы посвятить себя карьере, которая для него является скорее образом жизни, чем простой работой. Семья, особенно Чарли, для него важнее работы, хотя он и не понимает взгляда своего брата на мир.
Дон — старший сын Алана Эппса и Маргарет Манн-Эппес. Он вырос в светской еврейской семье. Во время войны во Вьетнаме родители водили его на сидячие забастовки , и он дважды видел, как арестовывали его отца (как упоминалось в эпизоде «Протест»). Когда Дон слишком привязался к своему игрушечному пистолету, родители отдали его в Малую лигу , надеясь, что Дон забудет свою любовь к оружию. Дон окончил среднюю школу в один день со своим младшим братом Чарли , который на пять лет моложе («Мягкая мишень»). Он поступил в колледж, получив бейсбольную стипендию, а затем играл в одиночном разряде за «Стоктон Рейнджерс» (вымышленная команда) в качестве подсобного игрока . Чарли обычно предсказывал количество прогулок, которые он совершит, исходя из своей позиции на тарелке. Несмотря на привлекательность, Дон никогда не принимал стероиды , хотя его запасной игрок принимал. Этот игрок попал в высшую лигу, и Дон с тех пор задумался, стоит ли ему принимать стероиды, чтобы улучшить свою игру. На следующий день после осознания того, что он никогда не станет лучше, чем один игрок класса А, Дон покинул «Рейнджерс» и записался на вступительный экзамен в ФБР («Кризис идентичности»).
В Академии ФБР он встречался с коллегой-агентом Терри Лейком . Как он позже рассказал отцу, его любимым свиданием было то, когда он ел с ней пиццу в прачечной. Терри не разделяет этого мнения. После окончания Академии Дон работал в фильме «Поиск беглецов» с Билли Купером (эпизод «Охота на человека») и бывшим морским котиком Пити Фоксом («Дружественный огонь») и преуспел в этом очень хорошо. Некоторое время после «Выздоровления беглеца» он преподавал в Академии ФБР, чтобы помочь ему вернуться к цивилизации («Дальновидный выстрел»). После этого он работал в местном офисе в Альбукерке , штат Нью-Мексико , встречался с Ким Холл ( Сара Уэйн Кэллис ) и чуть не женился на ней.
Дон отказался от должности специального агента, отвечающего за офис ФБР в Альбукерке , и вернулся в Лос-Анджелес, когда его мать заболела раком, от которого она в конце концов умерла.
Дон — принципиальный персонаж, очень преданный своей работе, поэтому на светскую жизнь у него не остается много времени. По словам актера Роба Морроу, Дон имеет склонность к самопожертвованию даже в ущерб тому, чего он хочет от жизни. [1] Время от времени он любит играть в бейсбол , а также его часто можно увидеть смотрящим хоккей с шайбой , в который он играл в юности. Он поступил в колледж на бейсбольную стипендию. Дон думал, что бейсбол был его первой любовью, хотя его отец Алан Эппс напоминал ему, что игрушечный пистолет и игра в полицейского в детстве на самом деле были его первой любовью, и утешал его, заметив, что ФБР нужны вспомогательные игроки. Чарли сказал, что он «прирожденный полицейский». Отказ Дона от игры — для него эмоциональная тема.
На протяжении многих лет у них с Чарли были разногласия, и Дону трудно обращаться к Чарли за помощью в выполнении его работы. Фактически, в «Одном часе» Дон заявляет, что ему не нравится жить в тени своего гениального брата, хотя он очень уважает его и его способности, и они стали ближе. Иногда ему кажется, что Чарли не делает всех тех великих дел, которые мог бы сделать, потому что он работает с ФБР. Тем не менее, он часто задает вопросы своему брату только для того, чтобы восстановить его веру в способности Чарли. В «Burn Rate» их отец говорит: «Но видели ли вы когда-нибудь, чтобы ваш брат позволял своим эмоциям превосходить математику?» Просто потому, что Дон становится эмоциональным, он подумал, что то же самое произошло с Чарли, и даже заявил, что его брат поддерживает одного из своих. В «Метрике доверия» Чарли говорит, что у него гигантское эго.
Он суровый надсмотрщик, любит быть начальником и не очень прощает. Одна из его бывших стажеров по тактике из Квантико , Лиз Уорнер, заявила об этом, и после того, как Колби признался ей, что совершил ошибку, она сказала ему, что сам факт того, что он все еще остается в команде Дона, что-то значит. Она также сказала, что Дон никогда не говорил о своей личной жизни во время учебы в Академии ФБР и в то время только что вернулся с поля охоты на беглецов (вместе с другом агентом Купером). Лиз знает, что с возрастом он смягчился и может сохранять отношения с женщиной в течение более длительных периодов времени.
Он считает, что смертная казнь – это форма мести. [2]
Дон обладает способностью понимать, как думают преступники, что заставляет его подавлять свои мысли, пытаясь справиться с ужасами, которые он видит на своей работе. [3]
Основное оружие Дона — Glock 19.
Будучи специальным агентом, отвечающим за офис в Альбукерке, Дон пошел на понижение в должности, чтобы получить должность специального агента в полевом офисе в Лос-Анджелесе, но он сделал это, чтобы быть со своей семьей, когда за два года до этого у его матери диагностировали рак. пилот сериала. Маргарет Эппес умерла примерно год спустя, и, по словам пилота, Дон заручился помощью Чарли в двух делах между ее смертью и пилотом сериала. Эти дела касались вымогательства IRS и мошенничества с акциями. Первоначально неуверенный в том, что на самом деле может внести Чарли, он неохотно позволяет Чарли помочь в их попытках выследить насильника и приятно удивляется, когда математические расчеты Чарли приводят к задержанию подозреваемого («Пилот»).
Его отношения с Чарли, очевидно, были несколько натянутыми еще до смерти их матери, поскольку Дон ошеломлен, узнав, что его младший брат имеет достаточный уровень допуска, чтобы работать как с CDC, так и с АНБ («Вектор»). Он еще больше удивлен, обнаружив, что Чарли, похоже, не знает, что его допуск позволит ему входить в офис в Лос-Анджелесе, когда он пожелает, вместо того, чтобы каждый раз получать пропуск посетителя и быть ограниченным в том, что он может там делать. Выяснив статус Чарли, Дон теперь, очевидно, вызывает Чарли по большинству своих дел.
В «Принципе неопределенности» Дон выходит из себя из-за Чарли, когда Чарли снова возвращается к работе над P против NP после того, как «Школьники-очарователи» ранили Дона в руку. Он выражает свое разочарование и гнев на Чарли за то, что он спрятался в математике (члены фандома называют этот штат «Номберсвилль»). В «Векторе» Дон утешает Чарли, когда Чарли с разбитым сердцем расспрашивает Дона о том, страдала ли их мать в течение последних трех месяцев, показывая, что, несмотря на его гнев из-за того, что Чарли не было рядом с ней, он не может не защитить Чарли от всего, что причиняет ему боль. ему.
После того, как Чарли нашел классическую музыкальную композицию для фортепиано ( Этюд соль минор ), которую их мать написала под своей девичьей фамилией, а отец признается, что музыка была одной из первых любви Маргарет, Дон и его брат вспоминают уроки игры на фортепиано, которые она им давала. брать. Пока Дон шутит об ужасном учителе, который у них был, он и Чарли понимают, почему это было так важно для их матери. В конце «Бегущего человека» Дон приходит домой и находит на столе ноты, написанные его матерью. Он садится и начинает играть, поначалу нерешительно, пока Чарли и Алан слушают его из гаража.
Когда Меган Ривз похитили, Дон довел свою этику до предела, чтобы вернуть ее. Хотя он лично не избивал подозреваемого, он поручил специальному агенту Яну Эдгертону допросить подростка, чтобы получить информацию о том, где держат Меган. Никогда не показано и не сказано, что делал Эдгертон во время допроса, но подразумевается, что он, возможно, применил физическую силу, вплоть до оказания давления на огнестрельное ранение на запястье подростка; Дон выразил отцу обеспокоенность тем, что он готов зайти так далеко, даже если сам он этого не делал. После этого разговора он убедил отца, что хорошо, когда есть к кому прийти домой, и именно поэтому он так часто приходит в дом Мастера , а не остается в своей квартире.
В «Провенансе» Дон начал задаваться вопросом, почему их семья не была более религиозной, и хотел связаться со своими родственниками, особенно с двоюродным братом своей бабушки, сбежавшим от Второй мировой войны. Жертва Холокоста нашла утешение, когда Дон подарил ей украденную картину, в которой было много сентиментальности. До этого она сказала, что ему больно терять мать. Все это вызвало у Дона глубокие эмоции. Также в этом эпизоде Дон в шутку заявил, что он «безнадежен», когда его отец заявил, что ему не удалось его воспитать. С другой стороны, в «Рассчитанном риске» предыдущего сезона Дон показал связь с мальчиком, потерявшим мать, дав Алану надежду, что он сделал что-то правильно.
Дон когда-то был почти женат на коллеге-агенте по имени Ким Холл, но эти отношения закончились, когда он вернулся в Лос-Анджелес. Из-за его отстраненного поведения и склонности к изоляции Чарли не знал об этих отношениях. Будучи давней невестой Дона, Ким Холл имела возможность познакомиться с Доном и заметила, что у братьев было «одна часть энтузиазма, а две части одержимости», после того как ей поручили вести дело, работая вместе с ними двумя. Он также однажды встречался с агентом АТФ, и ему было больно узнать, что она позвонила ему перед тем, как ее убили. Прокурор Надин Ходжес ( Сара Картер [1]) , кажется, очарована им, и наоборот. В эпизоде «Пистолеты и розы» он решает расследовать свой флирт с Робин Брукс из AUSA (Мишель Нолден [2]). В «Затмении», после того, как Робин расстался с ним, у Дона завязался короткий роман со специальным агентом Лиз Уорнер, которую он помнит по проблемам с адреналином и диким поведением. Он часто ссылается на трудности в поддержании отношений, учитывая его карьеру, как и его семья. Сейчас Дон активно реализует свой любовный интерес к Лиз Уорнер («Конец дозора»), чего он не делал уже давно. Поначалу она не решается вступать в отношения, особенно учитывая его репутацию человека, который имеет короткие отношения. Дон убеждает ее, что они все еще могут поддерживать активные отношения, несмотря на то, что оба являются агентами ФБР и оба работают в офисе Лос-Анджелеса («Хранители искателей»). В «Одном часе» терапевт Дона поставил под сомнение его мотивы в отношении этих отношений, и Дон защищал свои действия. Его руководители в ФБР знают об этих отношениях, но последствия не раскрыты. Наконец, в эпизоде «Графика» выясняется, что Дон расстался с Лиз и был очень расстроен из-за этого. В «В безопасности» секретность Дона и его нежелание раскрывать информацию о своих отношениях с женщиной, участвующей в Программе защиты свидетелей , Лией Уэксфорд (Дженнифер Райкер), которую он знал в Альбукерке много лет назад, обострили его отношения с Лиз. Он говорил по этому поводу со своим отцом.
В «Take Out» Дон должен обратиться к терапевту, которого заставляют поверить, что он «счастлив на триггере». Его отец отметил, что это может быть правдой, поскольку он часто стреляет первым. Далее Алан вспомнил, как Дон в детстве брал на себя чужое бремя, и посоветовал ему обратиться за консультацией, к которой он позже охотно обратился, особенно учитывая, что он рассматривал дело своей жизни как серию грязных дел. В «Одном часе» Дон сказал, что ему не обязательно доверять своей команде, они должны доверять ему. Исключением может быть Чарли, которого терапевт, к первоначальному замешательству Дона, определил как члена команды. Похоже, что Дон считает Чарли скорее продолжением себя, чем членом своей команды, и это может быть правдой: Чарли, скорее всего, не был бы вовлечен в такое количество дел, как он, если бы не постоянные просьбы Дона о его помощи, несмотря на уважение команды к вкладу Чарли. Он также признался своему психиатру, что «чертовски уважает» Чарли за все, что его брат делает для ФБР, и что Чарли никогда их не подводил, несмотря на то, что часто в его руках были жизни команды и Дона. Когда психиатр толкает Дона по поводу его отношений с Чарли, указывая сначала на то, что Дон возмущается присутствием Чарли в ФБР, а затем на то, что Дону нравится, когда его младший брат является его «сотрудником», Дон яростно огрызается и защищает Чарли. Это показывает, как далеко зашли отношения между братьями, особенно после того, как они были испорчены необычным давлением их детства и тремя месяцами ближе к концу жизни их матери, которые Чарли провел, работая над P против NP. Психотерапевт показывает, что у Дона есть глубоко укоренившийся страх потерять то, над чем он работал, а также проблемы с самооценкой из-за того, что он рос в тени Чарли, а также , вероятно, некоторые проблемы с отказом от него . В «Деньгах впустую» он соглашается на просьбу консультанта попросить Чарли зайти в гости. Надвигающейся проблемой стал тот день, когда Чарли в возрасте 8 лет прошел весь путь домой из похода (это было принято в честь 13-летия Дона), просто чтобы сбежать от Дона, который не хотел, чтобы он оставался поблизости. Во время встречи он узнает, что его брат не так уж неумел, как думали он и его отец, и заявляет, что ему нравится работать с Чарли. И терапевт Дона, и сам Эджертон вспоминают об инциденте, в котором подозреваемого пытали, что чуть не довело Дона до крайности («Один час» и «Ящик Пандоры»), но учитывая тот факт, что это было сделано для того, чтобы выяснить местонахождение пропавшего без вести. Агент ФБР, начальство Дона и Яна, похоже, пока не обращает внимания на этот вопрос.
Он был обезумел из-за того, что его отец работал с ним в «Под давлением», опасаясь за свою безопасность. Однако его отец исправляет его и показывает, что он может помочь, что вызывает благодарность Дона - это удивляет Алана.
В «Списке Януса» Дон сочувствует желанию блестящего криптографа почувствовать, что его жизнь имеет смысл, показывая отцу другую его сторону, поскольку обычно он не ценит никаких чувств преступника.
Хотя «Числовое видение» (как оно называется в особенностях DVD) обычно появляется только тогда, когда разум Чарли рисует математические связи, оно использовалось дважды, чтобы показать, как разум Дона вырисовывает связи аналогичным образом:
1) Во время пилотного эпизода Дон осматривал место преступления, связанного с расследованием дела серийного насильника. Изучая расположение окурков на месте происшествия, он неожиданно обнаружил несколько связей и определил истинные мотивы подозреваемого, нарушившего его очевидный образ действий.
2) Во время «Списка Януса» (финал 3-го сезона) Дон вместе с Чарли просматривает фотографии размещения взрывных устройств на мосту в офисе в Лос-Анджелесе. Без предупреждения он видит во взрывчатке рисунок, который, к большому удивлению Чарли, преобразуется в музыкальную гамму. Эта закономерность, хотя он первоначально отмахнулся от нее как от совпадения, оказалась частью ключа к раскрытию списка Януса и позиции Колби Грейнджера как шпиона китайского правительства.
Когда Колби сбегает в «Метрике доверия» , Дон не может выследить Колби и не знает, стоит ли доверять ему в отношении его статуса тройного агента . Однако он и его команда надеются и все равно спасут его. Перед побегом Дон пять недель обдумывал признание Грейнджер.
В эпизоде «В безопасности» Дон скрывает уровень близости, который у него был с Лией Уэксфорд, и информацию, содержащуюся в проверенных файлах ФБР, после того, как она была убита. Он кажется близким к ее сыну, утешая его из-за потери. Дон чувствует себя крайне виноватым, и поэтому Чарли за его спиной проводит анализ дерева классификации и регрессии (CART) . Результат показывает, что он не несет ответственности за ее смерть и что его заявления об этом умаляют храбрость Лии.
Защитив Робин Брукс, он сблизился с ней, и они снова встречаются. В финале сезона он расстроен тем, что Чарли больше не может ему помочь из-за того, что он отправил работу своего друга террористу. Он уезжает один на другое дело.
Когда открывается пятый сезон, Дон просит Амиту и Ларри помочь с математикой, поскольку у Чарли больше нет допуска, за который ни один из братьев не хочет бороться. После того, как Чарли помогает команде найти Дона во время перестрелки на склоне горы и найти жертву, Дон решает сказать Чарли, чтобы тот попросил вернуть ему разрешение. Когда они начинают процесс возврата разрешения Чарли, Дон узнает, что офицер службы безопасности ФБР Карл Макгоуэн ( Кит Кэррадайн ) хочет начать расследование в отношении Дона вместо того, чтобы начать расследование по поводу электронного письма Чарли в Пакистан. В официальном интервью Дон говорит Макгоуэну восстановить допуск Чарли, иначе Дон уйдет из ФБР. Макгоуэн рекомендует применить дисциплинарные меры против Дона за его действия во время инцидентов с Кристал Хойл и Клэем Портером, чего и ожидает Дон. Когда ADIC отменяет рекомендации Макгоуэна относительно Чарли и Дона, Дон рад, что Чарли снова работает с ним, но чувствует себя потерянным в отношении рекомендаций, касающихся его.
Драка с Макгоуэном в сочетании с тем, как другой агент потянулся за фотографией своей семьи перед смертью в перестрелке, заставляет Дона исследовать иудаизм . Его решение удивляет его семью и Робина.
Бак Уинтерс сбегает из тюрьмы, чтобы преследовать Дона, заставляя Дона опасаться, что ему, возможно, придется застрелить Бака. После того, как Чарли говорит ему, что он не может вернуться в прошлое и изменить свои действия, Дон составляет план по захвату Бака живым. Дон, команда и Бак идут в храм, где Бак показывает, что хотел смерти от полицейского. Команда арестовывает Бака.
Когда Чарли получает предложение от DARPA, он признается Алану, что не знает, хочет ли он, чтобы Чарли его принял. Позже Дон говорит Чарли, что у ФБР было более выгодное предложение. Дон также объединяется с Ларри, чтобы сказать Джейн Кареллен, что Чарли не принимает их предложение от DARPA.
Ближе к концу пятого сезона Дэвид подает заявку на должность главного помощника Дона. Дон сначала оставляет рекомендательное письмо на своем столе, чтобы Дэвид мог его прочитать. После того, как запрос удовлетворен и некоторое обучение на рабочем месте работе куратором Лиз, Дон сообщает новость о запросе Дэвиду.
Дон просит Чарли помочь ему во время дела о вторжении в дом. Результаты Чарли подтверждают место, куда подозреваемые направятся в следующий раз. При проверке собственности после перестрелки с четырьмя подозреваемыми выходит пятый мужчина и наносит удар Дону, протыкая его левое легкое и порезав легочную артерию Дона . После того, как Дон выписался из операции, у него случилась остановка сердца и он потерял сознание. Врачам удается его реанимировать. Дон наконец просыпается и видит Алана у своей кровати. Позже его команда приезжает в гости. Он говорит им, что ему разрешено сначала вернуться к дежурству за столом, а затем, примерно через неделю, к полной работе.
Выздоравливая дома, Дон понимает, что работа не влияет на него так сильно, как в прошлом. Он выражает беспокойство по поводу реакции Чарли на его ножевое ранение. Примерно через три недели после ножевого ранения Дон впервые идет в новый офис Чарли, довольный новым офисом Чарли. Найдя переоборудованный полицейский сканер Чарли, Дон предупреждает Чарли о риске выгорания на работе в полиции. Через пятнадцать минут после ухода Дону звонит Чарли и сообщает, что Амиту похитили. На протяжении всего расследования Дон продолжает ставить себя на место Чарли и даже просит Ларри помочь с математикой. Когда они находят Амиту, Дон воссоединяет Амиту и Чарли. Дома Дон признается Алану, что его вера в существование Бога пошатнулась из-за ножевого ранения и что он не знает, хочет ли он продолжить свое духовное путешествие.
С начала 6 сезона появились признаки того, что Дон становится хрупким и нерешительным. Его погоня за сбежавшим снайпером в премьере сезона и охота за агентом-мошенником во второй серии не такие быстрые и захватывающие, как в предыдущих сезонах. Он также признает, что ножевое ранение действительно шокировало его, а это означает, что теперь он больше беспокоится о своей безопасности. Хотя он признает, что «отстал на шаг» от своего отца, не помня, когда он победил Дэвида или Колби в спринте, он достаточно быстр, чтобы убить своего старого, крутого приятеля из ФБР Пита «Пити» Фокса, который является эксперт в перестрелках и попал на сторону закона. Он скорбит о потере своего друга, гоняющегося за адреналином. В ответ на кризис среднего возраста , вызванный его ножевым ранением и потерей Пити, Дон покупает мотоцикл . В середине шестого сезона он делает предложение Робин. Она струсила, заявив, что чувствует, что он все еще находится в процессе значительных перемен в своей жизни. Однако она говорит ему, что примет его предложение, когда он найдет то, чего хочет от жизни. В финале шестого сезона Дон обретает мир с самим собой после того, как вернул свой Глок, и занимает пост главы ФБР. Он обещает оставаться близким с Чарли и делает повторное предложение Робин, которое она принимает.
Дон Эппес был создан как брат Чарли и как связующее звено с процедурной частью шоу. [4] Габриэль Махт изначально был выбран на роль Дона Эппса в оригинальном пилотном фильме Numb3rs. [5] Однако правдоподобность семьи с точки зрения внешнего вида и химии вызвала необходимость изменить роль. [6] Роб Морроу заменил Махта, когда Махт покинул шоу. [7] На этом этапе разработки Дон был переписан, чтобы стать более интеллектуальным, чем в оригинальной пилотной версии. [6] Чтобы подготовиться к роли Дона Эппса, Морроу прошел некоторое обучение в ФБР, а также читал и разговаривал с реальными полицейскими. [1]
Ранние критические отзывы о Доне были неоднозначными. Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly сказала, что выступление Морроу было «с полным стоицизмом, вдохновленным CSI». [8] Мелани Макфарланд, телевизионный критик газеты Seattle Post-Intelligencer , заявила, что Дон не был оригинальным персонажем пилотной версии. [9] Тим Гудман из San Francisco Chronicle , однако, назвал Морроу в роли Дона «симпатичным». [10] Роберт Бьянко из USA Today заявил, что, хотя Дон не казался очевидным выбором для роли Морроу, Морроу превосходно сыграл Дона. [11]
С тех пор Дон получил более широкое признание. Морроу теперь известен как за роль Дона Эппса, так и за роль в «Северной экспозиции» . [12] В своем публичном сообщении Морроу поздравил Федеральное бюро расследований со 100-летием. [13] С 53 процентами голосов Дон занял первое место в категории «Самый сексуальный агент ФБР» в опросе TV Guide . [14]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )