50 Moganshan Road ( китайский :莫干山路50号) или « M50 » — современный художественный район в Шанхае, Китай, в котором проживает более сотни художников, чьи студии открыты для публики. [1] [2] Его часто сравнивают с нью-йоркским Сохо и пекинской Арт-зоной 798. [ 3] Арт-квартал стал популярной культурной достопримечательностью как для местных, так и для иностранных туристов и был назван журналом Time одним из десяти лучших мест, которые нужно посетить в Шанхае . [4]
Название относится к его фактическому адресу в Шанхае и часто сокращается до M50 или Moganshan Road. Он спрятан в старой промышленной зоне вдоль ручья Сучжоу . Арт-квартал расположен в промышленном и жилом районе Путо , но удобно расположен недалеко от центра города, района Цзинъань .
50 Moganshan Road когда-то была Chunming Slub Mill. Художественная сцена была основана в 2000 году местным художником Сюэ Сонгом, которого изначально привлекла дешевая аренда заброшенного промышленного помещения. Вскоре последовали и другие художники, включая Дин И, Цюй Фэнго и Ван Синвэя. [5] Сегодня бывшие фабрики и склады квартала были преобразованы в художественные галереи, студии художников, дизайнерские агентства и другие предприятия изобразительного искусства и культуры разных размеров. Земля и здания по-прежнему принадлежат Shangtex, государственной текстильной группе, которая управляла ныне несуществующей фабрикой. [3]
M50 вмещает более 120 галерей и художественных студий. Здесь работают некоторые из самых известных художников Шанхая, включая Чжоу Техай , Дин И , Йелан и коллектив медиа-арта Лю Дао . Среди галерей: ShanghART Gallery , EastLink Gallery, island6 , Pantocrator Gallery, [6] и Biz Art. [5]
Ближайшая станция шанхайского метрополитена в непосредственной близости от М50 — станция Jiangning Road ( линия 13 ), за которой следует станция Zhongtan Road ( линии 3 и 4 ).
31°14′51″с.ш. 121°26′55″в.д. / 31.24750°с.ш. 121.44861°в.д. / 31.24750; 121.44861
