Дороти Кэнфилд Фишер (17 февраля 1879 – 9 ноября 1958) была реформатором образования, общественным деятелем и американским автором бестселлеров начала 20 века. Она решительно поддерживала права женщин, расовое равенство и непрерывное образование. Элеонора Рузвельт назвала ее одной из десяти самых влиятельных женщин США. [1] Помимо внедрения метода воспитания детей Монтессори в США, она руководила первой в стране программой образования взрослых и формировала литературные вкусы, работая в качестве члена отборочной комиссии Клуба «Книга месяца» с 1925 по 1951 год.
Доротея Фрэнсис Кэнфилд – названная в честь Доротеи Брук из романа « Миддлмарч» [2] – родилась 17 февраля 1879 года в Лоуренсе, штат Канзас, в семье Джеймса Халма Кэнфилда и Флавии Кэмп , художника и писателя. [3] [4] С 1877 по 1891 год ее отец был профессором Университета Канзаса, ответственным за различные исторические исследования, и, наконец, президентом Национальной ассоциации образования . Позже он был ректором Университета Небраски, президентом Университета штата Огайо и библиотекарем Колумбийского университета. [5] Кэнфилд Фишер наиболее тесно связана с Вермонтом, где она и ее мать совершали поездки в семейный дом [5] и где она провела свою взрослую жизнь. Вермонт также послужил местом написания многих ее книг.
В 1899 году Кэнфилд получила степень бакалавра искусств в Университете штата Огайо , где она была членом «Каппа-Каппа-Гамма» . [6] Она продолжила изучать романские языки в Парижском и Колумбийском университетах (где ее отец был библиотекарем с 1899 г.) [5] и получила докторскую степень в Колумбийском университете [3] , защитив диссертацию «Корнель и Расин на английском языке» (1904 г.). ). Вместе с Джорджем Райсом Карпентером из Колумбии она написала в соавторстве «Английскую риторику и композицию» (1906). Она была первой женщиной, получившей почетную степень в Дартмутском колледже , а также получила другие степени в Университете Небраски , Миддлбери-колледже , Суортмор-колледже , Смит-колледже , Уильямс-колледже , Университете штата Огайо и Университете Вермонта . [7]
Она вышла замуж за Джона Редвуда Фишера в 1907 году, и у них родилось двое детей: дочь Салли и сын Джимми. [3]
В 1911 году Кэнфилд Фишер посетил «детские дома» в Риме , основанные Марией Монтессори . Впечатленная, она присоединилась к делу возвращения метода в США, переведя книгу Монтессори на английский и написав пять собственных: три научно-популярных и два романа. [1]
Еще одной заботой Кэнфилд Фишер была ее военная работа. Она последовала за своим мужем во Францию в 1916 году во время Первой мировой войны и, воспитывая маленьких детей в Париже, работала над созданием станка Брайля для слепых ветеранов. [1] Она также основала приют для выздоравливающих французских детей-беженцев из оккупированных территорий; Продолжая свою работу по оказанию помощи после войны, она заслужила похвалы от Элеоноры Рузвельт , мадам Чан Кайши и правительства Дании. [3]
Кэнфилд Фишер занимался социальной активностью во многих аспектах образования и политики. Она руководила первой программой образования взрослых в США. В 1917 году она участвовала в оказании помощи военным во Франции, основав детский дом Бидар для беженцев и организовав работу по печати книг шрифтом Брайля для слепых ветеранов боевых действий. В 1919 году она была назначена в Совет по образованию штата Вермонт, чтобы помочь улучшить сельское государственное образование. Она провела годы, продвигая образование и реабилитацию/реформу в тюрьмах, особенно женских. [8]
После войны она была главой комитета США, который привел к помилованию отказников от военной службы по соображениям совести в 1921 году, а также спонсировала финансовую и эмиграционную помощь еврейским педагогам, специалистам и интеллектуалам. [9]
После того, как ее сын погиб во время Второй мировой войны, она организовала стипендию в Гарвардской медицинской школе для двух филиппинских хирургов, которые пытались спасти ему жизнь. [8]
Многолетние отношения Кэнфилда Фишера и Уиллы Кэтэр в значительной степени вращались вокруг их писательской деятельности. Их письма с 1899 по 1947 год свидетельствуют о прочной и сложной дружбе. [10]
Кэтэр написала рассказ под названием «Флавия и ее художники», который, возможно, высмеивал мать Кэнфилда, что положило начало десяти годам прерванной дружбы между Кэнфилдом Фишером и Кэтэр. [11] Среди других писателей, которые переписывались с Кэнфилдом Фишером, были Генри Сайдел Кэнби , Ричард Райт , Хейвуд Браун , Уиттер Биннер , Исак Динесен и Роберт Фрост .
Кэнфилд Фишер на протяжении своей жизни работала со следующими организациями.
Ее дочь Салли родилась в 1909 году. [3] Она вышла замуж за Джона Пола Скотта, и они жили в Бар-Харборе, штат Мэн. К 1958 году под именем Салли Скотт она опубликовала 18 детских книг. [a] Внучка Кэнфилда Фишера Вивиан Скотт также пишет детские книги. [12] [а] [13]
Ее сын Джеймс (Джимми) родился в 1913 году [3] и во время Второй мировой войны стал хирургом и капитаном армии США. В конце 1944 года он прослужил в составе скаутов Аламо три месяца. После этого его подразделение рейнджеров спасло военнопленных союзников в Кабанатуане на Филиппинах. Фишер умер на Лусоне 31 января 1945 года. [12]
Кэнфилд Фишер умерла в возрасте 79 лет в Арлингтоне, штат Вермонт, в 1958 году . [7] Ее муж умер в следующем году.
До 2020 года Детская книжная премия Дороти Кэнфилд Фишер присуждалась новым американским детским книгам, победитель которых выбирался голосованием детских читателей. [14]
В 2017 году педагог из абенаки лоббировал в Департаменте библиотек Вермонта исключение имени Фишера из премии детской литературы, которая была учреждена в штате более полувека назад. Джуди Доу утверждала, что Фишер в своих художественных произведениях создала стереотипы о французских канадцах и коренных американцах и что она, возможно, была частью евгенического движения , которое способствовало очищению Вермонта от людей, считавшихся генетически менее желательными в 1920-х и 1930-х годах. Другие голоса обсуждали использование характеристик Фишер в контексте времени, в котором она жила. Третьи предположили, что, поскольку произведения Фишер больше не читаются широко, а ее имя не пользуется признанием, возможно, пришло время отказаться от названия литературной премии. Непосредственной связи с евгеническим движением установлено не было. [15] Совет библиотек штата Вермонт рекомендовал исключить ее имя из награды на том основании, что «оно больше не актуально для сегодняшних молодых людей». [16] В 2019 году государственный библиотекарь объявил, что в 2020 году награда получит новое название. [17]
Выполняя свое обещание, Государственная библиотека Вермонта объявила в 2020 году, что детская книжная премия Дороти Кэнфилд Фишер будет переименована в «Книжную премию Вермонта «Золотой купол »» - название, выбранное школьниками Вермонта после студенческого голосования. [18]
Кэнфилд Фишер свободно говорила на пяти языках и помимо написания романов, рассказов, мемуаров и образовательных работ, она много писала как литературный критик и переводчик. Для целей налогообложения ее романы были написаны как «Кэнфилд», а научно-популярная литература — как «Фишер». [1]
Ее самая известная сегодня работа — это, вероятно , детская книга «Поняла Бетси» о маленькой девочке-сироте, которую отправили жить к своим кузенам в Вермонт. Хотя книгу можно читать исключительно для удовольствия, в ней также описана школа, построенная во многом в стиле метода Монтессори. [1] Другая из ее книг, «Домохозяйка» , была переиздана издательством «Академия Чикаго » Аниты Миллер, назвав ее «намного опередившей свое время». Всего она написала 22 романа и 18 научно-популярных произведений. [7]
«Наполненная чашка» , ее самый коммерчески успешный роман, второй бестселлер 1921 года (после « Мейн-стрит » Синклера Льюиса ), [19] содержит отрывок, в котором обсуждается несправедливое обращение с чернокожими в Джорджии; книгу назвали «первым современным бестселлером, в котором представлена критика расовых предрассудков». [20] (Как попечитель Университета Говарда, [21] Кэнфилд Фишер, известный как доктор философии, доктор философии, доктор литературы, выступил с вступительной речью в 1946 году.) [22]
Уильям Лайон Фелпс сказал: «Все ее романы автобиографичны и написаны исключительно на основе ее собственного опыта и наблюдений». [ нужна цитата ]
беженец.
