Get Shorty) — американский гангстерский комедийный фильм 1995 года, снятый Барри Зонненфельдом по сценарию Скотта Фрэнка , основанный на одноимённом романе Элмора Леонарда .[ 4] В фильме снимались Джон Траволта , Джин Хэкмен , Рене Руссо , Делрой Линдо , Джеймс Гандольфини , Деннис Фарина и Дэнни ДеВито . Фильм повествует о Чили Палмере (Траволта), гангстере и ростовщике из Майами, который по неосторожности оказывается вовлечённым в производство голливудских художественных фильмов.
Успех фильма положил начало одноименной франшизе , включающей сиквел под названием « Будь круче» (2005) и одноименный телесериал , дебютировавший в 2017 году.
Эрнесто «Чили» Палмер — ростовщик и киноман из Майами . Когда его кожаную куртку забирает конкурент-мафиози Рэй «Боунс» Барбони, Чили возвращает ее и ломает нос Боунсу. Боунс устраивает засаду в его офисе, но Чили стреляет первым, задев лоб Боунса. Босс Боунса отказывается от ответных действий, напоминая ему, что Чили находится под защитой босса бруклинской мафии Момо.
После того, как Момо умирает от сердечного приступа, Боунс берет на себя его работу и требует, чтобы Чили взыскал непогашенный долг с Лео Дево, химчистки, погибшего в авиакатастрофе. Чили узнает от жены Лео Фэй, что ее муж жив, покинув самолет до взлета; она получила компенсацию в размере 300 000 долларов, но Лео сбежал с деньгами. Чили выслеживает Лео в казино Лас-Вегаса и соглашается на дополнительную работу по взысканию большого игрового долга с режиссера фильмов категории B Гарри Зимма.
Удивляя Гарри в Лос-Анджелесе в доме королевы крика Карен Флорес, Чили предлагает ему свою реальную погоню за долгами Лео как идею для фильма. Гарри убеждает Чили помочь ему умиротворить его инвесторов Бо Кэтлетта и Ронни Уингейта, которые используют их лимузин-сервис как прикрытие для наркотиков . Проиграв инвестиции пары в размере 200 000 долларов, Гарри показывает ему сценарий, который он действительно хочет сделать, «Мистер Лавджой» ; ему нужно 500 000 долларов, чтобы купить права у вдовы писателя, Дорис. Чили сталкивается с Лео и берет его деньги, чтобы инвестировать в фильм, решая стать голливудским продюсером, и отвергает предложение Бо о сотрудничестве.
Бо оставил 500 000 долларов в камере хранения в международном аэропорту Лос-Анджелеса , чтобы его колумбийские знакомые могли их забрать. Наивный гангстер Яйо Портильо отправляется забрать деньги, но отказывается после того, как Бо предупреждает его, что агенты DEA следят за камерой. В доме Бо на скале Яйо угрожает донести на Бо, если его арестуют с наличными; Бо стреляет в Яйо, сбивая его с перил палубы, и планирует устранить Чили таким же образом. Позже его посещает мистер Эскобар, колумбийский наркобарон, который оказывается дядей Яйо, который требует полного возврата денег.
Почувствовав симпатию к Чили, Карен также хочет стать продюсером и организует встречу с голливудской звездой Мартином Вейром, своим бывшим мужем. Мартин заинтригован предложением Чили и заинтересован в том, чтобы сыграть Чили. Чувствуя, что Гарри ревнует к Чили и слишком глуп, чтобы понять, что его разыгрывают, Бо предлагает ему деньги из шкафчика в качестве новой инвестиции, предлагая отправить Чили за ними. Почувствовав ловушку, Чили обманывает агентов DEA, подтверждая наличие денег. Он вступает в конфронтацию с головорезом Бо, Медведем, но ситуация разряжается, когда двое мужчин начинают обсуждать прежнюю карьеру Медведя в качестве каскадера.
После того, как Дорис соблазнила Гарри, он пьяно звонит Боунсу, оскорбляет его и просит еще об одной инвестиции; он также сообщает, что у Чили есть деньги Лео. Боунс летит в Лос-Анджелес и жестоко избивает Гарри. Когда Ронни прерывает их, Боунс стреляет в него и подбрасывает пистолет Гарри. Медведь меняет свое мнение о плане убить Чили, но Бо угрожает ему и его маленькой дочери. Чили и Карен поддаются взаимному влечению и берут тяжело раненого Гарри на обеденную встречу с Мартином.
Отчаявшись заплатить колумбийцам, Бо прибегает к похищению Карен и заставляет Чили отдать ему деньги Лео. Чили отдает деньги, но Бо затем приказывает Медведю избить его до смерти; во время фальшивой драки Медведь заставляет Бо упасть на перила, которые он ослабил ранее, таким образом заставляя смерть Бо выглядеть как несчастный случай. Боунс требует деньги Лео под дулом пистолета. Чили говорит ему, что они в шкафчике, и Боунс попадает в ловушку DEA. Некоторое время спустя, Get Leo — фильм в фильме — в процессе, спродюсированный Чили, Гарри и Карен, режиссер Пенни Маршалл , в главных ролях Мартин в роли Чили и Харви Кейтель в роли Боунса, с Медведем в роли руководителя трюков. Когда бутафорский пистолет Мартина выходит из строя, Гарри останавливает съемки на день, к неудовольствию Дорис, поскольку они отстают на две недели. Чили и Карен покидают съемочную площадку после спора с агентом Мартина по поводу предстоящего проекта, для которого, по их мнению, он слишком мал ростом.
В фильме «Достать коротышку» также появляется настоящий Эрнест «Чили» Палмер, ростовщик из Майами и человек, связанный с мафией, который стал прообразом оригинального персонажа. [5]
В фильме звучит саундтрек в стиле эйсид-джаз и соул-джаз с песнями Us3 , Morphine , Booker T. & the MG's , Greyboy и Medeski Martin & Wood , а также оригинальные композиции Джона Лури . [6] Саундтрек был номинирован на премию Грэмми (1997 — Лучшая инструментальная композиция, написанная для кинофильма или телевидения). [7]
Уоррену Битти , Дастину Хоффману и Майклу Китону предлагали роль Чили Палмера, но все они отказались. [8] [9] Зонненфельд рассматривал Сэмюэля Л. Джексона (который снимался вместе с Траволтой в «Криминальном чтиве ») на роль Бо Кэтлетта. [10] Стив Бушеми и Мэттью Макконахи рассматривались на роль Ронни Уингейта. [11]
На Rotten Tomatoes фильм «Достать коротышку» имеет рейтинг одобрения 88% на основе 57 рецензий со средней оценкой 7,70/10. Критический консенсус сайта гласит: «С идеальным актерским составом и хитрым поворотом в обычной голливудской гангстерской динамике фильм « Достать коротышку» представляет собой острую сатиру, которая сама по себе является развлекательным комедийным триллером». [12] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 81 из 100, основанную на 22 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [14] Фильм был представлен на 46-м Берлинском международном кинофестивале . [15]
Фильм стартовал на первом месте в отечественном прокате, собрав 12,7 млн долларов. [16] «Достать коротышку» оставался на первом месте в течение трех последовательных недель, прежде чем его обогнал фильм «Эйс Вентура: Когда зовет природа» . [17]
За роль Чили Палмера Джон Траволта получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле . Фильм также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле и премию Гильдии киноактёров США за выдающийся актёрский состав в игровом фильме .
