Do -support (иногда называемый do -вставкой или перифрастическим do ) в английской грамматике — это использование вспомогательного глагола do (или одной из его склоняемых форм, например does ) для образования отрицательных предложений и конструкций, требующих инверсии подлежащего и вспомогательного предложения , например, вопросов .
Глагол do может использоваться факультативно в качестве вспомогательного даже в простых повествовательных предложениях, обычно как средство добавления акцента (например, «I did shut the Refrigerator».). Однако в отрицательных и инвертированных предложениях do обычно используется в современном английском языке . Например, в идиоматическом английском отрицающее слово not не может напрямую присоединяться к любому конечному лексическому глаголу ; скорее, оно может присоединяться только к вспомогательному или связочному глаголу . Например, предложение I am not со связкой be полностью идиоматично, но I know not с конечным лексическим глаголом know , хотя и грамматически правильно, является архаичным . Если нет другого вспомогательного глагола, когда требуется отрицание, вспомогательный глагол do используется для создания формы, например, I don't (don't) know. То же самое относится к предложениям, требующим инверсии, включая большинство вопросов: инверсия должна включать подлежащее и вспомогательный глагол, поэтому не является идиоматичным сказать Know you him? ; Сегодня в английском языке обычно используется замена Вы его знаете?
Do -support не используется, когда уже присутствует вспомогательный или связочный глагол или с неличными формами глагола ( инфинитивы и причастия ). Иногда он используется с сослагательными формами. Кроме того, использование do в качестве вспомогательного глагола следует отличать от использования do в качестве обычного лексического глагола, как в They do their homework .
Do -support, по-видимому, допускает ряд различных грамматических конструкций:
Эти конструкции часто не могут существовать без do -поддержки или присутствия какого-либо другого вспомогательного глагола.
Наличие вспомогательного глагола (или связки) позволяет осуществить инверсию субъекта и вспомогательного глагола , [1] [2], как это требуется в большинстве вопросительных предложений в английском языке. Если уже есть вспомогательный глагол или связка, do -support не требуется при формировании вопросов:
Это касается не только вопросов, предполагающих ответ «да-нет», но и вопросов, образованных с использованием вопросительных слов :
Однако если вспомогательный глагол или связка отсутствуют, инверсия требует введения вспомогательного глагола в форме do -опоры:
Спрягаемым (изменяемым) глаголом теперь является вспомогательный глагол do ; следующий глагол представляет собой простой инфинитив , который не склоняется: does he laugh ? (не laughs ); did she come ? (не came ).
В отрицательных вопросах отрицающее слово not может появляться либо после подлежащего, либо присоединяться к вспомогательному глаголу в сокращенной форме n't . Это относится как к do -support, так и к другим вспомогательным глаголам:
Вышеуказанные принципы не применяются к wh -вопросам, если вопросительное слово является подлежащим или частью подлежащего. Тогда нет инверсии и, следовательно, нет необходимости в do -поддержке: Кто здесь живет? , Чья собака тебя укусила?
Глагол have , в значении обладания, иногда используется без do -support, как если бы это был вспомогательный глагол, но это считается устаревшим. Вариант с do -support также правильный:
Эллиптические вопросы и разделительные вопросы см. в разделе «Эллиптические предложения» ниже.
Точно так же, как наличие вспомогательного глагола позволяет образовывать вопрос, допускается и появление отрицающего слова not . [1] [2] В этом случае, если нет другого вспомогательного глагола или глагола-связки, требуется поддержка do . [1] [2] [3] [4]
Во втором предложении требуется do -support, потому что идиоматический современный английский не допускает форм типа *She laughs not . Глагол have , в значении обладания, иногда отрицается следующим образом:
Большинство комбинаций вспомогательного глагола/связки плюс not имеют сокращенную форму, оканчивающуюся на суффикс -n't , например, isn't , won't и т. д. Соответствующие сокращения для отрицаний, образованных с помощью do -support, — don't , does't и did't . Такие формы очень часто используются в неформальном английском.
Для отрицательных повелительных наклонений требуется поддержка do, даже если глагол является связкой be :
Однако с неличными формами глаголов поддержка do отсутствует , так как они отрицаются предшествующей частицей not :
С сослагательными глагольными формами, как настоящее сослагательное наклонение, do редко используется для отрицания, что часто считается двусмысленным или неправильным, поскольку напоминает изъявительное наклонение. Обычный метод отрицания настоящего сослагательного наклонения — предварять глагол not , особенно если это глагол be (поскольку do -support с ним, будь то изъявительное или сослагательное наклонение, является неграмматическим):
Однако, поскольку прошедшее сослагательное наклонение необходимо для отрицания (если только глагол не является be , прошедшее сослагательное наклонение которого — were ):
Отрицание в примерах отрицает нефинитный предикат . Сравните следующие конкурирующие формулировки:
В каждой из цепочек глаголов в предложениях есть два предиката. Do -поддержка нужна, когда отрицается более высокий из двух; она не нужна, чтобы отрицать более низкий нефинитный предикат.
Для отрицательных вопросов см. раздел вопросов выше. Для отрицательных эллиптических предложений см. раздел эллиптических предложений ниже.
Те же принципы, что и для формирования вопроса, применяются к другим предложениям, в которых требуется инверсия подлежащего и вспомогательного предложения , особенно после отрицательных выражений и выражений, включающих только ( отрицательную инверсию ):
В дополнение к предоставлению do -support в вопросах и отрицательных предложениях, как описано выше, вспомогательный глагол do может также использоваться в предложениях, которые не требуют do -support. В таких случаях do -support может появляться по прагматическим причинам.
Вспомогательный глагол обычно используется для акцентирования, например, для создания контраста или для выражения исправления:
Как и прежде, основной глагол, следующий за вспомогательным, становится простым инфинитивом, который не склоняется ( в приведенных выше примерах нельзя сказать * did ate или * does sings ).
Как и в случае с типичной поддержкой do , это использование do не встречается с другими вспомогательными глаголами или связкой. Затем, ударение может быть получено путем добавления ударения к вспомогательному глаголу или связке:
(Некоторые вспомогательные глаголы, такие как can , меняют свое произношение под ударением; см. Слабые и сильные формы в английском языке .)
В отрицательных предложениях ударение можно получить, добавив ударение либо к отрицающему слову (если оно используется полностью), либо к сокращенной форме, оканчивающейся на n't . Это применимо независимо от того, используется ли do -support:
Эмфатическое do также может использоваться с повелительным наклонением, в том числе со связкой be :
Вспомогательный глагол do также используется в различных типах эллиптических предложений, где основной глагол опущен (можно сказать, что он «понятен», обычно потому, что это тот же глагол, который использовался в предыдущем предложении или части). Сюда входят следующие типы:
Такое использование включает случаи, когда do -support использовалась бы в полном предложении (вопросы, отрицания, инверсия), но также и случаи, когда (как в последнем примере) полное предложение обычно строилось бы без do ( I fallen sleep too ). В таких случаях можно сказать, что do действует как про-глагол, поскольку он фактически занимает место глагола или глагольной фразы: did заменяет fallen sleep .
Как и в основных случаях поддержки do , do обычно не употребляется, если уже есть вспомогательный глагол или связка; вспомогательный глагол или связка сохраняются в эллиптическом предложении:
Однако do можно использовать в качестве про-глагола (см. ниже раздел #Про-глаголы и Do-so). Замена возможна даже после вспомогательных глаголов в некоторых диалектах:
(Однако обычно он не используется в таком значении как инфинитив с окончанием to : Вы поставили полку? Я планирую , а не * Я планирую сделать ; или как страдательное причастие: Он был построен? Да, он был , а не * Да, он был сделан .)
Проверочное использование глагола do также встречается в повелительном наклонении:
Фразы do so и do what для вопросов являются формами глаголов в английском языке. Они могут использоваться в качестве заменителей глаголов в грамматике теории x-bar для проверки полноты глагольных фраз. Формы инфинитива без глаголов часто используются вместо отсутствующих форм глаголов .
Примеры из Санторини и Кроха: [5]
Конструкция do so может использоваться для проверки того, является ли глагольная фраза составной фразой в X'-грамматике путем подстановки, аналогично тому, как другие проформы могут использоваться для проверки существительных фраз и т. д.
В теории X-bar глагольная фраза проецирует три уровня bar, например:
ВП / \ ЗП Х' / \ X' YP | Х | голова
Простым предложением:
С | ВП / \ / \ / \ / \ НП \ / \ \ ДП Н'В' | | / \Дети / \ / \ В' ПП / \ /_\ / \ с удовольствием В НП | /_\ съел пиццу
Здесь снова на примере Санторини и Кроха выполните замену для проверки составляющих глагольных фраз в приведенном выше примере предложения: [5]
С | ВП / \ / \ / \ / \ НП \ / \ \ ДП Н'В' | | / \Дети / \ / \ В' ПП / \ /_\ / \ с удовольствием В НП | /_\ сделал так пицца
Помимо использования в качестве вспомогательного глагола, глагол do (с его склоняемыми формами does , did , done , doing ) может использоваться как обычный лексический глагол (основной глагол):
Как и другие невспомогательные глаголы, do не может напрямую отрицаться с помощью not и не может участвовать в инверсии, поэтому он сам может требовать поддержки do , причем как вспомогательные, так и лексические примеры do могут появляться вместе:
В различных случаях, рассмотренных выше, требующих поддержки do , вспомогательный глагол do не вносит никакого очевидного вклада в значение предложения [6], поэтому его иногда называют фиктивным вспомогательным глаголом . [2] Однако исторически в среднеанглийском языке вспомогательный глагол do, по-видимому, имел смысловой вклад, выступая в качестве маркера вида (вероятно, совершенного вида, но в некоторых случаях значение могло быть несовершенным ). В раннем современном английском языке семантическое значение было утрачено, и использование форм с do начало приближаться к тому, что встречается сегодня. [7]
Некоторые формы вспомогательного глагола «do» встречаются во всех западногерманских языках, кроме африкаанс. [8] : 12 Общепринято, что прошедшее время германских слабых глаголов (в английском языке -ed) образовалось из комбинации инфинитива с формой прошедшего времени глагола «do», как это показано в готском языке . [8] : 12 Происхождение этой конструкции в английском языке является предметом споров: некоторые ученые утверждают, что она уже присутствовала в древнеанглийском, но не была записана из-за стигматизации. [8] : 13 Ученые расходятся во мнениях относительно того, возникла ли эта конструкция из использования «do» как лексического глагола как такового, или же перифрастическое «do» возникло из каузативного значения глагола или наоборот. [8] : 23 Примеры вспомогательного глагола «do» в древнеанглийском письме, по-видимому, ограничиваются его использованием в каузативном смысле, что аналогично самым ранним использованиям в других западногерманских языках. [8] : 24
Некоторые ученые, такие как лингвист Джон Маквортер , утверждают, что конструкция возникла под влиянием носителей кельтского языка ; [9] например, валлийский язык использует глагол gwneud «делать» для факультативного образования перифрастических альтернатив склоняемым глаголам (без разницы в значении). [ необходима цитата ] Другие утверждают, что конструкция возникла как форма креолизации , когда носители языка обращались к иностранцам и детям. [8] : 13
