stringtranslate.com

Лазурный дракон

Лазурный дракон на государственном флаге Китая во времена династии Цин, 1889-1912 гг.
Лазурный дракон на китайском государственном гербе, 1913-1928 гг.
Выставка Azure Dragon в Marina Bay Sands
Демонстрация лазурного дракона в Marina Bay Sands , Сингапур, во время празднования Лунного Нового года 2024 года.

Лазурный дракон ( китайский :青龍 Qīnglóng ), также известный как Цинлун на китайском языке, является одним из Богов-Драконов , которые представляют ездовое животное или хтонические силы Высших Божеств Пяти Регионов (五方上帝 Wǔfāng Shàngdì ). Он также является одним из Четырех Символов китайских созвездий , которые являются астральными представлениями Уфан Шанди. Лазурный дракон представляет восток и весенний сезон. [1] Его также иногда называют Сине-зеленым Драконом , Зеленым Драконом или Синим Драконом (蒼龍Cānglóng).

В средствах массовой информации, фэн-шуй , других культурах и на различных площадках Дракон часто упоминается как Зеленый Дракон и Дракон Авалона. [2] Эпитет его основного направления — «Сине-зеленый Дракон Востока» (東方青龍 Dōngfāng Qīnglóng или東方蒼龍 Dōngfāng Cānglóng ).

Этот дракон также известен как Сейрю на японском языке, Чхонрён на корейском языке и Тхань Лонг на вьетнамском языке.

Семь Дворцов Лазурного Дракона

Как и в случае с другими тремя Символами , в Лазурном Драконе есть семь астрологических «Домов» (позиций Луны ) . Названия и определяющие звезды: [3] [4]

Культурные изображения

Лазурный дракон на дорожном указателе в карьере Яншань
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Переводчик

В романе «Сказания о Тан»  [zh] звезда Белого Тигра перевоплощается в вымышленного генерала Ло Чэна , который служит Ли Шиминю . Звезда Лазурного Дракона перевоплощается в генерала Шань Сюнсина , который служит Ван Шичуну . Два генерала являются назваными братьями Цинь Шубао , Чэн Чжицзе и Юйчи Гуна . Говорят, что после смерти их души вселяются в героев династии Тан и Когурё , таких как Сюэ Жэньгуй и Ён Кэсомун .

Лазурный дракон появляется как бог двери в даосских храмах. Он был представлен на гробнице Ван Хуэя (каменный гроб, восточная сторона) в Сикане в Лушане. Оттиск с него был собран Дэвидом Крокеттом Грэмом и находится в Музее естественной истории им . Филда. [5] [6] Дракон был изображен на китайском национальном флаге в 1862–1912 годах и на национальной эмблеме Двенадцати символов с 1913 по 1928 год.

Влияние

Лазурный дракон, управляющий колодцем для омовений синтоистского святилища Хэйан в Японии.

Япония

В Японии Лазурный Дракон является одним из четырех духов-хранителей городов и, как полагают, защищает город Киото на востоке. [7] Запад защищает Белый Тигр , север защищает Черная Черепаха , юг защищает Ярко-красная Птица , а центр защищает Желтый Дракон . [7] В Киото есть храмы, посвященные каждому из этих духов-хранителей. Лазурный Дракон представлен в храме Киёмидзу в восточном Киото. Перед входом в храм находится статуя дракона, который, как говорят, пьет из водопада внутри храмового комплекса ночью. Поэтому каждый год проводится церемония поклонения дракону востока. В 1983 году в деревне Асука была найдена гробница Китора . Все четыре хранителя были нарисованы на стенах (в соответствующих направлениях), а система созвездий была нарисована на потолке. Это одно из немногих древних записей о четырех хранителях.

Корея

В Корее на фресках гробниц Когурё, найденных в Ухённи в провинции Южный Пхёнан, изображен Лазурный дракон и другие мифологические существа из четырех символов. [2]

Галерея

  • Лазурный дракон Востока, династия Хань.
    Лазурный дракон Востока, династия Хань.
  • Настенное изображение Лазурного дракона в гробницах Когурё.
    Настенное изображение Лазурного Дракона в гробницах Когурё .
  • Изображение Лазурного Дракона на плитке.
    Изображение Лазурного Дракона на плитке.
  • Лазурный дракон у фонтана в храме Киёмидзу, Киото.
    Лазурный дракон у фонтана в храме Киёмидзу, Киото.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Том, К. С. (1989). Эхо Древнего Китая: Жизнь, легенды и предания Срединного царства . Издательство Гавайского университета. С. 55. ISBN 9780824812850– через Интернет-архив.
  2. ^ ab Lee, Ki-Baik; Wagner, Edward W. (1984). Новая история Кореи (перевод ред.). Кембридж / Сеул: Harvard University Press / Ilchokak. ISBN 978-0-674-61576-2.
  3. ^ "Китайское небо". Международный проект Дуньхуан . Архивировано из оригинала 2015-11-04 . Получено 2011-06-25 .
  4. ^ Сан, Сяочунь (1997). Хелайн Селин (ред.). Энциклопедия истории науки, технологий и медицины в не-западных культурах. Kluwer Academic Publishers . стр. 517. ISBN 0-7923-4066-3. Получено 25.06.2011 .
  5. ^ Старр, Кеннет (декабрь 1957 г.). «Дар китайских оттисков отправляется на специальную выставку» (PDF) . Бюллетень Чикагского музея естественной истории . Музей естественной истории Филда : 4–5. Архивировано из оригинала (PDF) 2015-11-04 . Получено 1 марта 2012 г. .
  6. ^ Walravens, Hartmut; Hoshien Tchen; Kenneth Starr; Alice K. Schneider (1981). Каталог китайских оттисков из Полевого музея. Чикаго: Полевой музей естественной истории. OCLC  185544225. Получено 2 марта 2012 г.
  7. ^ ab Suzuki, Yui (2011). Мастер медицины Будда: иконическое поклонение Якуси в Японии эпохи Хэйан. Brill. стр. 21. ISBN 9789004229174– через Google Книги.

Внешние ссылки