stringtranslate.com

Древние египетские иероглифы: практическое руководство

Плита-стела Нефер-т-Аб-та.

«Древнеегипетские иероглифы: практическое руководство» — один из современных учебников по египетскому языку и иероглифам конца XX — начала XXI века.

Текст представляет собой цветное руководство по отдельным древнеегипетским объектам или писаниям, а также их современным переводам. Книга написана Джанис Камрин, около 2004 года; она получила докторскую степень по египетской археологии в Университете Пенсильвании , работала с Захи Хавассом и преподавала в Американском университете в Каире . [1]

Краткое описание макета

В тексте используются изображения и графика, разделенные на 46 уроков (40 фотографий, некоторые из которых имеют цветовую кодировку, и 37 графических изображений).

Последние две темы, Уроки 45, 46 — это «Автобиография Хархуфа» в трех частях и отрывок из знаменитой битвы при Кадеше .

Книга содержит пять приложений, включая список знаков, ссылающийся на Список знаков Гардинера , и приписывающий имя каждому знаку; не все 700 названий списка Гардинера стандартизированы, и не каждый знак полностью понятен по значению. Также, «ключ ответов» к упражнениям и краткий словарь: «Список слов (с египетского на английский)» .

Объекты транслитерированы

Многие из объектов из книги находятся в Египетском музее . Некоторые из примечательных предметов, транслитерированных:

  1. Плита -стела Нефер-т-Аб-т (Нефертиабет).
  2. Плитчатая стела Вепемнеферта.
  3. Краткий перевод с палетки Нармера .
  4. 2-3 абзаца из битвы при Кадеше .
  5. Вход в Часовню- усыпальницу двух братьевдревнеегипетской формулой подношения ).
  6. Детализированная фальш-дверь с четырьмя колоннами .
  7. Наос (святилище) Птахмеса (2 колонки, 1 горизонтальный текст и надпись на теле Птахмеса в центре Наоса).
  8. "Стела Тетишери "
  9. Древнее царство, IV династия, двойные раскрашенные сидячие статуи «Рахотепа и его жены Нефер-т».
  10. 1 из 7 деревянных панелей Хеси-Ра , 3-я династия.
  11. Канопа Тутанхамона .​

Смотрите также

Ссылки

  1. Внутренняя сторона задней обложки, бумажный суперобложка, Древнеегипетские иероглифы: практическое руководство