« Friends and Lovers » — песня, написанная Джеем Груской и Полом Гордоном . [1] Песня была впервые записана дуэтом Глории Лоринг и Карла Андерсона в 1985 году для мыльной оперы « Дни нашей жизни », спродюсированной Дугом Леньером. Эта запись оставалась неизданной до лета 1986 года, когда она была выпущена вскоре после того, как версия Джуса Ньютона и Эдди Рэббитта попала на кантри-радио. Кантри-версия имела изменённое название «Both to Each Other (Friends and Lovers)».
Глория Лоринг — певица и актриса, которая с 1980 года играла роль Лиз Чендлер в американской мыльной опере «Дни нашей жизни» . Её героиня была певицей, поэтому Лоринг часто приглашали выступать на экране; одной из песен, которую она исполняла в этот период, была «Friends and Lovers». Песня стала музыкальной темой для одной из популярных суперпар в сериале в середине 1980-х годов, Шейна Донована и Кимберли Брэди (которых сыграли Чарльз Шонесси и Пэтси Пиз ). [2]
В 1985 году Карл Андерсон (известный по роли Иуды Искариота как в кино , так и в сценической версии рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера / Тима Райса «Иисус Христос — суперзвезда» ) появился в «Днях нашей жизни» и исполнил дуэт с Лоринг. Коммерческий релиз этого дуэта был отложен на несколько месяцев, прежде чем он стал доступен летом 1986 года, сначала как сингл на лейбле USA Carrere, затем позже на одноименном альбоме Андерсона на Epic Records и одноимённом альбоме Лоринга на Atlantic Records . По словам Лоринг, в то время песня была отклонена большинством крупных американских лейблов звукозаписи, и она стала неофициально называть песню «Друзья и юристы». [2]
Песня стала хитом после релиза, проведя две недели на 2-м месте в чарте Billboard Hot 100 27 сентября и 4 октября 1986 года, уступив " Stuck with You " Хьюи Льюиса и The News . Она оставалась в Топ-40 в течение 14 из 21 недели в общем зачете. [3] Она достигла 1-го места в чарте продаж Billboard и 2-го места в чарте радиотрансляций (два компонента чарта Hot 100). Она также провела две недели на 1-м месте в чарте Adult Contemporary . "Friends and Lovers" стал единственным хитом Top 40 для обоих исполнителей. Лоринг покинул Days of Our Lives в то же время, когда сингл начал опускаться вниз в музыкальных чартах. В конце концов Андерсон умер в 2004 году от осложнений, вызванных долгой борьбой с лейкемией .
В 1986 году кантри-поп-певцы Джус Ньютон и Эдди Рэббитт выпустили версию "Friends and Lovers", изменив название, чтобы подчеркнуть финальную строку припева. Технически, запись Ньютона и Рэббитта является предрелизной кавер-версией , поскольку она была доступна для коммерческого использования до выпуска поп-версии. Поэтому, хотя Лоринг и Андерсон записали песню первыми, Ньютон и Рэббитт приписывают оригинальную коммерческую версию. Их дуэт назывался "Both to Each Other (Friends and Lovers)", и хотя его аранжировка отличалась от записи Лоринга и Андерсона, по тексту это одна и та же песня. И Ньютон (" Queen of Hearts ", " Love's Been a Little Bit Hard on Me "), и Рэббитт (" I Love a Rainy Night ", " Every Which Way but Loose ") уже пользовались значительным успехом как в поп-, так и в кантри-чартах, и их версия дуэта заняла первое место в кантри-чарте Billboard . Это был последний хит Ньютон № 1, хотя ее последний сольный хит № 1 был записан восемью месяцами ранее с песней «Hurt».
{{cite magazine}}: |last1=имеет общее название ( помощь )