Queen of Hearts — кантри - поп- песня, написанная Хэнком ДеВито , гитаристом на педальной стил-гитаре в группе поддержки Эммилу Харрис The Hot Band. Впервые она была записана Дэйвом Эдмундсом на его альбоме 1979 года Repeat When Necessary . Версия Эдмундса была выпущена как сингл и достигла 11-го места в Великобритании и 12-го места в Ирландии в том же году, но не смогла занять существенное место в других чартах мира. Самая успешная версия песни была записана Джус Ньютон в 1981 году — ее версия достигла второго места в Соединенных Штатах и Южной Африке. Версия Ньютон также достигла топ-10 в Канаде, Австралии, Дании, Швейцарии и Новой Зеландии.
Британский исполнитель новой волны и нео-рокабилли Дэйв Эдмундс выпустил первую запись «Queen of Hearts» для своего альбома 1979 года Repeat When Necessary . Песня вышла как сингл в Великобритании и стала там хитом, достигнув 11-го места. Эдмундс хотел выпустить сингл в США, но его лейбл так и не выпустил его: «Я просто ждал, когда Swan Song , по их мудрости, выпустят его в Америке, чего они не сделали. ... В конце концов, Juice Newton сделал это с почти идентичной версией и имел огромный хит». [1]
После версии Ньютона Эдмундс почувствовал себя некомфортно, исполняя песню вживую, поскольку теперь она ассоциировалась в первую очередь с Ньютоном. Он прокомментировал: «Меня раздражало то, что я не могу исполнить ее вживую сейчас. 'Потому что для людей это выглядит как 'Зачем он исполняет песню Juice Newton?', вы знаете, но это моя песня. Может быть, сейчас я мог бы, но в то время, когда она была хитом, я чувствовал, что вы будете чувствовать себя немного странно, исполняя ее, 'потому что нет никаких причин, по которым американская аудитория узнает что-либо о моей версии песни». [1] В 1986 году живая версия Дэйва Эдмундса появилась в его альбоме I Hear You Rockin' .
Версия Эдмундса получила положительные отзывы критиков. AllMusic назвал ее одной из четырех «классических» песен на Repeat When Necessary [2] , в то время как Ultimate Classic Rock назвал ее «изюминкой» альбома [3] . Trouser Press также назвал ее «выдающейся». [4]
После появления на альбоме Родни Кроуэлла 1980 года But What Will the Neighbors Think , на котором композитор ДеВито играл на гитаре, «Queen of Hearts» получила самое громкое исполнение в версии кантри-рок-певца Джуса Ньютона с альбома 1981 года Juice . Позже Ньютон вспоминал: «Я исполнял ['Queen of Hearts'] вживую около года... Затем я принес ее [продюсеру] Ричарду Лэндису, когда мы начали альбом Juice . Он не был убежден в том, что это прорывная песня, но я сказал ему, что, по-моему, это действительно крутая песня... поэтому мы ее записали». [9] Любимая песня Ньютона на альбоме Juice , [10] «Queen of Hearts» была выпущена в качестве второго сингла альбома и достигла второго места в Billboard Hot 100 в течение двух недель в сентябре 1981 года, уступив « Endless Love » Дайаны Росс и Лайонела Ричи . Оставаясь на втором месте, «Queen of Hearts» получила золотой статус за продажи в количестве одного миллиона копий на внутреннем рынке.
«Queen of Hearts» также дала Ньютон ее второй большой международный хит, с топ-10 позиций в чартах Австралии, Канады, Новой Зеландии, Южной Африки и Швейцарии, и более умеренный успех в Австрии, Германии и Нидерландах. Ее запись песни принесла Ньютон номинацию на Грэмми 1982 года в категории «Лучшая вокалистка» в категории «Кантри и вестерн», «Queen of Hearts» была хитом страны под номером 14. [11] В июне 2014 года версия песни Ньютон заняла 92-е место в списке 100 величайших кантри-песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [12]
Ньютон перезаписала «Queen of Hearts» для своего альбома 1998 года The Trouble With Angels .
Первая версия песни Juice Newton звучит в фильме Оливера Стоуна 1986 года «Сальвадор» и фильме 1997 года «Ночи в стиле буги» . Она также появляется в качестве исходной музыки в первом эпизоде сериала «Американцы» , телесериале 2013 года, действие которого происходит во время первой администрации Рейгана . Песня также звучит в эпизоде сериала « Царь горы» 1998 года «Грязное белье Хэнка», эпизоде сериала « Южный парк» 2017 года « Сплатти Томат », видеоигре 2004 года Grand Theft Auto: San Andreas и четвертом эпизоде мини-сериала HBO « Любовь и смерть ».
В 1982 году австрийский художник Никербокер (нем. Nickerbocker) выпустил немецкую версию песни «Puppe (du bist a moderne Hex')» («Кукла (Ты современная ведьма) »), которая достигла третьего места в Австрии. [28]