«Другой я» ( испанский : Mi otro yo ) — психологический триллер -драма 2013 года режиссёра Изабель Койшет с Софи Тёрнер (в её кинодебюте), Джонатаном Риз Майерсом , Клер Форлани , Рисом Ивансом и Греггом Салкином в главных ролях . Он основан на одноименном романе Кэтрин Макфейл 2003 года . [1] Мировая премьера фильма состоялась на Римском кинофестивале 15 ноября 2013 года. [2] Фильм был выпущен в Испании 27 июня 2014 года и в США 22 августа 2014 года.
Во время отпуска у отца Фэй ( Рис Иванс ) диагностируют рассеянный склероз . Вернувшись в школу, Фэй ( Софи Тернер ) участвует в школьной постановке «Макбет» на роль леди Макбет вместе с Дрю ( Грегг Салкин ), мальчиком, который ей нравится. Во время первой репетиции Фэй нервничает и все время забывает свои реплики. Ее учитель Джон ( Джонатан Риз Майерс ) советует ей взглянуть на версию «Макбета » Романа Полански 1971 года для вдохновения. Фэй идет в школьную библиотеку, чтобы взять копию, и, находясь там, приходит в ужас, когда свет начинает мигать. Она слышит звук преследующего ее человека. Вскоре после того, как она убегает, ее находит группа друзей, которые ничего не видели и не слышали.
Фэй начинает видеть проходящую по улице девушку, похожую на нее. Когда ее мать выходит и сообщает семье, что встречается с друзьями, Фэй видит, как она садится в машину и целует мужчину, который не является ее отцом, в то время как к машине подходит девушка, похожая на Фэй. Позже соседка рассказывает Фэй, что видела, как она спускалась по лестнице их дома. Когда Фэй отрицает, что это была она, ее сосед говорит, что она никогда не перепутает Фэй ни с кем другим из-за ее характерных длинных рыжих волос. Фэй гонится за девушкой, но никого не находит. Вернувшись домой, она подстригает волосы деформированной стрижкой. В школе Фэй пугает своих друзей, настаивая на том, что ее преследует двойник , который, как предполагают ее друзья, может быть ее дублером и соперницей Моникой, у которой тоже длинные рыжие волосы. После того, как мать забирает ее из школы, Фэй признается в своей паранойе по поводу того, что ее преследует близнец, а ее мать признает, что Фэй была близнецом, но у нее случился выкидыш на позднем сроке беременности у ее сестры Лейлы.
После успешной репетиции Фэй идет на свидание с Дрю. Вернувшись домой, она обнаруживает, что ее отец рухнул на пол. Помогая ему сесть в инвалидное кресло, она видит, что он смотрел сонограмму ее и ее сестры. На следующий день в школе Фэй видит своего учителя драмы Джона, подъезжающего к парковке, и узнает в его машине машину человека, которого, как она видела, целовала ее мать. Когда позже он подходит к ней, чтобы спросить, почему она так и не помахала ему в ответ ранее тем утром на школьной площадке, Фэй отрицает, что когда-либо была там, и подозревает, что это тот двойник, которого она видела повсюду.
Во дворе школы она видит, что Моника постриглась, прямая имитация ее прически, и нападает на нее, полагая, что она выдает себя за нее. В кабинете директора, когда Фэй обвиняет Монику в том, что она выдала себя за нее, директор ( Леонор Уотлинг ) сообщает ей, что это не могла быть она на школьном дворе, поскольку она пришла рано. Фэй берет ножницы и порезает себе руку, чтобы создать характерный шрам, чтобы люди могли отличить ее от ее двойника.
Когда мать забирает ее из школы, она рассказывает ей о романе, и мать обещает разорвать его. Затем Дрю приходит к ней в гости, и они целуются. Некоторое время Фэй довольна исчезновением ее двойника, а ее родители кажутся более примиренными. Они с Дрю сближаются и занимаются сексом. Однако после того, как ее отец получает плохие медицинские новости, ее мать примиряется с Джоном. Идя домой с Дрю, Фэй видит, как машина Джона врезалась в дерево, и присутствовавший на месте происшествия полицейский сообщает ей, что девушка бросила камень в окно его машины, в результате чего он попал в аварию, но ее мать не пострадала. Фэй считает, что на машину напал ее близнец. Фэй решает взять выходной из школы и идет навестить Джона в больнице. На следующий день в школе Дрю благодарит Фэй за их фотографию после коитуса, которую он нашел в своем шкафчике. Во время репетиций директор, заменяющий Джона, просит Фэй произнести строки так же, как она это сделала накануне. Когда Фэй говорит ей, что ее там не было, все говорят ей, что видели ее там.
Фэй бежит домой и говорит отцу, что сходит с ума, а он говорит ей, что, наоборот, тоже может видеть ее сестру-близнеца Лейлу. Он предупреждает ее не смотреть Лейле в лицо, так как это положит конец ее жизни. Фэй идет в подземный переход возле своего дома и зовет Лейлу, прося ее оставить семью в покое и извиняясь за ее смерть. Вместо этого Лейла приказывает ей посмотреть на нее, и Фэй делает это. Вернувшись домой из подземного перехода, Фэй видит машину скорой помощи и узнает, что ее отец пытался последовать за ней, чтобы не дать ей увидеться с Лейлой, и погиб, когда разбился неисправный лифт. Она и ее мать обнимаются.
Некоторое время спустя наступает премьера «Макбета» . За кулисами мать Фэй обнимает ее и говорит, что отец будет ею гордиться. Фэй смотрит в зеркало, а затем снимает повязку с руки, показывая, что у нее нет характерной травмы, которую нанесла себе Фэй, и на самом деле она Лейла. Она улыбается зеркалу и уходит играть спектакль; однако образ Фэй остается, застряв в зеркале.
Куаше рассказала, что ей было трудно работать с Джонатаном Риз-Майерсом . [3]
Софи Тернер сказала, что ее привлекла эта роль, потому что она тоже потеряла близнеца в утробе матери . [4]
Первый трейлер был выпущен 23 июля 2014 года. [5]
Мировая премьера фильма состоялась на Римском кинофестивале в Италии 15 ноября 2013 года. [6] Фильм был выпущен в Испании 27 июня 2014 года. [7] и в США 22 августа 2014 года. [8] Фильм также был выпущен в Германии 4 сентября 2014 года.