stringtranslate.com

Дуб Жениха

Дыра в багажнике с письмом о поиске партнера
Свадебная вечеринка под деревом, ок. 1900 г.
Мемориальная доска, сообщающая о бракосочетании Дуба Жениха

Дуб жениха ( нем . Bräutigamseiche ) — дуб в Додауэр Форст, лесу недалеко от Ойтина в Шлезвиг-Гольштейне , Германия . Это зарегистрированный природный памятник [1], а отверстие высоко в стволе, к которому можно добраться по лестнице, выполняет функцию тайника или общественного почтового ящика для людей, ищущих партнёров по любви, и имеет почтовый адрес.

Местоположение и описание

Дерево находится около лесной дороги, которая ответвляется от Bundesstraße 76 вскоре после выезда из Ойтина в направлении Плёна , что отмечено знаком. Адрес: Bräutigamseiche, Dodauer Forst, 23701 Ойтин, Германия. [2]

Дереву более 500 лет. [1] Окружность ствола составляет 5 метров (16 футов), размах кроны — 30 метров (98 футов), а высота — 25 метров (82 фута). [2] Дерево окружено деревянным забором, за исключением тропинки, ведущей к лестнице, которая дает доступ к отверстию в стволе; отверстие находится примерно в 3 метрах (9,8 фута) от земли и имеет ширину 30 см (1 фут). С середины 1990-х годов крона была обмотана веревкой, чтобы предотвратить ее обрушение. В 2014 году в стволе и ветвях была обнаружена грибковая инфекция ( Laetiporus sulphureus ); ветви были укорочены для уменьшения износа, а тросы обновлены. [1]

Легенды и традиции

Существует легенда, что дерево было посажено в знак благодарности сыном кельтского вождя после того, как он был привязан к дереву в лесу и освобожден христианской девушкой. Однако историки полагают, что эта легенда была придумана христианскими миссионерами, чтобы переосмыслить языческое поклонение дубам. Служба у дерева до сих пор проводится в Духов понедельник . [3]

Другой обычай заключается в том, что девушка должна обойти вокруг дерева три раза под полной луной, думая о своем возлюбленном, не разговаривая и не смеясь; в течение года она выйдет замуж. [3]

Имя и использование в качестве почтового ящика

Название дерева произошло от инцидента, произошедшего в конце 19 века. Дочь главного лесничего Орта и сын лейпцигского шоколадника Шютте-Фельше были влюблены друг в друга, но ее отец не одобрял их отношений, поэтому они тайно обменивались письмами, оставляя их в дупле дерева. Когда герр Орт сдался и дал свое разрешение, они поженились под деревом 2 июня 1891 года. [3] [4]

История дуба и сарафанное радио привели к тому, что люди писали дереву в надежде найти партнера по любви. В 1927 году была установлена ​​лестница, а позже почтовая служба начала доставлять письма к дереву. Письма приносятся шесть дней в неделю, в середине дня. Они приходят как от мужчин, так и от женщин; отставной почтальон сказал в 2006 году, что раньше он доставлял четыре или пять писем в день со всего мира. [2] Это общественный почтовый ящик; любой может открыть, прочитать, взять или ответить на письма.

По меньшей мере пять [3] и, как сообщается, более сотни браков были заключены благодаря Дубу Жениха. [4] [5] Один мужчина из Северного Рейна-Вестфалии на курорте в Шлезвиг-Гольштейне нашел письмо от женщины, которая жила в 20 километрах (12 милях) от него, и в итоге женился на ней. Этот отставной почтальон знал о двух 25-летних браках, заключенных благодаря этому дереву, и сам познакомился со своей женой в 1990-х годах, когда она написала ему прямо к дереву, увидев его в телевизионной программе о дубе. [2] [4]

Свадьба

25 апреля 2009 года дуб был символически женат на Himmelgeist Chestnut  [de] , конском каштане в Дюссельдорфе , втором дереве в Германии, имеющем почтовый адрес. [3] «Брак» продолжался шесть лет, пока каштан не умер в 2015 году и не был уменьшен до ствола, который был превращен в скульптуру. [5] [6]

Сообщения СМИ

Дуб жениха был показан на монгольском радио и на итальянском и японском телевидении. Он находится в учебнике немецкого языка, изданном Институтом Гёте . [2] [4] был в центре внимания онлайн-статьи BBC 2018 года ко Дню святого Валентина под названием «В Германии самый романтичный почтовый ящик в мире». [5]

19 июня 2019 года в издании Atlantic была опубликована статья под названием «Дерево сватовства и одинокий почтальон» репортера Джеффа Мэйша . Мэйш рассказал историю как самого дерева, так и Карла-Хайнца Мартенса, почтальона дерева. [7]

Ссылки

  1. ^ abc Орли Рёлк, "Pilz befällt Bräutigamseiche". Архивировано 6 октября 2014 г., в Wayback Machine , Kieler Nachrichten , 14 августа 2014 г. (на немецком языке).
  2. ↑ abcde Гюнтер Эрмлих, «Postillon d'Amour», интервью с Карлом Хайнцем Мартенсом, Die Zeit , 23 августа 2006 г. (на немецком языке)
  3. ^ abcde "Bräutigamseiche" Архивировано 03.03.2021 в Wayback Machine , Гольштейн, Швейцария , получено 7 октября 2014 г. (на немецком языке)
  4. ↑ abcd Ирен Юнг, «Briefe an einen Baum: Eine Eiche zum Verlieben», Hamburger Abendblatt , 25 мая 2013 г. (на немецком языке)
  5. ^ abc Элиот Штайн, «В ​​Германии самый романтичный почтовый ящик в мире», BBC Travel, 14 февраля 2018 г.
  6. ^ Deutsche Presse-Agentur , «Himmelgeister Kastanie: Abschied nach fast 200 Jahren», Rheinische Post , 14 декабря 2015 г. (на немецком языке) .
  7. ^ Maysh, Jeff (19 июня 2019 г.). «Дерево с возможностями подбора пар». The Atlantic . Получено 24 июня 2019 г. .

Внешние ссылки