stringtranslate.com

Дуглас Вальдер Дафф

Дуглас В. Дафф

Дуглас Вальдер Дафф DSC (1901, Росарио-де-Санта-Фе , Аргентина — 23 сентября 1978, Дорчестер , Англия) — британский торговый моряк, офицер Королевского флота, полицейский и автор более 100 книг, включая мемуары и книги для детей. [1] [2]

Дуглас был старшим сыном Артура Джозефа Даффа, тогдашнего британского консула в Росарио, и Флоренс Вальдер. [1]

Дафф служил в торговом флоте во время Первой мировой войны и дважды выжил после торпедирования. Позже он спасал белых русских беженцев из Черного моря, некоторое время был учеником монаха, служил «черно-коричневым» во время борьбы с повстанцами в Ирландии и присоединился к палестинской полиции. После дальнейшей службы на флоте во время Второй мировой войны он стал успешным радиоведущим.

Служба в Великой войне

В 1914 году Дафф поступил в военно-морской учебный колледж HMS Conway в возрасте 13 лет и служил в торговом флоте во время Первой мировой войны. Сначала он служил на грузовом судне Thracia и участвовал в боевых действиях, используя его палубное орудие против немецкой подводной лодки, которая впоследствии была потоплена французским эсминцем. [3] 26 марта 1917 года судно, перевозившее груз в 4000 тонн железной руды, было потоплено немецкой подводной лодкой . [4]

Мичман Дафф, 16 лет, был единственным выжившим из команды из 37 человек. [5] Семнадцать месяцев спустя он был членом команды пассажирского судна Flavia, перевозившего американских медсестер и сербских кавалеристов, служивших в американской армии . Оно также было торпедировано и затонуло. [6] Один пассажир утонул, но несколько сотен лошадей были потеряны. Даффу пришлось убить несколько лошадей своим револьвером, чтобы они не затопили его спасательную шлюпку. [7]

Дафф служил на третьем судне, перевозившем американские войска через Атлантику, которое было охвачено испанским гриппом, убившим десятки его пассажиров. Дафф сломал ногу в результате атаки подводной лодки. После перемирия Дафф принял участие в спасении белых русских беженцев из Черного моря и был потрясен видом обездоленных русских дворянок, которые торговали сексуальными услугами с командой в обмен на еду и размещение в их койках. Он назвал свои переживания в этот период «неописуемыми». [ необходима цитата ]

Период в монастыре

Находясь один в воде после затопления Thracia, он пообещал себе, что станет монахом, если переживет это испытание. После окончания Первой мировой войны он поступил в монастырь недалеко от Сполдинга, Линкольншир , как брат Лоуренс. Однако он все больше разочаровывался в монашеской жизни из-за личных конфликтов со старшими монахами и его отвращения к их жестокому обращению с послушниками. [8]

Служба в "Черно-пегих"

Проведя два года в монастыре, Дафф ушел служить вспомогательным полицейским в знаменитое антитеррористическое подразделение « Черно-пегие » во время Ирландской войны за независимость 1920–1921 годов.

При зачислении Дафф солгал о своем военном прошлом, заявив, что служил в стрелковой бригаде, чтобы избавить себя от длительного периода полицейской подготовки в депо. Он быстро оказался вовлеченным в бой против Ирландской республиканской армии (ИРА) и вырвался из двух засад, в результате чего погибли двое повстанцев, которые атаковали его подразделение гранатами. Позже он принял участие в масштабной перестрелке, в которой, по оценкам, участвовало до сотни повстанцев и полицейских. Полиция отогнала нападавших с помощью бронированного автомобиля, оснащенного пулеметом. [ необходима цитата ]

В свободное от службы время он утверждал, что столкнулся с человеком, которого он подозревал в том, что это был лидер ИРА Майкл Коллинз на улице Дублина. Мужчина указал, что его подозрения были верны, но утверждал, что несколько мужчин, слонявшихся поблизости, были его вооруженными телохранителями, которые убьют Даффа, если он попытается взять его в плен. Не взяв с собой пистолет вне службы, Дафф позволил человеку уйти и сообщил о своей встрече в разведку Дублинского замка. [9]

К 1921 году Дафф был нанят, используя свою морскую подготовку, чтобы руководить небольшими рейдами на лодках против групп беглых членов ИРА, которые искали убежища в отдаленных прибрежных деревнях, недоступных по дороге. Во время окончательного перемирия Дафф сменял небольшой отряд Королевских морских пехотинцев , осажденных на маяке.

Дафф был в ужасе от условий прекращения огня, поскольку он считал, что восстание практически подавлено, и называл лондонское правительство «хунтой» за то, что оно согласилось на него. В своей автобиографии Дафф с гордостью пишет о своих коллегах-полицейских, называя их «одними из лучших сынов Империи», и горячо поддерживал репрессии против ИРА и ее сторонников.

Палестина

Дафф присоединился к тому, что должно было стать Палестинской полицией в 1922 году. Моральный дух был низок среди многих новобранцев, которые были ветеранами Первой мировой войны и конфликтов в Ирландии и России. Во время путешествия из Британии в Палестину Дафф оказался вовлеченным в квази-мятеж по поводу оплаты и условий на борту их транспортного судна. Он напомнил своему командиру, что многие из кадетов-констеблей имеют свое собственное личное оружие, полученное во время их военной службы, и что он вполне способен взять на себя командование судном, если понадобится.

Недавно сформированная жандармерия базировалась в Сарафанде . Из Сарафанда Дафф был размещен в Назарете, прежде чем его перевели в Хайфу , где он стал членом Палестинской портовой полиции. Их главной задачей было перехват контрабандистов табака ( Латтакия ) и гашиша . Дафф командовал патрульными катерами, выполняя обязанности по обеспечению безопасности, и однажды отправился под прикрытием в Бейрут, чтобы поймать банду контрабандистов наркотиков. Они также контролировали прибытие сионистских иммигрантов, чей карантинный лагерь у реки Кишон был суровым, и многие из обитателей заразились малярией . [10] Он описывает Хайфу 1923 года как «Дикий Запад»: «Многие англичане жили открыто с местными женщинами, некоторые были настолько глупы, что женились на них». [11]

В 1926 году он был повышен до инспектора в полицейском управлении на горе Скопус . Он отвечал за охрану порядка в Иерусалиме и Вифлееме . Самыми важными событиями года были Рождественский сочельник и Пасха , которые включали в себя восточно-православные праздники Сабт ан-Нур (День Благодатного огня ) и мусульманские праздники ан-Наби Муса . [12]

Он был в Иерусалиме 11 июля 1927 года, когда Палестину потрясло сильное землетрясение , в результате которого погибло 150 человек в этом районе. Он описывает крики людей, доносившиеся из Старого города. Его отправили в Иерихон, чтобы помочь в спасательных операциях, а затем в Наблус , чтобы забрать погибших. [13]

Он оказался в центре того, что стало известно как скандал вокруг Стены Плача в 1928 году, когда по приказу главного комиссара г-на Кейта Роуча его люди сняли экран, который верующие поставили напротив Стены Плача. [14] Во время расследования его действий он был переведен в качестве командира в тюрьму Мегиддо . Его штат состоял из одного еврейского заместителя офицера и 45 арабских полицейских, отвечавших за 500 заключенных. Он был в Мегиддо, когда в 1929 году начались погромы , и помогал кибуцу Мишмар Ха-Эмек , который подвергся нападению со стороны местных бедуинов. Именно в это время он впервые заразился малярией.

Из Мегиддо он перешел в командование тюрьмой Акры . В 1931 году Дафф стал командиром округа Тулькарм , который был полон распрей, грабежей на дорогах и нападений на еврейские колонии . Согласно его рассказу, он вышел в отставку в следующем году из-за серьезных рецидивов малярии. [15] Другие источники говорят, что он был уволен за жестокое обращение с заключенными и что его имя стало источником сленгового выражения «to duff up» (обмануть) кого-то. [16] [17] [ dubiousdiscussion ]

За десятилетие своей службы в Палестине Дафф присутствовал на 17 казнях. Неясно, был ли он командиром тюрьмы Акра 17 июня 1930 года, когда были повешены трое арабов, участвовавших в беспорядках 1929 года. [18]

В своем отчете 1938 года о своем месячном паломничестве в Палестину он пишет так, как будто это был его первый визит, и называет себя мистером Хардингом. Действие происходит весной 1937 года, он рассказывает об охоте на человека с собаками на холмах Кармель , которая закончилась тем, что беглеца застрелили, а дома, из которых он убегал, взорвали британские королевские инженеры . [19] Передвижение всего гражданского транспорта по Галилее осуществлялось в конвоях во главе с британскими бронированными автомобилями . В Акре и Наблусе ему посоветовали не въезжать в город одному. Его обыскала армия на контрольно-пропускном пункте по дороге из Бире в Иерусалим. Ему пришлось ждать армейского эскорта, чтобы провести его вокруг городских стен от Дамасских ворот до Яффских ворот . Ночью в Старом городе регулярно слышались выстрелы. Днем улицы патрулировались армией. Он смог посетить Вифлеем только присоединившись к армейскому патрулю, который отвез его в Хеврон и Беэр-Шеву , вернувшись через Бейт-Джибрин . В Иерусалиме он стал свидетелем того, как в еврейский автобус бросили бомбу. В книге доминирует его духовное путешествие, которое достигает своей кульминации в Гробе Господнем . [20]

Полуотставка и писательская карьера

В 1932 году Дафф женился на медсестре Джанет Уоллес, которая, как говорят, отразила нападение на ее больницу в Назарете, используя только метлу. Измученный повторяющимися приступами малярии, Дафф ушел из полиции и обосновался в Дорсете, где занялся карьерой журналиста, опираясь на собственный опыт, чтобы писать приключенческие истории для мальчиков. В 1940 году появился Питер Дарингтон — моряк-детектив . Также были Хардинг из палестинской полиции (1941) и Билл Берингер — детектив — (1949), которые появлялись в продолжительной серии, как и Адам Макадам — морской кадет — (1957). [21]

Служба во Второй мировой войне

С началом Второй мировой войны Дафф вступил в Королевский военно-морской добровольческий резерв (RNVR) и служил в Дувре. Позже он служил на Ближнем Востоке, включая период в штабе адмирала Каннингема и командовал прорывателями блокады, прорывавшими осаду Тобрука. В марте 1941 года он был награжден Mention in Dispatches (MID) за свою службу на борту яхты HM Eskimo у побережья Ливии и в конечном итоге командовал патрульным кораблем HMS  Stag , прокладывающим сети в Суэцком канале. [22] В 1943 году он вернулся в Великобританию, где присоединился к Отделу нерегулярных боевых действий Адмиралтейства, базирующемуся в Тинмуте. Он был демобилизован в 1945 году в звании лейтенант-коммандера. [21]

Карьера после Второй мировой войны

Первая жена Даффа, Джанет, умерла в 1960 году, и позже он женился на Эвелин Роустон, другой медсестре. Он продолжал писать до конца своей жизни и стал популярным диктором на радио и телевидении, а также постоянным участником долгоиграющего телешоу What's My Line ?.

Он умер в Дорчестере в 1978 году, у него остались дочери Джин и Элизабет. [23] [24] [25]

Книги

За свою жизнь Дафф написал около 100 книг, иногда под псевдонимами, включая Дугласа Стэнхоупа, Лесли Сэвиджа и Питера Уиклоу. Его книги неизменно основывались на его собственной истории жизни и обычно представляли собой сочетание морских приключений и полицейской/детективной работы с участием таких героев, как Питер Харрингтон, Билл Беренджер, Джек Хардинг и морские детеныши. [23] В более поздние годы он переключился на научно-фантастические рассказы, такие как «Небесные пираты», «Человек из открытого космоса» и «Ядерный замок». Он сотрудничал с «The Boys Own Paper» и журналом «The Wide World», а также с историческими работами, такими как «Девять знаменитых историй осад и побегов» и «История торгового флота», и научно-популярной литературой, такой как «Корабли мира». Он также выпустил три тома автобиографии: «Меч по найму» (1934), «Да дуют ветры» (1948) и «Вычерпывая воду чайной ложкой» (1953).

Ссылки

  1. ^ ab Дуглас В. Дафф, Коллекционирование книг и журналов, получено 25 апреля 2010 г.
  2. «Смерти», The Times , вторник, 26 сентября 1978 г.; стр. 26; выпуск 60416; столбец B.
  3. Меч напрокат. Сага о современном свободном товарище. Джон Мюррей, Лондон. 1934. С. 15–17
  4. ^ "Пароход Thracia – Корабли, пораженные подводными лодками – Немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine". uboat.net. 27 марта 1917 г. Получено 9 июня 2014 г.
  5. Меч напрокат. Сага о современном свободном товарище. Джон Мюррей, Лондон. 1934. С. 17–24
  6. ^ "Пассажирский пароход Flavia – Корабли, пораженные подводными лодками – Немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine". uboat.net. 24 августа 1918 г. Получено 9 июня 2014 г.
  7. Меч. стр. 29
  8. Меч, стр. 35, 41, 47
  9. Меч, стр. 79–80.
  10. Меч, стр. 103, 109, 119, 123, 132
  11. Меч, стр. 123
  12. Меч. С. 157,188–198, 201–11
  13. Меч. стр.219–217
  14. ^ Хорн, Эдвард (2003). Хорошо выполненная работа: история палестинской полиции, 1920–1948 . Book Guild. ISBN 1-85776-758-6 . стр. 80,124–129. 
  15. Меч. С. 278,281, 289,296,333
  16. Краткий Оксфордский словарь современного английского языка , 9-е издание.
  17. ^ Журнал палестинских исследований , ТОМ XLIV, № 2, ЗИМА 2015, ВЫПУСК 174. стр. 32. Мэтью Крейг Келли, Восстание 1936 года: Пересмотр , цитируя Ричарда Эндрю Кэхилла, Going Berserk: 'Black and Tans in Palestine Jerusalem Quarterly 38 (2009), стр. 64. Его имя стало «символом жестокости полиции».
  18. ^ Меч. стр.217. Тамари, Салим и Нассар, Иссам (2014) Иерусалимский рассказчик. Жизнь и времена Васифа Джаухарии, 1904–1948 гг . Пресса Олив Бранч. ISBN 978-1-56656-925-5 . стр.202. Фуад Хиджази, Ата Эль-Зир, Мухаммад Джамджум 
  19. Разоблаченная Палестина . Blackie & Son Ltd, Глазго. 1938. С.52–59.
  20. Раскрыто. стр. 239–42
  21. ^ ab "Douglas V Duff". Theauxiliaries.com. 22 октября 1931 г. Получено 9 июня 2014 г.
  22. ^ "Дуглас В. Дафф".
  23. ^ ab "Douglas V. Duff". Collectingbooksandmagazines.com . Получено 9 июня 2014 г. .
  24. ^ "Дуглас В. Дафф". Историческая военно-морская фантастика . Получено 9 июня 2014 г.
  25. ^ "HMS Conway". HMS Conway . Получено 9 июня 2014 г. .

Библиография

с