Дуглас Росс Хайд MRIA ( ирландский : Dubhghlas de hÍde ; 17 января 1860 - 12 июля 1949), известный как Ан Краойбхин Аойбхинн ( букв. перевод « Приятная маленькая ветвь »), был ирландским академиком, лингвистом, исследователем ирландского языка, политиком. и дипломат, который занимал пост первого президента Ирландии с июня 1938 по июнь 1945 года. Он был ведущей фигурой в гэльском возрождении и первым президентом Гэльской лиги , одной из самых влиятельных культурных организаций в Ирландии в то время.
Хайд родился в Лонгфорд-Хаусе в Каслри , графство Роскоммон , [1] в то время как его мать, Элизабет Хайд (урожденная Олдфилд; 1834–1886), была с коротким визитом. Его отец, Артур Хайд, чья семья родом из Каслхайда недалеко от Фермоя , графство Корк , был настоятелем Ирландской церкви в Килмактранни, графство Слайго , с 1852 по 1867 год, и именно здесь Хайд провел свои ранние годы. [2] Артур Хайд и Элизабет Олдфилд поженились в графстве Роскоммон в 1852 году, у них было еще трое детей: Артур Хайд (1853–79 в графстве Литрим ), Джон Олдфилд Хайд (1854–96 в графстве Дублин ) и Хью Хайд (1856). ). [3]
В 1867 году его отец был назначен пребендарием и ректором Тибохина, и семья переехала в соседний Френчпарк , в графстве Роскоммон. Его отец и тетя обучали его на дому из-за детской болезни. [4] Будучи молодым человеком, он был очарован тем, что местные старики говорили на ирландском языке . Особое влияние на него оказали егерь Симус Харт и жена его друга, миссис Коннолли. В возрасте 14 лет Хайд был опустошен смертью Харта, и его интерес к ирландскому языку – первому языку, который он начал подробно изучать в качестве собственного предприятия – на некоторое время угас. Однако он несколько раз посетил Дублин и понял, что существуют группы людей, таких же, как и он, интересующихся ирландским языком, языком, на который в то время многие смотрели свысока и который считался отсталым и старомодным.
Отвергая давление семьи, согласно которому он, как и предыдущие поколения Хайдов, сделал бы карьеру англиканского священнослужителя , Хайд вместо этого стал академиком. Он поступил в Тринити-колледж в Дублине , где стал свободно говорить на французском, латыни , немецком, греческом и иврите , получив диплом в 1884 году по специальности модератор современной литературы. Медалист Исторического общества колледжа , он был избран его президентом в 1931 году . Гайлге , в 1893 году.
Хайд женился на Люси Курц, родившейся в Германии, но выросшей в Великобритании [6] в 1893 году. У пары было две дочери, Нуала и Уна. [7]
Хайд присоединился к Обществу по сохранению ирландского языка примерно в 1880 году, а между 1879 и 1884 годами он опубликовал более ста произведений ирландских стихов под псевдонимом Ан Краойбхин Аойбхинн ( букв. перевод «приятная маленькая веточка »). [8]
Первоначально высмеиваемое ирландское языковое движение приобрело массу последователей. Хайд помог основать гэльский журнал в 1892 году; в ноябре он написал манифест под названием « Необходимость деанглизации ирландской нации» , [8] утверждая, что Ирландия должна следовать своим собственным традициям в языке, литературе и одежде. [9]
В 1893 году он помог основать Conradh na Gaeilge (Гэльскую лигу), чтобы способствовать сохранению ирландской культуры, музыки, танцев и языка. Новое поколение ирландских республиканцев (включая Падрайга Пирса , Имона де Валера , Майкла Коллинза и Эрнеста Блайта ) стало политизированным из-за своего участия в Конрад-на-Гайлге. Хайд заполнил форму переписи населения 1911 года на ирландском языке. [10]
Недовольный растущей политизацией движения, Хайд ушел с поста президента в 1915 году. Его сменил соучредитель Лиги Эоин МакНил . [11] [12]
Хайд не имел никакого отношения к Шинн Фейн и движению за независимость. Он был избран в Шонада Эйрианна , верхнюю палату Oireachtas (парламента) Ирландского Свободного государства , на дополнительных выборах 4 февраля 1925 года, заменив сэра Хатчесона По . [13]
На выборах Шонада 1925 года Хайд занял 28-е место из 78 кандидатов с 19 доступными местами. Католическое общество истины выступило против него за его протестантизм и предало гласности его предполагаемую поддержку развода. Историки предполагают, что кампания CTS была неэффективной [14] и что защитники ирландского языка выступили плохо, и все те, кого поддержала Гэльская лига, проиграли. [14] [15]
Он вернулся в академические круги в качестве профессора ирландского языка в Университетском колледже Дублина , где одним из его студентов был будущий генеральный прокурор Ирландии , главный судья Ирландии и президент Ирландии Сирбхолл О Далей .
В апреле 1938 года, уже вышедший из академических кругов, Хайд был отозван с отставки Таосихом Эамоном де Валерой и снова назначен Шонадом Эйрианном . И снова его срок пребывания в должности оказался недолгим, даже короче, чем раньше; однако на этот раз это произошло потому, что Хайд был выбран после межпартийных переговоров - по первоначальному предложению Фине Гаэль - первым президентом Ирландии, на этот пост он был избран без сопротивления. Его выбрали по ряду причин:
Хайд вступил в должность первого президента Ирландии 26 июня 1938 года. Газета Irish Times сообщила об этом следующим образом:
Утром [доктор Хайд] посетил службу в соборе Святого Патрика под председательством архиепископа Дублина доктора Грегга . Г-н де Валера и его коллеги-министры посетили торжественную вотивную мессу в Прокафедральном соборе, а также прошли службы в основных пресвитерианских и методистских церквях, а также в синагоге. Доктор Хайд был официально назначен в Дублинском замке, где главный судья вручил официальные печати. Присутствовало около 200 человек, в том числе главы судебной власти и высшие сановники церквей. После церемонии президент Хайд проехал процессией по отмеченным флагами улицам. Процессия остановилась на две минуты возле Главпочтамта , чтобы почтить память людей, павших во время восстания на Пасхальной неделе 1916 года. Большие толпы выстроились вдоль улиц от замка до ложи вице-короля, и президента приветствовали с взрывы аплодисментов. Он был в утреннем костюме, но мистер де Валера и мистер Шон Т. О'Келли , следовавшие за доктором Хайдом в следующем автомобиле, носили черную одежду и фетровые шляпы. Вечером в Дублинском замке состоялась беспрецедентная в истории Ирландии церемония. Господин и госпожа де Валера приняли на приеме в честь президента около 1500 гостей. Прием прошел в Зале Святого Патрика, где до сих пор висят знамена рыцарей Святого Патрика. На мероприятии присутствовали все члены парламента и сената со своими дамами, члены судебной власти и руководители государственной службы, доктор Паскаль Робинсон , папский нунций во главе дипломатического корпуса, несколько римско-католических епископов, примас Всей Ирландии , архиепископ Дублина, епископ Киллало , главы пресвитерианской и методистской общин, проректор и вице-проректор Тринити-колледжа и президент Национального университета. Это было самое красочное мероприятие, проводившееся в Дублине со времени установления нового порядка в Ирландии, и собрание, представлявшее все оттенки политических, религиозных и социальных мнений в Эйре [Ирландия], можно было бы рассматривать как микрокосм новой Ирландии. [17]
Хайд создал прецедент, прочитав Декларацию о вступлении в должность президента на ирландском языке. Его декламация на роскоммонском ирландском языке является одной из немногих записей диалекта, на котором Хайд был одним из последних носителей. После инаугурации он переехал в давно пустующую ложу вице-короля в парке Феникс , известную с тех пор как Арас ан Уахтарайн .
Выбор и инаугурация Хайда привлекли внимание средств массовой информации во всем мире и были освещены газетами Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки, Аргентины и даже Египта. [18] Гитлер «приказал» берлинским газетам «рассказать» о церемонии вступления в должность президента Ирландии. [18] Однако британское правительство проигнорировало это событие. [18] Министр финансов Северной Ирландии Дж. М. Эндрюс назвал инаугурацию Хайда «пренебрежением к королю» и «прискорбной трагедией». [18]
Несмотря на то, что Хайд имел возможность формировать пост президента посредством прецедента, в целом он предпочел спокойную, консервативную интерпретацию своего поста. Его возраст и здоровье обязывали его планировать периоды отдыха в течение всего дня, а отсутствие политического опыта заставило его полагаться на своих советников по вопросам политики и дискреционных полномочий, особенно на своего секретаря Майкла Макданфи. 13 ноября 1938 года, всего через несколько месяцев после инаугурации Хайда, Хайд присутствовал на международном футбольном матче между Ирландией и Польшей в Далимаунт-парке в Дублине. Это было расценено как нарушение запрета ГАА на «иностранные игры», и впоследствии он был отстранен от должности покровителя ГАА - чести, которой он пользовался с 1902 года. [19]
После обширного инсульта в апреле 1940 года были запланированы его похороны и государственные похороны. Однако Хайд выжил, хотя и был парализован и был вынужден передвигаться в инвалидной коляске. [20]
Хотя роль президента Ирландии в основном носит церемониальный характер, в соответствии с Конституцией Ирландии президент имеет право отказать в роспуске Dáil, если Taoiseach перестал сохранять поддержку большинства Dáil. Президент также является хранителем конституции и может передать закон в Верховный суд, прежде чем подписать его.
Хайд столкнулся с кризисом в 1944 году, когда правительство де Валеры неожиданно рухнуло в результате голосования по законопроекту о транспорте. Де Валера попросил Хайда о роспуске Dáil. В случае принятия решения о роспуске объявляются всеобщие выборы для заполнения освободившихся мест. Это означает, что в течение четырех-шести недель, пока не будет собран новый Dáil, Dáil не будет. Опасаясь, что этот пробел может способствовать вторжению во время Второй мировой войны , во время которой ни один парламент не мог быть призван к действию, парламент принял Закон о всеобщих выборах (чрезвычайные полномочия) 1943 года, законодательный акт в соответствии с чрезвычайными положениями статьи 28.3.3°), который разрешил проводить выборы отдельно от роспуска, при этом Dáil был распущен только перед тем, как соберется новый Dáil. Это гарантировало, что разрыв между Далой (множественное число от Даил) будет слишком коротким, чтобы создать вакуум в принятии важных решений. Согласно закону, президент мог «отказаться объявить всеобщие выборы по совету депутата, который перестал сохранять поддержку большинства в Дайле Эйрианне». У Хайда был такой вариант, но, обсудив его со своим старшим советником Майклом Макданфи, он согласился на роспуск. [ нужна цитата ]
Хайд дважды воспользовался своей прерогативой в соответствии со статьей 26 Конституции, проконсультировавшись с Государственным советом , чтобы передать законопроект или часть законопроекта в Верховный суд, поскольку решение суда о том, противоречит ли упомянутый законопроект или его часть Конституции ( так что рассматриваемый законопроект не может быть подписан). [ нужна цитата ] В первом случае суд постановил, что упомянутый законопроект – Законопроект о преступлениях против государства (поправка) 1940 года – не противоречит Конституции. [21] В ответ на вторую ссылку Суд постановил, что упомянутое конкретное положение – раздел 4 Закона о посещении школ 1942 года – противоречит Конституции. [22] В соответствии со статьей 34.3.3° Конституции конституционная действительность Закона о преступлениях против государства (поправка) 1940 года [23] не может быть оспорена ни в каком суде, поскольку законопроект, ставший этим Законом, был признан Верховный суд не должен противоречить контексту ссылки на статью 26. [ нужны разъяснения ]
Одним из последних президентских действий Хайда был визит к послу Германии Эдуарду Гемпелю 3 мая 1945 года, чтобы выразить официальные соболезнования в связи со смертью Адольфа Гитлера . Визит оставался секретом до 2005 года. [24]
Хайд покинул свой пост 25 июня 1945 года, решив не выдвигать свою кандидатуру на второй срок. Из-за плохого здоровья он не вернулся в свой дом в Роскоммоне, Ратра , опустевший после смерти его жены в начале его срока. Он переехал в бывшую резиденцию секретаря лорда-лейтенанта на территории Арас-ан-Уахтарайн, которую он переименовал в Маленькую Ратру , где и прожил оставшиеся четыре года своей жизни. Он умер в 22:00 12 июля 1949 года в возрасте 89 лет .
Как бывший президент Ирландии, Хайд был удостоен государственных похорон . Поскольку он был членом Ирландской церкви , его отпевание состоялось в соборе Святого Патрика Ирландской церкви Дублина . Однако современные правила Римско-католической церкви в Ирландии запрещали ее членам посещать службы в некатолических церквях. В результате все члены католического кабинета, кроме одного, Ноэля Брауна , остались за пределами территории собора, пока проходила панихида. Затем они присоединились к кортежу, когда его гроб покинул собор. Эамон де Валера, ныне лидер оппозиции , также не присутствовал. Вместо этого его представлял высокопоставленный деятель Фианны Файл , член Ирландской церкви, Эрскин Х. Чилдерс , сам будущий президент Ирландии. Хайд был похоронен во Френчпарке, графство Роскоммон, в церкви Портахард (где он провел большую часть своей детской жизни) рядом со своей женой Люси, дочерью Нуалой, сестрой Аннет, матерью Элизабет и отцом Артуром.
