stringtranslate.com

Дулл, Перт и Кинросс

Дулл ( шотландский гэльский : Дул , произносится [т̪ул̪ˠ] ) — деревня в Перте и Кинроссе , Шотландия . [1] Состоит в паре с Борингом, штат Орегон . Бланд , Новый Южный Уэльс , Австралия, также является членом Лиги выдающихся сообществ, созданной Борингом и Дуллом в 2013 году.

Ориентация

В Шотландском нагорье Далл представляет собой одну улицу с домами на северной стороне долины реки Тэй .

Этимология и переводы

Название Dull может иметь пиктское происхождение и происходить от слова *dol, означающего «пойменный луг, haugh» ( валлийское dôl [2] ). Оно родственно гэльскому dail , означающему луг [3], но современное гэльское название города, от которого произошло английское название, — «Dul» [4] или «An Dul».

История

Часовня Финкасл

Приходская церковь находится на месте раннего христианского монастыря, основанного святым Адомнаном (шотландский гэльский: Н. Эонан), аббатом Ионы (умер в 704 году). На приходском кладбище и вокруг него было обнаружено несколько ранних христианских крестовых плит, датируемых 7 или 8 веком. Плита с вырезанными на ней стилизованными изображениями воинов и всадников в пиктском стиле, обнаруженная во время раскопок могилы в 19 веке, экспонируется в Музее Шотландии и, возможно, была частью настенного рельефа или одной из сторон гробницы. Массивная купель грубой работы, сохранившаяся у церковной двери, также является вероятной реликвией с раннего монастырского участка.

Окружающий район был известен как Эпин Далла, название происходит от древнеирландского apdaine («аббатство»), относящегося к бывшему монастырскому поместью, как и в случае с Эпином в Аргайле , земли аббатства в этом случае принадлежали главному раннехристианскому монастырю Лисмор . Четыре неукрашенных креста, из которых три сохранились, один в самом Далле и два в близлежащей старой церкви в Виме , когда-то стояли вокруг монастырского участка, определяя область святилища.

С позднего Средневековья и до наших дней церковь в Дулле была приходской церковью в епархии Данкелда . Неизвестно, когда ранний христианский монастырь прекратил свое существование .

На протяжении большей части XX века эта небольшая деревня находилась в упадке: церковь и школа были заброшены. В XXI веке здесь было построено несколько новых домов и отреставрированы старые здания.

Население

В 1951 году население Дулла составляло 2055 человек [5] (это было для обширного прихода, простиравшегося далеко за пределы деревни). По состоянию на 2012 год население Дулла составляло приблизительно 84 человека. [6]

Города-побратимы

Знак близнеца в Dull

Тупой является побратимом :

Элизабет Лейтон из Аберфелди, Шотландия , предложила объединиться с Борингом, штат Орегон , во время поездки по некорпоративному городу по шоссе из Портленда, штат Орегон , в Маунт-Худ во время велосипедного отпуска. [7] [8] В июне 2012 года Боринг, штат Орегон , принял предложение «объединить» свои муниципалитеты в попытке продвигать туризм в обоих местах, играя на их названиях. [9] [10] [11] Организация по планированию сообщества Боринг (CPO) выпустила памятные футболки и кружки «Скучно и скучно: пара на века», разыгрывая поездку в Дулл, Шотландия. [12] Организация по планированию сообщества Боринг не будет пытаться добиться признания объединения американской организацией Sister Cities International . [13]

Праздник «Dull and Boring» проводится ежегодно 9 августа в Орегоне [14] с участием волынщика и квартета парикмахеров; [15] праздник «Dull» проходит в октябре. [16] [17]

Bland Shire , West Wyalong — фермерское сообщество и бывшее место добычи золота в Новом Южном Уэльсе , Австралия [18] — присоединилось к инициативе в 2013 году, [19] создав не отношения «городов-побратимов», а Лигу выдающихся сообществ, чтобы объединить скучных, скучных и пресных. Группа стала известна как «Тринити скуки». [20] [21] [22] [23]

Ссылки

  1. ^ Ordnance Survey, Великобритания (2008), "Pitlochry and Crieff", Ordnance Survey Landranger Map (B2 ed.), ISBN 978-0-319-22985-9
  2. ^ Холл, Марк А.; Дрисколл, Стивен Т.; Геддесс, Джейн (11 ноября 2010 г.). Пиктский прогресс: новые исследования Северной Британии в раннем Средневековье. Brill. стр. 85. ISBN 9789004188013. Получено 30 июня 2019 г. .
  3. ^ "Дейл".
  4. ^ "Rannsaich an Stòr-dàta Briathracais Gàidhlig" .
  5. ^ "Перепись населения Шотландии 1951 года, отчет по округу". VisionOfBritain.com . Получено 2 июня 2017 г. .
  6. ^ «Скучные жители Шотландии надеются на скучную ссылку на город в США». Huffington Post. 6 мая 2012 г. Получено 2 июня 2017 г.
  7. ^ Александра Топпинг и агентства (6 июня 2012 г.). «Скучно и скучно? Больше не для шотландской деревни и американского города». The Guardian . Получено 9 августа 2014 г.
  8. ^ «Добро пожаловать в Dull and Boring». Kuriositas.com. 6 июня 2012 г. Получено 9 августа 2014 г.
  9. ^ ЛеВейль, Дэвид. «Сказка о скучных и унылых городах-побратимах». The World.org . Получено 15 июля 2013 г.
  10. ^ BBC News - Boring in Oregon голосует за объединение с Dull in Perthshire
  11. ^ Гамбино, Лорен. «Скучно и скучно? Звучит захватывающе». KVAL. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 22 февраля 2013 года .
  12. ^ "Счастливого скучного и унылого дня!". Time . 9 августа 2013 г. Получено 9 августа 2014 г.
  13. ^ Эмили Фуггетта. «Скучная группа принимает скучное решение: официальное партнерство с шотландской деревней». The Oregonian . Получено 9 августа 2014 г.
  14. ^ "Dull & Boring". Facebook . Получено 9 августа 2014 г.
  15. ^ "Надежда на волнение для Боринга, Орегон, и Тупого, Пертшир". BBC News . 9 августа 2013 г. Получено 9 августа 2014 г.
  16. ^ Кэмпбелл, Гленн. «Скучный, Шотландия, делает скучный, Орегон, более интересным». BBC News . Получено 9 августа 2014 г.
  17. ^ "BBC TV crew записывает интервью в Boring". Portland Tribune . 22 апреля 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  18. ^ «Скучная и скучная история тоже станет пресной?». Highland Perthshire News . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  19. ^ "Блэнд надеется присоединиться к Dull and Boring - Perth & Kinross". The Courier (Великобритания) . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  20. ^ "Bland присоединяется к Dull and Boring". The Daily Advertiser . 25 февраля 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  21. ^ "Шотландский город Dull объединяет силы с Bland and Boring". The Scotsman . 13 ноября 2013 г. Получено 9 августа 2014 г.
  22. ^ "Бледно, скучно и скучно: три города объединяются, чтобы заинтересовать туристов". MSN. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Получено 9 августа 2014 года .
  23. ^ Баскас, Харриет (25 апреля 2014 г.). «Скучная, скучная и пресная команда, чтобы заманить туристов». NBC News . Получено 9 августа 2014 г.

Внешние ссылки