stringtranslate.com

Дункан Форбс из Каллодена (судья, 1685 г.р.)

Дункан Форбс, пятый из Каллодена (10 ноября 1685 - 10 декабря 1747), был шотландским юристом и политиком-вигом, заседавшим в Палате общин с 1721 по 1737 год. В качестве лорда-президента и старшего шотландского юриста он сыграл важную роль в оказании помощи правительство подавило восстание якобитов 1745 года .

Жизнь

Дом Каллодена, около 1746 г.

Дункан Форбс родился 10 ноября 1685 года в Каллоден-хаусе недалеко от Инвернесса и был вторым сыном Дункана Форбса (1644–1704) и его жены Мэри Иннес (ок. 1650–1716). Пятый из девяти детей, у него было семь сестер; Жан (ок. 1678-?) и Маргарет поженились, о других мало что известно. [2] Его старший брат Джон (1673-1734) был на 12 лет старше; несмотря на разницу в возрасте, они всю жизнь были близкими друзьями. [3]

Форбс получил образование в местной гимназии, а затем в 1699 году поступил в Маришаль-колледж в Абердине. [4] После непродолжительного обучения в Эдинбургском университете в 1705 году он закончил юридическое образование в Лейденском университете в Нидерландах. [5]

Он вернулся домой в 1707 году и в октябре 1708 года женился на Мэри Роуз (1690-до 1717), дочери Хью Роуза, 15-го из Килравока , чья семья владела близлежащим замком Килравок . Форбс унаследовал поместья Каллодена, когда его старший брат умер бездетным в 1734 году, а позже они перешли к его сыну Джону (1710–1772).

Карьера

Джон Кэмпбелл, 2-й герцог Аргайл , покровитель Forbes

Союз 1707 года объединил Шотландию и Англию в Королевство Великобритании, но обе страны сохранили отдельные правовые системы. Примирение этих двух факторов привело к увеличению юридической работы; 26 июля 1709 года Форбс был принят в Шотландский адвокатский факультет , профессиональную организацию, насчитывавшую менее 200 членов в 1714 году .

Как и их отец, Форбс и их соратники были политическими союзниками Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайлла ; с 1713 по 1727 год Джон Форбс был депутатом от Инвернессшира , затем от Нэрншира , оба контролировались Аргайлом. [7] Среди других членов этого круга были зять Дункана Хью Роуз и его двоюродный брат Джордж (1685-1765), который с 1741 по 1747 год был депутатом от Эйр-Бурга , еще одного избирательного округа, контролируемого Аргайлом. [8]

В 1714 году Форбс был назначен заместителем шерифа Эдинбургшира и заместителем лейтенанта Инвернессшира. Во время восстания якобитов 1715 года его покровитель Аргайл был командующим правительством Шотландии; Братья Форбс основали ряд независимых компаний и укрепили Каллоден и Килварок. Они объединили свои силы с лордом Ловатом и захватили Инвернесс незадолго до того, как Восстание завершилось битвой при Шерифмюре . В знак признания его заслуг в марте 1716 года Форбс был назначен заместителем адвоката .

Это потребовало от него привлечь к ответственности заключенных-якобитов, многие из которых были переведены в Карлайл для суда. Forbes посчитал это несправедливым, поскольку это противоречило общепринятой практике, когда их судили в округах, где предположительно имели место действия. Он якобы собрал деньги для их поддержки, а также написал сэру Роберту Уолполу письмо с просьбой о помиловании, что привело к обвинениям в его поддержке якобитов. [9] Это не повлияло на его карьеру, и в 1721 году он стал депутатом от Эр-Бурга; в 1722 году он был избран от Инвернесс-Бурга , который занимал до 1737 года .

«Портирующая толпа» , Джеймс Драммонд, 1855 г.

Форбс был назначен лордом-адвокатом в 1725 году, и важность этой должности возросла после приостановки, а затем и упразднения должности государственного секретаря . Он почти сразу же был вовлечен в бунты, связанные с налогом на солод в 1725 году , вызванные протестами против нового налога, который увеличил цены на пиво. [a] Это затронуло многие города, самый крупный в Глазго , где участники беспорядков разграбили дом Дэниела Кэмпбелла , члена парламента от Глазго, или Клайда Берга , который голосовал за налог в парламенте. [11] Forbes приказал арестовать нескольких судей Глазго, подозреваемых в подстрекательстве к беспорядкам; вскоре они были освобождены, и правительство пошло на ряд уступок, хотя Дэниелу Кэмпбеллу была присуждена компенсация в размере 6080 фунтов стерлингов.

После Портеусных беспорядков 1737 года в Эдинбурге в парламент был внесен законопроект о наложении штрафов на город, против которого выступили депутаты от Аргайла и Шотландии в палате общин , включая Forbes. [b] Его выступления 16 мая и 9 июня по этой теме были его последними в парламенте; 21 июня он ушел с поста депутата и занял должность лорда-председателя Сессионного суда , став старшим юристом Шотландии.

Роль во время восстания 1745 года

Мемориал Каллодена, воздвигнутый в 1881 году более поздним Дунканом Форбсом.

Провал восстания 1719 года означал, что многие якобиты считали дело Стюартов безнадежным и стремились вернуться домой. [12] Их помилование пошло на пользу правительству, поскольку было ясно, что Хайлендом невозможно управлять без сотрудничества вождей кланов. [13] Кроме того, продажа конфискованного имущества либо задерживалась из-за юридических аргументов, либо сокращалась из-за фиктивных долгов, причем бывшим повстанцам в этом процессе часто помогали их лояльные друзья и соседи. Это создало связи обязательств и дружбы между двумя сторонами и объясняет горечь, проявленную после 1745 года по отношению к таким, как лорд Джордж Мюррей , помилованный за свою роль в 1715 и 1719 годах.

Хотя многие шотландцы по-прежнему выступали против Союза 1707 года, а налог на солод и беспорядки в Портеусе показали отсутствие чувствительности со стороны лондонского правительства, это были незначительные проблемы; Глазго, центр протестов 1725 года, оставался решительно антиякобитским в 1745 году. В марте 1743 года набранный Хайлендом 42-й полк или «Черный дозор» был отправлен во Фландрию для участия в войне за австрийское наследство , несмотря на предупреждение Forbes, что это противоречит понимание того, что их служба была ограничена Шотландией. Недолговечный мятеж был подавлен, и в течение следующих нескольких лет полк добился впечатляющих боевых результатов. [15]

Сообщается , что к 1737 году изгнанный претендент Стюартов Джеймс Фрэнсис Эдвард «спокойно жил в Риме, оставив всякую надежду на восстановление». [16] Ситуация изменилась в 1740 году после того, как война поставила Великобританию и Францию ​​на противоположные стороны; Людовик XV предложил высадиться в Англии в начале 1744 года, чтобы восстановить Стюартов, прежде всего для того, чтобы отвлечь британские ресурсы из Фландрии. Как было продемонстрировано в 1708 и 1719 годах, угроза вторжения была гораздо более рентабельной, чем реальная, и от этого плана отказались после того, как французский флот серьезно пострадал от зимних штормов в марте. [17]

«После Каллодена: Охота на повстанцев» Джона Сеймура Лукаса ; Forbes советовал избегать «ненужной строгости».

В августе 1744 года принц Чарльз встретил в Париже якобитского агента Мюррея из Бротона и сказал ему, что он «полон решимости приехать в Шотландию… хотя и с одним лакеем». [18] Его прибытие на Эрискей 23 июля застало обе стороны врасплох; даже тогда «холодная реальность такова, что он был нежеланным и нежеланным». [19] Несмотря на призывы немедленно вернуться во Францию, в конечном итоге удалось убедить достаточное количество шотландцев, и 19 августа началось восстание 1745 года . [20]

9 августа Forbes получил подтверждение о высадке и отправил его в Лондон. [21] У военного командующего в Шотландии сэра Джона Коупа было всего 3000 солдат, много неподготовленных новобранцев, и поначалу он мало что мог сделать для подавления восстания. Вместо этого Forbes использовал личные отношения, чтобы сохранить лояльность людей, и, хотя с некоторыми это не удалось, многие в результате остались в стороне. [22] Его усилия были признаны обеими сторонами; Якобитский комментатор позже написал, что «если бы лорд-президент был таким же твердым другом Стюартов, как и противником,… мы бы увидели, как в Англию вторгается армия численностью 18 000, а не 5 000 человек». [23]

После вступления якобитов в Эдинбург и их победы в Престонпансе в сентябре Форбс и Джон Кэмпбелл, граф Лаудун, обосновались в Инвернессе с примерно 2000 новобранцами, регулярно отправляя новости генералу Джорджу Уэйду в Ньюкасл. [24] Действуя по указанию Ловата, Фрейзеры попытались похитить Форбса в октябре, а затем напали на Форт Огастус в декабре; Ловат был арестован, но в начале января без труда сбежал. [25] [c] Форбс и Лаудон переехали на остров Скай в начале февраля после того, как якобиты отказались от осады замка Стерлинг и отступили в Инвернесс.

Могила Дункана Форбса, Грейфрайерс Киркьярд

После того, как апрельская битва при Каллодене положила конец Восстанию, Forbes поддержал суровое наказание для лидеров, особенно для рецидивистов, таких как Мюррей и Ловат, но посоветовал: «Ненужная строгость вызывает жалость». [26] Он выступал против Закона о одежде 1746 года, запрещающего одежду горцев, утверждая, что соблюдение Закона о разоружении 1716 года было более важным. Этот совет был в значительной степени проигнорирован Камберлендом , который написал ... он сумасшедший Хайленд ... и считает, что после рассеяния повстанцы станут не более серьезными последствиями, чем лондонская мафия. [27] Когда Флору Макдональд арестовали и отправили в Лондон за помощь Чарльзу в побеге, Форбс организовал ее содержание в частной резиденции до тех пор, пока она не будет освобождена согласно Акту о возмещении ущерба в июне 1747 года. [28]

Восстание разорило Forbes; его имение сильно пострадало во время битвы, а деньги, потраченные от имени правительства, ему так и не были возмещены. [29] Он умер 10 декабря 1747 года и был похоронен в Грейфрайарс Киркьярд , рядом со своим братом Джоном. Могила находится к югу от церкви и отмечена каменной плитой, добавленной в 1930-х годах Обществом Салтире . Его статуя работы Луи-Франсуа Рубильяка была установлена ​​в здании парламента в Эдинбурге адвокатским факультетом в 1752 году.

Наследие

Статуя Форбса в зале парламента , Эдинбург

В 1690 году его отцу было предоставлено право перегонять виски в баронстве Феринтош без обычных акцизных правил. [30] Его сын Джон женился на своей кузине Жане в 1749 году и восстановил семейное состояние, расширив существующий винокуренный завод в Феринтош и построив еще три. [31]

Прогресс блудницы; Молли приезжает в Лондон, и ее встречает мадам, больная сифилитом (на переднем плане), а на заднем плане злобно смотрит друг Форбса Фрэнсис Чартерис.

Форбс написал ряд богословских работ, в том числе « Письмо епископу», посвященное некоторым важным открытиям в религии и теологии, «Некоторые мысли о религии, естественной и богооткровенной… стремясь показать, что христианство действительно почти так же старо, как творение». и размышления об источниках недоверия к религии. Он выступал против «чрезмерного употребления чая», утверждая, что это угрожает коммерческому процветанию страны, и хотел ограничить его употребление теми, у кого доход менее 50 фунтов в год.

Заядлый игрок в гольф, он был основателем организации «Джентльмены-гольфисты Лейта» и, несмотря на свое строгое пресвитерианство, другом и арендатором Фрэнсиса Чартериса . Печально известный сексуальный хищник и игрок, который стал чрезвычайно богатым благодаря пузырю в Южном море в 1720 году , Чартерис предположительно появляется на картинах Уильяма Хогарта «Прогресс повесы» и «Прогресс блудницы» (см. Табличку). Обвиненный в изнасиловании в третий раз в 1730 году, он был приговорен к смертной казни; Граф Эгмонт записал в своем дневнике: «Все согласны с тем, что он давно заслужил повешение, но мнения по этому поводу расходятся» . Еженедельный журнал Фога от 14 марта 1730 года сообщил, что за последние три недели не было совершено ни одного изнасилования. Полковник Фрэнсис Чартерис все еще находится в Ньюгейте. Форбс выступал в качестве его адвоката и, как говорят, сыграл важную роль в получении помилования; Чартерис оставил ему 1000 фунтов стерлингов, когда он умер в 1732 году .

Ему нравилось играть в гольф на снегу на Лейт-Линксе , и он стал героем юмористического стихотворения «Гофф» преподобного Томаса Мэтисона из Бречина . В 1744 году он безуспешно боролся с Хью Дэлримплом, лордом Хейлсом и другими за серебряную клюшку для гольфа, награжденную городским советом Эдинбурга как приз лучшему игроку в гольф. [33]

В фантастике

Дункан Форбс из Каллодена упоминается в романе Роберта Льюиса Стивенсона « Катриона » (1893), продолжении «Похищенных» . Он фигурирует как персонаж романа Нила Манро «Новая дорога» (1914) и романа Наоми Митчисон «Телята-бычки» (1947).

Сноски

  1. ^ Это была более широкая проблема, чем может показаться; отсутствие чистой питьевой воды, особенно в городах, означало, что ее часто заменяли слабоалкогольным или небольшим пивом , поскольку процесс брожения делал его более безопасным.
  2. Беспорядки составляют центральную часть романа Вальтерса Скотта 1818 года «Сердце Мидлотиана».
  3. Ловат называл Forbes «выскочкой слуги Стрейнеса и горожанина Инвернесса, которую ни один человек в здравом уме не может назвать семьей, так же как гриб, выросший за одну ночь, можно назвать старым дубом пяти лет». столетнее существование».

Рекомендации

  1. ^ «Обращение к судье». Шотландская служба судов и трибуналов . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  2. ^ "Дункан Форбс, третий округ Каллодена" . Генеалогия клана Макфарлейнов . Проверено 25 августа 2019 г.
  3. ^ аб Шоу 2008, с. Оксфордский ДНБ.
  4. ^ ПиДжей, Андерсон. «Исследования по истории Абердинского университета» (PDF) . Электрическая Шотландия . Проверено 10 июня 2018 г.
  5. ^ Бастон 2016, с. 64.
  6. ^ Хьюстон 2017, с. 681.
  7. ^ Седжвик 1970, с. ФОРБС, Джон (ок. 1673–1734).
  8. ^ Седжвик 1970, с. ФОРБС, Джордж (1685–1765).
  9. ^ Дафф 1815, стр. 64–65.
  10. ^ Седжвик 1970, с. ФОРБС, Дункан (1685–1747) из Эдинбурга.
  11. ^ Седжвик 1970, с. КЭМПБЕЛЛ, Дэниел (1672–1753) из Шоуфилда, Ланарка, Ардентении и Айлей, Аргайл.
  12. ^ Ленман 1980, с. 195.
  13. ^ Сечи и Санки 2001, с. 108.
  14. ^ Сечи и Санки 2001, стр. 110–111.
  15. ^ Гроувс 1893, стр. 3–4.
  16. ^ Блейки 1916, с. 57.
  17. ^ Хардинг 2013, с. 171.
  18. ^ Мюррей 1898, с. 93.
  19. ^ Герцог 1927, с. 66.
  20. ^ Даффи 2003, с. 43.
  21. ^ Езда 2016, стр. 93–94.
  22. ^ Езда 2016, стр. 95–97.
  23. ^ Скоби 1941, с. 8.
  24. ^ «Письмо лорда Лаудона и Дункана Форбса [из Каллодена] (лорд-президент) фельдмаршалу Уэйду 13 ноября 1745 года» . Камбрийский архив и центр краеведения . Проверено 13 июля 2018 г.
  25. ^ Фрейзер 2012, с. 302.
  26. ^ Дафф 1815, стр. 284–285.
  27. ^ Езда 2016, с. 460.
  28. ^ Езда 2016, с. 496.
  29. ^ Верховая езда 2016, стр. 497–498.
  30. ^ Дю Туа 2004.
  31. ^ "Винокуренный завод 18-го века на ферме Мулчайч, Феринтош на Блэк-Айле, Россшир" . Археологическое общество севера Шотландии . Проверено 14 июля 2018 г.
  32. ^ Жизнь 2008, с. Чартерис, Фрэнсис (ок. 1665–1732).
  33. ^ Старый и Новый Эдинбург Касселла ; том. 6, с. 262

Источники

Внешние ссылки

  1. ^ «Письмо Эндрю Миллара Роберту Водроу, 5 августа 1725 года». www.millar-project.ed.ac.uk .