stringtranslate.com

Дхарма Дурай (фильм 1991 года)

Dharma Durai ( перевод:  Праведный сенат ) — индийский боевик 1991 года на тамильском языкеснятый Раджасекхаром по сценарию Панчу Аруначалама . Ремейкфильма на языке каннада 1989 года Deva , в главных ролях Раджникант и Гаутами , а также Мадху , Чаран Радж , Нижалгал Рави и Вайшнави в второстепенных ролях. Фильм вращается вокруг главного героя, который стремится отомстить своим младшим братьям за то, что они воспользовались его невинностью.

Раджасекхар изначально начал работу над фильмом под названием Kaalam Maaripochu ( перевод:  Времена изменились ) с Раджиникантом в главной роли, но проект был закрыт, и та же команда решила вместо этого переделать Deva . Фильм был выпущен 14 января 1991 года и имел большой успех, продержавшись в кинотеатрах более 175 дней. Это был последний фильм, снятый Раджасекхаром, который умер через 100 дней после его выхода.

Сюжет

История начинается с того, что за молодой парой, Балу и Ишварией, гонятся головорезы. Ишвария — дочь Раджадораи, которая сбежала со своим парнем Балу против воли Раджадораи. Раджадораи посылает своих головорезов, чтобы выследить пару. Когда головорезы наконец выслеживают пару в лесу и начинают избивать Балу, на помощь паре приходит мужчина. Когда Раджадорай и его брат Рамадораи узнают об этом человеке, они бросаются в его убежище в лесу, но в страхе убегают, когда видят его. Пара напугана и озадачена тем, как этот человек мог вызвать у братьев столько страха. Затем жена мужчины Парвати рассказывает паре историю человека, которого зовут Дхармадорай.

Дхармадорай был фермером в деревне Валлиюр . Он был старшим братом Раджадорая и Рамадорая. Он осыпал своих младших братьев такой любовью и привязанностью и даже занял 30 000 рупий на их «образование», вопреки желанию своего отца, который прекрасно знал, что его младшие сыновья были мошенническими и злыми. Он даже женил Раджадорая на Вайбхави, девушке, которую Раджадорай изнасиловал, чтобы спасти его от тюремного срока. Однако братья не проявили никакой привязанности к Дхармадораю и использовали его невинность для своих зловещих желаний. Раджадорай убедил Дхармадорай занять 6 лакхов рупий , чтобы он мог «начать бизнес». Используя эти деньги, Раджадорай и Рамадораи переехали в Мадрас и занялись контрабандой. Позже они обманули своего босса-контрабандиста Хосе, забрав все предметы, предназначенные для контрабанды, а также подали жалобу в полицию на его сына Аджая ради собственной выгоды и вскоре разбогатели благодаря своей незаконной деятельности.

Однажды Дхармадорай отправился в Мадрас, когда услышал, что Рамадорай собирается обручиться с богатой девушкой и уехать с ней в Соединенные Штаты, чтобы «получить высшее образование». Братья не приняли его тепло и унизили его тем вечером на прощальной вечеринке, организованной для Рамадорай. Позже той ночью Аджай, который был освобожден из тюрьмы, вошел в их дом, чтобы убить Рамадорай в отместку за то, что он предал Хосе и его банду. Рамадорай убил Аджая и убедил Дхармадорай взять на себя вину за убийство, которого в результате приговорили к семи годам тюремного заключения. Затем братья арестовали Хосе и его приспешников. Пока Дхармадорай находился в тюрьме, Парвати родила мальчика.

Несколько лет спустя Раджадорай и Рамадорай решили продать дом и имущество отца, чтобы «вернуть 6 лакхов, которые Дхармадораи занял». Когда их отец выступил против их решения, братья убили его и выгнали Парвати и ее сына из дома. Не имея больше возможности идти, Парвати и ее сын переехали в Мадрас. Маленький мальчик в конечном итоге был убит Рамадораем, когда он узнал в нем убийцу своего деда. Без дома, без мужа в тюрьме и без сына, скорбящая Парвати устроилась на работу горничной в Мадрасе. Вскоре Дхармадорай отбыл свой тюремный срок. Когда он узнал о тяжелом положении Парвати и о том, как его предали братья, он бросился в дом братьев и безжалостно избил их, остановившись только тогда, когда вмешались их жены. После этого он отрекся от них и переехал в лес с Парвати.

В настоящее время Хосе и его приспешники выходят из тюрьмы и похищают Раджадораи и Рамадораи в отместку за предательство. По совету Парвати неохотный Дхармадорай отправляется спасать своих братьев. Он спасает их, после чего они просят у него прощения, которое он принимает.

Бросать

Производство

Режиссер Раджасекхар изначально начал фильм под названием Kaalam Maaripochu , с Раджиникантом , Манджулой, Рамешем Аравиндом и Сентилом в главных ролях. После нескольких дней съемок проект и история были закрыты. Вместо этого та же команда решила переделать фильм на языке каннада 1989 года Deva , и проект получил название Dharma Durai . [1] [2] Фильм уже был запланирован к выпуску на Понгал 1991 года, но производство было прервано из-за определенных обстоятельств. Чтобы не разочаровывать своих поклонников, Раджиникант работал непрерывно в течение 72 часов, чтобы гарантировать, что фильм будет завершен и выпущен в соответствии с графиком. [3]

Саундтрек

Саундтрек написал Илайярааджа . Тексты всех песен написал Панчу Аруначалам, за исключением «Aanenna Pennena», которую написал Гангай Амаран . [4] [5] Песня «Онну Ренду» настроена на рагу Шанкарабхаранам , [6] а «Мааси Маасам» — на Агни Копам, [7] или Шуддха Дханьяси . [8] Эта песня была повторно использована Илайярааджей как «Enno Ratrulosthayi» в телугуском фильме «Дхарма Кшетрам» (1992), который был ремиксом для телугуского фильма «Друзья» (2023). [9] Оригинальная тамильская версия была сделана ремиксом Шрикантом Девой для Pandi (2008). [10]

Выпуск и прием

Dharma Durai был выпущен 14 января 1991 года во время Понгала. [11] Н. Кришнасвами Indian Express написал, что в фильме «есть сцены, которые выдерживают критику», восхваляя Раджиниканта, потому что он «демонстрирует момент в долях секунды при подаче комических реплик в хорошей части фильма». [12] Сундарджи из Kalki отозвался о фильме более негативно, раскритиковав сценарий и назвав его строго предназначенным для поклонников Раджиниканта. [13] В день празднования 100-летия Раджасекхар погиб в автокатастрофе, что сделало этот фильм его последним релизом. [3] Фильм шел в кинотеатрах более 175 дней, [1] а Гангай Амаран получил премию Cinema Express Award за лучшего автора текстов песен. [14]

Ссылки

  1. ^ ab "சாதனை புரிந்த தமிழ் படங்கள் - 403 - எஸ்.கணேஷ்". Динамалар (на тамильском языке). Неллаи. 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 21 октября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  2. ^ Рамачандран, Наман (2014) [2012]. Раджникант: Полная биография . Нью-Дели: Penguin Books . п. 131. ИСБН 978-81-8475-796-5.
  3. ^ ab "மறக்க முடியுமா? - தர்மதுரை" [Забываемо? - Дхармадурай]. Динамалар (на тамильском языке). 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  4. ^ "Darma Dorai Tamil Film LP Vinyl Record by Ilayaraja". Mossymart . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  5. ^ "Dharma Durai". JioSaavn . 14 января 1991 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  6. ^ Сундарараман 2007, стр. 150.
  7. ^ Сундарараман 2007, стр. 143.
  8. Тамараи (25 марта 2011 г.). «Мааси Маасам (Дхарма Дхурай, 1991)». Тамильский страж . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  9. ^ "Песня 'Enno Ratrulostayi Gani' ремиксована для 'Amigos'". Telugucinema.com . 26 января 2023 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  10. ^ "Pandi audio started". The Times of India . 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  11. ^ "Baashha to Darbar: Вот список релизов Раджниканта на Понгале, которые стали суперхитами". Asianet News . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  12. ^ Кришнасвами, Н. (22 февраля 1991 г.). «Дхармадурай». Индийский экспресс . п. 7 . Проверено 24 января 2019 г. - из Архива новостей Google .
  13. ^ சுந்தர்ஜி (3 февраля 1991 г.). «Монстр». Калки (на тамильском языке). п. 37. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г. - из Интернет-архива .
  14. ^ "'Chinnathambhi' bags Cinema Express award". The Indian Express . 25 февраля 1992 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г. – через Google News Archive .

Библиография

Внешние ссылки