stringtranslate.com

Дхилл

Dhill ( перевод:  Мужество/Смелость ) — индийский боевик 2001 года на тамильском языкеснятый режиссёром Дхарани .В главной роли снялся Викрам , а также Лайла , Ашиш Видьярти , Нассар и Вивек в ролях второго плана. Музыку написал Видьясагар , а оператором и монтажом занимались С. Гопинат, Б. Ленин и В. Т. Виджаян .

Dhill был выпущен 13 июля 2001 года и имел критический и коммерческий успех в прокате. Фильм был переснят на телугу как Sreeram (2002), на хинди как Dum (2003), на каннада как Sye (2005), на бенгальском языке Kolkata как Shotrur Mokabila (2002) и на бенгальском языке Bangladesh как Arman (2002). Dhill был первым фильмом, в котором Викрам получил название Chiyaan .

Сюжет

Канагавел, начинающий стажер IPS , успешно сдает экзамены. После ужина в ресторане со своей девушкой Ашей и во время оплаты счета инспектор Энкаунтер Шанкар ведет себя с Ашей непристойно, но Канагавел жестоко избивает его. Узнав об этом, начальник полицейской академии говорит Канагавелу, что Шанкар - эгоистичный, коррумпированный офицер, который использует свои полномочия для незаконной деятельности. Начальник раскрывает, что Шанкар, вместе с министром Ведханаягамом и гун Аадхи Бхагаваном, он же Ади, несут ответственность за смерть его дочери. Его жена, Арати, теряет рассудок, когда она стала свидетельницей того, как Аадхи Бхагаван убил своего соперника, и она только что вышла вперед, чтобы дать показания в суде.

Узнав об этом, Канагавел решает покончить с угрозой Шанкара раз и навсегда. Однако Шанкар уже переходит в наступление, убивая друга Канагавела Ашока с помощью Ади. Канагавел отвечает, нападая на Шанкара, где он убивает Ади из пистолета Шанкара, украденного им, заставляя всех поверить, что Шанкар застрелил Ади в отместку. Шанкар убивает Веданаягама и подставляет Канагавела в преступлении. Однако выясняется, что смерть Ади была поддельной, и что он на самом деле находится в плену у Канагавела. Не зная об этом, Шанкар умудряется начать масштабную охоту на Канагавела. Узнав, что Ади все еще жив, Шанкар бросается в бой, чтобы выследить Ади, Канагавела и Ашу.

Шанкар выслеживает троицу, и происходит перестрелка, в которой Ади получает смертельное ранение. Воспользовавшись ситуацией, Шанкар пытается загнать в угол и убить Канагавела. На смертном одре Ади признается во всех своих преступлениях Аше, которая записывает признание. Полицейский комиссар прибывает на место преступления, где Аша дает ему свое предсмертное признание. Когда настоящее лицо Шанкара раскрыто, комиссар приказывает Канагавелу и Шанкару сдаться. Шанкар пытается сбежать, но Канагавел выслеживает его и убивает. Канагавел сдается суду, но его освобождают на основании улик и заставляют присоединиться к ИПС.

Бросать

Производство

Викрам, после успеха получившего признание критиков фильма Sethu , решил подписаться на участие в боевике, снятом его однокурсником по колледжу Лойола Дхарани. Ранее режиссер работал под псевдонимом Ramani и снял фильм Mammootty Ethirum Pudhirum в 1999 году. [3] Первоначально фильм назывался Kanagavel в честь главного героя, а затем был переименован в Dhill . [4] Чтобы выглядеть подтянутым в роли начинающего полицейского, Викрам сел на строгую диету, питаясь только фруктами и выпивая сок. [5] Он рассказал, что для фильма, когда набирал массу, он съедал 25 яичных белков и одну целую вареную курицу в день, а также нанял бодибилдера для тренировок. [6]

Викрам часто помогал во время съемок фильма, предлагая изменения в сценах. [7] Фильм также ознаменовал тамильский дебют хинди-актера Ашиша Видьярти , который с тех пор снялся в нескольких других известных фильмах. Актеру пришлось носить протезный грим для фильма, отметив, что на его наложение ушло больше часа. [8]

Саундтрек

Музыку написал Видьясагар .

Выпускать

The Hindu заявил, что «У Викрама есть способности и потенциал» и что «Викрам в очередной раз доказал, что его успех в Sethu не был случайностью». [9] Аяппа Прасад из Screen Magazine написал, что « Dhill выделяется убедительной сюжетной линией и хорошей игрой Викрама, который приложил немало усилий, чтобы стать хорошим героем боевика, который также может проявлять эмоции». [10] Dhill стал первым успехом Викрама в жанре фильма масала и проложил для него путь к большему количеству подобных фильмов в том же жанре. [11] [12]

Dhill выиграл шесть премий штата Тамил Наду за 2001 год, а Видьясагар получил награду за лучшего музыкального директора за свою работу в Dhill вместе с Thavasi и Poovellam Un Vasam . Фильм также получил награду за лучшего исполнителя мужского пола для P. Unnikrishnan , лучшую исполнительницу женского пола для Sujatha и награду за лучшего художника по гриму для Nageswar Rao. Кроме того, артисты дубляжа Sai Ravi и Sreeja получили награды за лучшего исполнителя мужского пола и лучшую актрису женского пола соответственно за свою работу в фильме. [13]

Успех Dhill побудил Викрама и Дхарани объединиться в 2002 году для проекта под названием Dhool , который также стал крупным коммерческим успехом. [14] Кроме того, чтобы капитулировать перед хитовой парой Викрама и Лайлы, малаяламским фильмом 1997 года, в котором они вместе снимались, Ithu Oru Snehagadha был дублирован и выпущен на тамильском языке под названием Thrill . [15]

Дублированные версии и ремейки

Несмотря на ремейки, фильм был дублирован и дважды выпущен на хинди под названием Meri Aan: Man In Work . [16]

Ссылки

  1. ^ Кришна Гопалан (29 июля 2007 г.). «Босс, без сомнения». Business Today . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
  2. М. Сугант (29 марта 2020 г.). «Невиновность Параваи Мунияммы превратила съемки Дхула в увлекательное занятие: режиссер Дхарани». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  3. ^ "rediff.com, Фильмы: Vasundhara's no glam doll". Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 23 марта 2012 года .
  4. ^ "Динакаран". Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года.
  5. ^ Selva, T (10 января 2005 г.). «Звезда Викрама восходит». The Star . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.
  6. ^ "V for Vikram". The Hindu . Ченнаи, Индия. 1 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 г.
  7. ^ "Взрыв из прошлого". The Times of India . 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г.
  8. ^ "Dil". Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Получено 23 марта 2012 года .
  9. ^ Кумар, Ашок (27 июля 2001 г.). «Обзор фильма: Дхил». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 30 июля 2003 г. Получено 31 июля 2011 г.
  10. ^ http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/art.nsf/(docid)/C7C0176562FC0DAEE5256B170039A5C7 [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Кумар, Ашок (9 августа 2002 г.). «Повышение ожиданий». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 8 сентября 2003 г. Получено 31 июля 2011 г.
  12. ^ Обзор Калки
  13. ^ "Новости тамильского кино | Обзоры тамильских фильмов | Трейлеры к тамильским фильмам - IndiaGlitz Tamil". Архивировано из оригинала 24 октября 2004 г.
  14. ^ "Raising waitings". The Hindu . Ченнаи, Индия. 9 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2003 г.
  15. ^ "Выстрел в руку". The Hindu . Ченнаи, Индия. 17 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2003 г.
  16. ^ "Викрам в Андхре горяч". Sify . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Получено 9 августа 2022 года .

Внешние ссылки