stringtranslate.com

Дурисдир

Памятник Джеймсу Дугласу, 2-му герцогу Куинсберри , и его жене Мэри.

Дурисдир — небольшая деревня в Дамфрисе и Галлоуэе , на юго-западе Шотландии , в историческом графстве Дамфрис-шир . Она расположена в 6 милях (9,7 км) к северу от Торнхилла , над Каррон-Уотер, притоком Нита .

История

Римская дорога когда -то проходила через место деревни как прямой маршрут из Нитсдейла в Клайдсдейл. Остатки небольшого, но хорошо сохранившегося римского форта находятся примерно в миле вверх по Уэлл-ор-Вальд-Путе на северо-восток; оборонительный ров и вал отчетливо видны. [1]

На аэрофотоснимках Королевских ВВС были обнаружены два временных римских лагеря, расположенных справа от дороги, ведущей к деревне, хотя сейчас невооруженным глазом ничего не видно. [2]

Путешествуя по «Уэлл-ор-Вальд-Пути», Яков IV останавливался в Дурисдире в 1497 году во время паломничества в церковь Святого Ниниана в Уитхорне . [3]

Первым священником в Дурисдире, упомянутым в 1394 году, был Джон де Кадер [4] , а первоначальная приходская церковь, вероятно, была посвящена Святой Марии . [5] Для семьи Мензис был погребальный проход с их именами, гербами и девизами. В 1607 году сэр Джеймс Дуглас из Драмланрига эксгумировал тело Уильяма Мензиса, последнее захоронение, и перезахоронил его снаружи. Мензисы вернули тело в проход, но Дуглас пригрозил отцу Уильяма, Адаму Мензису из Эноха, и эксгумировал тело во второй раз. Тайный совет Шотландии осудил действия Дугласа в этой вражде. [6]

Старая церковь отмечена как Dursdyire Kirk на карте 1654 года. [7] Она была снесена, чтобы освободить место для современной церкви, построенной в 1699 году, здания категории A в деревне, [8] которая также обслуживает замок Драмланриг , резиденцию герцога Куинсберри 17-го века . Церковь Дурисдир была перестроена третьим герцогом в 1720-х годах по проекту Джеймса Смита . Рядом с церковью находится немного более ранний проход Куинсберри, место захоронения герцогов, также построенный Смитом, с большим мраморным памятником второму герцогу (1662-1711) и Мэри, его герцогине, вырезанным Яном ван Ностом . [8] Бывший особняк неподалеку теперь является частным жилищем.

В 1727 году приход был расширен за счет присоединения примерно половины упраздненного прихода Киркбрайд . [9]

Отличительной чертой церковного комплекса являются герцогские апартаменты, которые позже по распоряжению герцога использовались как приходская школа. [5] Эти апартаменты были отремонтированы и в 1968 году снова открыты для церковного использования. [10] Хьюисон отмечает, что камень, использованный для строительства новой церкви, был взят из разрушенного замка Дурисдир, «...знаменитого в войнах за независимость». Каменщики были теми же людьми, которые построили замок Драмланриг . [11]

Часы на церковной башне были подарком от поместья Бакклю в ознаменование тысячелетия и трехсотлетия церкви Дурисдир. [12]

Мельница деревни Дюрисдир стоит на Каррон-Уотер, на некотором расстоянии. Это здание категории B.

Дурисдир был включён в экранизацию «Тридцати девяти шагов» 1978 года [1] с Робертом Пауэллом в главной роли , а в фильме Джона Галта « Анналы прихода» использовался интерьер церкви. [12]

Эндрю де Дурисдир был епископом Глазго, жившим в XV веке. Его имя указывает на то, что он был родом из Дурисдира, возможно, по фамилии Мьюирхед .

Топонимия

Durriseer записан в форме Durrysder в 1328 году. Это, вероятно, представляет собой гэльское dubhros 'темный лес' и doire 'дубовая роща'. Таким образом, название могло бы означать "темный лес дубовой рощи". [13]

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ ab "Durisdeer", www.scottish-places.info , заархивировано из оригинала 2022-01-17 , извлечено 2024-01-16
  2. ^ Запись RCAHMS
  3. ^ Скотт, Страница 4
  4. ^ Скотт, Страница 12
  5. ^ ab Скотт, Страница 3
  6. Регистр Тайного совета Шотландии , т. 7 (Эдинбург, 1885), стр. 315-7, 337-8.
  7. Карта Нитийских вице-комитатов 1654 года , доступ получен в июле 2018 года.
  8. ^ ab Historic Environment Scotland . "Приходская церковь Дюрисдир (46336)". Канмор . Получено 16 января 2024 г.
  9. Грум, Фрэнсис (1885). Ordnance Gazetteer of Scotland. Томас С. Джек . Получено 17 января 2024 г.
  10. ^ Скотт, Страница 9
  11. ^ Хьюисон, стр. 109
  12. ^ ab Скотт, Страница 10
  13. ^ Уотсон, Уильям Дж. (1925). «Кельты (британцы и гэлы) в Дамфрисшире и Галлоуэе» (PDF) . Труды и журнал трудов Общества естественной истории и антиквариата Дамфрисшира и Галлоуэя . Третья серия. XI : 147. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-08-31.
Источники

Внешние ссылки