Уильям Генри Дэвис (3 июля 1871 [a] – 26 сентября 1940) был валлийским поэтом и писателем, который провел большую часть своей жизни как бродяга или хобо в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, но стал одним из самых популярных поэтов своего времени. Его темы включали наблюдения о жизненных трудностях, о том, как человеческое состояние отражается в природе, его приключениях бродяг и персонажах, которых он встречал. Его работа была классифицирована как георгианская , хотя она не типична для этого класса работ по теме или стилю. [2]
Сын литейщика чугуна , Дэвис родился в доме 6 на Портленд-стрит в районе Пиллгуэнли в Ньюпорте , Монмутшир , оживленном порту. У него был старший брат, Фрэнсис Гомер Боас, родившийся со смещенной частью черепа, которого биограф Дэвиса описывает как «простого и своеобразного». [3] В 1874 году родилась сестра Матильда.
В ноябре 1874 года Уильяму было три года, когда умер его отец. В следующем году его мать, Мэри Энн Дэвис, снова вышла замуж как миссис Джозеф Хилл. Она согласилась, что забота о трех детях должна перейти к их бабушке и дедушке по отцовской линии, Фрэнсису и Лидии Дэвис, которые управляли близлежащей гостиницей Church House Inn на Портленд-стрит, 14. Его дед Фрэнсис Боуз Дэвис, родом из Корнуолла , был капитаном дальнего плавания. Дэвис был родственником британского актера сэра Генри Ирвинга , известного в семье как кузен Бродрибб. Позже он вспоминал, как его бабушка говорила об Ирвинге как о «кузене, который навлек на нас позор». По воспоминаниям соседа, она носила «красивые маленькие шапочки с ленточкой, крошечными розами и красновато-коричневой отделкой». [4] Осберт Ситуэлл , представляя « Собрание стихотворений У. Х. Дэвиса» 1943 года, вспоминает, как Дэвис рассказывал ему, что вместе с его бабушкой, дедушкой и им самим в его доме были «идиотский брат, сестра... служанка, собака, кошка, попугай, голубь и канарейка». Ситуэлл также вспоминает, что бабушка Дэвиса, баптистка , была «более строгого и религиозного склада ума, чем ее муж». [5]
В 1879 году семья переехала на Рэглан-стрит в Ньюпорте, затем на Аппер-Льюис-стрит, где Уильям посещал школу Темпл. В 1883 году он перешел в школу Александра-роуд и в следующем году был арестован как один из пяти одноклассников, обвиненных в краже сумок. Ему дали двенадцать ударов розгами . В 1885 году Дэвис написал свое первое стихотворение под названием «Смерть».
В «Паломничестве поэта» (1918) Дэвис вспоминает, что в возрасте 14 лет ему было приказано сидеть рядом с умирающим дедом. Он пропустил последние мгновения жизни деда, поскольку был слишком поглощен чтением «очень интересной книги о диких приключениях». [6]
После школы Дэвис работал торговцем скобяными изделиями . В ноябре 1886 года его бабушка записала Дэвиса на пятилетнее ученичество к местному изготовителю рам для картин. Дэвису никогда не нравилось это ремесло. Он уехал из Ньюпорта, устроился на случайную работу и начал путешествовать. « Автобиография супербродяги» (1908) охватывает его американскую жизнь в 1893–1899 годах, включая приключения и персонажей из его путешествий в качестве бродяги. За этот период он пересек Атлантический океан по меньшей мере семь раз на судах для перевозки скота. Он путешествовал по многим штатам, выполняя сезонные работы.
Дэвис воспользовался коррумпированной системой « бульдога », чтобы провести зиму в Мичигане , согласившись быть запертым в ряде тюрем. Здесь, вместе со своими товарищами-бродягами, Дэвис наслаждался относительным комфортом, «играя в карты, распевая, куря, читая, рассказывая о своих переживаниях и время от времени занимаясь спортом или выходя на прогулку». [7] В какой-то момент по пути в Мемфис, штат Теннесси , он лежал один в болоте в течение трех дней и ночей, страдая от малярии . [2]
Поворотный момент в жизни Дэвиса наступил после недели скитаний по Лондону. Он увидел газетную статью о богатствах, которые можно раздобыть на Клондайке , и отправился сколачивать свое состояние в Канаде. Пытаясь вместе с товарищем-бродягой, Трехпалым Джеком, прыгнуть на грузовой поезд в Ренфрю, Онтарио , 20 марта 1899 года, он потерял равновесие, и его правая ступня была раздавлена колесами поезда. Ногу ампутировали ниже колена, и с тех пор он носил деревянную ногу . Биографы Дэвиса сходятся во мнении, что несчастный случай имел решающее значение, хотя Дэвис преуменьшает значение этой истории. Молт начинает свою биографию с инцидента [8] , а его биограф Ричард Дж. Стоунсайфер предположил, что это событие, больше, чем любое другое, привело Дэвиса к тому, чтобы стать профессиональным поэтом. [9] Дэвис пишет: «Я перенес этот несчастный случай с внешней стойкостью, которая была далека от истинного состояния моих чувств. Размышления о моей нынешней беспомощности причинили мне много горьких моментов, но мне удалось произвести впечатление на всех приходящих ложным равнодушием.... Вскоре я снова был дома, отсутствуя менее четырех месяцев; но вся дикость была выведена из меня, и мои приключения после этого были не моими поисками, а результатом обстоятельств». [10] Дэвис неоднозначно относился к своей инвалидности. В своем стихотворении «Туман», опубликованном в 1913 году в журнале Foliage , [11] слепой ведет поэта через туман, показывая читателю, как кто-то, имеющий недостатки в одной области, может иметь большое преимущество в другой.
Досуг
Что это за жизнь, если, полная забот,
У нас нет времени стоять и смотреть. У нас
нет времени стоять под ветвями
И смотреть так же долго, как овцы или коровы.
нас нет времени смотреть, когда мы проходим лесами,
Где белки прячут свои орехи в траве.
У нас нет времени видеть, среди бела дня,
Ручьи, полные звезд, как небо ночью.
У нас нет времени поворачиваться на взгляд красавицы
И смотреть на ее ноги, как они могут танцевать.
У нас нет времени ждать, пока ее рот сможет
Обогатить ту улыбку, которую начали ее глаза.
Бедная жизнь эта, если, полная забот,
У нас нет времени стоять и смотреть.
из «Песни радости и другие» (1911)
Дэвис вернулся в Британию, где вел суровую жизнь, в основном в лондонских приютах и ночлежках , включая общежитие Армии спасения в Саутуарке, известное как «Ковчег», которое он начал презирать. [12] Опасаясь реакции своих товарищей-бродяг на свои сочинения, Дэвис притворялся спящим, сочиняя свои стихи в голове, для последующей транскрипции в частном порядке. В какой-то момент он занял денег, чтобы напечатать некоторые из них, которые он попытался продать от двери к двери. Попытка не увенчалась успехом, и Дэвис сжег все напечатанные листы. [9]
Дэвис самостоятельно опубликовал свою первую тонкую книгу стихов « The Soul's Destroyer » в 1905 году, снова за счет своих сбережений. Это оказалось началом успеха и растущей репутации. Чтобы опубликовать ее, Дэвис отказался от своего содержания, чтобы жить как бродяга в течение шести месяцев (с первым черновиком книги, спрятанным в кармане), просто чтобы получить ссуду из своего наследства. После того, как она была опубликована, том был проигнорирован. Он прибегнул к отправке отдельных экземпляров вручную потенциальным богатым клиентам, выбранным со страниц Who's Who , прося их прислать цену книги, полкроны , взамен. Он продал 60 из 200 напечатанных экземпляров. [2] Один из экземпляров достался Артуру Сент-Джону Эдкоку , тогдашнему журналисту Daily Mail . Прочитав книгу, как он позже написал в своем эссе «Боги современной Граб-стрит», Эдкок сказал, что он «узнал, что в ней были грубости и вирши, но также в ней были некоторые из самых свежих и самых волшебных стихов, которые можно найти в современных книгах». [9] Он послал цену книги, затем попросил Дэвиса встретиться с ним. Эдкок рассматривается как «человек, который открыл Дэвиса». [9] Первое коммерческое издание « Разрушителя души » было опубликовано Alston Rivers в 1907 году. Второе издание последовало в 1908 году, а третье — в 1910 году. Издание 1906 года, выпущенное Fifield, было объявлено, но не было проверено. [13]
12 октября 1905 года Дэвис встретил Эдварда Томаса , тогдашнего литературного критика Daily Chronicle в Лондоне, который сделал для него больше, чем кто-либо другой. [9] Томас снял для Дэвиса крошечный двухкомнатный коттедж Стидульфа на Эгг-Пай-Лейн, недалеко от его собственного дома на ферме Элсес около Севеноукса в графстве Кент. Дэвис переехал в коттедж с улицы Лланверн, 6, Ньюпорт, через Лондон, во вторую неделю февраля 1907 года. Коттедж находился «всего в двух лугах» от дома Томаса. [14]
В 1907 году рукопись « Автобиографии супербродяги» привлекла внимание Джорджа Бернарда Шоу , который согласился написать предисловие (в основном благодаря усилиям своей жены Шарлотты ). Только благодаря Шоу контракт Дэвиса с издателями был переписан, чтобы сохранить за ним права на серию, все права по истечении трех лет, гонорары в размере 15 процентов от продажной цены и невозвращаемый аванс в размере 25 фунтов стерлингов. Дэвису также было предоставлено право голоса в стиле иллюстраций, рекламных макетов и дизайна обложек. Первоначальный издатель, Duckworth and Sons , отклонил новые условия, и книга перешла к лондонскому издателю Fifield. [9]
Несколько историй о времени, проведенном Дэвисом в семье Томас, появляются в кратком отчете, позднее опубликованном вдовой Томаса Хелен. [15] В 1911 году ему была назначена пенсия по гражданскому листу в размере 50 фунтов стерлингов, [16] позднее увеличенная до 100 фунтов стерлингов, а затем до 150 фунтов стерлингов.
Дэвис начал проводить больше времени в Лондоне и заводить друзей и знакомых в области литературы. Несмотря на отвращение к тому, чтобы давать свой собственный автограф , он начал собирать свои собственные. Издатель грузинской поэзии Эдвард Марш помог ему получить автограф Д. Г. Лоуренса , который Дэвис особенно хотел получить, и впоследствии организовал встречу между Дэвисом, Лоуренсом и будущей женой Лоуренса Фридой . Поначалу Лоуренс был впечатлен, но его мнение изменилось после прочтения «Листва» , и позже он описал стихотворения Дэвиса о природе как «такие тонкие, что их едва можно почувствовать». [9]
К этому времени в коттедже Дэвиса была библиотека из примерно пятидесяти книг, в основном поэтов XVI и XVII веков, среди которых были Шекспир , Мильтон , Ворссворт , Байрон , Бернс , Шелли , Китс , Кольридж , Блейк и Херрик . [17] В декабре 1908 года его эссе «Каково это — быть без работы», описанное Стоунсайфером как «довольно заурядное выступление», появилось в The English Review . Он продолжал рассылать редакторам другие периодические статьи, но безуспешно. [18]
Пожив по разным адресам в Севеноксе, Дэвис вернулся в Лондон в начале 1914 года, в конечном итоге поселившись в доме 14 по Грейт-Рассел-стрит в районе Блумсбери . [b] Он жил там с начала 1916 года по 1921 год в небольшой квартире, поначалу кишащей грызунами, и рядом с комнатами, которые занимала шумная бельгийская проститутка. [20] [стр.118] В этот лондонский период Дэвис начал серию публичных чтений своих работ вместе с другими, такими как Илер Беллок и У. Б. Йейтс , впечатлив своего коллегу-поэта Эзру Паунда . Вскоре он обнаружил, что может общаться с ведущими светскими деятелями того времени, включая Артура Бальфура и леди Рэндольф Черчилль . В Лондоне он также общался с такими художниками, как Джейкоб Эпштейн , Гарольд и Лора Найт , Нина Хэмнетт , Август Джон , Гарольд Гилман , Уильям Ротенштейн , Уолтер Сикерт , сэр Уильям Николсон и Осберт и Эдит Ситуэлл . Он наслаждался обществом и беседами с литераторами, особенно в изысканных нижних этажах Café Royal . Он также регулярно встречался с WH Hudson , Эдвардом Гарреттом и другими в The Mont Blanc в Сохо . [20]
В своей поэзии Дэвис во многом опирался на опыт изнанки жизни, но также и на свою любовь к природе. К тому времени, как он занял видное место в серии Edward Marsh Georgian Poetry , он был уже устоявшейся фигурой, широко известной по начальным строкам стихотворения « Leisure », впервые опубликованного в Songs of Joy and Others в 1911 году: «Что это за жизнь, если, полная забот, / У нас нет времени стоять и смотреть...».
В октябре 1917 года его работа появилась в антологии « Валлийские поэты: репрезентативная подборка английских произведений современных писателей», составленной А. Г. Прайс-Джонсом и опубликованной Эрскином Макдональдом в Лондоне. [21] [22]
В 1921 году Дэвис переехал в дом 13 по улице Эвери-Роу, Брук-стрит , сняв дом у поэта- квакера Олафа Бейкера. Ему было трудно работать из-за ревматизма и других недугов. Харлоу (1993) перечисляет в общей сложности 14 трансляций BBC , в которых Дэвис читал свои произведения, сделанных между 1924 и 1940 годами (сейчас они хранятся в архиве трансляций BBC ) [23], хотя ни одна из них не включала его самую известную работу «Досуг». « Поздние дни » , продолжение «Автобиографии супербродяги» 1925 года , описывает начало писательской карьеры Дэвиса и его знакомство с Беллоком, Шоу, де ла Маре и другими. Он стал «самым нарисованным литератором своего времени» благодаря Августу Джону, сэру Уильяму Николсону, даме Лоре Найт и сэру Уильяму Ротенштейну. Бронзовая голова Дэвиса работы Эпштейна была успешной работой меньшего размера. [20]
5 февраля 1923 года Дэвис женился на 23-летней Хелен Матильде Пейн в регистрационном офисе в Ист-Гринстеде , Сассекс, и пара поселилась в городе Тор-Левен, на Кантелуп-роуд. По словам свидетеля, Конрада Эйкена , церемония застала Дэвиса «почти в панике». [9] [24]
Книга Дэвиса « Молодая Эмма» была откровенным, часто тревожным рассказом о его жизни до и после того, как он забрал Хелен на автобусной остановке на Эджвер-роуд около Марбл-Арч . Он увидел ее, как только она вышла из автобуса, и описывает ее в «дерзкой на вид маленькой бархатной шапочке с кисточками». [25] Все еще не замужем, Хелен в то время была беременна. [c] Живя с Дэвисом в Лондоне, до того, как пара поженилась, Хелен перенесла выкидыш. Первоначально Дэвис планировал опубликовать книгу и отправил ее Джонатану Кейпу в августе 1924 года. Позже он передумал и попросил вернуть ее и уничтожить все копии. Кейп фактически сохранил копии и, после смерти Дэвиса, спросил Джорджа Бернарда Шоу о целесообразности публикации. Шоу дал отрицательный ответ, и работа оставалась неопубликованной до смерти Хелен в 1979 году. [26]
Пара жила тихо и счастливо, переехав из Ист-Гринстеда в Севенокс, затем в Малпас-Хаус, Окстед в Суррее, и, наконец, в ряд из пяти резиденций в Нейлсворте , Глостершир, первая из которых была удобным, отдельно стоящим каменным домом 19-го века. Акспилс (позже известный как Шенстоун), с садом с характером. Он жил в нескольких домах, все близко друг к другу, в свои последние семь лет. [20] Его последним домом был небольшой придорожный коттедж Глендоуэр в деревушке Уотледж. У пары не было детей.
В 1930 году Дэвис редактировал поэтическую антологию Jewels of Song for Cape, выбрав произведения более 120 поэтов, включая Уильяма Блейка , Томаса Кэмпиона , Шекспира, Теннисона и У. Б. Йейтса . Из своих собственных стихотворений он добавил только «The Kingfisher» и «Leisure». Сборник был переиздан как An Anthology of Short Poems в 1938 году.
В сентябре 1938 года Дэвис присутствовал на открытии мемориальной доски в его честь в Church House Inn ; поэт-лауреат Джон Мейсфилд выступил с речью. Дэвис был нездоров; открытие было его последним публичным выступлением. [2]
До женитьбы Дэвис часто останавливался в Лондоне со своим другом Осбертом Ситуэллом и братом Ситуэлла Сашевереллом . Они любили гулять вдоль реки Темзы и посещали музыкальные концерты Вайолет Гордон-Вудхаус . Переехав в Уотледж, эта дружба продолжилась. Примерно за три месяца до смерти Дэвиса навестили в Глендауэре Гордон-Вудхаус и Ситуэллы, поскольку Дэвис был слишком болен, чтобы путешествовать. Ситуэлл отметил, что Дэвис выглядел «очень больным», но что «его голова, столь типичная для него в своей деревенской и морской смелости, с черными волосами, теперь немного седеющими, но такими же жесткими, как и всегда, окружавшими его высокий костлявый лоб, казалось, приобрела еще более скульптурное качество». Хелен в частном порядке сказала Ситуэллу, что сердце Дэвиса показало «тревожные симптомы слабости», вызванные, по словам врачей, постоянным волочением веса его деревянной ноги. Хелен скрыла от мужа истинную степень медицинского диагноза.
Сам Дэвис признался Ситвеллу:
Я никогда раньше не болел, на самом деле, за исключением того случая, когда я попал в аварию и потерял ногу... И, знаете, я становлюсь таким раздражительным, когда у меня эта боль, я не могу выносить звука человеческих голосов... Иногда мне кажется, что я хотел бы повернуться на бок и умереть. [5]
Здоровье Дэвиса продолжало ухудшаться, и он умер в сентябре 1940 года в возрасте 69 лет. Он никогда не посещал церковь во взрослой жизни, поэтому его кремировали на кладбище Баунсерс-Лейн в Челтнеме , где его останки и захоронили. [27]
С 1949 года Глендоуэр был домом внучатого племянника поэта Нормана Филлипса. В 2003 году после сердечного приступа Филлипс переехал в поддерживаемое жилье. Была создана группа поддержки местных жителей, Друзья Глендовера, для сбора средств на реконструкцию с целью дать Филлипсу возможность вернуться в коттедж и сделать его памятником жизни и творчеству Дэвиса. [28] [29] В 2012 году во время реставрации были найдены подписанные экземпляры пяти книг Дэвиса, а также личные документы. [30] К 2017 году восстановительные работы на коттедже были достаточно продвинуты, чтобы позволить Филлипсу вернуться. [31]
Главный биограф Дэвиса Стоунсайфер сравнивал реализм, прямоту и простоту прозы Дэвиса с прозой Дефо и Джорджа Борроу . Его стиль был описан Шоу как стиль «подлинной невинности», [9] в то время как биограф Л. Хокки сказал: «Дэвис стал наиболее известен как поэт природы; и неудивительно, что он выбрал природу в качестве своего главного предмета». [32]
Для получения почетной степени в 1926 году Дэвис был представлен в Уэльском университете профессором В. Д. Томасом. Цитата Томаса попыталась кратко изложить темы, стиль и тон Дэвиса:
«Валлийский поэт, выдающийся поэт и человек, в творчестве которого большая часть своеобразно валлийского отношения к жизни выражена с исключительным изяществом и искренностью. Он сочетает яркое чувство красоты с любовью к домашнему, острый интерес к жизни и приключениям с редкой оценкой обычных, всеобщих удовольствий и находит в этих простых вещах повседневной жизни драгоценное качество, достоинство и чудо, которые освящают их. Естественный, простой и непосредственный, он свободен от фальши в чувствах и искусственности в выражении. Он заново открыл для тех, кто забыл их, радости простой природы. Он нашел романтику в том, что стало обыденным; и из естественных импульсов неиспорченного сердца и откликов чувствительного духа он создал новый мир опыта и наслаждения. Он любит жизнь, принимает ее и гордится ею. Он утверждает ценности, которые были забыты, и в век меркантильности напоминает нам, что у нас есть способность к духовному наслаждению». [9]
Друг и наставник Дэвиса, поэт Эдвард Томас , провел сравнение с творчеством Вордсворта : «Он может писать на банальном или неточном английском, но для него также естественно писать так, как писал Вордсворт, с ясностью, компактностью и изяществом, которые заставляют человека со стыдом думать, как недостойно, из-за природной глупости или неуверенности, он владеет своим родным языком. Он изобилует тонкостями, и где еще сегодня мы найдем такую простоту?» [33]
Дэниел Джордж, рецензируя сборник стихотворений 1943 года для Tribune , назвал работу Дэвиса «новой, но старой, напоминающей то Херрика , то Блейка , о котором, как и о Голдсмите , говорили, что он писал как ангел, но, по словам тех, кто его встречал, говорил как бедный Полл, за исключением того, что он не был попугаем, копирующим чужие мнения». [34]
Осберт Ситуэлл , близкий друг, считал, что Дэвис имел «несомненное сходство» со своим дальним кузеном-актером Генри Ирвингом . Ситуэлл описывал его как человека с «длинным и орлиным» лицом, «широкоплечего и энергичного». [5]
В предисловии к своей книге 1951 года «Основные черты У. Х. Дэвиса» Брайан Уотерс сказал, что «характер и личность Дэвиса, а не его внешность, были лейтмотивом его выразительного лица». [20]
Когда я шел вдоль берега
Этим тихим утром, мокрым и темным;
До того, как запели петухи на фермерских дворах,
До того, как залаяли собаки, До того, как
пробили пять часов
Могучие часы старого Вестминстера:
Когда я шел вдоль берега
Этим утром, в холодном сыром воздухе,
Я увидел сотню женщин и мужчин,
Завернувшись в лохмотья и спящих там:
У этих людей нет работы, думал я,
И они умирают задолго до своего срока.
из сборника «Спящие», «Песни радости» и других (1911)
В 1926 году Дэвис получил степень доктора литературы, почетного доктора Уэльского университета . [ 9] Он вернулся в родной Ньюпорт в 1930 году, где его почтили обедом в отеле Westgate . [35] Его возвращение в сентябре 1938 года на открытие мемориальной доски в его честь оказалось его последним публичным появлением. [2]
В Национальной библиотеке Уэльса хранится большая коллекция рукописей Дэвиса. Среди экспонатов есть такие стихотворения, как копия «A Boy's Sorrow», 16-строчное стихотворение о смерти соседа, которое, по-видимому, никогда не публиковалось, и сборник « Quiet Streams» , снова с некоторыми неопубликованными стихотворениями. Другие материалы включают архив газетных вырезок, коллекцию личных документов и писем, а также ряд фотографий Дэвиса и его семьи, а также его набросок Уильяма Ротенштейна . [35]
«Автобиография супербродяги» Дэвиса оказала влияние на целое поколение британских писателей, включая Джеральда Бренана (1894–1987). [36]
В 1951 году Джонатан Кейп опубликовал The Essential WH Davies , отобранный и представленный Брайаном Уотерсом, поэтом и писателем из Глостершира, чьим творчеством восхищался Дэвис, который описывал его как «почти последнего из профессиональных поэтов Англии». Сборник включал The Autobiography of a Super-tramp и отрывки из Beggars , A Poet's Pilgrimage , Later Days , My Birds and My Garden , а также более 100 стихотворений, отсортированных по периоду публикации.
Многие стихотворения Дэвиса были положены на музыку. [37] «Money, O!» была положена для голоса и фортепиано в соль минор Майклом Хэдом , чья коллекция Boosey & Hawkes 1929 года включала настройки для «The Likeness», «The Temper of a Maid», «Natures' Friend», «Robin Redbreast» и «A Great Time». «A Great Time» также была положена Отто Фройденталем (родился в 1934 году), Уинном Хантом (родился в 1910 году) и Ньюэллом Уоллбэнком (родился в 1914 году). [38] Также есть три песни сэра Артура Блисса : «Thunderstorms», «This Night» и «Leisure», а также «The Rain» для голоса и фортепиано Маргарет Кэмпбелл Брюс, опубликованная в 1951 году J. Curwen and Sons .
Экспериментальная ирландская фолк-группа Dr. Strangely Strange пела и цитировала «Leisure» на своем альбоме 1970 года Heavy Petting с аккомпанементом фисгармонии . Музыкальную адаптацию этой поэмы с Джоном Карвеласом (вокал) и Ником Питлоглоу (фортепиано), а также анимационный фильм Пипалука Полански можно найти на YouTube. В 1970 году Fleetwood Mac снова записали « Dragonfly », песню со словами из поэмы Дэвиса 1927 года «The Dragonfly», как и английский автор-исполнитель и инструменталист Блейк для своего альбома 2011 года The First Snow . [39] В 1970 году британская рок- группа Supertramp назвала себя в честь «Автобиографии Супербродяги» . [40] [41]
3 июля 1971 года Почта Великобритании выпустила памятный почтовый штемпель к столетию Дэвиса. [42]
Спорная статуя Пола Ботвелла-Кинкейда, вдохновленная стихотворением «Досуг», была открыта на Коммершиал-стрит в Ньюпорте в декабре 1990 года в ознаменование работы Дэвиса, в 50-ю годовщину его смерти. [43] Бронзовая голова Дэвиса работы Эпштейна , датированная январем 1917 года, которую многие считают наиболее точным художественным слепком Дэвиса и копию которой владел сам Дэвис, можно найти в Музее и художественной галерее Ньюпорта , подаренной виконтом Тредегаром . [44]
В августе 2010 года пьеса «Супербродяга, Сикерт и Джек Потрошитель» Льюиса Дэвиса включала воображаемую позу Дэвиса для портрета Уолтера Сикерта . Впервые она была поставлена на Эдинбургском фестивале . [45]
