stringtranslate.com

Дэйв Уинфилд

Дэвид Марк Уинфилд (родился 3 октября 1951 года) — американский бывший правый филдер Главной лиги бейсбола (MLB) . Он является специальным помощником исполнительного директора Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола . [1] За свою 22-летнюю карьеру он играл за шесть команд: San Diego Padres , New York Yankees , California Angels , Toronto Blue Jays , Minnesota Twins и Cleveland Indians . Он забил победный гол в Мировой серии 1992 года с Blue Jays над Atlanta Braves .

Уинфилд — 12-кратный участник Матча всех звезд MLB , семикратный обладатель награды «Золотая перчатка» и шестикратный обладатель награды «Серебряный слаггер» . В его честь «Падрес» вывели из обращения номер 31 Уинфилда. Он также носил номер 31, играя за «Янкиз» и «Индианс», и носил номер 32 в «Энджелс», «Блю Джейс» и «Твинс». В 2004 году ESPN назвал его третьим лучшим спортсменом всех времен в любом виде спорта. [2] Он является членом Зала славы бейсбола и Зала славы студенческого бейсбола .

Ранний период жизни

Дэвид Марк Уинфилд родился 3 октября 1951 года в Сент-Поле, штат Миннесота , и вырос в районе Рондо . [3] [4] Его родители развелись, когда ему было три года, оставив его и его старшего брата Стивена воспитываться их матерью Арлин и большой семьей из теть, дядей, бабушек и дедушек и кузенов. [5] Братья Уинфилд оттачивали свои спортивные навыки на стадионе Oxford Field в Сент-Поле , где тренер Билл Петерсон был одним из первых, кто заметил Уинфилда. Уинфилд не достиг своего полного роста в 6 футов 6 дюймов (1,98 м) до последнего года обучения в средней школе Saint Paul Central High School . [5]

Карьера в колледже

Уинфилд получил полную бейсбольную стипендию в Университете Миннесоты в 1969 году, где он играл в бейсбол и баскетбол за команду Minnesota Golden Gophers . Команда Уинфилда в Миннесоте 1971–72 годов выиграла чемпионат по баскетболу Big Ten Conference , первый чемпионат школы за 53 года. В течение баскетбольного сезона 1972–73 годов он был вовлечен в драку , когда Ohio State играл в Миннесоте. [6] [7] Уинфилд также играл в летний бейсбол в колледже за команду Alaska Goldpanners из Фэрбанкса в течение двух сезонов (1971–72) и стал MVP в 1972 году. В 1973 году он был назван All-American и признан MVP Мировой серии среди колледжей — как питчер.

После колледжа Уинфилд был выбран четырьмя командами в трех разных видах спорта. San Diego Padres выбрали его в качестве питчера с четвертым общим выбором на драфте MLB. Уинфилд также был выбран Atlanta Hawks в 5-м раунде драфта НБА 1973 года и Utah Stars в 6-м раунде драфта ABA 1973 года . [8] [9] Хотя он никогда не играл в студенческий футбол , Minnesota Vikings выбрали Уинфилда в 17-м раунде драфта НФЛ 1973 года . Он является одним из пяти игроков, когда-либо выбранных тремя профессиональными видами спорта (другие — Джордж Картер , Ноэль Дженке , Микки Маккарти и Дэйв Логан ), и одним из трех спортсменов, наряду с Картером и Маккарти, выбранных четырьмя лигами. [10]

Профессиональная карьера

Драфт и «Сан-Диего Падрес» (1973–1980)

Уинфилд с командой «Сан-Диего Падрес» ,  1977 г.

Уинфилд выбрал бейсбол; « Сан-Диего Падрес» выбрали его в первом раунде, четвертым по счету, драфта МЛБ 1973 года . Уинфилд подписал контракт с «Падрес», которые продвинули его напрямую в высшую лигу . Хотя он был питчером, «Падрес» хотели видеть его мощную биту в составе и поставили его на правое поле, где он все еще мог использовать свою мощную руку. Он отбивал .277 в 56 играх своего первого сезона.

В течение следующих нескольких лет он превратился в игрока All-Star в Сан-Диего, постепенно увеличивая свою способность отбивать как силовые, так и средние броски. В 1977 году он появился в своей первой игре All-Star на стадионе Yankee . В 1978 году он был назначен капитаном команды Padres, а в 1979 году он отбивал .308 с 34 хоумранами и 118 RBI . Он отыграл еще один сезон с Padres, прежде чем стать свободным агентом.

Нью-Йорк Янкиз (1981–1990)

В декабре 1980 года владелец New York Yankees Джордж Стейнбреннер сделал Уинфилда самым высокооплачиваемым игроком игры, подписав с ним десятилетний контракт на 23 миллиона долларов (что эквивалентно 85,1 миллиона долларов в 2023 году). Стейнбреннер ошибочно думал, что подписывает Уинфилда на 16 миллионов долларов, не зная о значении пункта о стоимости жизни в контракте [11], недоразумение, которое привело к печально известной публичной вражде. [12] Среднегодовая стоимость контракта в 2,3 миллиона долларов установила рекорд . Он более чем вдвое превысил предыдущий рекорд, установленный, когда Нолан Райан подписал контракт с Houston Astros в 1979 году.

Уинфилд был одним из самых высокорейтинговых игроков в игре на протяжении всего своего контракта с «Янкиз». Он был ключевым фактором, приведшим «Янкиз» к вымпелу Американской лиги 1981 года. В серии дивизионов Американской лиги 1981 года Уинфилд отбивал .350 с двумя даблами и триплом и сделал несколько важных защитных ходов, помогая «Янкиз» одержать победу над « Милуоки Брюэрс» . К сожалению, у Уинфилда была не самая лучшая Мировая серия , которую «Янкиз» проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» в шести играх. Получив свой единственный хит в серии, Уинфилд в шутку попросил мяч. [13] Штейнбреннер не нашел это смешным и раскритиковал Уинфилда в конце серии. Многие комментаторы с тех пор отметили, что упадок сил Уинфилда в постсезоне был несколько преувеличен по сравнению с его товарищами по команде. Четыре из его семи хитов пришлись на игры, выигранные «Янкиз». Нападение команды по большей части было нестабильным, а также их отбросили травмы ключевых игроков Реджи Джексона и Грэйга Неттлза , каждый из которых сыграл только по три игры с одним общим RBI (столько же, сколько и Уинфилд).

Уинфилд в составе «Нью-Йорк Янкиз» в 1983 году

Уинфилд не позволил комментариям Стейнбреннера повлиять на его игру. Он сделал 37 хоумранов в сезоне 1982 года .

4 августа 1983 года Уинфилд убил чайку, бросив мяч во время разминки перед пятым иннингом игры на выставочном стадионе Торонто . [14] Болельщики отреагировали на это, бросая непристойности и предметы на поле. После игры его доставили в близлежащий полицейский участок Метрополитен Торонто и предъявили обвинение в жестоком обращении с животными. Он был освобожден после внесения залога в размере 500 долларов . Менеджер «Янкиз» Билли Мартин пошутил: «Это первый раз, когда он ударил катофф-мена за весь сезон». [14] На следующий день обвинения были сняты. [15] Поскольку Уинфилд опоздал на автобус команды «Янкиз» в Гамильтон в тот вечер, чтобы успеть на их рейс домой, его лично отвез в Гамильтон генеральный менеджер «Блю Джейс» Пэт Гиллик . [14] В межсезонье Уинфилд вернулся в Торонто и пожертвовал две картины на аукцион «Пасхальные печати» , на котором было собрано более 60 000 долларов. [5] [16] В течение многих лет после этого выступления Уинфилда в Торонто приветствовались болельщиками стоя и хлопающими руками.

С 1981 по 1984 год Уинфилд был самым эффективным производителем ранов в MLB. [17] В 1984 году он и его товарищ по команде Дон Мэттингли соревновались за звание лучшего отбивающего [18], в котором Мэттингли выиграл с разницей в 0,003 очка в последний день сезона; Уинфилд закончил со средним показателем 0,340. В последние несколько недель гонки большинству наблюдателей стало очевидно, что болельщики были неравнодушны к Мэттингли. [19] Уинфилд воспринял это спокойно, отметив, что нечто подобное произошло в 1961 году, когда Мантл и Марис соревновались за рекорд по хоумранам за один сезон. [20]

В 1985 году Стейнбреннер высмеял Уинфилда, сказав журналисту The New York Times Мюррею Чэссу : «Где Реджи Джексон? Нам нужен мистер Октябрь или мистер Сентябрь. Уинфилд — мистер Мэй». [21] Эта критика стала своего рода анахронизмом , поскольку многие цитируют это заявление Стейнбреннеру после Мировой серии 1981 года. Уинфилд боролся, в то время как «Янкиз» в конечном итоге проиграли титул дивизиона Торонто в предпоследний день сезона. [21] Прозвище «Мистер Мэй» жило с Уинфилдом, пока он не выиграл Мировую серию 1992 года с Торонто. [22]

В конце 1980-х годов Штейнбреннер регулярно сливал прессе уничижительные и вымышленные истории об Уинфилде. [23] Он также заставил менеджеров «Янкиз» переместить его вниз в порядке отбивания и посадить на скамейку запасных. Штейнбреннер часто пытался обменять его, но статус Уинфилда как игрока 10-и-5 (10 лет в высшей лиге, пять лет в одной команде) означал, что его нельзя было обменять без его согласия. Уинфилд продолжал показывать отличные результаты в «Янкиз», набрав 744 очка в период с 1982 по 1988 год , и каждый сезон выбирался для участия в Матче всех звезд . Уинфилд выиграл пять (из семи) наград «Золотая перчатка» за свою выдающуюся игру в качестве «Янкиз».

В 1989 году Уинфилд пропустил весь сезон из-за травмы спины. [24] 1990 год был последним годом его контракта с «Янкиз», но проблемы со Стейнбреннером в его вражде с Уинфилдом продолжали обостряться. Он провел плохую весеннюю подготовку, прежде чем был переведен с поля в статус назначенного отбивающего. Дальнейшие проблемы привели к тому, что он стал просто DH против питчеров-левшей. 11 мая менеджер Баки Дент и генеральный менеджер Пит Петерсон встретились в комнате с намерением объявить об обмене Уинфилда на Майка Витта из «Калифорнийских ангелов» . Уинфилд вошел в комнату и заявил о своем отказе от обмена; спор о том, перевешивают ли его права 10 и 5 его список включения «Ангелов» в его список обмена, не увенчался успехом, когда владелец «Ангелов» Джин Отри пришел с трехлетним продлением. Он продолжил выбивать 19 хоумранов в 112 играх за Angels в оставшейся части сезона 1990 года. Что касается Стейнбреннера, он попытался выслужиться, заявив Уинфилду, что он бы открыто приветствовал возвращение Уинфилда, если бы тот выиграл арбитражное дело; к этому моменту в мае он уже находился под следствием комиссара Фэй Винсент за его очевидные связи с Говардом Спирой , известным игроком с предполагаемыми связями с мафией , которому он заплатил 40 000 долларов за компрометирующую информацию об Уинфилде. Месяц спустя команда получила штраф, который требовал от них выплатить деньги лиге и Angels за фальсификацию, а Стейнбреннер вскоре получил пожизненную дисквалификацию. [25] Однако отстранение продлилось всего два года. [24]

«Калифорнийские Энджелс» (1990–1991)

Уинфилд был обменян на Майка Уитта в сезоне 1990 года и выиграл награду The Sporting News «Игрок года по возвращению» . [26] Он отбил за цикл в июне 1991 года против «Канзас-Сити Роялс», отбив 5 из 5 в игре. [27] Он также записал на свой счет свой 400-й хоумран против «Твинс» в своем родном городе. [28]

Торонто Блю Джейс (1992)

Уинфилд был все еще продуктивным отбивающим после своего 40-летия. 19 декабря 1991 года он подписал контракт с Toronto Blue Jays в качестве назначенного отбивающего, а также делал "винфилдовские" розыгрыши, когда периодически занимал свою привычную позицию в правом поле. Он отбивал .290 с 26 хоумранами и 108 RBI в сезоне 1992 года .

Уинфилд оказался громоотводом для Blue Jays, обеспечив лидерство и опыт, а также свою мощную биту. Уинфилд был любимцем болельщиков и также требовал участия болельщиков. В августе 1992 года он обратился к сдержанным болельщикам во время интервью с просьбой о большем шуме толпы. Фраза «Уинфилд хочет шума» стала популярным лозунгом на оставшуюся часть сезона, появляясь на футболках, куклах, значках и знаках.

Blue Jays выиграли вымпел, дав Уинфилду шанс искупить свою предыдущую тщетность после сезона. В шестой игре Мировой серии он стал «Мистером Джеем» [22] , когда он сделал победный дабл из двух очков в 11-м иннинге против Чарли Лейбрандта из Атланты, чтобы выиграть чемпионат Мировой серии для Торонто. В возрасте 41 года Уинфилд стал третьим по возрасту игроком, сделавшим дополнительный удар по базе в Мировой серии, уступив только Питу Роузу и Эносу Слотеру [29] .

Миннесота Твинс (1993–1994)

После сезона 1992 года Уинфилд получил статус свободного агента и подписал контракт с командой своего родного города Minnesota Twins . В 1993 году он отбивал .271 с 21 хоумраном, появившись в 143 играх за Twins 1993 года , в основном в качестве назначенного бьющего . 16 сентября 1993 года, в возрасте 41 года, он набрал свой 3000-й хит в карьере , сделав один удар от клоузера Oakland Athletics Денниса Экерсли . [30]

Во время забастовки бейсболистов 1994 года , которая началась 12 августа, Уинфилд был продан в Cleveland Indians в крайнем случае отказа от торговли 31 августа на игрока, который будет назван позже . Сезон 1994 года был остановлен двумя неделями ранее (в конечном итоге он был отменен месяцем позже, 14 сентября), поэтому Уинфилд не смог сыграть за Indians в том году, и ни один игрок не был назван в обмен. Чтобы уладить сделку, руководители Cleveland и Minnesota отправились на ужин, а Indians оплатили счет. Это делает Уинфилда единственным игроком в истории высшей лиги, которого «обменяли» за ужин (хотя официальные источники указывают сделку как продажу Уинфилда Twins Indians). [31]

Кливленд Индианс (1995)

Уинфилд, который был самым старшим игроком в MLB в то время, снова получил статус свободного агента в октябре, но снова подписал контракт с Indians, когда в апреле 1995 года начались весенние тренировки . Травма вращательной манжеты плеча держала его в списке инвалидов большую часть сезона, поэтому он сыграл только в 46 играх и набрал .191, став первым победителем вымпела Кливленда за 41 год . Он не принимал участия в постсезоне Indians.

Почести и награды

Уинфилд на церемонии включения в Зал славы в 2001 году

Уинфилд вышел на пенсию в 1996 году и в первый год своего права был включен в Зал славы бейсбола в 2001 году как Сан-Диего Падре, первый Падре, удостоенный такой чести. Сообщается, что этот шаг разозлил владельца «Янкиз» Джорджа Стейнбреннера , однако Уинфилд высказался в примирительном тоне по отношению к нему, сказав: «Он сказал, что сожалеет о многом из того, что произошло. Теперь у нас все хорошо. Все изменилось». [32] [33]

В 1998 году Уинфилд был включен Залом чемпионов Сан-Диего в Зал славы Брейтбарда, в котором отмечают лучших спортсменов Сан-Диего как на игровой площадке, так и за ее пределами. [34]

Мяч Winfield № 31, выведенный из обращения командой Padres , выставлен в Petco Park

В 1999 году Уинфилд занял 94-е место в списке величайших игроков бейсбола по версии журнала Sporting News [ 35] и был номинирован на включение в сборную столетия Главной лиги бейсбола .

В 2000 году он был включён в Зал славы «Сан-Диего Падрес». [36] « Падрес» вывели из обращения номер 31 Уинфилда 14 апреля 2001 года. [37]

4 июля 2006 года Уинфилд был включен в Зал славы студенческого бейсбола в его первом классе.

В 2010 году Уинфилд был выбран в качестве одного из 28 членов мужской команды NCAA College World Series Legends Team. [38]

В 2010 году сеть Big Ten Network назвала Уинфилд своей 15-й по счету «иконой» конференции Big Ten. [39]

Матч всех звезд MLB 2016 , сыгранный в Petco Park в Сан-Диего, был посвящен Уинфилду. Он представлял Padres на первом Матче всех звезд, который состоялся в Сан-Диего .

21 июня 2024 года Уинфилд вернулся в Фэрбанкс для открытия бронзовой статуи возле парка Гроуден , где он играл за команду Alaska Goldpanners из Фэрбанкса . Уинфилд также бросил торжественный первый бросок для ежегодной игры Midnight Sun Game . [40]

После окончания игровой карьеры и выступления

В 1996 году Уинфилд присоединился к новой программе Major League Baseball на канале Fox в качестве студийного аналитика для освещения субботних матчей MLB.

С 2001 по 2013 год Уинфилд занимал должность исполнительного вице-президента/старшего советника клуба «Сан-Диего Падрес».

Дэйв Уинфилд в Petco Park в 2016 году

В 2006 году Уинфилд объединился с дирижером Бобом Томпсоном для создания The Baseball Music Project — серии концертов, посвященных истории бейсбола, где Уинфилд выступал в качестве ведущего и рассказчика. [41]

В 2008 году Уинфилд принял участие в финальной церемонии Дня ветеранов и финальной церемонии игры на стадионе «Янки» . [42]

5 июня 2008 года Высшая лига бейсбола провела специальный драфт оставшихся в живых игроков негритянской лиги, чтобы признать и исправить их исключение из высшей лиги по признаку расы. Идея специального драфта была придумана Уинфилдом. Каждая команда высшей лиги выбрала одного игрока из негритянской лиги. [43]

31 марта 2009 года Уинфилд присоединился к ESPN в качестве аналитика программы Baseball Tonight . [44]

5 декабря 2013 года Уинфилд был назначен специальным помощником исполнительного директора Тони Кларка в Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола . [45]

14 июля 2014 года Уинфилд вернулся в Миннесоту, чтобы сделать первый бросок на хоумран-дерби 2014 вместе с другими уроженцами Сент-Пола Джо Мауэром , Полом Молитором и Джеком Моррисом . [46]

В марте 2016 года Уинфилд помогал представлять Высшую лигу бейсбола на Кубе во время поездки президента Обамы на остров в попытке нормализовать отношения . 21 марта он дал пресс-конференцию с Джо Торре , Дереком Джитером и Луисом Тиантом в Гаване и посетил бейсбольный матч между Tampa Bay Rays и национальной сборной Кубы на следующий день.

В июле 2022 года Уинфилд выступил с речью в Зале славы Бада Фаулера в Куперстауне . [ 47]

В популярных СМИ

В День благодарения 1981 года Уинфилд спел «I'll Take Manhattan» на платформе Big Apple Float на параде Macy's в честь Дня благодарения . [48]

Во время забастовки MLB 1994–95 годов Уинфилд и несколько других ярких игроков появились в эпизоде ​​от 27 ноября 1994 года « Женаты с детьми» (сезон 9, эпизод 11) в роли самих себя. [49]

Активизм

Благотворительность

Известный своей благотворительной деятельностью, Уинфилд был первым действующим спортсменом, создавшим благотворительный фонд, The David M. Winfield Foundation. [50] Он начал помогать сообществам, в которых играл, с 1973 года, своего первого года в Padres, когда он начал покупать блоки билетов на игры Padres для семей, которые не могли позволить себе ходить на игры, в рамках программы, известной как «павильоны». Затем Уинфилд добавил в уравнение медицинские клиники, сотрудничая с клиникой Scripps в Сан-Диего , у которой была передвижная клиника, которая была доставлена ​​на парковку стадиона. [51] Когда Уинфилд присоединился к Toronto Blue Jays, он узнал, что его товарищ по команде Дэвид Уэллс был одним из «детей Уинфилда», которые посещали игры Padres. [52]

В своем родном городе Сент-Пол он начал программу стипендий (которая продолжается и по сей день). В 1977 году он организовал свои усилия в официальную благотворительную организацию 501(c)(3), известную как Фонд Дэвида М. Уинфилда для неимущей молодежи. [51] По мере того, как его зарплата росла, программы Фонда расширялись, включив в себя праздничные ужины и национальные стипендии. В 1978 году Сан-Диего принимал Матч всех звезд, и Уинфилд купил свой обычный блок билетов на павильон. Затем Уинфилд пошел на местную радиостанцию ​​и непреднамеренно пригласил «всех детей Сан-Диего» присутствовать. Чтобы разместить неожиданную толпу, Фонд привел детей на тренировку по отбиванию. С тех пор открытая тренировка всех звезд была принята Главной лигой бейсбола и продолжается по сей день. [5]

Когда Уинфилд присоединился к New York Yankees, он отложил 3 миллиона долларов из своей зарплаты по контракту для Winfield Foundation. Фонд создал партнерство с Медицинским центром университета Хакенсак [53] , включая основание Центра питания Дэйва Уинфилда [54] недалеко от его дома в Тинеке, штат Нью-Джерси . Фонд также сотрудничал с Merck Pharmaceuticals и создал международно признанную двуязычную программу профилактики злоупотребления психоактивными веществами под названием «Turn it Around». [52]

Уинфилд с Дереком Джитером на стадионе «Доджер» в 2010 году

Фонд Уинфилда также стал яблоком раздора в публичной вражде Стейнбреннера с Уинфилдом. Стейнбреннер утверждал, что фонд неправильно распоряжался средствами и часто задерживал выплаты организации, что приводило к долгим и дорогостоящим судебным тяжбам. Это также создавало видимость того, что Стейнбреннер вносил вклад в фонд, когда на самом деле Стейнбреннер удерживал часть зарплаты Уинфилда. В конечном итоге фонд получил все свое финансирование, а предполагаемые нарушения оказались необоснованными.

Филантропические начинания Уинфилда оказали такое же влияние на многих игроков MLB, как и его игра на поле. Янки Дерек Джетер , который вырос, боготворя Уинфилда как за его атлетизм, так и за его гуманизм, считает Уинфилда вдохновением для своего собственного фонда Turn 2 Foundation . [55] В свою очередь, Уинфилд продолжает помогать собирать средства и повышать осведомленность для фонда Джетера и для многих других групп и дел по всей стране.

Личная жизнь

Уинфилд проживает в Калифорнии со своей женой Тоней и тремя детьми: Шанель и близнецами Дэвидом II и Ариэль.

Кавычки

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Дэвид Уинфилд присоединяется к MLBPA в качестве специального помощника Кларка". ESPN. 5 декабря 2013 г. Получено 26 марта 2014 г.
  2. Меррон, Джефф (26 апреля 2004 г.). «Лучшие универсальные спортсмены». ESPN . Получено 13 января 2011 г.
  3. Мело, Фредерик (7 ноября 2015 г.). «Сент-Пол: предложены знаки для обозначения бывшей авеню Рондо». St. Paul Pioneer Press . Получено 10 мая 2023 г.
  4. Фицджеральд, Ларри (16 мая 2012 г.). «Все началось с Дэйва Уинфилда». Minnesota Spokesman-Recorder . Получено 10 мая 2023 г.
  5. ^ abcd Уинфилд: Жизнь игрока автобиография
  6. Оллер, Роб (25 января 2007 г.). «Ссора 35-летней давности сегодня служит предупреждением». The Columbus Dispatch . Получено 21 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Оллер, Роб (23 января 2022 г.). «Насилие вспыхнуло 50 лет назад, когда Огайо Стейт играл с Миннесотой в баскетбол». Columbus Dispatch . Получено 10 мая 2023 г.
  8. Jet , февраль 2001 г., т. 99, № 8, стр. 46.
  9. Baseball Digest , август 1975 г., т. 34, № 8, стр. 56-57.
  10. ^ "Alaska Goldpanners of Fairbanks Baseball Club – "Home of Midnight Sun Baseball"". Goldpanners.com . Получено 21 августа 2010 г.
  11. Андерсон, Дэйв (28 февраля 2005 г.). «Правило Штейнбреннера: когда дела идут плохо, крутые обвиняют агента». The New York Times .
  12. ^ "Стайнбреннер против Дэйва Уинфилда – 13 величайших вражд "Янкиз"". ESPN . Получено 26 марта 2014 г.
  13. Swift, EM (11 апреля 1988 г.). «Доведя их вражду до критической точки, Джордж Стейнбреннер искал – 04.11.88 – SI Vault». Sports Illustrated . Получено 26 марта 2014 г.
  14. ^ abc Hunter, Ian (9 сентября 2011 г.). "Acid Flashback Friday: Dave Winfield Hits a Seagull". The Blue Jay Hunter . Получено 26 марта 2014 г.
  15. Гросс, Джейн (6 августа 1983 г.). «Обвинения Уинфилда будут сняты». The New York Times . стр. 1.29.
  16. ^ "ПРОФИЛИ: Дэйв Уинфилд". Архив Diamond Angle . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Получено 15 декабря 2018 г. – через webcitation.org.
  17. Chass, Murray (21 января 1985 г.). «Winfield Really Does Produce». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  18. Вульф, Стив (10 сентября 1984 г.). «Командные товарищи Дэйв Уинфилд и Дон Мэттингли в тесном – 09.10.84 – SI Vault». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  19. ^ "Дон Мэттингли остается любимцем болельщиков на стадионе "Янки"". Newsday . 19 июня 2013 г. Получено 26 марта 2014 г.
  20. ^ "Roger Maris 1961 Home Run Season". Baseball Almanac . Получено 21 августа 2010 г.
  21. ^ ab "Мюррей Чэсс о бейсболе | Извините, Харви". Мюррей Чэсс . 19 июля 2008 г. Получено 21 августа 2010 г.
  22. ^ abcd "Дэйв Уинфилд". SABR . Получено 26 марта 2014 г. .
  23. ^ Хэммилл, Стивен (13 июля 2010 г.). «Уроженец Нью-Йорка и житель Тампы помнит мыльную оперу Джорджа Стейнбреннера». Creative Loafing Tampa . Получено 27 марта 2014 г.
  24. ^ ab "Winfield Agrees To Join Angels". Chicago Tribune . 17 мая 1990 г. Получено 26 марта 2014 г.
  25. ^ "MLB – Union оспаривает отстранение Рокера с жалобой". ESPN. 1 февраля 2000 г. Получено 21 августа 2010 г.
  26. ^ Плашке, Билл (20 октября 1990 г.). «Офферман цитируется и продвигается». The Los Angeles Times . стр. C9 . Получено 7 июня 2024 г.
  27. ^ "БЕЙСБОЛ; Уинфилд набирает обороты". The New York Times . Associated Press. 25 июня 1991 г.
  28. ^ ab Norwood, Robyn (15 августа 1991 г.). «Нет места лучше, чем это, для 400-го Уинфилда: Angels: Он стал 23-м игроком, достигшим рубежа хоумранов, сделав это в районе, где он вырос». Los Angeles Times .
  29. ^ Немек, Дэвид; Флатов, Скотт (2008). Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры . Нью-Йорк: Penguin Group. стр. 367. ISBN 978-0-451-22363-0.
  30. ^ "The 3,000 Hit Club: Dave Winfield". Зал славы бейсбола. 16 сентября 1993 г. Получено 21 августа 2010 г.
  31. ^ Киган, Том (11 сентября 1994 г.). «Владельцы пробуют глобальное мышление». The Baltimore Sun. стр. 2C.
  32. ^ "ESPN Classic – Detente? Winfield благодарит Босса". ESPN . Получено 29 августа 2015 г. .
  33. ^ Медиаплеер, Зал славы бейсбола
  34. ^ "Дэйв Уинфилд". Спортивный музей "Зал чемпионов" в Сан-Диего. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 21 августа 2010 г.
  35. ^ "100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News: легендарный список по версии Baseball Almanac". Baseball-almanac.com . Получено 26 марта 2014 г.
  36. ^ "Зал славы Padres". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года.
  37. ^ Антонен, Мел (3 августа 2001 г.). «Как завершить карьеру — сложный вопрос. Уинфилд выбирает Падрес для своей таблички в Куперстауне». USA Today . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г.
  38. ^ "NCAA и CWS, INC., объявляют о создании команды легенд студенческой мировой серии". NCAA . Получено 21 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ "Big Ten Icons: Dave Winfield". Big Ten Network . 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  40. ^ "Член Зала славы Дэвид Уинфилд в Фэрбанксе увидит открытие своей статуи в пятницу". KUAC.org . 21 июня 2024 г. . Получено 23 июня 2024 г. .
  41. ^ "BMP Health Network". BMP Health Network . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  42. Альтман, Билли (3 августа 2008 г.). «Великие и не очень великие игроки «Янки» празднуют конец многих эпох». The New York Times . Получено 25 ноября 2011 г.
  43. Браун, Тим (4 июня 2008 г.). «Детище Уинфилда приводит в восторг Negro Leaguers – MLB». Yahoo! Sports . Получено 21 августа 2010 г.
  44. ^ "Уинфилд присоединяется к ESPN в качестве аналитика". Yahoo! Sports. 31 марта 2009 г. Получено 31 марта 2009 г.
  45. Саймон, Эндрю (5 декабря 2013 г.). «Уинфилд присоединяется к персоналу MLBPA в качестве специального помощника». Major League Baseball . Получено 1 мая 2014 г.
  46. ^ "Twins Legends сделают первые броски на Матче всех звезд 2014 года и хоумран-дерби". Minnesota Twins. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Получено 29 августа 2015 года .
  47. ^ Рандхава, Мэнни. «Бад Фаулер занимает свое место среди бессмертных бейсболистов». mlb.com . MLB Advanced Media, LP . Получено 15 апреля 2023 г.
  48. Берков, Айра (30 ноября 1981 г.). «УИНФИЛД ОГЛЯДЫВАЕТСЯ НА УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ СЕЗОН» – через NYTimes.com.
  49. ^ "'Женаты... с детьми' Человек на все времена (сериал, 1994) - Дэйв Уинфилд в роли Дэйва Уинфилда". IMDb.
  50. ^ «Дэйв Уинфилд – Общество исследований американского бейсбола».
  51. ^ ab "Зал славы Дэйва Уинфилда - Официальный сайт Дэйва Уинфилда". davewinfieldhof.com .
  52. ^ ab Winfield Foundation: Первые 20 лет публикации
  53. ^ "Фонд Дэвида М. Уинфилда, возглавляемый Новым..." UPI . 26 сентября 1983 г. Получено 24 октября 2021 г.
  54. Элиасон, Тодд (18 августа 2011 г.). «Making a Difference: MLB Hall of Fame Дэйв Уинфилд». УСПЕХ . Получено 24 октября 2021 г. .
  55. ^ "DerekJeter.com". Major League Baseball. 29 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Получено 21 августа 2010 г.
  56. ^ "Цитаты Дэйва Уинфилда". Baseball-almanac.com . Получено 26 марта 2014 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки