stringtranslate.com

Дэнни Мерфи (футболист, родился в 1977 году)

Дэниел Бен Мерфи (родился 18 марта 1977 года) — бывший английский профессиональный футболист, игравший на позиции полузащитника .

Мерфи начал свою карьеру в Crewe Alexandra в 1993 году, а затем перешел в Liverpool в 1997 году. С Liverpool он выиграл Кубок Лиги , Кубок Англии и Кубок УЕФА . После непродолжительных периодов в Charlton Athletic и Tottenham Hotspur он присоединился к Fulham , с которым он помог выйти в финал Лиги Европы УЕФА 2010 года , и завершил свою карьеру в Blackburn Rovers . Он был капитаном в своих последних двух клубах.

С момента своего дебюта в 2001 году Мерфи провел девять матчей за сборную Англии и забил один гол.

Карьера в клубе

Ранняя жизнь и карьера

Дэниел Бен Мерфи [3] родился 18 марта 1977 года [1] в Честере , Чешир. [2] Он начал свою карьеру в качестве стажера в Crewe Alexandra . [4] Мерфи высоко оценил роль менеджера Crewe Дарио Гради в его футбольном образовании, считая его своим наставником. [5] [6] В ноябре 2016 года, когда разразился скандал с сексуальным насилием в футболе Великобритании , Мерфи также решительно защищал репутацию Гради. [7]

Мёрфи дебютировал в первой команде за «Крю» в возрасте 16 лет 7 декабря 1993 года, выйдя на замену в выездной победе со счётом 3:2 над «Брэдфорд Сити» в Кубке Футбольной лиги . [8] Он забил гол в своём домашнем дебюте, победный гол в домашней победе со счётом 4:3 против «Престон Норт Энд» в лиге. [8] Мёрфи в основном играл в качестве оттянутого нападающего за «Крю», забив несколько впечатляющих дальних и стандартных голов. Находясь на «Грести Роуд» , Мёрфи сформировал плодотворное партнёрство с нападающим Деле Адебола . [ требуется ссылка ]

Мёрфи помог «Крю» впервые с 1896 года выйти во второй дивизион английского футбола, заняв третье место во Втором дивизионе , а затем обыграть «Брентфорд» со счётом 1–0 на стадионе Уэмбли в финале плей-офф 1997 года . [9]

Ливерпуль

Мерфи в форме «Ливерпуля» во время памятного матча Джейми Каррагера в 2010 году

Мёрфи подписал контракт с клубом Премьер-лиги «Ливерпуль» в 1997 году за первоначальный взнос в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Он дебютировал в качестве замены в первый день сезона 1997–98 в ничьей с «Уимблдоном» . Однако он не сразу вошел в команду и, сыграв всего один раз за клуб в лиге в следующем сезоне, вернулся в «Крю» на правах аренды , во время которой помог спасти свой старый клуб от вылета. После окончания срока аренды он стал постоянным игроком «Ливерпуля». [ необходима цитата ]

Хотя по природе Мёрфи является центральным полузащитником , из-за конкуренции за места в составе, особенно со стороны Стивена Джеррарда и Дитмара Хаманна , Мёрфи часто играл на позиции крайнего полузащитника . Карьера Мёрфи в «Ливерпуле» включала кубковый дубль в 2001 году ( Кубок Англии и Кубок УЕФА ), второе место в Премьер-лиге в 2002 году и Кубок лиги в 2003 году. В сезоне 2001–02, когда он зарекомендовал себя как ключевой игрок команды, помощник менеджера «Ливерпуля» Фил Томпсон похвалил Мёрфи, отметив его универсальность и назвав его «вероятно, самым тактически подкованным игроком, который у нас есть». [10] Хотя сезон 2002–03 был в целом разочаровывающим для «Ливерпуля», когда клуб опустился на пятое место в таблице, Мёрфи провел прекрасную индивидуальную кампанию, в ходе которой он забил 12 голов и был признан болельщиками игроком сезона. [ необходима цитата ] Он также вышел в стартовом составе в финале Кубка Лиги 2003 года , когда «Ливерпуль» обыграл «Манчестер Юнайтед» , пропустив финал 2001 года из-за травмы. [11] [12]

Он выработал привычку забивать решающий гол в выездных матчах с «Манчестер Юнайтед», в которых его команда одерживала победу со счетом 1:0. Этот подвиг он совершил трижды за четыре сезона (2000–01, [13] 2001–02 [14] и 2003–04). [15]

Чарльтон Атлетик

В августе 2004 года Мёрфи подписал контракт с Charlton Athletic на четыре года за 2,5 миллиона фунтов стерлингов. [16] В свой первый сезон в Charlton Мёрфи изо всех сил пытался вернуть форму, которую он демонстрировал в Liverpool. Однако в первые три месяца сезона 2005–06 он снова стал жизнеспособным вариантом для Англии, а также выиграл награду Premier League Player of the Month в сентябре, забив несколько голов по пути. [ необходима цитата ]

Тоттенхэм Хотспур

31 января 2006 года Мёрфи подписал контракт с «Тоттенхэм Хотспур» за 2 миллиона фунтов стерлингов. [17] Он лишь мельком появился в оставшихся играх сезона. [ необходима цитата ]

Мёрфи забил свой первый гол за «Тоттенхэм» в матче против «Портсмута» , завершившемся победой со счётом 2 :1 1 октября 2006 года всего через 39 секунд после начала игры. [18] Он не смог закрепиться в качестве основного игрока «Тоттенхэма», но позже дал понять, что, несмотря на сообщения в СМИ, между ним и Джолом не было никаких разногласий. [19]

Фулхэм

Мерфи реализует пенальти за «Фулхэм» в 2009 году

«Фулхэм» перенял контракт Мёрфи с «Тоттенхэмом» 31 августа 2007 года. [20] Он закрепил за собой статус постоянного игрока стартового состава, сохранил свое место в команде на протяжении всего сезона и забил шесть голов в 43 матчах. Один гол, редкий гол головой, забитый 11 мая 2008 года, принес «Фулхэму» победу со счетом 1:0 в гостях у «Портсмута» и обеспечил им выживание в Премьер-лиге. [21] После матча Мёрфи подчеркнул «ключевую роль» менеджера Роя Ходжсона в избежании вылета команды. [22] Мёрфи подписал новый однолетний контракт с возможностью продления еще на год в конце сезона [23] и был назначен капитаном клуба на сезон 2008–09 . [24]

9 ноября 2008 года Мёрфи забил свой 100-й гол на клубном уровне с пенальти , когда «Фулхэм» обыграл «Ньюкасл Юнайтед» со счётом 2–1. [25] Мёрфи забил ещё один пенальти, и впервые за 45 лет «Фулхэм» обыграл на домашнем поле претендующий на титул «Манчестер Юнайтед». [26]

Годовой вариант контракта Мерфи был использован в течение сезона, [27] но в августе 2009 года, на фоне сообщений об интересе со стороны таких клубов, как Birmingham City и Stoke City , [28] он подписал еще одно продление, до июня 2011 года. [29] Мерфи пропустил два месяца в начале сезона из-за проблем со связками колена, [30] но стал капитаном «Фулхэма» в их первом европейском финале. Они выбили соперников, включая «Ювентус» , действующих чемпионов «Шахтер» Донецк , чемпионов Бундеслиги «Вольфсбург» и «Гамбург» , чтобы выйти в финал Лиги Европы УЕФА 2010 года . Перед полуфиналом Мерфи сказал, что просто выход в финал «был бы одним из величайших достижений в нашей истории». [31] «Фулхэм» проиграл «Атлетико Мадрид» со счетом 2–1 , забив гол всего за четыре минуты до конца дополнительного времени . [32]

Мерфи играет за «Фулхэм» в 2012 году

Сезон 2010–11 начался без Ходжсона, который ушёл в Ливерпуль, и был заменён Марком Хьюзом . В октябре Мёрфи сделал спорный комментарий о менеджерах, ответственных за опасные подкаты, совершённые игроками. [33] Его комментарий был поддержан некоторыми, [34] но получил жёсткую критику от других менеджеров. [35] В ответ на эту критику Мёрфи сказал, что его комментарии «были раздуты до невероятных размеров». [36] В конце января 2011 года Мёрфи подписал ещё одно продление контракта, чтобы остаться в «Фулхэме» до июня 2012 года. [37] Всего через день после подписания нового контракта Мёрфи забил свой первый гол в сезоне, а затем ещё один, когда «Фулхэм» обыграл его бывший клуб «Тоттенхэм» со счётом 4–0 в четвёртом раунде Кубка Англии. [38] Менеджер Марк Хьюз похвалил Мёрфи за то, что он помог клубу переломить ситуацию и избежать вылета. [39]

В преддверии сезона 2011–12 годов Мерфи считал, что может сыграть важную роль, и заявил, что он «лучше, чем когда-либо». [40] После сорока девяти матчей и семи голов во всех соревнованиях он был отпущен «Фулхэмом» в конце сезона, поскольку он и Мартин Йол, сменивший преемника Ходжсона, Хьюза, не смогли договориться о продлении контракта. [41] В своем последнем сезоне в «Фулхэме» Мерфи создал больше голевых моментов, чем любой другой игрок в высшем дивизионе. [42]

Блэкберн Роверс

Мерфи раздает автографы в «Блэкберн Роверс» в 2013 году.

25 июня 2012 года Мерфи подписал двухлетний контракт с клубом Чемпионшипа Blackburn Rovers . [43] Он сказал, что перешёл в Blackburn, чтобы играть регулярно, и что сейчас самое время покинуть Fulham. [44] Он забил свой первый гол за Blackburn вничью 2–2 с Huddersfield Town 6 ноября 2012 года. [45] В марте 2013 года Мерфи сменил на посту капитана Blackburn Скотт Данн . [46] 1 июля контракт Мерфи был расторгнут по обоюдному согласию, несмотря на то, что он был готов остаться в клубе ещё на один сезон. [47] [48] Во время пребывания в клубе менеджер Гари Бойер похвалил Мерфи за его помощь во время управленческой карьеры Бойера в Blackburn. [49]

Международная карьера

Мёрфи забил гол в своём дебютном матче за сборную Англии до 18 лет 24 июля 1994 года в товарищеском матче с Норвегией , который закончился вничью 3:3, и в котором он вышел на замену. [50] Он дебютировал в стартовом составе два дня спустя в домашней победе со счётом 3:2 над тем же соперником в другом товарищеском матче. [50] Он завершил свою карьеру в составе сборной до 18 лет, сыграв семь матчей и забив пять голов с 1994 по 1995 год. [50]

Мёрфи был в составе сборной Англии до 20 лет на чемпионате мира среди молодёжи ФИФА 1997 года в Малайзии и дебютировал на этом уровне, выйдя в стартовом составе в первом матче сборной Англии на турнире, победив со счётом 2:1 Кот- д'Ивуар 18 июня 1997 года. [51] Он сделал хет-трик два дня спустя в следующем матче Англии, победив со счётом 5:0 Объединённые Арабские Эмираты . [51] Все четыре выступления Мёрфи за сборную до 20 лет пришлись на этот турнир, в котором Англия выбыла 26 июня, проиграв Аргентине со счётом 2:1 в 1/8 финала. [51]

Мёрфи дебютировал за сборную Англии до 21 года 9 сентября 1997 года, выйдя в стартовом составе в домашнем матче против Молдовы, завершившемся со счётом 1:0 в квалификации чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года 1998 года . [52] Он был в составе команды на чемпионате Европы УЕФА среди юношей до 21 года 2000 года в Словакии, сыграв во всех трёх матчах сборной Англии, поскольку они выбыли на групповом этапе. [52] Он сыграл пять матчей за сборную до 21 года с 1997 по 2000 год. [52]

Мёрфи сыграл девять раз за взрослую сборную Англии и забил один гол в период с 2001 по 2003 год. [53] Он дебютировал 10 ноября 2001 года, выйдя на замену на 58-й минуте в товарищеском матче со Швецией , завершившемся вничью 1:1. [54] Свой единственный гол он забил 17 апреля 2002 года в товарищеском матче против Парагвая , завершившемся со счётом 4:0. [53] [55] Мёрфи был вызван в сборную Англии на чемпионат мира по футболу 2002 года в Южной Корее и Японии в качестве замены травмированному Стивену Джеррарду , но был вынужден сняться из-за травмы ноги. [56]

После окончания игровой карьеры

18 августа 2013 года Мёрфи появился в качестве эксперта в программе BBC Match of the Day . [57] 10 октября он объявил о завершении карьеры игрока, намереваясь продолжить свою работу в СМИ и завершить получение тренерских значков. [58] Он начал карьеру эксперта на британской радиостанции Talksport. [59]

Личная жизнь

Мёрфи — племянник бывших футболистов Пола Футчера , Грэма Футчера и Рона Футчера , а также двоюродный брат Бена Футчера . [60] Мёрфи женился на актрисе Джоанне Тейлор в 2004 году. У них двое детей. Пара рассталась в 2017 году. [61]

В 2024 году Мерфи рассказал, что после окончания своей футбольной карьеры он боролся с тем, что футбола больше нет в его жизни, и обратился к кокаину и каннабису, чтобы справиться с этим, и в какой-то момент стал зависимым от кокаина. [62]

Статистика карьеры

Клуб

  1. Появления в Трофее Футбольной лиги
  2. Три выступления в Кубке Футбольной лиги, два в плей-офф Второго дивизиона.
  3. Три матча и один гол в Кубке Футбольной лиги, одно выступление в плей-офф Второго дивизиона.
  4. Три матча и два гола в Кубке Футбольной лиги, три матча плей-офф Второго дивизиона.
  5. ^ abcd Участие в Кубке УЕФА
  6. Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  7. Одно появление в FA Charity Shield , одно в UEFA Super Cup
  8. Шесть матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, шесть матчей и один гол в Кубке УЕФА
  9. Появление в FA Community Shield
  10. ^ ab Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

Счет сборной Англии указан первым, в столбце «счет» указывается счет после каждого гола Мерфи [53]

Почести

Крю Александра

Ливерпуль

Фулхэм

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc "Дэнни Мерфи: Обзор". Премьер-лига . Получено 2 ноября 2023 г.
  2. ^ ab "Danny Murphy". Футболисты Барри Хагмана . Получено 2 ноября 2023 г.
  3. ^ «Список игроков, имеющих письменный контракт, регистрация которых была аннулирована по обоюдному согласию в период с 01.06.2013 по 30.06.2013». Футбольная ассоциация. стр. 12. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г.
  4. ^ "Leeds Utd". BBC Leeds . 11 января 2008 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  5. ^ Харлинг, Николас (22 июня 1997 г.). «Футбол: игра славы Мерфи». The Independent . Лондон . Получено 3 сентября 2020 г.
  6. ^ Уиттелл, Ян (20 апреля 2007 г.). «Игроки отдают дань уважения наставнику». The Times . Лондон . Получено 3 сентября 2020 г. .
  7. ^ Колломосс, Том (24 ноября 2016 г.). «Дэнни Мерфи: «Я слышал слухи о насилии, но только позже ты собираешь все воедино». Evening Standard . Лондон . Получено 24 ноября 2016 г.
  8. ^ abcdefgh "Детали игрока: Дэнни Мерфи" . Английский национальный футбольный архив . Получено 3 ноября 2023 г. .
  9. ^ "The Football League | Новости | npower Play-Offs | Новости npower Play-Offs | Рекорды финалов плей-офф". The Football League. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  10. Уоллес, Сэм (27 февраля 2002 г.). «Мерфи претендует на Кубок мира». The Daily Telegraph . Лондон.
  11. ^ ab "Liverpool lift Worthington Cup". BBC Sport . 2 марта 2003 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  12. ^ «Недостатки Мерфи излечиваются одной целью». The Daily Telegraph . Лондон. 30 марта 2001 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  13. ^ "Ливерпуль нарушает домашнее правило Юнайтед". BBC Sport . 17 декабря 2000 г. Получено 9 января 2011 г.
  14. ^ "Ливерпуль ошеломил Манчестер Юнайтед". BBC Sport . 22 января 2002 г. Получено 9 января 2011 г.
  15. ^ "Man Utd 0–1 Liverpool". BBC Sport . 24 апреля 2004 г. Получено 9 января 2011 г.
  16. ^ "Charlton заключил сделку с Мерфи". BBC Sport . 10 августа 2004 г. Получено 26 мая 2007 г.
  17. ^ "Tottenham clinch late Murphy deal". BBC Sport . 31 января 2006 г. Получено 26 мая 2007 г.
  18. Lyon, Sam (1 октября 2006 г.). «Тоттенхэм 2–1 Портсмут». BBC Sport . Получено 26 октября 2009 г.
  19. ^ "Мерфи отрицает выпадение Джола". Sky Sports . 3 июля 2011 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  20. ^ "Мерфи настроен на новую сделку". Sky Sports . 13 ноября 2007 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  21. Хьюз, Иэн (11 мая 2008 г.). «Портсмут 0–1 Фулхэм». BBC Sport . Получено 27 апреля 2014 г.
  22. Пирсон, Джеймс (12 мая 2008 г.). «Мерфи приветствует Ходжсона». Sky Sports . Получено 27 апреля 2014 г.
  23. Ратледж, Льюис (13 июня 2008 г.). «Мерфи заключает сделку с «Фулхэмом»». Sky Sports . Получено 27 апреля 2014 г.
  24. ^ "Captain's honor". Fulham FC 14 августа 2008 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  25. ^ "Отчет о матче: Мерфи попал в точку для Фулхэма". Sky Sports . 10 ноября 2008 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  26. Cheese, Caroline (21 марта 2009 г.). «Fulham 2–0 Man Utd». BBC Sport . Получено 27 апреля 2014 г.
  27. Болл, Эллиот (2 февраля 2009 г.). «Мерфи подписывает новую сделку с «Фулхэмом». Fulham FC . Получено 27 апреля 2014 г.
  28. ^ "Пьюлис преуменьшает значение разговоров Мерфи". Sky Sports . 28 июля 2009 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  29. ^ "Murphy signs extension". Fulham FC 24 августа 2009 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  30. ^ "Мерфи и Джонсон в состязании". Sky Sports . 23 ноября 2009 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  31. ^ "Нет фактора страха перед Евро для Мерфи". Sky Sports . 28 апреля 2010 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  32. Маккарра, Кевин (12 мая 2010 г.). «Диего Форлан из «Атлетико Мадрид» забивает гол, чтобы победить «Фулхэм» в Лиге Европы». The Guardian . Лондон . Получено 27 апреля 2014 г.
  33. ^ "Мерфи винит боссов". Sky Sports . 10 октября 2010 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  34. ^ "Дарио Гради поддерживает критику Дэнни Мерфи". BBC Sport . 14 октября 2010 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  35. ^ "Эллардайс, Пулис и Маккарти отклоняют заявления Дэнни Мерфи". BBC Sport . 15 октября 2010 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  36. ^ "Murphy играет вниз ряд". Sky Sports . 16 октября 2010 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  37. ^ "Murphy pens new Fulham deal". Sky Sports . 29 января 2011 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  38. ^ "Fulham 4–0 Tottenham". BBC Sport . 30 января 2011 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  39. ^ "Мерфи заслуживает похвалы Хьюза". Sky Sports . 6 февраля 2011 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  40. ^ «Мерфи – я в лучшей форме, чем когда-либо». Sky Sports . 1 августа 2011 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  41. ^ "Blackburn завершил подписание Дэнни Мерфи". Goal . 25 июня 2012 . Получено 7 марта 2014 .
  42. ^ "Дэнни Мерфи подписывает двухлетний контракт с "Блэкберном". ESPN FC . 25 июня 2012 г. Получено 7 марта 2014 г.
  43. ^ "Дэнни Мерфи подписывает контракт с Blackburn Rovers". Blackburn Rovers FC Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 27 ноября 2013 года .
  44. ^ "Дэнни Мерфи 'обещал регулярный футбол' от Blackburn Rovers". BBC Sport . 2 июля 2012 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  45. ^ "Хаддерсфилд 2–2 Блэкберн". BBC Sport . 6 ноября 2012 г. Получено 5 января 2013 г.
  46. ^ "Скотт Данн — новый капитан Блэкберна, заменивший Дэнни Мерфи". Sky Sports . 12 марта 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  47. ^ "Дэнни Мерфи и Blackburn Rovers договорились об отступлении полузащитника". BBC Sport . 1 июля 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  48. ^ "Трансферные новости: Дэнни Мерфи доволен тем, что останется в Блэкберне на следующий сезон". Sky Sports . 26 апреля 2013 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  49. ^ "Блэкберн: Гари Бойер благодарен за совет Дэнни Мерфи". BBC Sport . 8 января 2013 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  50. ^ abc "Результаты матчей до 18 лет: 1990–2000". England Football Online . 28 февраля 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  51. ^ abc "Результаты матчей до 20: 1981–2019". England Football Online . 26 сентября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  52. ^ abc "Результаты матчей до 21 года: 1990–2000". England Football Online . 1 ноября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  53. ^ abcd "Danny Murphy: Internationals". worldfootball.net . HEIM:SPIEL . Получено 2 ноября 2023 г. .
  54. ^ "Швеция удерживает Англию". BBC Sport . 10 ноября 2001 г. Получено 2 ноября 2023 г.
    «Англия против Швеции, 10 ноября 2001 г.». 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 2 ноября 2023 г. .
  55. ^ "Круиз Англии мимо Парагвая". BBC Sport . 17 апреля 2002 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  56. ^ "Синклер вместо травмированного Мерфи". BBC Sport . 24 мая 2002 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  57. Линекер, Гари (16 августа 2013 г.). «Матч дня возвращается с 50-летним юбилеем освещения в высшем дивизионе». BBC Sport . Получено 7 марта 2014 г.
  58. Круз, Иэн (10 октября 2013 г.). «Эксклюзив – Мерфи объявляет о своем уходе из футбола». Talksport . Получено 10 октября 2013 г.
  59. ^ "Дэнни Мерфи". Talksport . Получено 26 марта 2023 г. .
  60. ^ "Бывший футболист Барнсли умер в возрасте 60 лет". The Yorkshire Post . Лидс . Получено 26 марта 2023 г. .
  61. Уорнер, Сэм (26 января 2019 г.). «Бывшая звезда «Холлиокса» Джоанна Тейлор расстается с мужем Дэнни Мерфи». Digital Spy . Получено 3 января 2020 г.
  62. ^ «Экс-полузащитник «Ливерпуля» Мерфи пристрастился к кокаину». BBC Sport . 9 апреля 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  63. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 1997/1998". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  64. ^ ab "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  65. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  66. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  67. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  68. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  69. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  70. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  71. ^ ab "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 года .
  72. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  73. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  74. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  75. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  76. ^ "Игры, сыгранные Дэнни Мерфи в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 ноября 2023 г. .
  77. ^ "Англия против Парагвая 4–0: Резюме". Soccerway . Perform Group . Получено 2 ноября 2023 г. .
  78. ^ Роллин, Джек, ред. (1994). Rothmans Football Yearbook 1994–95 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 184–185, 589. ISBN 978-0-7472-7857-3.
  79. Rowbottom, Mike (25 мая 1997 г.). «Gradi dreams on no more». The Independent . Лондон . Получено 2 ноября 2023 г.
  80. ^ "Оуэн разгромил Арсенал в финале Кубка". BBC Sport . 12 мая 2001 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  81. ^ "Ливерпуль превосходит Манчестер Юнайтед". BBC Sport . 12 августа 2001 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  82. Биггс, Мэтт (16 мая 2001 г.). «Ливерпуль 5–4 Алавес». The Guardian . Лондон . Получено 2 ноября 2023 г. .
  83. ^ "Ливерпуль потопил Баварию". BBC Sport . 24 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г.
  84. МакНалти, Фил (12 мая 2010 г.). «Атлетико Мадрид 2–1 Фулхэм». BBC Sport . Получено 2 ноября 2023 г. .
  85. ^ Hugman, Barry J., ред. (1997). Официальный файл данных о футболистах PFA 1997–98 годов . Harpenden: Queen Anne Press. стр. 317. ISBN 978-1-85291-581-0.
  86. ^ "Мерфи назван игроком сезона "красных". Liverpool FC 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г.

Внешние ссылки