stringtranslate.com

Д-Вон Дадли

Девон Хьюз [4] (родился 1 августа 1972 года) [5] — американский профессиональный рестлер, в настоящее время подписавший контракт с WWE по контракту легенд. Он наиболее известен по выступлениям в Extreme Championship Wrestling (ECW) с 1995 по 1999 год и по выступлениям в World Wrestling Federation (WWF), в конечном итоге переименованной в World Wrestling Entertainment (WWE), в качестве участника ринга с 1999 по 2005 год и с 2015 по 2016 год как D-Von Dudley и Reverend D-Von , а также с 2016 по 2023 год как продюсер . [6] Он также выступал в Total Nonstop Action Wrestling (TNA) с 2005 по 2014 год как Brother Devon и Devon .

Хьюз — опытный командный рестлер, в частности, достигший большинства своих успехов с Марком ЛоМонако (наиболее известным как Бабба Рэй Дадли, Брат Рэй и Булли Рэй) в составе Dudley Boyz (известной как Team 3D в TNA), с командой, характеризующейся их неортодоксальной ринговой одеждой, жестким стилем и использованием столов в своих матчах. TNA признает его 23-кратным чемпионом мира по командным боям и стал частью первой команды, включенной в Зал славы TNA . Они считаются одной из главных команд, возродивших командный рестлинг в эпоху Attitude . [7] Включая два титула чемпиона TNA Television Championship , Хьюз провел 25 главных чемпионатов между ECW, WWE, TNA и New Japan Pro-Wrestling (NJPW). В 2018 году Хьюз и Ломонако были включены в Зал славы WWE в составе Dudley Boyz.

Профессиональная карьера рестлера

Обучение и независимая трасса (1991–1996)

Тренировался у Джонни Родза, Хьюз начал заниматься борьбой в 1991 году, выступая в независимых промоушенах на северо-востоке страны . [8]

Чемпионат по экстремальной борьбе (1996–1999)

В марте 1996 года Хьюз дебютировал в Extreme Championship Wrestling , выступая на домашнем шоу под псевдонимом «A-Train». 13 апреля 1996 года на шоу Massacre на бульваре Квинс Хьюз вновь появился как «D-Von Dudley» (иногда пишется как «Devon»). [4] Его персонаж был основан на Жюле Уиннфилде , цитирующем Библию киллере, которого сыграл Сэмюэл Л. Джексон в фильме 1994 года «Криминальное чтиво» . [8] Дадли враждовал с другими членами Dudley Brothers (его сводными братьями-кайфабе), утверждая, что их комедийные выходки не соответствуют тому, как должны себя вести настоящие Дадли, и неоднократно сталкивался с Buh Buh Ray Dudley , победив его на Ultimate Jeopardy , но проиграв ему на November to Remember . [4] Дадли устранил Чабби Дадли и Танцует с Дадли, прежде чем объединить силы с Бух Бух Рэем, Большим Диком Дадли , Знаком Гаем Дадли и Джоэлем Гертнером . Известные вместе как Дадли Бойз , Ди-Вон и Бух Бух Рэй доминировали в командном дивизионе ECW, выиграв командный чемпионат ECW рекордные восемь раз и победив такие команды, как The Eliminators и The Gangstas . [8] Ди-Вон, Бух Бух Рэй и Гертнер добились определенной степени дурной славы за свои язвительные интервью , которые раздражали аудиторию до точки, близкой к бунту . [4]

Всемирная федерация рестлинга/Развлечения (1999–2005)

Братья Дадли (1999–2002)

Dudley Boyz (D-Von справа) некоторое время носили свои костюмы с узором «тай-дай» из ECW в WWF, прежде чем отказаться от них в пользу камуфляжной одежды.

В середине 1999 года Бабба Рэй и Ди-Вон покинули ECW из-за спора о зарплате и дебютировали в World Wrestling Federation (WWF) в сентябре. [8] В течение 2000 и 2001 годов Дадли Бойз участвовали в трехсторонней вражде за титул чемпиона WWF Tag Team с Харди Бойз и Эджем и Кристианом . Вражда включала первый матч с треугольной лестницей на WrestleMania 2000 и два матча со столами, лестницами и стульями , первый на SummerSlam в августе 2000 года и второй на WrestleMania X-Seven . [4] Хотя изначально они были злодеями и были известны тем, что загоняли женщин через столы , Дадли Бойз стали любимцами публики в начале 2000 года. [4] В начале 2001 года к ним присоединился Спайк Дадли . [4] На Survivor Series Дадли Бойз выиграли командный чемпионат WWF, который они объединили с командным чемпионатом WCW во время Вторжения , сюжетной линии, где рестлеры из World Championship Wrestling (WCW) и Extreme Championship Wrestling (ECW) вторглись в WWF. [4]

Соревнование в одиночном разряде (2002)

После WrestleMania X8 компания разделила состав на два бренда, Raw и SmackDown! в марте 2002 года. Dudley Boyz были разделены, когда D-Von был переведен на бренд SmackDown!, а Bubba Ray оказался на бренде Raw. D-Von стал злодейским персонажем -преподобным под именем Reverend D-Von, первоначально выступая в качестве «духовного наставника» мистера Макмэна , а затем вместе с его протеже Дьяконом Батистой . [4] Хотя этот трюк был стартовой площадкой для карьеры Батисты, он не продлился долго, и преподобный D-Von был предан Батистой. Он одержал одну из своих самых памятных индивидуальных побед в своей карьере в WWE, когда он удержал Triple H 9 мая 2002 года на SmackDown! после того, как Крис Джерико ударил Triple H коробкой для сбора преподобного D-Von.

Возвращение The Dudley Boyz (2002–2005)

В конце концов он стал лицом после того, как воссоединился с Баббой Рэем и Спайком 17 ноября 2002 года на Survivor Series , когда он помог Баббе Рэю, Спайку и Джеффу Харди победить 3-Minute Warning и Рико в матче за столами. Затем Dudley Boyz стали стабильной командой в дивизионе Raw tag в течение следующих шестнадцати месяцев, враждуя с такими командами, как 3-Minute Warning, La Résistance и различными комбинациями The Un-Americans . [4] Они еще несколько раз удерживали титул чемпиона World Tag Team, прежде чем были проданы (вместе с Букером Ти ) в SmackDown! 22 марта 2004 года в обмен на Triple H. [ 4]

После того, как их пригласили на Smackdown, The Dudley Boyz снова стали хилами , объединившись с Полом Хейманом . 27 мая 2004 года The Dudley Boyz похитили Пола Бирера , менеджера врага Хеймана Гробовщика . [4] 27 июня 2004 года на The Great American Bash Гробовщик победил The Dudley Boyz в матче с гандикапом. [9] Они также выиграли командный чемпионат WWE еще раз, но были расстроены высококлассной командой Пола Лондона и Билли Кидмана . [4] В июле 2004 года The Dudley Boyz воссоединились со Спайком. [4] Оставшуюся часть года они помогали Спайку в его матчах за титул чемпиона WWE в полутяжелом весе .

В начале 2005 года Dudley Boyz были удалены с телевидения WWE и отправлены в Ohio Valley Wrestling , пока творческая команда WWE пыталась придумать для них сюжетную линию. Dudley Boyz вернулись на телевидение WWE в июне 2005 года, чтобы продвигать ECW One Night Stand , шоу воссоединения ECW. За несколько недель до ECW One Night Stand они, вместе с несколькими другими выпускниками ECW, соревновались с бывшим президентом WCW Эриком Бишоффом и его «крестоносцами-антихардкорщиками » . На ECW One Night Stand 12 июня Dudley Boyz победили Томми Дримера и Песочного человека в главном событии. [10]

5 июля 2005 года WWE объявила, что решила не продолжать переговоры о продлении контракта с Dudley Boyz. [11] Одновременно с этим WWE уволила еще пятнадцать рестлеров, которые сократили свой бюджет из-за дефицита [ требуется ссылка ] . В августе 2005 года им были выданы юридические уведомления, предписывающие им не использовать ( торговую марку WWE ) имя «Dudley». [4] Это привело к определенной степени раздражения между бывшими Дадли и их бывшими работодателями, поскольку они использовали эти имена с 1996 года, за несколько лет до того, как вся интеллектуальная собственность ECW была приобретена WWE в 2003 году в результате процедуры банкротства. Оба считали, что Пол Хейман предоставил им права на имя. Вскоре после этого дуэт объявил, что намерен подать в суд на WWE.

Тотальный реслинг без остановок (2005–2014)

Команда 3D (2005–2010)

Девон и Булли Рэй в стальной клетке в Lockdown в апреле 2007 года.

Не имея возможности больше использовать псевдоним «D-Von Dudley», Хьюз принял (и зарегистрировал торговую марку) псевдоним Brother Devon Deadly, в то время как LoMonaco стал «Brother Ray Deadly». Команда также зарегистрировала торговые марки «The Deadly Brothers» и «Deadly Death Drop». [12] В августе и сентябре 2005 года Девон и Рэй несколько раз появлялись на независимых мероприятиях, в частности на Hardcore Homecoming , неофициальном шоу воссоединения ECW, организованном выпускником ECW Шейном Дугласом , частым критиком WWE и председателем Винсом Макмэном . 21 сентября Хьюз (вместе с LoMonaco) подписал контракт с Total Nonstop Action Wrestling под именем «Brother Devon». [13]

Девон и Рэй дебютировали в TNA 8 октября в эпизоде ​​TNA Impact! . [14] Team 3D быстро зарекомендовали себя как любимцы фанатов, столкнувшись с чемпионом мира в тяжёлом весе NWA Джеффом Джарреттом и его союзниками, командными чемпионами мира NWA, America's Most Wanted . Team 3D победили AMW на платных мероприятиях в ноябре и декабре, но не смогли победить их в титульном матче на Final Resolution 15 января 2006 года из-за вмешательства Team Canada . [15] Девон и Рэй продолжали враждовать с America's Most Wanted и Team Canada в течение следующих месяцев. 13 апреля в эпизоде ​​Impact! попытка засады Team Canada была сорвана дебютировавшим Спайком Дадли, идентифицированным как «Брат Рант». [16]

Затем Девон и Рэй взяли отпуск, чтобы совершить тур по Японии, прежде чем вернуться, чтобы принять участие в командных матчах на Impact! и вскоре начали враждовать с чемпионами NWA World Tag Team Champions The Latin American Xchange (LAX). На Final Resolution они победили LAX по дисквалификации. [17] Впоследствии они проиграли LAX в "Little Italy Street Fight" на Against All Odds и "Ghetto Brawl" на Destination X. [ 18] [19] На Lockdown Team 3D победили LAX в матче Steel Cage, выиграв командные чемпионаты NWA World Tag Team Championship. Они были последними командными чемпионами NWA World Tag Team Champions в TNA, так как 13 мая 2007 года NWA лишило их титулов Tag, а Кристиана Кейджа — титула чемпиона мира в тяжелом весе NWA из-за отказа Кейджа защищать титул на территориях NWA и разорвали деловые связи с TNA. Позже тем же вечером они успешно защитили свой статус командных чемпионов мира на Sacrifice. Из-за этого TNA наградила Team 3D новыми титулами TNA World Tag Team Championships и короновала их как первых чемпионов. [20] Они враждовали с несколькими командами, прежде чем проиграть пояса Самоа Джо на Victory Road . [21]

Девон на выставке домов в Дублине в январе 2009 г.

На Final Resolution они объединились с Джонни Девайном и приняли участие в матче Ultimate X против The Motor City Machine Guns и «Black Machismo». Они победили, сняв пояс X Division с помощью лестницы, пока рефери не смотрел. [22] На Against All Odds состоялся матч-реванш в Hardcore Street Fight. В начале матча Motor City Machine Guns были «выведены» двумя 3-D, оставив Джея Летала в одиночку спасать X-Division. В результате своего поражения на AAO и Девон, и Рэй были подвергнуты взвешиванию перед своими матчами. Если бы они весили более 275 фунтов, они не смогли бы соревноваться. [23] В это время они вступили в ссору с Кристофером Дэниелсом под его гиммиком Curry Man и Shark Boy . В Destination X команде 3D был поставлен ультиматум, когда Curry Man и Shark Boy выиграли матч на выбывание, чтобы выбрать условие для каждого из матчей рестлеров; если они весили более 275 фунтов, дуэт был уволен; но если они весили меньше, они никогда больше не подвергались взвешиванию. Они могли весить меньше отметки, но команда 3D в конечном итоге проиграла Curry Man и Shark Boy после того, как ослепленный Рэй случайно помог Curry Man ударить Девона 3-D. [24]

В эпизоде ​​Impact! от 28 ноября Team 3D превратились в любимцев публики, присоединившись к The Front Line . После того, как они появились, чтобы присоединиться к The Main Event Mafia , они обманули их и атаковали вместе с лидерами The Front Line Самоа Джо, Эй Джей Стайлзом и Рино . [25] На Lockdown Team 3D выиграли командный чемпионат мира TNA и сохранили командный чемпионат IWGP против Beer Money, Inc. ( Роберт Руд и Джеймс Шторм ). [26] На Slammiversary они проиграли командные титулы TNA Beer Money, Inc., а 30 июля на Impact! — командные титулы IWGP против The British Invasion of Brutus Magnus и Дуга Уильямса . 18 октября 2009 года на Bound for Glory команда Team 3D завоевала свой 24-й командный чемпионат, победив Скотта Штайнера и Букера Т из Beer Money, British Invasion и The Main Event Mafia в командном матче Full Metal Mayhem . Поставив на кон титулы IWGP и TNA, они захватили титулы IWGP, которые ранее принадлежали The British Invasion. [27] В течение следующих недель команда Team 3D перешла на сторону Rhino в битве против молодых талантов компании. [28] [29] 19 ноября на Impact! Выпускник Академии профессионального рестлинга и спортивных развлечений Team 3D Джесси Нил присоединился к команде 3D и Rhino [30] , а две недели спустя к Suicide присоединился Морган, Эрнандес и Д'Анджело Динеро, чтобы уравнять шансы. [31] На Final Resolution Морган, Эрнандес, Динеро и Суисайд победили Нила, Команду 3D и Рино в командном матче на выбывание из восьми человек. [32] 4 января 2010 года на Wrestle Kingdom IV в Tokyo Dome Команда 3D проиграла командный титул IWGP No Limit ( Тетсуя Найто и Юдзиро ) в трехстороннем хардкорном матче, в котором также участвовали Bad Intentions ( Гигант Бернард и Карл Андерсон ). [33] Когда Халк Хоган и Эрик Бишоффвзяли под свой контроль TNA в начале 2010 года, угол между Team 3D и Rhino и Neal был прекращен, и они вернулись к тому, чтобы быть фейсами, в то же время начав вражду с The Nasty Boys ( Брайан Нобс и Джерри Сагс ), которые были частью новой волны рестлеров, привлеченных Хоганом и Бишоффом. [34] В Against All Odds The Nasty Boys победили Team 3D в командном матче, когда Джимми Харт вернулся в компанию и вмешался в матч от имени Nasty Boys. [35] Team 3D отомстили за свое поражение в выпуске Impact! 25 февраля , когда Джесси Нил помог им победить Nasty Boys в матче за столами. [36] В выпуске Impact! 15 марта! Команда 3D и Нил должны были встретиться с Nasty Boys и Хартом в командном матче из шести человек, но перед матчем Nasty Boys атаковали Нила за кулисами и проткнули его стол. [37] Команда 3D нашла Нилу замену в лице вернувшегося Brother Runt, но все равно проиграла в матче Nastys и Харту. [37] Однако после матча Нил спас команду 3D и помог им проткнуть Сэгса через стол. [37] В мае Рэй перешел в режим хила, напав на Нила, в то время как Девон остался фейсом и вступился за своего ученика против своего брата. [38] [39] На Victory Road Девон столкнулся с Джесси Нилом и Рэем в трехстороннем матче. Во время матча члены команды 3D атаковали друг друга, прежде чем Нил случайно пронзил Девона копьем, а затем был удержан Рэем. [40] В следующем выпуске Impact! Девон присоединился к другим выпускникам ECW Мику Фоли , Томми Дримеру, Рэйвену , Стиви Ричардсу , Рино, Пэту Кенни и Элу Сноу , а также чемпиону мира TNA в тяжёлом весе Робу Ван Даму в атаке на Эбисса, Брата Рэя и остальную часть раздевалки TNA. [41] [42] На следующей неделе Рэй отклонил предложение Девона присоединиться к выпускникам ECW, прежде чем президент TNA Дикси Картер согласилась дать выпускникам ECW их собственное платное мероприятие воссоединения, Hardcore Justice: The Last Stand , как празднование хардкорного рестлинга и окончательное прощание с компанией. [43] Однако 29 июля в выпуске Impact! Рэй решил присоединиться к выпускникам ECW и, по-видимому, зарыл топор войны со своим братом. [44]8 августа на Hardcore Justice Team 3D, в сопровождении Джоэла Гертнера, победили Эксла Роттена и Боллза Махони, представленных как Kahoneys, в уличной драке в Южной Филадельфии. После матча Девон и Рэй подверглись нападению со стороны Gangstas. [45] В следующем выпуске Impact! выпускники ECW, известные под общим названием Extreme, Version 2.0 (EV 2.0) , подверглись нападению со стороны AJ Styles, Kazarian , Robert Roode, James Storm, Douglas Williams и Matt Morgan из Ric Flair 's Fourtune stable, которые считали, что они не заслуживают быть в TNA. [46] Это ознаменовало бы последнее появление Team 3D по их старым контрактам TNA, которые вскоре истекли. Затем они вступили в переговоры о новых контрактах. [47] Team 3D вернулись на телевидение TNA два месяца спустя в прямом эфире Impact! 7 октября. , обещая крупное объявление на Bound for Glory . [48] На платном просмотре Team 3D объявили о своем уходе, но попросили провести один финальный матч против чемпионов TNA World Tag Team, Motor City Machine Guns. [49] Их новые многолетние контракты с TNA были вскоре подтверждены. [50] На Turning Point Motor City Machine Guns победили Team 3D, сохранив титул чемпиона TNA World Tag Team. [51]

Девон в июле 2010 г.

Телевизионный чемпион (2010–2012)

Во время церемонии выхода на пенсию Team 3D в следующем выпуске Impact! Рэй развернулся, напав на Девона, возобновив вражду между ними. [52] На следующей неделе Рэй заявил, что Девон ослаб, так как Сабину удалось выбить 3D в Turning Point, назвав его Марти Джаннетти , а себя — Шоном Майклзом команды. [53] 9 января 2011 года на Genesis Девон был дисквалифицирован в матче против своего бывшего партнера, теперь известного как Bully Ray, после того, как использовал против него собственную цепь Рэя. [54] В последующие недели сыновья Девона Терренс и Террелл начали появляться на Impact! и регулярно подвергались оскорблениям со стороны Рэя. [55] [56] В Against All Odds Девон столкнулся со своим бывшим партнером по команде в уличной драке. После того, как сыновья Девона Террелл и Терренс вмешались в матч, Рэй нанес ему низкий удар и удержал одного из его сыновей, принеся победу. [57] 13 марта на Victory Road Девон и его сыновья вмешались в матч Falls Count Anywhere между Рэем и Томми Дримером, что стоило Рэю победы. [58] В следующем выпуске Impact! вражда между бывшими членами Team 3D, по-видимому, закончилась, поскольку Рэй присоединился к Immortal и перешел к вражде с Fortune . [59]

Д'Анджело Динеро спасает Девон от мексиканской Америки

В июне Девон вошел в сюжетную линию, где он был спасен от Мексиканской Америки Д'Анджело Динеро, несмотря на то, что ранее он отказался от его помощи, заявив, что он плохо влияет на его сыновей. [60] Позже в том же месяце Девон и Динеро оба были введены в Bound for Glory Series , чтобы определить претендента номер один на титул чемпиона мира в тяжелом весе TNA, в ходе которого Динеро передал Девону победу в командном матче, но Девон не ответил ему тем же и не спас Динеро от послематчевого нападения от рук Самоа Джо. Во время турнира Девон также одержал впечатляющие победы над Самоа Джо и Эй Джей Стайлзом. [61] [62] [63] 7 августа на Hardcore Justice Динеро победил Девона в матче Bound for Glory Series. В начале матча Динеро предложил Девону лечь на землю, но тот отказался. [64] 25 августа на Impact Wrestling Девон был вынужден сняться с Bound for Glory Series после того, как получил травму от рук Самоа Джо, который поклялся испортить турнир. Позже в этом событии Девон вернулся, чтобы спасти Динеро от аналогичной атаки от рук Джо. [65] 8 сентября на Impact Wrestling Девон и Динеро победили The British Invasion, став претендентами номер один на командный чемпионат мира TNA. [66] 11 сентября на No Surrender Девон и Динеро потерпели неудачу в своей попытке выиграть командный чемпионат мира TNA у Анаркии и Эрнандеса из Мексиканской Америки. [67] 1 декабря на Impact Wrestling Девон и Динеро победили Ink Inc. (Джесси Нил и Шеннон Мур ) и Mexican America, став претендентами номер один на командный чемпионат мира TNA, который теперь принадлежит команде Кримсона и Мэтта Моргана. [68] 11 декабря на Final Resolution Девон и Динеро не смогли завоевать командный чемпионат мира TNA. [69] На следующем выпуске Impact Wrestling Динеро и сыновья Девона Терренс и Террелл объединили свои силы и напали на Девона. [70] 8 января 2012 года на Genesis Терренс и Террелл напали на Динеро и помогли своему отцу победить его в одиночном матче. [71]

18 марта на Victory Road Девон ответил на открытый вызов Робби Э. и победил его, выиграв телевизионный чемпионат TNA , что стало первым крупным одиночным чемпионатом Девона. [72] 15 апреля на Lockdown Девон победил Робби в матче-реванше, который проводился внутри стальной клетки, и сохранил титул. [73] В следующем эпизоде ​​Impact Wrestling генеральный менеджер Халк Хоган объявил, что с этого момента телевизионный чемпионат будет защищаться каждую неделю в программе. Девон начал свою серию защит, победив Ганнера . [74] В течение следующего месяца Девон развил соперничество с Робби Э. и Робби Т. , успешно защитив телевизионный чемпионат против каждого из них в одиночных матчах на Impact Wrestling и, наконец, в трехстороннем матче 13 мая на Sacrifice . [75] [76] [77] 24 мая в эпизоде ​​Impact Wrestling Робби Э. и Робби Т. вмешались в матч за титул чемпиона TNA Television Championship между Девоном и Гареттом Бишоффом , в результате чего матч закончился без результата. После матча Девон и Бишофф объединились, чтобы отразить атаку этих двоих. [78] На следующей неделе Робби также вмешались в защиту титула Девона против Джеффа Харди , в результате чего матч снова был признан без результата. [79] 7 июня в эпизоде ​​Impact Wrestling Девон успешно защитил титул чемпиона Television Championship против Робби Э. после внешнего вмешательства Гаретта Бишоффа. [80] Три дня спустя на Slammiversary Девон и Бишофф победили Робби в командном матче. [81] Еженедельные защиты титула чемпиона Television Championship Девона закончились после эпизода Impact Wrestling 14 июня , где он успешно защитил титул против Эрнандеса. [82] Девон вернулся в Impact Wrestling 9 августа, когда он и Гаретт Бишофф безуспешно бросили вызов Кристоферу Дэниелсу и Казаряну за командные титулы чемпиона мира TNA. [83] Три дня спустя на Hardcore Justice Девон успешно защитил титул телевизионного чемпиона TNA против Казаряна. [84] 29 августа Девон, все еще действующий телевизионный чемпион TNA, объявил, что он расстался с TNA, [85] после того, как его контракт с промоушеном истек накануне, и они не смогли договориться о новом. [86]Поскольку Девон все еще был признан телевизионным чемпионом TNA, 15 сентября 2012 года он стал самым долго действующим чемпионом в истории титула, побив рекорд Эрика Янга в 180 дней в качестве чемпиона. 26 сентября TNA официально лишила Девона телевизионного чемпионства, завершив его правление на 192 днях. [87]

Тузы и Восьмерки (2012–2013)

Девон — телевизионный чемпион с членом команды «Тузы и восьмерки» DOC

14 октября на Bound for Glory Девон вернулся в TNA, став хилом , когда он атаковал Булли Рэя и Стинга, что стоило им командного матча против хиловой группировки Aces & Eights , которая в результате получила полный доступ в TNA. [88] Девон, первый немаскированный член Aces & Eights, провел свой первый матч в главном событии следующего эпизода Impact Wrestling , проиграв Стингу из-за дисквалификации после вмешательства Aces & Eights. [89] 1 ноября Девон и Булли Рэй встретились в главном событии Impact Wrestling , однако матч закончился дракой между Aces & Eights и раздевалкой TNA. [90] 11 ноября на Turning Point Девон был побежден Куртом Энглом в одиночном матче с помощью приема, несмотря на то, что остальные участники Aces & Eights пытались вмешаться. [91] В эпизоде ​​Impact Wrestling от 6 декабря Девон победил Самоа Джо, выиграв свой второй телевизионный чемпионат, после того как член Aces & Eights DOC ударил Джо молотком с шариковым бойком . [92] Три дня спустя на Final Resolution Девон объединился с DOC и двумя членами Aces & Eights в масках в проигрышной попытке Курту Энглу, Гаретту Бишоффу, Самоа Джо и Уэсу Бриско . [93] В эпизоде ​​Impact Wrestling от 20 декабря Девон успешно защитил телевизионный чемпионат против Курта Энгла после вмешательства Aces & Eights, Гаретту Бишоффу, Самоа Джо и Уэсу Бриско. [94] 13 января 2013 года на Genesis Девон победил Джозефа Парка в матче без титула. [95] В эпизоде ​​Impact Wrestling от 7 февраля Девон и DOC были побеждены Булли Рэем и Стингом в матче за столами. [96] 10 марта на Lockdown , Aces & Eights, в состав которых входили Девон, DOC, Гаретт Бишофф, Майк Нокс и мистер Андерсон, были побеждены командой TNA, состоящей из Стинга, Эрика Янга, Джеймса Шторма, Магнуса и Самоа Джо в матче Lethal Lockdown . [97] 18 апреля в эпизоде ​​Impact Wrestling , Девон должен был защищать свой титул телевизионного чемпиона против Магнуса, однако на него напали DOC и Нокс до начала матча. Затем Самоа Джо был присужден титульный матч вместо него, но Девон сохранил титул после вмешательства Aces & Eights. [98] 2 июня наSlammiversary XI , Девон изначально должен был защищать свой титул против Джозефа Парка, но Парк был атакован Тузами и Восьмерками перед матчем, и Девону была присуждена победа по отсчету. После этого брат Парка Эбис вернулся и победил Девона, выиграв Телевизионный чемпионат, закончив его правление на 178 днях. 22 августа на Impact Wrestling Девон был удержан в матче пять на пять против Main Event Mafia Эй Джей Стайлзом, и в результате по сюжету был уволен из TNA. [99] Позже Хьюз подтвердил, что его уход из TNA был законным. [100]

Зал славы TNA (2014)

Девон вернулся в TNA в качестве лица , на Slammiversary XII его включили в Зал славы TNA вместе с Bully Ray в составе Team 3D. Позже было объявлено, что он вернулся в TNA на постоянной основе. Девон вернулся в Impact Wrestling, спасая Bully Ray и Tommy Dreamer от Ethan Carter III и Rhino, что привело к тому, что Carter получил 3D через стол. На Bound for Glory Team 3D победили Abyss и Tommy Dreamer. Это событие стало последней датой контракта для каждого члена Team 3D. [101]

Возвращение в независимую сеть (2013–2016)

Девон появился на House of Hardcore 3 , где он и Мэтт Харди победили Homicide и Эдди Кингстона . Он также появился позже в ту ночь во время сегмента Bully Ray с участием Томми Дримера и Спайка Дадли , дразня противостояние с Bully, только для того, чтобы двое ударили Dreamer с 3D. 6 июня 2014 года Девон должен был встретиться с Abyss и Томми Дримером вместе с Bully Ray. Однако Рэй был снят с мероприятия, поэтому главным событием было Devon и Dreamer против Rhino и Abyss. Dreamer и Devon выиграли матч. [102] 7 июня 2014 года он и CW Anderson победили Eddie Kingston & Homicide на House of Hardcore 5 . 13 июля 2014 года Team 3D дебютировали в Squared Circle Wrestling, где выиграли командные титулы 2CW Tag Team Championship, победив Axe и Kevin Steen . 26 июля 2014 года Девон победил Эйбела Эндрю Джексона на Reality of Wrestling Summer of Champions. [103] 6 сентября 2014 года Девон дебютировал в Уичито-Фолс, штат Техас, на Pure Action Championship Wrestling Brawl In The Falls III, одержав победу и став финальным чемпионом в тяжёлом весе этого промоушена.

На House of Hardcore VII Team 3D дебютировали в промоушене. Они победили Killer Elite Squad . [104] 8 марта 2015 года Team 3D проиграли командный чемпионат 2CW The Young Bucks .

28 августа было объявлено, что Team 3D будет бороться за Insane Championship Wrestling на Fear & Loathing IX 20 ноября, где они бросили вызов Polo Promotions (Джеки Поло и Марк Коффи ) за командные титулы ICW , но проиграли. [105]

17 декабря Хьюз снова боролся в составе The Dudley Boyz, в проигрышной попытке завоевать титул чемпиона House of Glory Tag Team на HOG VI. Этот матч является его последним известным матчем на сегодняшний день. [106] Январь 2015 года D-Von боролся за WUW на шоу в честь 30-летнего юбилея спортзала Gleasons, сражаясь с Майком Ианнуцци.

Возвращение в WWE (2015–2023)

Воссоединение Dudley Boyz (2015–2016)

Dudley Boyz борются с The Wyatt Family в январе 2016 года.

24 августа 2015 года в эпизоде ​​Raw он и Бабба Рэй Дадли неожиданно вернулись в WWE, возродив свой командный образ Dudley Boyz. Они атаковали чемпионов WWE Tag Team, The New Day , и провели 3D через стол на Ксавье Вудсе . [107] 27 августа в эпизоде ​​Smackdown они победили The Ascension , а после матча провели Виктора через стол. [108] 31 августа в эпизоде ​​Raw они победили The New Day. [109] После матча они попытались провести Big E через стол с помощью 3D, но Кофи Кингстон и Ксавье Вудс спасли его. 17 сентября в эпизоде ​​SmackDown Ди-Вон быстро победил Кофи Кингстона в своем первом одиночном матче в WWE с 2004 года после отвлечения Вудсом. На Night of Champions и Live from Madison Square Garden Дадли бросили вызов The New Day за командный титул чемпиона WWE , но выиграли оба матча по дисквалификации, что позволило The New Day сохранить свои титулы. [110] [111] На Hell in a Cell Дадли Бойз снова бросили вызов за титулы, где проиграли The New Day. [112] На Survivor Series Дадли Бойз объединились с Голдастом , Невиллом и Титусом О'Нилом, чтобы победить Стардаста , Вознесения, Миза и Бо Далласа в традиционном командном матче на выбывание 5 на 5 в Survivor Series . [113]

В декабре Дадли Бойз начали вражду с Семьей Уайетт , а позже объединились с вернувшимися Томми Дримером и Райно в вражде, известной как The ECW Originals . На TLC: Tables, Ladders and Chairs Семья Уайетт победила The ECW Originals в матче на выбывание из 8 человек. [114] На старте Королевской битвы 2016 года Дадли Бойз, Марк Генри и Джек Сваггер , Вознесение и Даррен Янг и Дэмиен Сэндоу соревновались в фатальном 4-стороннем командном матче, чтобы пройти отбор на матч Королевской битвы, но проиграли. [115]

В эпизоде ​​Raw от 8 февраля Дадли Бойз напали на Усо после матча с участием The New Day и Марка Генри, таким образом повернувшись хилом в процессе. [116] Объяснив, что они не вернулись в WWE, чтобы быть «актом ностальгии», и напомнив фанатам, что они «самая плохая команда тегов на планете», Дадли Бойз отказались от использования столов. В последующие недели Дадли Бойз и Усо начали вражду, устроив командный матч тегов между двумя командами на WrestleMania 32 , где Дадли Бойз проиграли Усо. [117] Следующей ночью на Raw Дадли Бойз победили Усо в матче за столами, нарушив свою клятву никогда больше не использовать столы и официально положив конец вражде. После этого дуэт был прерван дебютировавшими Энцо Аморе и Колином Кэссадием , которые продолжили оскорблять их и разжигать новую вражду. В турнире, организованном Шейном Макмэном для определения новых претендентов № 1 на командный чемпионат WWE, они победили The Lucha Dragons и вышли в полуфинал, где столкнулись с Энцо Аморе и Колином Кэссиди, но проиграли. 19 июля на драфте WWE 2016 года Dudley Boyz были выбраны на Raw . [118] На SummerSlam они проиграли Сэми Зейну и Невиллу.

На следующий день после SummerSlam, Dudley Boyz объявили, что они объявляют о своем уходе из WWE на Raw той ночью . Во время их прощального сегмента, они столкнулись с The Shining Stars . Получив оскорбления от The Shining Stars, Dudley Boyz напали на них, снова повернувшись лицом в процессе. Когда они настраивали Primo для 3D через стол, Люк Гэллоуз и Карл Андерсон атаковали как Bubba Ray, так и D-Von, отправив D-Von через стол. [119]

Продюсер, Зал славы (2016–2023)

26 сентября, через месяц после своего ухода из компании, Хьюз вернулся в WWE в качестве закулисного продюсера . [6] Работая в основном за кулисами, Хьюз иногда появлялся на телевидении WWE, чтобы разнимать (кайфабе) драки между рестлерами.

22 января 2018 года, по случаю Raw 25 Years , Dudley Boyz вернулись только на одну ночь, прервав бой между Хитом Слейтером и Райно и Титусом Уорлдвайдом , проведя Dudley Death Drop Хиту Слейтеру через стол. Dudley Boyz были включены в Зал славы WWE 2018 года. В июле 2019 года во время Raw Reunion Ди-Вон вернулся в одноразовом появлении, чтобы быть в углу Возрождения в командном матче против Усо с Рикиши в их углу, в проигрышной попытке. 19 января 2023 года Ди-Вон объявил в Twitter, что он покинул WWE. [120] [121]

Вернуться в Impact Wrestling (2023)

Воссоединение команды 3D (2023)

На записи 1000-го эпизода Impact! 9 сентября (вышел в эфир 14 сентября) Хьюз вернулся в TNA, тогда известную как Impact Wrestling , после девятилетнего отсутствия, объединившись с Bully Ray, фактически воссоединив Team 3D, которая состязалась в победном поединке против вернувшейся Desi Hit Squad. После матча они протолкнули Рохита Раджу через стол.

Личная жизнь

Отец Хьюза, Престон, был епископом , а его мать, Рене Вашингтон, пастор. [122] Он учился в средней школе Элвуда-Джона Гленна в Элвуде, штат Нью-Йорк . [123]

Девон позирует с веером.

Хьюз женат на Тейлор Хьюз и имеет двух дочерей от нее, Талию (родилась 17 августа 2018 года), Амию (родилась 15 января 2020 года). У него также есть четыре сына от предыдущего брака, близнецы Террелл и Терренс (родились 25 февраля 1995 года), Мэтью (родился 27 ноября 2001 года) и Престон (родился 12 июня 2008 года). [122] Их имена вытатуированы на его верхних бицепсах. Терренс и Террелл появились в эпизодах TNA Impact! от 3 и 10 февраля 2011 года и в платном просмотре Against All Odds от 14 февраля, приняв участие в сюжетной вражде между их отцом и Д'Анджело Динеро . [55] [56] [124] Терренс и Террелл продолжили борьбу в качестве талантов-усилителей для AEW в ноябре 2020 года. [125]

Хьюз, по-видимому, открыто заявил о своей гомосексуальности в подкасте Table Talk, хотя позже он признался, что просто пошутил, чтобы подразнить авторов грязных газет. [126]

Хьюз открыл магазин смузи 3D's Power Blendz в Мельбурне , штат Флорида, и вместе с давним партнёром по команде Марком ЛоМонако открыл школу рестлинга Team 3D Academy of Professional Wrestling and Sports Entertainment в Киссимми , штат Флорида. [127]

Другие медиа

Дадли появлялся в многочисленных рестлинговых видеоиграх. Его последняя видеоигра — WWE 2K24 , вместе с Bubba Ray Dudley. [128]

Чемпионаты и достижения

Команда 3D как чемпионы TNA и IWGP Tag Team — титулы, которые они удерживали дважды.
Девон — двукратный чемпион TNA Television .
В 2018 году семью Дадли включат в Зал славы WWE.

Ссылки

  1. ^ ab "D-Von Dudley". WWE . Получено 2 июля 2019 г. .
  2. ^ "Профиль TNA Wrestling". Total Nonstop Action Wrestling . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Получено 16 декабря 2010 года .
  3. ^ abcdefghi "Профиль Online World of Wrestling". Online World of Wrestling . Получено 19 мая 2010 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqr Милнер, Джон М.; Камчен, Ричард. "The Dudley Boys". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ "D-Von Dudley". Internet Wrestling Database . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  6. ^ ab Caldwell, James (26 сентября 2016 г.). «Одна половина Дадли начинает закулисную роль в WWE». Pro Wrestling Torch . Получено 26 сентября 2016 г.
  7. ^ Beaston, Erik. «Рейтинг лучших команд и группировок WWE Attitude Era». Bleacher Report .
  8. ^ abcd Андерсон, С. (октябрь 2000 г.). «Эти чертовы Дадли! – Бу-Бу-Рэй и Ди-Вон, рестлеры». The Wrestling Digest. Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  9. ^ Сокол, Крис (28 июня 2004 г.). «Bash обеспечивает неожиданные концовки». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ Gramlich, Chris (13 июня 2005 г.). «Одна великолепная ночь хардкорной хосталгии». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. Уолдман, Джон (6 июля 2005 г.). «WWE сокращает больше, ведя переговоры с Леснаром». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. Фармер, Брайан (26 сентября 2005 г.). «Бывшие парни Дадли подают заявку на новые имена, Рок на ТВ и Триш Стратус». WrestleView . Получено 23 августа 2010 г.
  13. Аллен, Райан (21 сентября 2005 г.). «TNA объявляет о подписании контракта с бывшими «Dudley Boys» – полная информация внутри». WrestleView . Получено 23 августа 2010 г.
  14. ^ Сокол, Крис (2 октября 2005 г.). «Impact: A hot debut on Spike». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ Капур, Боб (15 января 2006 г.). «Стинг получает удар в Final Resolution». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Сокол, Крис (14 апреля 2006 г.). «Impact: A totally thrilling Thursday». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ Сокол, Крис (15 января 2007 г.). «Клетка, угол сверху после окончательного решения». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ Сокол, Крис (11 февраля 2007 г.). «Кристиан сохраняет пояс вопреки всем шансам». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. Сокол, Крис (12 марта 2007 г.). «Самоа Джо отклонен в пункте назначения X». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ Сокол, Крис (16 апреля 2007 г.). «Lockdown pull down by gimmic matches». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ Сокол, Крис (16 июля 2007 г.). «Дорога Победы полна сюрпризов». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ Xamin, Mark (6 января 2008 г.). «Стайлс на стороне Энгла, который обошел Кейджа в финальной резолюции». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ Сокол, Крис (11 февраля 2008 г.). «Against All Odds: Angle still TNA champ». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. Клеветт, Джейсон (10 марта 2008 г.). «Destination X spotty at best». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ Сокол, Крис (28 ноября 2008 г.). «Impact: Bring out the turkeys». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ Сокол, Крис; Сокол, Брайан (20 апреля 2009 г.). "TNA's lackluster Lockdown". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. Паркс, Грег (18 октября 2009 г.). «PARKS' TNA BOUND FOR GLORY PPV REPORT 10/18: Продолжающееся освещение «виртуального времени» перед игрой и первого часа шоу». PWTorch . Получено 18 октября 2009 г.
  28. Колдуэлл, Джеймс (5 ноября 2009 г.). "ОТЧЕТ О ВЛИЯНИИ КОЛДУЭЛЛА НА TNA 11/5: Полное освещение выступления Дикси Картер в составе TNA, Стайлз против Дэниелса". PWTorch . Получено 13 ноября 2009 г.
  29. ^ Вилкенфельд, Дэниел (12 ноября 2009 г.). «ОТЧЕТ О ВОЗДЕЙСТВИИ TNA ВИЛКЕНФЕЛЬДА 11/12: Текущее «виртуальное» освещение трансляции Spike TV». PWTorch . Получено 13 ноября 2009 г.
  30. Паркс, Грег (19 ноября 2009 г.). «PARKS' TNA IMPACT REPORT 11/19: Текущее освещение в «виртуальном времени» шоу после Turning Point». PWTorch . Получено 20 ноября 2009 г.
  31. Келлер, Уэйд (3 декабря 2009 г.). "ОТЧЕТ KELLER'S TNA IMPACT REPORT 12/3: интервью с Дикси Картер, Рэйвен и Стиви против Энгла, Фоли одержим Хоганом, Кристал выступает за Бобби". PWTorch . Получено 4 декабря 2009 г.
  32. Колдуэлл, Джеймс (20 декабря 2009 г.). "ОТЧЕТ PPV 12/20 ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ РЕЗОЛЮЦИИ TNA КОЛДУЭЛЛА: Текущее освещение в "виртуальном времени" боя Эй Джей Стайлза против Дэниелса, Энгла против Вулфа". PWTorch . Получено 21 декабря 2009 г.
  33. ^ "Отчет о New Japan Tokyo Dome от 4 января – легенды, рекламные войны". Wrestling Observer . 4 января 2010 г. Получено 4 января 2010 г.
  34. ^ Вилкенфельд, Дэниел (28 января 2009 г.). «ОТЧЕТ О ВОЗДЕЙСТВИИ TNA ВИЛКЕНФЕЛЬДА 1/28: Текущее «виртуальное» освещение трансляции Spike TV». PWTorch . Получено 14 февраля 2010 г.
  35. Колдуэлл, Джеймс (14 февраля 2010 г.). «CALDWELL'S TNA AGAINST ALL ODDS PPV REPORT 2/14: Продолжающееся освещение в «виртуальном времени» поединков AJ Styles против Samoa Joe, Nastys против 3D». PWTorch . Получено 14 февраля 2010 г.
  36. ^ Вилкенфельд, Дэниел (25 февраля 2010 г.). «ОТЧЕТ О ВОЗДЕЙСТВИИ TNA ВИЛКЕНФЕЛЬДА 2/25: Текущее «виртуальное» освещение трансляции Spike TV». PWTorch . Получено 26 февраля 2010 г.
  37. ^ abc Колдуэлл, Джеймс (15 марта 2010 г.). "ОТЧЕТ О ВЛИЯНИИ TNA КОЛДУЭЛЛА 3/15: Текущее освещение в "виртуальном времени" шоу Spike TV – Эй Джей Стайлз против Джеффа Харди". PWTorch . Получено 16 марта 2010 г.
  38. Колдуэлл, Джеймс (16 мая 2010 г.). «Результаты жертвоприношения Колдуэлла TNA 5/16: продолжающееся освещение PPV в «виртуальном времени» – RVD против Стайлза, Джефф Харди против мистера Андерсона». Pro Wrestling Torch . Получено 11 июля 2010 г.
  39. Колдуэлл, Джеймс (11 июля 2010 г.). «Результаты турнира Caldwell's TNA Slammiversary 6/13: продолжающееся «виртуальное» освещение прямого эфира PPV – RVD против Стинга, Харди и Андерсона, «приятный сюрприз»». Pro Wrestling Torch . Получено 13 июня 2010 г.
  40. Келлер, Уэйд (11 июля 2010 г.). «Результаты TNA Victory Road 7/11: продолжающееся освещение Келлером событий PPV в режиме «виртуального времени»». Pro Wrestling Torch . Получено 11 июля 2010 г.
  41. Колдуэлл, Джеймс (12 июля 2010 г.). «TNA News: TNA Impact TV записывает «виртуальную трансляцию» для эпизода в четверг». Pro Wrestling Torch . Получено 13 июля 2010 г.
  42. Мартин, Адам (13 июля 2010 г.). «Спойлеры: TNA Impact в этот четверг». WrestleView. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 13 июля 2010 г.
  43. Вилкенфельд, Дэниел (22 июля 2010 г.). «Отчет Вилкенфельда о влиянии TNA 22 июля: продолжающееся освещение трансляции Spike TV в «виртуальном времени»». Pro Wrestling Torch . Получено 23 июля 2010 г.
  44. Келлер, Уэйд (29 июля 2010 г.). «Отчет Келлера TNA Impact от 29 июля: Томми Дример объявляет новое название фракции ECW, Халк Хоган разбирается в ситуации». Pro Wrestling Torch . Получено 30 июля 2010 г.
  45. Колдуэлл, Джеймс (8 августа 2010 г.). "Результаты ППВ-шоу Hardcore Justice в Колдуэлле 8/8: Продолжающееся освещение в "виртуальном времени" ППВ-шоу на тему ECW, возглавляемого RVD против Sabu". Pro Wrestling Torch . Получено 8 августа 2010 г.
  46. Bishop, Matt (12 августа 2010 г.). «TNA's 'The Whole F'n Show': Beer Money, Machine Guns выступают за кандидата на матч года; Fortune делает заявление». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 13 августа 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  47. Мартин, Адам (23 августа 2010 г.). «Отчет: Team 3D's заключает сделку с TNA Wrestling». WrestleView . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
  48. Колдуэлл, Джеймс (7 октября 2010 г.). «Отчет Колдуэлла о влиянии TNA 10/7: продолжающееся «виртуальное» освещение прямого эфира шоу Spike TV – Фоли против Флэра, королевская битва, шумиха вокруг Bound for Glory». Pro Wrestling Torch . Получено 7 октября 2010 г.
  49. Колдуэлл, Джеймс (10 октября 2010 г.). «Результаты PPV Caldwell's TNA Bound for Glory 10–10–10: продолжающееся освещение PPV в режиме «виртуального времени» – Энгл против Андерсона против Харди, «они» раскрывают». Pro Wrestling Torch . Получено 10 октября 2010 г.
  50. Мартин, Адам (25 октября 2010 г.). «Отчет: Team 3D подписывает новые многолетние сделки TNA». WrestleView . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. . Получено 25 октября 2010 г. .
  51. Колдуэлл, Джеймс (7 ноября 2010 г.). «Результаты PPV-трансляций поворотного момента Caldwell TNA 11/7: продолжающееся освещение в «виртуальном времени» прямых трансляций PPV – Hardy против Morgan, EV2 против Fortune, матч Team 3D «на пенсии»». Pro Wrestling Torch . Получено 7 ноября 2010 г.
  52. Келлер, Уэйд (11 ноября 2010 г.). "Результаты боя Келлера TNA Impact 11/11: Стайлз против Стиви, выпадение в поворотной точке, новый пояс TNA, представленный Хоганом". Pro Wrestling Torch . Получено 12 ноября 2010 г.
  53. Вилкенфельд, Дэниел (18 ноября 2010 г.). «Отчет Вилкенфельда о TNA Impact 11/18: Полное «виртуальное» освещение трансляции Spike TV». Pro Wrestling Torch . Получено 19 ноября 2010 г.
  54. Колдуэлл, Джеймс (9 января 2011 г.). «Результаты PPV-шоу TNA Genesis Колдуэлла 1/9: продолжающееся освещение в «виртуальном времени» прямого эфира PPV – претендент Морган против Андерсона № 1, четыре титульных матча, загадочный противник RVD». Pro Wrestling Torch . Получено 9 января 2011 г.
  55. ^ ab Bishop, Matt (4 февраля 2011 г.). "Impact: 'They' показали, как Андерсон, Харди сражаются за титул". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. . Получено 12 февраля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  56. ^ ab Bishop, Matt (11 февраля 2011 г.). "Impact: Styles, Suicide, Hernandez return". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. . Получено 12 февраля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  57. Колдуэлл, Джеймс (13 февраля 2011 г.). «Результаты PPV-трансляций TNA Against All Odds Колдуэлла 2/13: продолжающееся освещение PPV в режиме «виртуального времени» – Андерсон против Харди, повторные матчи Genesis, нестабильная ситуация в X-дивизионе». Pro Wrestling Torch . Получено 13 февраля 2011 г.
  58. Колдуэлл, Джеймс (13 марта 2011 г.). «Результаты PPV Caldwell's TNA Victory Road 3/13: Текущая трансляция PPV в режиме «виртуального времени» — матч за титул TNA Стинга против Харди». Pro Wrestling Torch . Получено 18 марта 2011 г.
  59. Boutwell, Josh (18 марта 2011 г.). «Результаты воздействия – 17.03.11». WrestleView . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. . Получено 18 марта 2011 г. .
  60. Келлер, Уэйд (16 июня 2011 г.). «Отчет Келлера о TNA Impact 6/16: Продолжающееся освещение событий Slammiversary на Spike TV». Pro Wrestling Torch . Получено 16 июня 2011 г.
  61. Baxendell, Matt (7 июля 2011 г.). «Отчет Bax's TNA Impact Wrestling 7/7: полное освещение 300-го эпизода, присоединится ли г-н Андерсон к Immortal?». Pro Wrestling Torch . Получено 5 августа 2011 г.
  62. Baxendell, Matt (4 августа 2011 г.). «Виртуальное освещение боя Bax's 8–4 Impact Wrestling: окончательная продажа Hardcore Justice». Pro Wrestling Torch . Получено 5 августа 2011 г.
  63. Baxendell, Matt (30 июня 2011 г.). «Отчет Bax's TNA Impact Wrestling 6/30: Текущее «виртуальное» освещение Impact с «ограниченным коммерческим перерывом». Pro Wrestling Torch . Получено 5 августа 2011 г.
  64. Колдуэлл, Джеймс (7 августа 2011 г.). «Результаты PPV-трансляций TNA Hardcore Justice Колдуэлла 8/7: Продолжающаяся трансляция PPV в режиме «виртуального времени» – Стинг против Энгла, пять титульных матчей, матчи серии BFG». Pro Wrestling Torch . Получено 7 августа 2011 г.
  65. Boutwell, Josh (26 августа 2011 г.). «Impact Wrestling – 8/25/11». WrestleView . Получено 26 августа 2011 г. .
  66. Келлер, Уэйд (9 сентября 2011 г.). «Отчет Келлера TNA Impact 9/8: Джефф Харди возвращается, Андерсон получает свой титульный матч-реванш против Энгла, финальная шумиха No Surrender». Pro Wrestling Torch . Получено 9 сентября 2011 г.
  67. Колдуэлл, Джеймс (11 сентября 2011 г.). «Результаты PPV-шоу Caldwell's TNA No Surrender 9/11: продолжающееся освещение в «виртуальном времени» прямого эфира PPV – трехстороннего матча за титул TNA, финалы серии BFG». Pro Wrestling Torch . Получено 11 сентября 2011 г.
  68. Колдуэлл, Джеймс (1 декабря 2011 г.). "Отчет Колдуэлла по борьбе TNA Impact 12/1: главное событие Руд против Харди против Стайлза, матч за титул ТВ, последствия". Pro Wrestling Torch . Получено 2 декабря 2011 г.
  69. Колдуэлл, Джеймс (11 декабря 2011 г.). «Результаты PPV Caldwell's TNA Final Resolution 12/11: Текущая трансляция PPV в режиме «виртуального времени» – Roode-Styles, пять титульных матчей». Pro Wrestling Torch . Получено 11 декабря 2011 г.
  70. Колдуэлл, Джеймс (15 декабря 2011 г.). «Отчет Колдуэлла по борьбе TNA Impact Wrestling от 12/15: выпадение PPV, увольнение Джарретта, Харди-Рэй». Pro Wrestling Torch . Получено 15 декабря 2011 г.
  71. Колдуэлл, Джеймс (8 января 2012 г.). «Результаты ППВ-трансляций Genesis TNA Колдуэлла 1/8: Текущее «виртуальное» освещение ППВ-трансляций в прямом эфире – Руд-Харди, Энгл-Шторм». Pro Wrestling Torch . Получено 8 января 2012 г.
  72. ^ ab Caldwell, James (18 марта 2012 г.). "Результаты PPV Caldwell's TNA Victory Road 3/18: Текущая трансляция PPV в режиме "виртуального времени" – главное событие Sting-Roode, Angle-Hardy, Storm-Ray". Pro Wrestling Torch . Получено 18 марта 2012 г.
  73. Колдуэлл, Джеймс (15 апреля 2012 г.). «Результаты PPV-трансляций TNA Lockdown Колдуэлла 4/15: продолжающееся освещение PPV в режиме «виртуального времени» – главное событие Руд-Шторм, Энгл-Харди, открытие Lethal Lockdown». Pro Wrestling Torch . Получено 15 апреля 2012 г.
  74. Колдуэлл, Джеймс (19 апреля 2012 г.). «Результаты боя Колдуэлла TNA Impact Wrestling 4/19: продолжающееся «виртуальное» освещение последствий Lockdown, «большое объявление» Хогана». Pro Wrestling Torch . Получено 20 апреля 2012 г.
  75. Тернер, Скотт (4 мая 2012 г.). "Результаты турнира Turner's TNA Impact Wrestling 5/3: Руд и РВД выбирают соперников друг для друга, провал Gut Check, Флэр вызывает Хогана". Pro Wrestling Torch . Получено 13 мая 2012 г.
  76. Тернер, Скотт (11 мая 2012 г.). "Результаты турнира TNA Impact Wrestling Тернера 5/10: вводная часть Sacrifice, финальное противостояние Morgan и Crimson, обновление James Storm, King Mo вызывает чемпиона TNA". Pro Wrestling Torch . Получено 13 мая 2012 г.
  77. Колдуэлл, Джеймс (13 мая 2012 г.). «Результаты PPV Caldwell's TNA Sacrifice 5/13: Продолжающееся освещение в «виртуальном времени» прямого эфира PPV – главное событие Roode-RVD, Angle-Styles, Hardy-Anderson». Pro Wrestling Torch . Получено 13 мая 2012 г.
  78. Boutwell, Josh (16 мая 2012 г.). «Результаты воздействия – 24.05.12». WrestleView . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. . Получено 24 мая 2012 г. .
  79. Колдуэлл, Джеймс (31 мая 2012 г.). «Результаты боя TNA Impact Wrestling Колдуэлла 5/31: продолжающаяся «виртуальная» трансляция боя Impact в новом временном интервале – Руд против Стинга». Pro Wrestling Torch . Получено 31 мая 2012 г.
  80. Колдуэлл, Джеймс (7 июня 2012 г.). «Результаты боя Колдуэлла TNA Impact Wrestling 6/7: продолжающееся «виртуальное» освещение боя Impact в прямом эфире – тег из шести человек, финальная шумиха вокруг Slammiversary». Pro Wrestling Torch . Получено 7 июня 2012 г.
  81. Колдуэлл, Джеймс (10 июня 2012 г.). «Результаты PPV Caldwell's TNA Slammiversary 6/10: продолжающееся освещение PPV в режиме «виртуального времени» – заголовки 10-й годовщины боя Руд против Стинга. PPV». Pro Wrestling Torch . Получено 10 июня 2012 г.
  82. Колдуэлл, Джеймс (14 июня 2012 г.). «Результаты боя Колдуэлла TNA Impact Wrestling 6/14: Продолжающаяся «виртуальная» трансляция матча за титул чемпиона мира Impact – TNA, Ultimate X начинает шоу». Pro Wrestling Torch . Получено 9 августа 2012 г.
  83. Колдуэлл, Джеймс (9 августа 2012 г.). «Результаты боя Колдуэлла TNA Impact 8/9: продолжающаяся «виртуальная» трансляция боя Impact – Энгл против Стайлза, финальная шумиха вокруг Hardcore Justice». Pro Wrestling Torch . Получено 9 августа 2012 г.
  84. Колдуэлл, Джеймс (12 августа 2012 г.). «Результаты PPV-трансляций TNA Hardcore Justice Колдуэлла 8/12: продолжающееся «виртуальное» освещение прямых трансляций PPV – Aries против Roode, матчи серии BFG». Pro Wrestling Torch . Получено 12 августа 2012 г.
  85. Колдуэлл, Джеймс (29 августа 2012 г.). «Новости TNA: Действующий чемпион Девон расстается с компанией, говорит, уходит ли он на пенсию». Pro Wrestling Torch . Получено 30 августа 2012 г.
  86. Колдуэлл, Джеймс (13 сентября 2012 г.). «Девон подтверждает статус TNA, карьеру в TNA, прошлое ECW». WrestleView . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. . Получено 13 сентября 2012 г. .
  87. Колдуэлл, Джеймс (26 сентября 2012 г.). «TNA News: Телевизионный титул официально вакантен; TNA объявляет о четырёх рестлерах, имеющих шанс стать новым ТВ-чемпионом». Pro Wrestling Torch . Получено 26 сентября 2012 г.
  88. Колдуэлл, Джеймс (14 октября 2012 г.). «Результаты PPV Caldwell's TNA Bound for Glory 10/14: Текущая трансляция PPV в режиме «виртуального времени» – Aries vs. Hardy, Storm vs. Roode». Pro Wrestling Torch . Получено 14 октября 2012 г.
  89. Колдуэлл, Джеймс (18 октября 2012 г.). «Результаты турнира TNA Impact Колдуэлла 10/18: продолжающееся «виртуальное» освещение событий BFG PPV в прямом эфире». Pro Wrestling Torch . Получено 18 октября 2012 г.
  90. Колдуэлл, Джеймс (1 ноября 2012 г.). «Результаты боя TNA Impact Колдуэлла 11/1: продолжающаяся трансляция «виртуального времени» прямого эфира Impact – Open Fight Night». Pro Wrestling Torch . Получено 1 ноября 2012 г.
  91. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ PPV ПОВОРОТНОГО МОМЕНТА TNA КОЛДУЭЛЛА 11/11: Полное "виртуальное" освещение боя Харди-Эриес, главные титулы на кону". www.pwtorch.com .
  92. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ КОЛДУЭЛЛА TNA IMPACT 12/6: Полная "виртуальная" трансляция Impact в прямом эфире - Команда Харди против Команды Руда, возвращение нокаутов, финальная шумиха PPV". www.pwtorch.com .
  93. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ PPV ПО ОКОНЧАТЕЛЬНОМУ РЕШЕНИЮ TNA КОЛДУЭЛЛА 12/9: Полное "виртуальное" освещение боя Харди против Руда в главном событии, Ариес против Булли". www.pwtorch.com .
  94. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ TNA IMPACT КОЛДУЭЛЛА 12/20: Полное "виртуальное" освещение боя Чемпион в четверг - Ариес против Харди, 1.3.13 раскрытие информации". www.pwtorch.com .
  95. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ PPV-ПРОВЕДЕНИЯ КОЛДУЭЛЛА TNA GENESIS 1/13: Полная "виртуальная" трансляция прямого эфира PPV - Харди защищает титул TNA против двух противников, два титульных матча, матчи претендентов № 1". www.pwtorch.com .
  96. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ TNA IMPACT КОЛДУЭЛЛА 2/7: Полное "виртуальное" освещение Impact в Великобритании - Изменение названия тега, главное событие Sting & Bully, Aces & Eights снова проигрывают, Нэш взвешивает". www.pwtorch.com .
  97. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ PPV-ТРАНСЛЯЦИИ TNA КОЛДУЭЛЛА 3/10: Прямая трансляция из Сан-Антонио - матч за титул чемпиона TNA Харди против Рэя, смертельная изоляция и многое другое". www.pwtorch.com .
  98. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ КОЛДУЭЛЛА TNA IMPACT 18.04: Полное "виртуальное" освещение возвращения Стайлза на ринг, прямая трансляция выпадов Impact". www.pwtorch.com .
  99. ^ "PWTorch.com - РЕЗУЛЬТАТЫ PPV-ТУРНИРА TNA КОЛДУЭЛЛА (2-й час): объявлен номинант на включение в Зал славы, новые чемпионы по тегам и ТВ". www.pwtorch.com .
  100. ^ TNA NEWS: Объявлено о возвращении Хогана на ТВ, Девон ушел, So Cal Val объявляет об уходе, список нокаутов, больше. PWTorch.com (22 августа 2013 г.). Получено 05.09.2013.
  101. ^ "Top TNA Act больше не действует по контракту, что произошло после того, как Bound For Glory прекратил свое существование, и многое другое". PWInsider.com. 13 октября 2014 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  102. ^ "Dreamer отвечает Tna на Bully Ray, Styles Vs. Hero и многое другое: полное освещение House Of Hardcore IV". PWInsider.com. 6 июня 2014 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  103. ^ "ROW Summer Of Champions « База данных событий « CAGEMATCH – База данных интернет-рестлинга". Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г.
  104. ^ "Hoh On Tv? Complete House Of Hardcore VII Coverage". PWInsider.com. 15 ноября 2014 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  105. ^ "Team 3D Set To Appear At ICW: Fear & Loathing IX November 20th". 28 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  106. ^ "Матчи - D-Von Dudley". Cagematch . Получено 22 января 2023 г. .
  107. ^ «Обновление о возвращении Dudley Boyz; будут ли они в WWE на постоянной основе, кто знал об их возвращении?». wrestlezone.com . 25 августа 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  108. Мартин, Адам (27 августа 2015 г.). «РЕЗУЛЬТАТЫ WWE SMACKDOWN – 27.08.15 (ДАДЛИ В ДЕЙСТВИИ)». wrestleview.com . Получено 7 сентября 2015 г.
  109. Джонсон, Вон (1 сентября 2015 г.). «Результаты WWE Monday Night Raw, наблюдения (31.08.15): Сета Роллинса ждет двойная нагрузка». philly.com . Получено 7 сентября 2015 г.
  110. ^ Келлер, Уэйд (20 сентября 2015 г.). "ОТЧЕТ KELLER'S WWE NIGHT OF CHAMPIONS PPV REPORT 9/20: Продолжающееся освещение события в "виртуальном времени", включая Стинг против Сета, Сина против Сета, Райбек против Оуэнса, таинственный партнер с Рейнсом и Эмброузом, титул Divas, титул Tag и многое другое". PWTorch.com . Получено 20 сентября 2015 г.
  111. Келлер, Уэйд (3 октября 2015 г.). "СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ КЕЛЛЕРА WWE MSG 10/3: Леснар против Биг Шоу, Сина против Сета в клетке, Джерико против Оуэнса в матче за титул IC, Дадли против Нового Дня за командные титулы". PWTorch.com . Получено 3 октября 2015 г.
  112. Колдуэлл, Джеймс (25 октября 2015 г.). «10/25 HIAC PPV Report – CALDWELL'S Live Coverage». PWTorch.com . Получено 25 октября 2015 г.
  113. Колдуэлл, Джеймс (22 ноября 2015 г.). «РЕЗУЛЬТАТЫ 11/22 SURVIVOR SERIES – Полный отчет Колдуэлла о PPV». PWTorch.com . Получено 22 ноября 2015 г.
  114. ^ "WWE TLC 2015".
  115. ^ «Fatal 4-Way Royal Rumble Qualifying Tag Team Match: Начало Royal Rumble 2016» – через www.wwe.com.
  116. ^ "Шоу". WWE .
  117. Сотрудники PWTorch (3 апреля 2016 г.). «4/3 WrestleMania 32 PPV Pre-Show Results - Полный отчет CALDWELL».
  118. ^ "Результаты драфта WWE 2016: WWE официально вступает в новую эру". WWE . Получено 19 июля 2016 г.
  119. Джонсон, Майк (23 августа 2016 г.). «THE DUDLEY BOYZ DEPART WWE». pwinsider.com . Получено 26 сентября 2016 г. .
  120. Мартинес, Себастьян (19 января 2023 г.). «Д-фон Дадли объявляет о своем выступлении в WWE». Solowrestling.com . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  121. ^ "D-von Dudley HOF в Twitter: "Компания (WWE) и я решили расстаться, и считаем, что это лучшее решение для всех сторон. Было удовольствием и честью работать с молодым талантом, когда-то Буббой, а также со всеми в NXT. А также работать с некоторыми из лучших продюсеров в мире."". Twitter . 19 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г.
  122. ^ ab Baines, Tim (24 декабря 2005 г.). «У Девона из 3D все в порядке с семьей». Slam! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. . Получено 30 апреля 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  123. ^ "Boyz to men". Sunday Mail . Куала-Лампур . 22 октября 2000 г. стр. 74 – через ProQuest . Девон Хьюз, выступающий под псевдонимом D-Von Dudley, является 27-летним воспитанником школьного округа Элвуд. Значок закрытого доступа (Требуется подписка.)
  124. Колдуэлл, Джеймс (17 февраля 2011 г.). «TNA News: новости и заметки о записях Impact TV (включая спойлеры) – 3 марта. Планы Impact, закулисная ссора с женским рестлером, возвращение Херви, приоритет PPV». Pro Wrestling Torch . Получено 17 февраля 2011 г.
  125. ^ Чаудхури, Шуванги (10 ноября 2020 г.). «Сыновья-близнецы Зала славы WWE готовятся к грандиозному дебюту в AEW». Essentially Sports . Получено 13 ноября 2020 г.
  126. ^ Дэвис, Матильда (22 января 2021 г.). «Легенда WWE Ди-Вон Дадли заявил, что он совершил каминг-аут как гей и появится в шоу RuPaul's Drag Race». PinkNews . Получено 27 октября 2022 г.
  127. ^ "Team 3D Academy | Звоните (407) 390-9005". www.team3dacademy.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г.
  128. ^ @WWEGames (27 февраля 2024 г.). «@cmpunk дебютирует на #WWE2K24 вместе с длинным списком ваших любимых суперзвезд WWE!⚡» ( Твит ) . Получено 27 февраля 2024 г. – через Twitter .
  129. ^ Эк, Кевин (30 декабря 2007 г.). "Награды 2007 года". The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  130. ^ abc Royal Duncan & Gary Will (2000). История титулов рестлинга (4-е изд.). Archeus Communications. ISBN 0-9698161-5-4.
  131. ^ "PWI Awards". Pro Wrestling Illustrated . 34 (3): 32–33. 2013.
  132. ^ ab "The PWI Awards". Pro Wrestling Illustrated . 33 (3): 98. 2012.
  133. ^ "PWI Awards". Pro Wrestling Illustrated . 33 (3): 96–97. 2012.
  134. ^ "Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 за 2012 год". База данных Internet Wrestling . Получено 25 августа 2012 года .
  135. ^ "PWI 500 of the PWI Years". Willy Wrestlefest . Получено 27 августа 2012 г.
  136. ^ "История командного чемпионата 2CW".
  137. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ШОУ – 7/13 2CW в Уотертауне, штат Нью-Йорк: Команда 3D воссоединяется и захватывает Tag Titles, а также Steen, Spike, Delaney и других". PWTorch.com . Получено 28 февраля 2022 г. .
  138. ^ ссылка на веб|url= https://www.cagematch.net/?id=26&nr=2565&page=2
  139. ^ «Dudley Boyz будут включены в Зал славы WWE 2018». 29 января 2018 г.
  140. ^ Мельцер, Дэйв (23 января 2013 г.). «Ежегодный выпуск наград Wrestling Observer Newsletter 2012». Wrestling Observer Newsletter . Кэмпбелл, Калифорния . ISSN  1083-9593. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 24 января 2013 г.
  141. ^ Мельцер, Дэйв (27 января 2014 г.). "27 января 2014 г. Информационный бюллетень Wrestling Observer: выпуск ежегодных наград 2013 года, лучшие в мире в многочисленных категориях, а также все новости о профессиональном рестлинге и ММА за последнюю неделю и многое другое". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Кэмпбелл, Калифорния : 35. ISSN  1083-9593. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 23 января 2014 г.
  142. Мельцер, Дэйв (22 января 2007 г.), «Награды Wrestling Observer Newsletter 2006», Wrestling Observer Newsletter , Кэмпбелл, Калифорния, стр. 1–12, ISSN  1083-9593

Внешние ссылки