stringtranslate.com

Еврейское кладбище, Черновцы.

Черновицкое еврейское кладбище — кладбище в городе Черновцы Черновицкой области на западе Украины .

История

Еврейское кладбище в Черновцах — одно из крупнейших сохранившихся еврейских кладбищ в Центральной и Восточной Европе , в пределах Украины второе после Лычаковского кладбища во Львове.

Еврейское кладбище на улице Зеленой. было основано по решению муниципалитета в 1866 году. Первоначальный замысел инженера Релли заключался в том, чтобы спроектировать кладбище как садово-парковый комплекс. [1] Планирование выполнил дизайнер по имени Гаимбе. Первоначальный участок земли, выделенный муниципалитетом для кладбища, был значительно меньше того, что еврейская община считала необходимым, и еврейская община собрала средства, чтобы купить больше земли, чтобы расширить кладбище до его нынешних размеров.

В настоящее время размер кладбища составляет около 14,2 га и состоит из 137 прямоугольников, которые вместе образуют один сплошной замкнутый комплекс. [1] На кладбище похоронено около 50 000 черновчан, среди них; первый еврейский мэр города Эдуард Рейсс (1905–1907); идишский поэт и писатель Элиезер Штайнбарг , главный раввин общины, депутат австрийского парламента и ландтага Буковины, видный общественный деятель и лидер еврейской общины Бенно Штраухер , глава Черновицкой адвокатской палаты и известный политик Макс Фокшанер; а также филантропы Анна и Маркус Кислингеры; политик и депутат австрийского парламента Давид Титтингер, почетный гражданин Черновцов Маркус Кампельмахер, политики и общественные деятели Йозеф Штайнер и Саул Лейб Штайнмец, врачи доктор Зигмунд Нойбергер, доктор Йозеф Оренштейн, а также многие другие люди, внесшие значительный вклад в политическая, экономическая, культурная и общественная жизнь Черновцов.

Хотя некоторые надгробия и памятники выполнены в традиционном стиле, другие сильно различаются, что указывает на растущее богатство и высокий уровень образования населения, а также на социальные, культурные, художественные, религиозные и политические вкусы и идеалы еврейской общины. Черновцы. [2] Памятники и надгробия на кладбище отличаются удивительным разнообразием форм, стилей и форм. Здесь находятся стелы , саркофаги , мавзолеи и обелиски из мрамора, гранита, габбро , песчаника, цемента и других материалов. На кладбище работали такие известные скульпторы , как Б. Редер, Л. Кукурудза, братья Москалюки, К. Кундл и другие.

Орнаменты памятников представляют собой традиционную еврейскую символику . [3] а также элементы украинского и еврейского народного творчества . [4] Надписи выполнены на иврите, немецком и русском языках и содержат имена, даты рождения и смерти, иногда профессию или положение человека, стихотворение или другую эпитафию . Памятники советского периода часто имеют выгравированную на камне фотографию умершего.

Парадное здание у входа на кладбище было построено в 1905 году [1] по проекту архитектора Фюнкеля на средства еврейской общины. Здание состояло из 4 помещений: церемониального зала, морга , ритуальной лавки и канцелярии.

На кладбище есть четыре братских могилы : еврейские солдаты австрийской армии Первой мировой войны (1914–1918), турецкие солдаты, румынские граждане, погибшие в 1941–1942 годах, и мирные евреи, жертвы Холокоста в 1941 году. [1] [5]

С 1995 года по решению Черновицкого городского совета кладбище входит в состав историко-культурного заповедника «Кладбища на улице Зеленой». [1] В настоящее время еврейское кладбище Черновцов является одним из крупнейших сохранившихся еврейских кладбищ в Центральной и Восточной Европе. Это также памятник и напоминание о некогда большой еврейской общине города и ее роли в политике. экономика и культура города. В 2008 году Кристиан Херрманн основал проект по очистке Черновцов, который работает с членами бывшей еврейской общины Черновцов для организации волонтеров, которые помогают очищать и поддерживать кладбище . Кладбище было основано в 2009 году Мириам (Мими) Тейлор, внучкой Шауля Лейба Штайнмеца и Шаши Воллоха, сына черновца. Организация называется CJCRO.

Рекомендации

  1. ^ abcde "Кладбища Черновцов на улице Зеленой", Черновцы 2002, авторы Шупеня В., Преступенко Ю., буклет, язык оригинала украинский. «Черновецкие некрополи по улице Зеленій», Черновцы, 2002. Авторы Шупеня В., Преступенко Ю.
  2. ^ "Черновцы: 100 знаменитых адресов" Черновцы, 2007. Шевченко Н. Язык оригинала - украинский. «Черновцы: 100 відомих адресов», Черновцы, 2007. Шевченко Н.
  3. Еврейская энциклопедия (на русском языке), получено 28 августа 2009 г.
  4. ^ "Приглашаем на экскурсию по Черновцам. Путеводитель", Черновцы, 2008. Авторы Лашкевич М., Бойко И. Язык оригинала - украинский. «Запрошуємо на экскурсии Черновцами», Черновцы, 2008. Авторы Лашкевич М., Бойко И., ISBN  978-9665603948
  5. ^ «Проект Международного еврейского кладбища» . Проверено 28 августа 2009 г.
  6. ^ Исторические кладбища в Руинной табличке. 27 января 2017 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки