stringtranslate.com

Вчера, когда я был зол

« Yesterday, When I Was Mad » — песня английского синти-поп- дуэта Pet Shop Boys , выпущенная в качестве пятого и последнего сингла с их пятого студийного альбома Very (1993) 29 августа 1994 года на лейбле Parlophone . Сингл, написанный и спродюсированный Нилом Теннантом и Крисом Лоу , достиг 13-го места в британском чарте синглов и четвёртого места в американском чарте Billboard Hot Dance Club Play . Для выпуска сингла на песню был сделан ремикс Jam & Spoon , в котором, помимо прочего, был удалён эффект компрессии, применяемый к голосу Теннанта во время куплетов. Видеоклип на песню был снят Говардом Гринхалгом . Один из би-сайдов — кавер-версия песни Ноэля Коварда « If Love Were All ».

Состав

Песня о стрессах гастролей и о том, как разлука с близкими может заставить музыкантов не доверять другим или продолжать свою карьеру, противопоставляя это юмору ироничных, претенциозных или грубых вещей, которые люди говорят гастролирующим музыкантам. Теннант сказал, что многие строки в песне, такие как «И кто-то сказал: «Это потрясающе, что вы все еще здесь сегодня — вы оба сделали такой маленький путь очень долгим!», на самом деле произошли. [ необходима цитата ] В интервью NME в 1993 году Теннант прокомментировал, что песня была «в основном о странных вещах, которые произошли с нами, когда мы были в последнем туре». [4]

"Евробой"

« Euroboy », танцевальный трек, написанный Нилом Теннантом и Крисом Лоу [5] в стиле евродэнс таких групп, как Cappella и Livin' Joy , был выпущен как один из би-сайдов на «Yesterday, When I Was Mad». Позже он появился в американском издании альбома Disco 2 , сборнике би-сайдов Alternative и двухдисковом переиздании Very 2001 года .

В треке Крис Лоу исполняет одну из своих редких вокальных партий, поет через вокодер . The Boys заявили, что [ требуется ссылка ] не знали на момент релиза, что Euroboy — это также название софткорного гей- порнографического журнала .

Песня иногда исполнялась вживую во время азиатской части тура группы Discovery в 1994 году .

Критический прием

Дэйв Дженнингс из Melody Maker назвал "Yesterday, When I Was Mad" одним из "синглов недели" журнала, назвав его "великолепным образцом стервозности" с "великолепными текстами". Он заметил: "Pet Shop Boys - не совсем первая группа, от которой можно было бы ожидать написания блестящей рок-н-ролльной песни для гастролей; но это именно то, что они сделали здесь, нанизывая подхалимов и покровительствуя слизнякам, тусующимся по их туру, с злобным восторгом". [6] Алан Джонс из Music Week дал песне три из пяти, назвав ее "яркой ироничной возней, но ее галопирующий диско- стиль делает мало уступок мелодии". [3]

Дэвид Куантик из NME прокомментировал: «Моя теория заключается в том, что они сейчас вступают в период полного безумия. Этот сингл подтверждает это, с его кавером на песню Ноэля Коварда и его адской бродвейской версией « Can You Forgive Her? »». [7] Брэд Битник из Record Mirror Dance Update отметил: «Этот дуэт, похоже, все больше увлекается танцевальными миксами с каждым выпущенным синглом. Эта, еще одна своеобразная и очаровательная поп-песня, имеет около восьми миксов». [8] Другой редактор Record Mirror , Джеймс Гамильтон , назвал ее « hi-NRG galloper». [2] Джонатан Бернстайн из Spin расценил ее как «кривую литанию слабых похвал, которыми прокляли эту пару». [9] Сильвия Паттерсон из Smash Hits дала ему максимальную оценку пять из пяти и назвала его лучшим новым синглом, написав: «Все это мы ожидаем, но это их самый кэмповый техно- лихорадочный громовой стук со 100%-ной свистимостью за все время». [10]

Музыкальное видео

Для продвижения сингла был снят музыкальный клип. Его снял британский режиссер музыкальных клипов и рекламы Говард Гринхалг , и, как и в его предыдущих видео для кампании Very , в нем активно используется компьютерная графика . Буквально воспринимая тему «безумия» песни (безумие, а не гнев), в нем показан одетый в смирительную рубашку Теннант, запертый в сюрреалистической психиатрической больнице, и все это время подвергающийся насмешкам со стороны его собственной версии в смокинге, которая представляет собой критика в тексте песни. Насыщенные цвета были добавлены, чтобы придать видео кошмарное, тревожное качество. [11] [ нужен лучший источник ]

Трек-листы

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ "Вчера, когда я был зол". petshopboys.co.uk . Получено 25 июня 2021 г. .
  2. ^ ab Hamilton, James (3 сентября 1994 г.). "Dj directory" (PDF) . Music Week, в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . стр. 11 . Получено 19 апреля 2021 г. .
  3. ^ ab Jones, Alan (3 сентября 1994 г.). "Market Preview: Mainstream - Singles" (PDF) . Music Week . стр. 18 . Получено 19 апреля 2021 г. .
  4. Стонтон, Терри (29 мая 1993 г.).«The Smiths, под которые можно танцевать»". Новый музыкальный экспресс . С. 28–30.
  5. ^ "Euroboy". ASCAP . Получено 29 мая 2024 г.
  6. Дженнингс, Дэйв (3 сентября 1994 г.). «Синглы». Melody Maker . стр. 44.
  7. Quantick, David (10 сентября 1994 г.). «Singles». NME . стр. 42. Получено 13 октября 2023 г.
  8. ^ Beatnik, Брэд (20 августа 1994 г.). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week, в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . стр. 8. Получено 19 апреля 2021 г.
  9. ^ Бернстайн, Джонатан (ноябрь 1993 г.). "Spins". Spin . стр. 130. Получено 25 января 2023 г.
  10. Паттерсон, Сильвия (31 августа 1994 г.). «Новые синглы: Лучший новый сингл». Smash Hits . стр. 47. Получено 6 октября 2024 г.
  11. ^ "Pet Shop Boys: Yesterday, When I Was Mad". IMDb . Получено 8 сентября 2021 г.
  12. Yesterday, When I Was Mad (примечания к диску UK CD1). Pet Shop Boys . Parlophone . 1994. CDRS 6386, 7243 8 81569 2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Yesterday, When I Was Mad (примечания к диску UK CD2). Pet Shop Boys. Parlophone. 1994. CDR 6386, 7243 8 81570 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. Yesterday, When I Was Mad (Великобритания, 12-дюймовый сингл, виниловый диск). Pet Shop Boys. Parlophone. 1994. 12R 6386, 7243 8 81569 6 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. Yesterday, When I Was Mad (кассета в Великобритании, сингл). Pet Shop Boys. Parlophone. 1994. TCR 6386, 7243 8 81569 4 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ^ Yesterday, When I Was Mad (заметки к европейскому CD-синглу). Pet Shop Boys. Parlophone. 1994. 7243 8 81633 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. Yesterday, When I Was Mad (заметки к синглу на макси-CD в США). Pet Shop Boys. EMI Records USA . 1994. E2-58319, 7243-8-58319-2-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. Yesterday, When I Was Mad (США, 2×12-дюймовый сингл, виниловый диск). Pet Shop Boys. EMI Records USA. 1994. VV-58319.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. Yesterday, When I Was Mad (австралийский CD-сингл). Pet Shop Boys. Parlophone. 1994. 8816732.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. Yesterday, When I Was Mad (Австралийская кассета, сингл). Pet Shop Boys. Parlophone. 1994. 8816734.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  21. ^ "Pet Shop Boys – Yesterday, When I Was Mad". ARIA Top 50 Singles . Получено 3 ноября 2020 г.
  22. ^ "Pet Shop Boys – Yesterday, When I Was Mad" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 ноября 2020 г.
  23. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 11, № 38. 17 сентября 1994 г. стр. 13. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  24. ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF) . Музыка и медиа . Том 11, № 41. 8 октября 1994 г. стр. 21 . Получено 27 мая 2023 г. .
  25. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . п. 233. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  26. ^ "Pet Shop Boys – Yesterday, When I Was Mad" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 3 ноября 2020 г.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 – Pet Shop Boys" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 3 ноября 2020 г.
  28. ^ "Pet Shop Boys – Yesterday, When I Was Mad" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 ноября 2020 г.
  29. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 ноября 2020 г.
  30. ^ "Pet Shop Boys: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 9 апреля 2016 г.
  31. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 20 апреля 2022 г.
  32. ^ "Dance Singles" (PDF) . Music Week . 10 сентября 1994 г. стр. 30. ISSN  0265-1548 – через World Radio History.
  33. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 3 сентября 1994 г. стр. 6. Получено 20 мая 2023 г.
  34. ^ "Pet Shop Boys Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 3 ноября 2020 г.
  35. ^ "История чарта Pet Shop Boys (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 3 ноября 2020 г.