Соединенное Королевство было представлено на конкурсе песни Евровидение 2004 с песней " Hold Onto Our Love ", написанной Гэри Миллером и Тимом Вудкоком и исполненной Джеймсом Фоксом . Британская участвующая вещательная корпорация, British Broadcasting Corporation (BBC), организовала публичный отборочный процесс для определения своего участника на конкурсе Eurovision: Making Your Mind Up 2004. Шесть исполнителей соревновались в национальном финале, и победитель был выбран полностью путем публичного голосования.
Как член « Большой четверки », Соединенное Королевство автоматически получило право участвовать в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая на 20-й позиции, Соединенное Королевство заняло 16-е место из 24 стран-участниц с 29 очками.
До конкурса 2004 года Британская вещательная корпорация (BBC) участвовала в конкурсе песни Евровидение, представляя Соединенное Королевство сорок шесть раз. [1] До сих пор она побеждала в конкурсе пять раз: в 1967 году с песней " Puppet on a String " в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней " Boom Bang-a-Bang " в исполнении Лулу , в 1976 году с " Save Your Kisses for Me " в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней " Making Your Mind Up " в исполнении Bucks Fizz и в 1997 году с песней " Love Shine a Light " в исполнении Katrina and the Waves . К этому моменту страна известна тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати конкурсах. До 1998 года включительно она только дважды финишировала за пределами первой десятки, в 1978 и 1987 годах . С 1999 года, когда было отменено правило, что песни должны исполняться на одном из официальных языков страны-участницы, он имел меньший успех, и до сих пор только один раз попал в десятку лучших: в 2002 году с песней « Come Back » в исполнении Джессики Гарлик . В 2003 году « Cry Baby » в исполнении Джемини заняла двадцать шестое (последнее) место из двадцати шести конкурирующих песен.
В рамках своих обязанностей как участвующего вещателя BBC организует выбор своего участника на конкурсе песни Евровидение и транслирует это событие в стране. Вещатель объявил, что будет участвовать в конкурсе 2004 года 8 ноября 2003 года. [2] Традиционно BBC организовывает национальный финал, включающий конкурс среди нескольких артистов и песен, чтобы выбрать своего участника для Евровидения. Для своего участника 2004 года вещатель объявил, что будет проведен новый прайм-тайм национальный финал, включающий публичное голосование, чтобы выбрать своего участника, заменив традиционное шоу A Song for Europe , которое недавно транслировалось в воскресенье днем на BBC One. [2]
Eurovision: Making Your Mind Up 2004 — национальный финал, разработанный BBC для отбора своего участника на конкурс песни Евровидение 2004. Шесть артистов соревновались в телевизионном шоу 28 февраля 2004 года, которое проходило в Телевизионном центре BBC в Лондоне и проводилось Терри Воганом и Гэби Рослин . Победитель был выбран исключительно путем публичного голосования. Шоу транслировалось на канале BBC One . [3] Национальный финал посмотрели 7,2 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве. [4]
BBC сотрудничала с лейблом Sony Music и независимым музыкальным экспертом, чтобы выбрать пять финалистов для участия в национальном финале. Заявки были предоставлены Sony Music и BBC экспертами музыкальной индустрии, включая авторов и продюсеров, а авторами пяти выбранных песен стали: Энди МакКласки и Стюарт Кершоу , Брайан Хиггинс и Стюарт МакЛеннан, Брайан Роулинг , Гэри Барлоу и Пэм Шейн . Шестой финалист, «It Just Gets Better» в исполнении Мэдисон Тейлор, был предоставлен Британской академией авторов песен, композиторов и писателей (BASCA), которая провела конкурс песен среди своих членов. [5] [6] [7] Шесть артистов были объявлены 3 февраля 2004 года, в то время как премьера конкурирующих песен состоялась во время телевизионной программы BBC One Top of the Pops , которую вел Тим Кэш , 13 февраля 2004 года. [8] [9]
Шесть исполнителей соревновались в телевизионном финале 28 февраля 2004 года. Помимо их выступлений, в качестве приглашенных исполнителей выступили предыдущая победительница Евровидения Сертаб Эренер , которая выиграла конкурс от Турции в 2003 году с песней « Everyway That I Can », и Эмма Бантон , исполнившая свою песню « Maybe » и победную песню от Великобритании в 1967 году « Puppet on a String ».
Группа экспертов предоставила отзывы о песнях во время шоу. Группа состояла из Лоррейн Келли (журналист и телеведущий), Гарри Хилла (комик, писатель и телеведущий) и Кэрри Грант (участница Sweet Dreams , представлявшая Соединенное Королевство в 1983 году , преподаватель вокала и телеведущая). Публичное голосование, состоящее из телеголосования по телефону и SMS, а также интерактивного голосования с помощью красной кнопки , которое зарегистрировало более 200 000 голосов, выбрало победителя. [5] Телеголосование по телефону было разделено на семь регионов в Соединенном Королевстве, и каждый регион присуждал баллы следующим образом: 2, 4, 6, 8 и 12 баллов. Телеголосование по SMS объединялось с интерактивным голосованием и конвертировалось в баллы на основе процента, достигнутого каждой песней. Например, если песня набрала 10% голосов по SMS и интерактивных голосов, то эта запись получала 10 баллов. Спикером, объявлявшим результаты SMS/интерактивного голосования, была Лоррейн Келли . [10] После того, как оба набора баллов были объединены, победителем стала песня « Hold Onto Our Love » в исполнении Джеймса Фокса . [11] «Hold Onto Our Love» получила 45% от общего числа голосов. [12]
.jpg/1280px-Abdi_%C4%B0pek%C3%A7i_Spor_Salonu_(cropped).jpg)
Было объявлено, что формат конкурса будет расширен и в 2004 году включит полуфинал. Согласно правилам, все страны, за исключением принимающей страны, « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) и десяти стран, занявших самые высокие места в конкурсе 2003 года, должны пройти квалификацию из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из полуфинала выходят в финал. Как член «Большой четверки», Великобритания автоматически получила квалификацию для участия в финале 15 мая 2004 года. Помимо участия в финале, Великобритания также вела трансляцию и голосовала в полуфинале 12 мая 2004 года. Во время жеребьевки порядка выступлений в полуфинале и финале Великобритания была поставлена на 20-е место в финале, после Польши и перед Кипром . Великобритания заняла шестнадцатое место в финале, набрав 29 очков. [13] [14]
В Соединенном Королевстве полуфинал транслировался на BBC Three с комментатором Пэдди О'Коннелла , а финал транслировался на BBC One с комментатором Терри Воганом и транслировался на BBC Radio 2 с комментатором Кеном Брюсом . BBC назначила Лоррейн Келли своим представителем для объявления результатов британского телеголосования во время финала.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Соединенному Королевству и присужденных Соединенным Королевством в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Греции в полуфинале и финале конкурса. После публикации данных телеголосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что в Соединенном Королевстве в течение двух шоу было отдано в общей сложности 451 996 телеголосов: 415 558 голосов в финале и 36 438 голосов в полуфинале. [15]