stringtranslate.com

Мохамед Али (египетский подрядчик)

Мохамед Али (также: Али ; [2] родился 18 января 1978 года [3] ) — египетский строительный подрядчик, живущий в изгнании в Испании , который в течение 15 лет работал с президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси и коллегами Сиси, строящими виллы и дворец. [4] В сентябре 2019 года Али распространил видеоролики, обвиняющие Сиси в коррупции. Распространение видеороликов в Интернете росло как снежный ком, и другие, включая Ваэля Гонима, присоединились к критике против Сиси. [5] Али призвал к массовым уличным протестам против Сиси [4] , которые начались 20 сентября 2019 года по всему Египту. [2] 28 декабря 2019 года Али опубликовал «Египетский консенсусный документ» со списком из четырех ключевых принципов и четырех ключевых действий по замене египетского правительства , которые, как он утверждал, представляли консенсус широкого круга египетской оппозиции. [6]

Детство и образование

Али родился в Гизе в 1974 году. [3] По словам Али, он начал работать в 15 лет в магазине золота своего отца, чтобы финансово поддерживать своих родителей и братьев и сестер. Он уволился через два года и попробовал «возможно, 13 разных работ». Ранее Али избегал призыва на военную службу и контактов с вооруженными силами, беспокоясь, что он останется в низком звании из-за своих низких оценок, отсутствия формальной квалификации и «немного вспыльчивого характера». [7]

Контрактная карьера

Али начал работать подрядчиком в Etisalat . Он постепенно вступал в более тесные отношения с высокопоставленными армейскими чиновниками, включая ас-Сиси в качестве министра обороны в 2012 году. Высокоуровневые военные строительные сделки, по словам Али, заключались устно, без письменных контрактов, и с ожиданием, что строительство начнется немедленно, не дожидаясь разработки планов. [7]

Видео за сентябрь 2019 г.

Али в частном порядке критиковал эль-Сиси. Примерно в 2017 году Камель эль-Вазир, глава инженерного управления армии, получил аудиозапись, на которой Али высмеивает эль-Сиси и других генералов. Али подал заявление на получение вида на жительство в Испании и поселился там со своей семьей, завершив переезд в августе 2018 года с окончанием школьного семестра своих детей. [7]

Начиная с 2 сентября 2019 года [8] Али утверждал в социальных сетях , что он работал в строительной отрасли в течение 15 лет по армейским контрактам, построив пять вилл для коллег Сиси и дворец для Сиси в военном лагере. Али обвинил Сиси в растрате государственных средств и «выведении низовой коррупции на новый уровень». [4] Видеоролики Али описывают конкретные инциденты и напрямую обвиняют известных военных, включая генерал-майоров Камеля аль-Вазира и Эссама аль-Холи. [5] Египетские власти провели кампанию в СМИ, нападая на Али. По словам Омара Саида и Раны Мамдуха, писавших в Mada Masr , правительственная кампания «не опровергла суть заявлений [Али]». [5]

Начали распространяться видеоролики других египтян, обвиняющих Сиси в коррупции, и 20 и 21 сентября по всему Египту начались уличные протесты . [2] Али обычно считается катализатором протестов. [2] [9] 20 сентября Egyptian Streets описал протесты как «небольшие, разрозненные». [10] 21 сентября Al Jazeera English подсчитала, что в протестах предыдущего дня в восьми разных египетских городах приняли участие «тысячи» протестующих. [4] [8]

Наблюдение в Испании

23 сентября 2019 года Али заявил, что «офицеры» следили за ним в Испании в течение двух недель, и что он «прятался и убегал от них». Али заявил, что офицеры хотели убить его, и что он слишком устал, чтобы «бежать дальше». Али заявил, что испанские власти несут ответственность за его безопасность и что если его «убьют в Испании», то это «[докажет], что Европа — такая же лгунья, как и Соединенные Штаты, и готова выдать кого угодно». [11]

Политическая программа

После протестов 20 сентября Али призвал к еще одному протесту «миллиона» людей в пятницу 27 сентября. Он предложил заменить президентскую систему правления парламентской . Он призвал избрать пятьдесят человек в каждой из провинций Египта и вместе сформировать ассамблею для обсуждения создания новой политической структуры для Египта. Али призвал, чтобы новая система гарантировала свободу прессы и определяла полномочия армии и полиции. [12]

Али заявляет, что не представляет ни « Братьев-мусульман» , ни какую-либо фракцию Вооруженных сил Египта. В конце октября 2019 года в интервью Middle East Eye он сказал, что в ответ на его видео с ним связались многие группы, и что оппозиция ас-Сиси объединилась. Он заявил: «Левые, секуляристы, «Братья-мусульмане», либералы — все они теперь со мной». [7]

Египетский консенсусный документ

28 декабря 2019 года, за день до официального запуска Египетской национальной группы действий (ENAG) с целью замены египетского правительства, [13] Али объявил о «Египетском консенсусном документе», который, по его словам, представляет собой консенсус широкого круга египетской оппозиции. [6]

По словам Али, Египетский консенсусный документ включает четыре руководящих принципа: [6]

  1. гражданская демократическая система с верховенством закона и разделением исполнительной, законодательной и судебной властей, а также независимостью средств массовой информации;
  2. равные права на гражданство для женщин и мужчин , а также для географически и исторически маргинализированных групп, включая жителей Синая, Нубии и бедуинов;
  3. гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права человека, провозглашенные в международных документах;
  4. свобода объединений ;

и четыре основные цели для действий: [6]

  1. «консенсус по всеобъемлющему национальному проекту» по образцу египетской революции 2011 года : «Хлеб, свобода, социальная справедливость и человеческое достоинство»;
  2. замена существующего правительства;
  3. освобождение всех политических заключенных и узников совести и переходное правосудие ;
  4. обзор международных соглашений, подписанных правительством в отношении передачи египетской территории, природных ресурсов и вод Нила .

Документ также охватывает реструктуризацию государственных институтов, конституционную реформу, демократические выборы. Али описал документ как результат «предложений и вкладов... от всех субъектов», с которыми он консультировался, после того как провел три месяца, пытаясь объединить различные оппозиционные силы, включая «либералов» и « Братьев-мусульман» и изгнанных оппозиционных политиков. [14]

Медиа-изображение

Лейла Арман, пишущая в Mada Masr , описывает Али, демонстрирующего харизму в своих видео, с характером «бесстрашного крутого парня из «синих воротничков». Опытного оператора с нюхом на бизнес. Абсолютного игрока, который мелькает деньгами и относится к себе как к принцу. Алчного обаятеля». Она описывает его образ в видео как «не классического бедного, честного героя, и не образованного, старательного представителя среднего класса, который противостоит угнетению», а вместо этого образ «[чести] и порядочности как формы классового утешения, утешения и солидарности», где честь заключается в праве Али на деньги, которые, как он утверждает, ему должен Сиси. [15] В своем видео от 4 сентября Али описывает свой политический профиль, заявляя: «Я не либерал, я не Братство, я не секулярист. Я парень из рабочего класса». [15] Арман описывает конфликт Али с Сиси как соревнование мачо: «Али играет образец мужественности рабочего класса против более жеманной версии мужественности Сиси». Она резюмирует, утверждая, что Али «изображает реалистичного драматического персонажа, а затем просит зрителей сыграть героя вместе с ним, войти в кадр. И они обязаны». [15]

Вынесение приговора

16 января 2023 года он был заочно приговорен вместе с 22 другими людьми к пожизненному заключению за протесты 2019 года. [16]

Ссылки

  1. ^ "Движение .. Рэйчел Уилсон в фильме "Убийство" | Вдохновение" . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  2. ^ abcd «Протестующие и полиция сталкиваются в Египте второй день подряд». The Guardian . AFP . 22 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  3. ^ ab "محمد علي" [Мохамед Али]. El Cinema (на арабском языке). 2019. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Получено 5 ноября 2019 года .
  4. ^ abcd «'Leave, Sisi!': Все, что вам нужно знать о протестах в Египте». Al Jazeera English . 21 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 21 сентября 2019 г.
  5. ^ abc Саид, Омар; Мамдух, Рана (21 сентября 2019 г.). «Снимай, публикуй и делись: вирусные обвинения против Сиси и военных, которые привели к протестам в пятницу». Мада Маср . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  6. ^ abcd "Египет: Национальная группа действий осуждает Сиси за то, что он бросил армию в сражения против ПНС Ливии". Middle East Observer . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  7. ^ abcd "Мохамед Али: лицом к лицу с самым разыскиваемым человеком Египта Мохамедом Хассаном". Middle East Eye . 20 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  8. ^ ab "В редких протестах египтяне требуют смещения президента ас-Сиси". Al Jazeera English . 21 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 21 сентября 2019 г.
  9. ^ Майклсон, Рут (22 сентября 2019 г.). «Сотни египтян арестованы в ходе последней волны протестов против Сиси». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  10. ^ «Небольшие, разрозненные антиправительственные протесты происходят в Египте». Egyptian Streets . 20 сентября 2019 г. Получено 21 января 2020 г.
  11. ^ "Изгнанный египетский бизнесмен жалуется на слежку в Испании". Al Jazeera English . 24 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  12. ^ "دعوة لمليونية لإسقاط السيسي.. محمد علي فيديو جديد" [Призыв к миллиону для свержения Сиси - Мохамед Али в новом видео]. Аль-Джазира (на арабском языке). 21 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  13. ^ "Египет: противники Сиси создают антирежимную группу". Middle East Monitor . 31 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 24 января 2020 г.
  14. ^ "Мохамед Али: Оппозиционные группы объединяются для содействия переменам в Египте". Middle East Monitor . 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  15. ^ abc Arman, Leila (25 сентября 2019 г.). «Деньги и имидж: Обрамление Мохамеда Али лицом к лицу с Сиси». Mada Masr . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  16. ^ "Египет выносит пожизненные сроки заключения в суде по поводу протестов 2019 года". CityNews . 15 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .