Десятая поправка к Акту о Конституции 1987 года (ранее законопроект № 8 от 1987 года) — поправка к Конституции Ирландии , которая позволила государству ратифицировать Единый европейский акт . Она была одобрена референдумом 26 мая 1987 года и подписана в качестве закона 22 июня того же года.
Единый европейский акт (ЕЕА) был подписан в феврале 1986 года государствами- членами Европейского экономического сообщества . Он внес поправки в Римский договор и создал Единый европейский рынок . Закон о Европейских сообществах (поправка) 1986 года был принят, чтобы положения ЕЕА стали частью внутреннего ирландского законодательства. 22 декабря 1986 года Рэймонд Кротти ходатайствовал о судебном запрете, запрещающем министру иностранных дел Питеру Барри ратифицировать Договор от имени государства. Донал Баррингтон отказал ему в помощи в Высоком суде, но частично добился успеха в Верховном суде . В решении большинства, вынесенном по делу Кротти против премьер-министра , суд постановил, что Раздел III ЕЕА обяжет государство уступить часть своего суверенитета способом, не разрешенным Конституцией в соответствии с поправкой, внесенной в 1972 году, чтобы разрешить присоединение к Европейским сообществам . [1] В ответ на это недавно избранное правительство премьер-министра Чарльза Хоги предложило внести поправку в конституцию.
Поправка к статье 29.4.3° путем добавления текста, выделенного жирным шрифтом (выделено мной):
3° Государство может стать членом Европейского объединения угля и стали (учрежденного Договором, подписанным в Париже 18 апреля 1951 года), Европейского экономического сообщества (учрежденного Договором, подписанным в Риме 25 марта 1957 года) и Европейского сообщества по атомной энергии (учрежденного Договором, подписанным в Риме 25 марта 1957 года). Государство может ратифицировать Единый европейский акт (подписанный от имени государств-членов Сообществ в Люксембурге 17 февраля 1986 года и в Гааге 28 февраля 1986 года). Ни одно положение настоящей Конституции не отменяет законы, акты или меры, принятые государством в связи с обязательствами членства в Сообществах, и не препятствует законам, актам или мерам, принятым Сообществами или их институтами, иметь силу закона в государстве.
Десятая поправка к законопроекту о Конституции 1987 года была предложена в Dáil премьер-министром Чарльзом Хоги 22 апреля 1987 года от имени правительства меньшинства Fianna Fáil. [2] Она также была поддержана Fine Gael , которая вела переговоры о SEA во время предыдущего правительства. На втором этапе она была принята 108 голосами против 29, где ей противостояли Прогрессивные демократы , Лейбористская партия , Рабочая партия и независимые TD Нил Блэйни и Тони Грегори . [3] Она прошла заключительные этапы в Dáil 24 апреля 123 голосами против 17, на этот раз с поддержкой Прогрессивных демократов. [4] Она была принята Сенатом 25 апреля и перешла к референдуму. [5]
Помимо вышеперечисленных партий, SEA также поддержали организации работодателей и фермеров.
Единый европейский акт вступил в силу 1 июля 1987 года после его ратификации Ирландией.
Из-за решения Верховного суда по делу Crotty v An Taoiseach конституция должна быть изменена в каждом последующем случае, прежде чем может быть ратифицирован договор, который передаст суверенитет от ирландского правительства наднациональному органу. С тех пор это происходило в следующих случаях: