stringtranslate.com

Елизавета Стюарт, королева Богемии

Елизавета Стюарт (19 августа 1596 – 13 февраля 1662) была курфюрсткой Пфальца и некоторое время королевой Богемии в качестве жены Фридриха V Пфальцского . Выбор пары на корону дворянами Богемии был частью политических и религиозных беспорядков, положивших начало Тридцатилетней войне . Поскольку правление ее мужа в Богемии длилось более одной зимы, ее называют « Зимней королевой » ( нем . Die Winterkönigin , чешский : Zimní královna ). [1] [2] [3]

Принцесса Елизавета была единственной выжившей дочерью Якова VI и меня , короля Шотландии , Англии и Ирландии , и его королевы Анны Датской ; она была старшей сестрой Карла I. Родившаяся в Шотландии, она была названа в честь предшественницы своего отца и двоюродной сестры в Англии Елизаветы I. В детстве Елизаветы Стюарт, без ее ведома, частью неудавшегося Порохового заговора был план заменить ее отца на троне и насильно воспитать ее католичкой .

Позже ее отец устроил ее брак с протестантом Фридрихом V, старшим принцем Священной Римской империи . Они обвенчались в Королевской часовне дворца Уайтхолл , а затем уехали в свои земли в Германии. Их брак оказался удачным, но после того, как они покинули Богемию, они провели годы в изгнании в Гааге , пока продолжалась Тридцатилетняя война. Вдовствуя, она в конце концов вернулась в Англию, в конце своей жизни, во время Стюартовской реставрации своего племянника, и похоронена в Вестминстерском аббатстве .

После кончины внучатой ​​племянницы Елизаветы, Анны, королевы Великобритании , последнего монарха Стюартов в 1714 году, внук Елизаветы от ее дочери Софии Ганноверской унаследовал британский престол как Георг I , положив начало правлению Ганноверского дома .

Ранний период жизни

Элизабет в 7 лет, Роберт Пик Старший

Элизабет родилась в Данфермлинском дворце , Файф , 19 августа 1596 года в 2 часа ночи. [4] [5] Король Джеймс поехал к постели из Каллендара , где он присутствовал на свадьбе графа Оркнейских . [6] На момент ее рождения ее отец был королем Шотландии , но еще не королем Англии. [7] Названная в честь Елизаветы I из Англии , [8] ее крестной матери, юная Елизавета была крещена 28 ноября 1596 года в Королевской часовне в Холирудхаусе , а затем герольды провозгласили ее «Леди Элизабет». [5] [9] В молодости в Шотландии Элизабет воспитывалась во дворце Линлитгоу , где она была помещена на попечение лорда Ливингстона и его жены Элеоноры Хэй . [10] Пару лет спустя вторая дочь короля, Маргарет , также была передана под их опеку. Элизабет «не обращала особого внимания на эту младшую сестру», поскольку даже в этом юном возрасте она была привязана к своему брату Генри . [11]

Переехать в Англию

Когда королева Англии Елизавета I умерла в 1603 году, отец Елизаветы Стюарт, Джеймс , стал королем Англии и Ирландии. Гувернанткой принцессы была назначена графиня Килдэр . Вместе со своим старшим братом Генри [12] Элизабет совершила путешествие на юг, в Англию, со своей матерью «в триумфальном прогрессе вечного развлечения» . [13] В день рождения своего отца, 19 июня, Элизабет танцевала в поместье Уорксоп с сыном Роберта Сесила . [14]

Елизавета оставалась при дворе несколько недель, но «нет никаких свидетельств того, что она присутствовала на коронации своих родителей » 25 июля 1603 года. [15] Кажется вероятным, что к этому времени королевские дети уже были перевезены в Отлендс , старый охотничий домик эпохи Тюдоров недалеко от Вейбриджа. В Лондоне случилась чума, и принц Генри и принцесса Елизавета были перевезены в Винчестер . [16] Анна Датская создала маску , чтобы приветствовать их. [17] 19 октября 1603 года «был издан приказ за тайной печатью, в котором объявлялось, что король счел целесообразным поручить содержание и образование леди Элизабет лорду Харрингтону [ sic ] и его жене». [18]

Под опекой лорда и леди Харингтон в аббатстве Кумб Элизабет встретила Энн Дадли , с которой у нее завязалась дружба на всю жизнь. 3 апреля 1604 года принцесса Елизавета и ее дамы поехали из аббатства Кумб в Ковентри . Мэр и олдермены встретили ее в « Джабетс-Эш » на Сток-Грин. Она слышала проповедь в церкви Святого Михаила и обедала в зале Святой Марии . [19]

Пороховой заговор

Аббатство Кумб, картина Марии Джонсон в 1797 году.

Одной из целей « Порохового заговора» 1605 года было убийство отца Елизаветы, короля Якова и протестантской аристократии, похищение девятилетней Елизаветы из аббатства Кумб и посадка ее на английский трон – и, предположительно, на троны Ирландии и Ирландии. Шотландия – как католический монарх. Заговорщики выбрали Элизабет, рассмотрев другие доступные варианты. Считалось, что принц Генрих погибнет вместе со своим отцом. Чарльза считали слишком слабым (только что научившимся ходить), а Мэри слишком молодой. Элизабет, с другой стороны, уже присутствовала на официальных мероприятиях, и заговорщики знали, что «она могла бы выполнять церемониальную роль, несмотря на свою относительную молодость». [20]

Заговорщики стремились спровоцировать восстание в Мидлендсе одновременно со взрывом в Лондоне и на этом этапе обеспечить восшествие Елизаветы на престол в качестве королевы-марионетки . Затем она будет воспитана как католичка, а затем выйдет замуж за жениха-католика. [21] Заговор провалился, когда заговорщики были преданы, а Гай Фокс был пойман королевскими солдатами прежде, чем он успел поджечь порох. [22]

Образование

Элизабет, около 10 лет, картина Роберта Пика Старшего.

Елизавета получила всестороннее для принцессы в то время образование. Это образование включало обучение естествознанию, географии, теологии, языкам, письму, музыке и танцам. Ей было отказано в обучении классической литературе, поскольку ее отец считал, что «латынь имела печальный эффект, делая женщин более хитрыми». [23] К 12 годам Элизабет свободно говорила на нескольких языках, в том числе на французском, «на котором она говорила легко и изящно», а позже использовала для общения со своим мужем. [24] Она также была превосходной наездницей, хорошо разбиралась в протестантской религии и имела склонность к написанию писем, которые «звучали искренне и никогда не напыщенно». [25] Она также была чрезвычайно литературной, и «сохранилось несколько воспоминаний о ее ранней любви к книгам». [26]

Ухаживание и брак

женихи

Рука юной Елизаветы, дочери правящего монарха, рассматривалась как очень желанный приз. [27] Женихи приезжали со всего континента, их было много и они были разными. Они включали:

Каждый жених привносил в предложенный брак перспективу власти и величия юной Елизаветы.

Брак будет стоить Елизавете ее отца и королевства ее отца. Когда Яков унаследовал английский престол в 1603 году, Англия приобрела новую роль в европейских делах. В отличие от бездетной Елизаветы I , Яков, просто «имея детей, мог играть важную роль в династической политике». [29] Таким образом, выбор супруга Элизабет не имел ничего общего с ее личными предпочтениями и во многом был связан с преимуществами, которые мог принести этот брак.

Большинству ее женихов быстро отказали по разным причинам. Некоторые просто не были достаточно высокого происхождения, не имели реальных перспектив, или, как в случае Густава Адольфа, который по всем остальным признакам казался идеальной парой, потому что «его страна находилась в состоянии войны с Данией, родиной королевы Анны ». . [30] Более того, Англия не могла столкнуться с новой религиозной революцией, и поэтому религиозная предпосылка имела первостепенное значение.

Портрет Фридриха, предположительно, был написан в 1613 году, в год его свадьбы с Елизаветой, художником Михиэлем Янсом ван Миревельтом.

Выбранным человеком был Фридрих (Фридрих) V, пфальцграф Рейнский . Фредерик, несомненно, принадлежал к знатному происхождению. Среди его предков были короли Арагона и Сицилии, ландграфы Гессена, герцоги Брабанта и Саксонии, а также графы Нассау и Левена. У него и Елизаветы также был общий предок — Генрих II в Англии . Он был «старшим принцем Империи» и стойким защитником протестантской веры. [31]

Ухаживание

Фредерик прибыл в Англию 16 октября 1612 года, и матч, казалось, с самого начала понравился им обоим. Их современники отмечали, что Фредерик, казалось, «не получал удовольствия ни от чего, кроме ее общества и разговоров». [32] Фредерик также завязал дружбу со старшим братом Елизаветы, принцем Генри, что очень порадовало его будущую невесту. Король Джеймс не принял во внимание счастье пары, но рассматривал этот матч как «один шаг в более широком процессе достижения внутреннего и европейского согласия». [33] Единственным человеком, который, по-видимому, был недоволен матчем, была королева Анна . Будучи дочерью короля, сестрой короля, женой короля и матерью будущего короля, она также хотела стать матерью королевы. Говорят, что ей в некоторой степени нравились мягкие манеры и щедрый характер Фредерика, но она просто чувствовала, что он низкого происхождения.

6 ноября 1612 года умер Генрих, принц Уэльский. Его смерть нанесла Елизавете эмоциональный урон, а ее новое положение второй в очереди на престол сделало ее еще более желанной парой. Королева Анна и те единомышленники, которые «всегда считали Палсгрейва недостойной для нее партией, смелее выступили против». [34] Элизабет поддерживала Фредерика, которого одобрил ее брат и который, по ее мнению, обладал чувствами прекрасного джентльмена. Прежде всего, его «считали будущим главой протестантских интересов в Германии». [35]

Брак с Фридрихом V

Портрет Елизаветы работы неизвестного художника.

Свадьба состоялась 14 февраля 1613 года в королевской часовне дворца Уайтхолл и стала грандиозным событием, когда ко двору Англии пришло больше членов королевской семьи, чем когда-либо. [36] Брак пользовался огромной популярностью и стал поводом для излияния общественной привязанности, церемония была описана как «чудо церемониала и великолепия даже для того экстравагантного возраста». [37]

Он отмечался пышными и изысканными торжествами как в Лондоне, так и в Гейдельберге , включая массовые пиры и роскошную обстановку, которая стоила почти 50 000 фунтов стерлингов, и почти обанкротила короля Джеймса. Среди многих праздничных сочинений, посвященных этим событиям, была «Эпиталамион, или Брачная песня о леди Элизабет и графе Палатине, женившемся в День Святого Валентина» Джона Донна . Современный автор рассматривал весь брак как престижное событие, когда Англия «одолжила свой редчайший драгоценный камень для обогащения Рейна». [38]

Englischer Bau слева от «Толстой башни», 1645 год, автор Маттеус Мериан.

Электресс Палатин

После почти двухмесячного пребывания в Лондоне для продолжения празднования пара отправилась в путь, чтобы присоединиться к Избирательному суду в Гейдельберге. Путешествие было наполнено встречами с людьми, дегустацией блюд и вин, а также развлечениями самых разных артистов и компаний. В каждом месте, где останавливалась молодая пара, Элизабет должна была раздавать подарки. Денег, позволяющих ей это сделать, не было, поэтому ей пришлось использовать одно из своих собственных драгоценностей в качестве залога, чтобы ювелир Авраам Хардерет «предоставил ей подходящие подарки в кредит». [39]

Элизабетентор (Елизаветинские ворота) Гейдельбергского замка

Ее прибытие в Гейдельберг рассматривалось как «высшее достижение политики, которая пыталась предоставить Пфальцу центральное место в международной политике», и его долго ждали и приветствовали. [40] Новый муж Елизаветы преобразовал свое место в Гейдельбергском замке , создав между 1610 и 1613 годами Englischer Bau (т.е. Английское здание) для нее, обезьянник, зверинец и начало нового сада в саду итальянского Возрождения. стиль, популярный в то время в Англии. [41] Сад, Hortus Palatinus , был построен бывшим наставником Елизаветы, Саломоном де Каусом . [42] Современники называли его «восьмым чудом света». [43]

Золотая медаль, изготовленная около 1616 года, с изображением Елизаветы, Фредерика и их сына Фредерика Генри.

Хотя Элизабет и Фредерик считались искренне влюбленными и оставались романтической парой на протяжении всего брака, проблемы уже начали возникать. [44] Прежде чем пара покинула Англию, король Джеймс заставил Фредерика пообещать, что Елизавета «будет иметь приоритет над его матерью… и с ней всегда будут обращаться так, как если бы она была королевой». [45] Временами это делало жизнь в Пфальце Елизавете неудобной, поскольку мать Фредерика Луиза Юлиана «не ожидала, что ее понизят в должности в пользу молодой невестки», и поэтому их отношения никогда не были более чем вежливыми. . [46]

Елизавета родила троих детей в Гейдельберге: Фредерик Генри, потомственный принц Пфальца (иногда называемый Генри Фредериком), родился в 1614 году, Чарльз в 1617 году и Элизабет в 1619 году.

Королева Богемии

В 1619 году муж Елизаветы Фридрих был одним из тех, кому предложили трон Богемии .

Королевство Богемия было «аристократической республикой во всем, кроме названия», дворяне которой избирали монарха. Это было одно из немногих успешных плюралистических государств. [47] В стране долгое время существовала религиозная свобода, но в марте 1619 года, после смерти императора Матьяша , ситуация, казалось, вот-вот изменится. Наследник Габсбургов , эрцгерцог Фердинанд, коронованный королём Богемии в 1617 году, был ревностным католиком, жестоко преследовавшим протестантов в своём герцогстве Штирия . Богемской знати пришлось выбирать между «либо принятием Фердинанда своим королем в конце концов, либо сделать последний шаг и свергнуть его». [48] ​​Они приняли решение о смещении, и, когда другие отказались из-за связанного с этим риска, богемцы «потворствовали роялистским притязаниям курфюрста» и направили приглашение мужу Елизаветы. [49]

Фредерика, хотя и сомневались, его убедили принять. Елизавета «взывала к его чести как принца и кавалера, а также к его человечности как христианина», полностью присоединившись к нему. [50] Семья переехала в Прагу , где «новый король был принят с искренней радостью». [51] Фридрих был официально коронован в соборе Святого Вита в Пражском Граде 4 ноября 1619 года. Коронация Елизаветы как королевы Богемии последовала через три дня.

Гравюра Бальтазара Монкорне , изображающая Фридриха и Елизавету как короля и королеву Богемии, 1620 г.

Третий сын королевской четы, принц Руперт , родился в Праге через месяц после коронации. Было большое народное ликование. Таким образом, правление Фридриха в Богемии началось хорошо, но продлилось всего один год. Богемская корона «всегда была краеугольным камнем политики Габсбургов», и наследник Фердинанд, ныне император Священной Римской империи Фердинанд II , не уступил. [52] Правление Фридриха закончилось поражением чешских протестантских армий в битве при Белой горе (завершившей первую фазу Тридцатилетней войны ) 8 ноября 1620 года.

Элизабет помнят как «Зимнюю королеву», а Фредерика как «Зимнего короля» в связи с краткостью их правления и временем битвы.

Изгнание

Опасаясь худшего, к моменту поражения в битве при Белой горе Елизавета уже покинула Прагу и ожидала рождения пятого ребенка в замке Кюстрин , примерно в 80 км (50 миль) от Берлина . Именно там 6 января 1621 года у нее «в легких родах, продолжавшихся немногим более часа», родился здоровый сын Морис . [53]

Фрагмент семейного портрета Триумфа 1636 года , старшая дочь Елизаветы, Елизавета Пфальцская , и младший сын Густав Адольф Пфальцский.

Военное поражение лишило возможности вернуться в Прагу, и вся семья была вынуждена бежать. Они больше не могли вернуться в Пфальц, поскольку он был оккупирован Католической лигой и испанским контингентом. Итак, после приглашения принца Оранского они переехали в Гаагу .

Елизавета прибыла в Гаагу весной 1621 года с небольшим двором. Чувство долга Элизабет помочь своему мужу выбраться из политического беспорядка, в котором они оказались, означало, что «она стала гораздо более равным, если не более сильным партнером в браке». Ее фрейлина, Амалия ван Солмс , вскоре связалась с Фридрихом Генрихом, принцем Оранским , и вышла за него замуж в 1625 году. Две женщины стали соперницами при дворе Гааги. [54]

В изгнании Елизавета родила еще восемь детей: четырех мальчиков и четырех девочек. Последний, Густав , родился 2 января 1632 года и был крещен в монастырской церкви , где были похоронены двое его братьев и сестер, умершие молодыми, Луи и Шарлотта . Позже в том же месяце Фридрих попрощался с Елизаветой и отправился в путешествие, чтобы присоединиться к королю Швеции на поле битвы . После отказа от условий, выдвинутых королем Густавом Адольфом, согласно которым шведский король помогал в его восстановлении, пара рассталась с Фридрихом, направляясь обратно в Гаагу. Он болел инфекцией с начала октября 1632 года и умер утром 29 ноября, не доехав до Гааги.

Вдовство

Когда Елизавета получила известие о смерти Фредерика, она потеряла сознание от горя и три дня не ела, не пила и не спала. Когда Карл I услышал о состоянии Елизаветы, он предложил ей вернуться в Англию, но она отказалась. За права ее сына и наследника Фредерика Шарля Луи «осталось бороться». [55] Затем Елизавета боролась за права своего сына, но она осталась в Гааге даже после того, как он вернул себе электорат Пфальца в 1648 году. Она стала покровительницей искусств и заказала большой семейный портрет в честь себя и своего мужа. чтобы дополнить впечатляющий большой морской пейзаж ее радостного въезда в Нидерланды в 1613 году. Ее мемориальный семейный портрет 1636 года превзошел Амалию ван Солмс, заказавшую Ораньезал после смерти ее мужа Фредерика Генри в 1648–1651 годах.

Элизабет заполняла свое время обильным написанием писем и заключением браков для своих детей. Между смертью Фридриха в 1632 году и своей собственной смертью 30 лет спустя она стала свидетельницей смерти еще четырех из десяти ее выживших детей: Густава в 1641 году, Филиппа в 1650 году, [56] Генриетты Марии в 1651 году и Мориса в 1652 году. Ее брат Карл I Король Англии был казнен в начале 1649 года, а уцелевшая семья Стюартов была сослана в годы Речи Посполитой . Отношения с оставшимися в живых детьми также стали несколько отчужденными, хотя она проводила время со своим растущим числом внуков. Она начала расплачиваться за то, что была «далекой матерью для большинства своих детей», и идея поехать в Англию теперь была в ее мыслях. [57]

Смерть

Лестер-хаус (ок. 1748 г.)

В 1660 году Стюарты были восстановлены на престолах Англии, Шотландии и Ирландии в лице племянника Елизаветы Карла II . Елизавета прибыла в Англию 26 мая 1661 года. К июлю она больше не планировала возвращаться в Гаагу и планировала отправить ей остальную часть своей мебели, одежды и другого имущества. Затем она переехала в Друри-Хаус , где основала небольшую, но впечатляющую и гостеприимную семью. 29 января 1662 года она снова переехала в Лестер-Хаус в Вестминстере , но к этому времени уже сильно заболела. [58] Елизавета заболела пневмонией , 10 февраля 1662 года у нее пошла кровь из легких, и она умерла вскоре после полуночи 13 февраля.

Ее смерть не вызвала большого общественного резонанса, поскольку к тому времени ее «главной, если не единственной, претензией на славу [в Лондоне] была мать Руперта Рейнского , легендарного кавалерского генерала». [59] Вечером 17 февраля, когда ее гроб (в который ее останки были помещены накануне) покинул Сомерсет-Хаус , Руперт был единственным из ее сыновей, который последовал за похоронной процессией в Вестминстерское аббатство . [60] Там, в часовне Генриха VII , «пережившей прежние времена, изолированной и не имеющей страны, которую она действительно могла бы назвать своей», она была похоронена среди своих предков и рядом со своим любимым старшим братом Генрихом, Принц Уэльский. [40]

Проблема

У Элизабет и Фредерика было 13 детей, шестеро из которых пережили свою мать:

  1. Генри Фредерик, потомственный принц Пфальца (1614–1629); утонул
  2. Карл I Людовик, курфюрст Палатин (1617–1680); женился на Шарлотте Гессен-Кассельской , имел проблемы, включая Элизабет Шарлотту, принцессу Палатину , герцогиню Орлеанскую; женился на Мари Луизе фон Дегенфельд , имел проблемы; снова женился на Элизабет Холлендер фон Берау (1659–1702), имел проблемы
  3. Елизавета Пфальцская (1618–1680)
  4. Руперт, граф Палатин Рейнский (1619–1682); было двое внебрачных детей
  5. Морис Пфальцский (16 января 1621 г. - 1 сентября 1652 г.)
  6. Луиза Олландин Пфальцская (18 апреля 1622 г. - 11 февраля 1709 г.)
  7. Луи (21 августа 1624 г. - 24 декабря 1624 г.)
  8. Эдвард, граф Палатин Зиммернский (1625–1663); женился на Анне Гонзага , имел проблемы
  9. Генриетта Мария Пфальцская (7 июля 1626 г. - 18 сентября 1651 г.); вышла замуж за принца Сигизмунда Ракоци , брата Георга II Ракоци , принца Трансильвании, 16 июня 1651 года.
  10. Джон Филип Фредерик Пфальцский (26 сентября 1627 г. - 16 февраля 1650 г. [56] ); Также сообщается, что он родился 15 сентября 1629 г.
  11. Шарлотта Пфальцская (19 декабря 1628 - 14 января 1631)
  12. София, Электрица Ганноверская (14 октября 1630 г. - 8 июня 1714 г.); вышла замуж за Эрнеста Августа, курфюрста Ганновера , имела проблемы, в том числе с королем Великобритании Георгом I. Многие другие королевские семьи являются потомками Софии, а, следовательно, и Елизаветы. София была близка к восхождению на британский престол, но умерла за два месяца до королевы Анны .
  13. Густав Адольф Пфальцский (14 января 1632-1641)

Родословная и генеалогическое древо

Наследие

Согласно Акту об английском урегулировании 1701 года , наследование английской и шотландской корон (позже британской короны) было передано младшей дочери Елизаветы Софии Ганноверской и ее потомству. В августе 1714 года на престол взошел сын Софьи (внук Елизаветы) Георгий I вместе с будущей королевской семьей и всеми его потомками, а значит, и потомками Елизаветы.

Река Элизабет в колониальной юго-восточной Вирджинии была названа в честь принцессы, как и мыс Элизабет , полуостров, а сегодня город в Соединенных Штатах в штате Мэн . Джон Смит исследовал и нанес на карту Новую Англию и дал названия местам, главным образом, на основе названий, используемых коренными американцами. Когда Смит представил свою карту Карлу I, он предложил королю смело менять «варварские названия» на «английские». Король сделал много таких изменений, но сегодня сохранились только четыре, одно из которых — мыс Елизаветы. [61]

Согласно легенде, Уильям Крэйвен, 1-й граф Крэйвен , построил Эшдаун-хаус в Беркшире , Англия, в честь Елизаветы, хотя она умерла до того, как дом был завершен.

Литературные ссылки

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «Элизабет Стюарт Богемская, «Зимняя королева» | Королевские музеи Гринвича» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 11 мая 2021 г.
  2. ^ "Verehrt und verdammt: Die schöne Winterkönigin - WELT" . УМЕРТЬ ВЕЛЬТ . 15 ноября 2011 г.
  3. ^ Прима, FTV «Зимняя королева и чешская земля долгая неужила. Оливер Кромвель и поправил брата». Прима Зум .
  4. ^ Томас Берч , Мемориалы правления королевы Елизаветы , том. 2 (Лондон, 1754 г.), с. 112.
  5. ^ аб М. Барбьери, Описательный и исторический справочник графств Файф, Кинросс и Клакманнан (1857), стр. 157: «ЭЛИЗАВЕТА СТЮАРТ. – Колдервуд, упоминая беспорядки в Эдинбурге, говорит, что незадолго до этих событий у королевы (Якова VI) родилась дочь во дворце Данфермлин, 19 августа 1596 года. .
  6. ^ Надин Аккерман , Элизабет Стюарт, Королева Червей (Оксфорд, 2021), с. 19: Календарь государственных документов Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1952), с. 306: Дэвид Мойси , «Мемуары о делах Шотландии» (Эдинбург, 1830 г.), стр. 306. 164.
  7. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: издательство Sutton, стр. 3, ISBN 0-7509-3238-4
  8. ^ «Элизабет Стюарт Богемская, «Зимняя королева» | Королевские музеи Гринвича» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 30 марта 2022 г.
  9. ^ М. С. Джузеппи, Календарные государственные документы Шотландии: 1595-1597 , том. 12 (Эдинбург, 1952), с. 387.
  10. ^ MS Джузеппи, изд., Календарь государственных документов Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1952), стр. 336, 388.
  11. ^ Горст-Уильямс, Джессика (1977) [1976], Елизавета Зимняя королева , Лондон: Абеляр, стр. 4, ISBN 0-200-72472X
  12. Чарльз какое-то время оставался в Шотландии, Маргарет умерла весной 1600 года, а Роберт — в мае 1602 года.
  13. ^ Фрейзер, Антония (2002) [1996], Пороховой заговор: Террор и вера в 1605 году (Часть первая) , Лондон: Феникс, стр. 70
  14. ^ HMC Календарь рукописей графа Солсбери , том. 15 (Лондон, 1930), с. 143.
  15. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: издательство Sutton, стр. 8, ISBN 0-7509-3238-4
  16. ^ Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1838 г.), стр. 20–1, 36, 38, 140.
  17. ^ Мартин Виггинс и Кэтрин Тереза ​​Ричардсон, Британская драма, 1533-1642: 1603-1608 , том. 5 (Оксфорд, 2015), стр. 51–2.
  18. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: издательство Sutton, стр. 9, ISBN 0-7509-3238-4
  19. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 1 (Лондон, 1828 г.), с. 429.
  20. ^ Фрейзер, Антония (2002) [1996], Пороховой заговор: Террор и вера в 1605 году (Часть первая) , Лондон: Феникс, стр. 140
  21. ^ Фрейзер, Антония (2002) [1996], Пороховой заговор: Террор и вера в 1605 году (Часть первая) , Лондон: Феникс, стр. 141
  22. ^ «Гай Фокс и Ночь костров». Bonfirenight.net . Проверено 13 февраля 2013 г.
  23. ^ Фрейзер, Антония (2002) [1996], Более слабый сосуд: женский удел в Англии семнадцатого века, часть вторая , Лондон: Феникс, с. 71, ISBN 1407216120
  24. ^ Эрскин, Фрэнсис (1825), Мемуары, касающиеся королевы Богемии, Том 1 , Лондон: Longhurst, стр. 1. 83
  25. ^ Горст-Уильямс, Джессика (1977) [1976], Елизавета Зимняя королева , Лондон: Абеляр, стр. 11–12, ISBN 0-200-72472X
  26. ^ Эверетт Грин, Мэри Энн (2010) [1855], Элизабет, небная избранница и королева Богемии (изд. 1909 г.), Милтон Кейнс: Bibliolife, стр. 23, ISBN 9781117402697
  27. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: издательство Sutton, стр. 20, ISBN 0-7509-3238-4
  28. ^ «Иаков 1 - том 67: декабрь 1611 г., страницы 96–109. Календарь внутренних государственных документов: Джеймс I, 1611–1818 гг.» Британская история онлайн . HMSO 1858 . Проверено 18 декабря 2022 г.
  29. ^ Вормальд, Дженни (2004), «Джеймс VI и я (1566–1625)», Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: OUP
  30. ^ Росс, Жозефина (1986) [1979], Зимняя королева , Нью-Йорк: Dorset Press, стр. 21, ISBN 0-88029-068-4
  31. ^ Стерди, Дэвид Дж. (2002), Расколотая Европа: 1600–1721 , Оксфорд: Blackwell Publishers, стр. 36
  32. ^ Эверетт Грин, Мэри Энн (2010) [1855], Элизабет, небная избранница и королева Богемии (изд. 1909 г.), Милтон Кейнс: Bibliolife, стр. 45, ISBN 9781117402697
  33. ^ Карран, Кевин (2006). «Яков I и вымышленный авторитет на пфальцских свадебных торжествах». Исследования эпохи Возрождения . 20 (1): 51. doi :10.1111/j.1477-4658.2006.00113.x. S2CID  153513889.
  34. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: издательство Sutton, стр. 25, ISBN 0-7509-3238-4
  35. ^ Эверетт Грин, Мэри Энн (2010) [1855], Элизабет, небная избранница и королева Богемии (изд. 1909 г.), Милтон Кейнс: Bibliolife, стр. 29, ISBN 9781117402697
  36. ^ Анон. (1613), Брак принца Фредерики и дочери короля леди Элизабет... , Лондон: Томас Крид, стр. 1
  37. Жардин, Лиза (24 февраля 2013 г.). «Точка зрения: Зимняя королева Богемии». Журнал Би-би-си . Проверено 29 марта 2013 г.
  38. ^ Аллин, Роберт (1613), Слезы радости, пролитые по поводу счастливого отъезда из Великобритании... Фредерика и Элизабет... , Лондон: Томас Арчер, стр. 3
  39. ^ Горст-Уильямс, Джессика (1977) [1976], Елизавета Зимняя королева , Лондон: Абеляр, стр. 40, ISBN 0-200-72472X
  40. ^ abc Аш, Рональд Г. (2004), «Элизабет, принцесса (1596–1662)», Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: OUP
  41. ^ Спенсер, Чарльз (2008), Принц Руперт: Последний кавалер , Лондон: Routledge, стр. 7
  42. ^ Тернер, Том (2005), История сада: философия и дизайн, 2000 г. до н.э. – 2000 г. н.э. , Лондон: Spon Press, стр. 149
  43. ^ Кассель, Ричард (2006), Орган: Энциклопедия , Лондон: Routledge, стр. 482
  44. ^ Спенсер, Чарльз (2008), Принц Руперт: Последний кавалер , Лондон: Routledge, стр. 6
  45. ^ Горст-Уильямс, Джессика (1977) [1976], Елизавета Зимняя королева , Лондон: Абеляр, стр. 35, ISBN 0-200-72472X
  46. ^ Горст-Уильямс, Джессика (1977) [1976], Елизавета Зимняя королева , Лондон: Абеляр, стр. 45, ISBN 0-200-72472X
  47. ^ Бонни, Ричард (1991), Европейское династическое государство: 1494–1660 , Нью-Йорк: OUP, стр. 190
  48. ^ Аш, Рональд (1997), Тридцатилетняя война, Священная Римская империя и Европа: 1618–1648 , Лондон: Macmillan Press, стр. 55
  49. ^ Уилсон, Питер Х. (июнь 2008 г.). «Причины Тридцатилетней войны 618–48». Английский исторический обзор . CXXIII (502): 583. doi : 10.1093/ehr/cen160.
  50. ^ Эрскин, Фрэнсис (1825), Мемуары, касающиеся королевы Богемии, Том 1 , Лондон: Longhurst, стр. 1. 273
  51. ^ Росс, Жозефина (1986) [1979], Зимняя королева: История Элизабет Стюарт , Нью-Йорк: Dorset Press, стр. 72, ISBN 0-88029-068-4
  52. ^ Горст-Уильямс, Джессика (1977) [1976], Елизавета Зимняя королева , Лондон: Абеляр, стр. 57, ISBN 0-200-72472X
  53. ^ Росс, Жозефина (1986) [1979], Зимняя королева: История Элизабет Стюарт , Нью-Йорк: Dorset Press, стр. 85, ISBN 0-88029-068-4
  54. Соперницы в суде. Архивировано 20 января 2018 г. в Wayback Machine , 25 октября 2014 г. - выставка 15 марта 2015 г. в Гаагском историческом музее, посвященная соперничеству между двумя женщинами.
  55. ^ Росс, Жозефина (1986) [1979], Зимняя королева: История Элизабет Стюарт , Нью-Йорк: Dorset Press, стр. 109, ISBN 0-88029-068-4
  56. ^ ab Оман, Карола (1938), Элизабет Богемская , Лондон: Hodder and Stoughton Limited
  57. ^ Росс, Жозефина (1986) [1979], Зимняя королева: История Элизабет Стюарт , Нью-Йорк: Dorset Press, стр. 144–149, ISBN 0-88029-068-4
  58. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: издательство Sutton, стр. 146–149, ISBN 0-7509-3238-4
  59. ^ Плауден, Элисон (2003) [1996], Принцессы Стюарты , Глостершир: Sutton Publishing, стр. 150, ISBN 0-7509-3238-4
  60. ^ Эверетт Грин, Мэри Энн (2010) [1855], Элизабет, небная избранница и королева Богемии (изд. 1909 г.), Милтон Кейнс: Bibliolife, стр. 411, ISBN 9781117402697
  61. ^ Стюарт, Джордж Р. (1967) [1945], Имена на земле: исторический отчет о топонимах в Соединенных Штатах (издание Sentry (3-е) изд.), Houghton Mifflin , стр. 38
  62. ^ Мариуш Гурняк, Роман Мазуркевич. «Даниэль Наборовский – На Очи Королевы Ангельских, Кто была за Фридериком, Фальцграф Реньским, Обраным Крулем Ческим». Старопольска.пл . Проверено 13 февраля 2013 г.
  63. ^ Уоттон, Генри. «Елизавета Богемская». Вся Поэзия . Проверено 9 июня 2020 г.
  64. Камминс, Энтони (18 февраля 2020 г.). «Обзор Тилла Дэниела Кельмана - чума, война и розыгрыши». Хранитель . Проверено 25 января 2021 г.

Внешние ссылки