Бишоп (ранее Бишоп-Крик ) [5] — город в Калифорнии , США. Это самое густонаселенное место и единственный инкорпорированный город в округе Иньо . Он расположен недалеко от северной оконечности долины Оуэнс и пустыни Мохаве , на высоте 4150 футов (1260 м). [4] Город был назван в честь ручья Бишоп-Крик , вытекающего из хребта Сьерра-Невада ; ручей был назван в честь Сэмюэля Эддисона Бишопа , поселенца в долине Оуэнс. Бишоп является коммерческим и жилым центром, в то время как многие места отдыха и туристические достопримечательности в Сьерра-Неваде расположены поблизости.
Население города составляло 3879 человек по переписи 2010 года , что выше 3575 человек по переписи 2000 года . Население застроенной зоны, включающей Бишоп, намного больше; более 14 500 человек живут в компактном районе, который включает Бишоп, Уэст-Бишоп , Диксон-Лейн-Медоу-Крик и резервацию Бишоп-Пайют . Это, безусловно, крупнейшее поселение в округе Иньо.
В Бишопе снималось множество вестернов, в том числе с Джоном Уэйном , Чарлтоном Хестоном и Джоэлом МакКри в главных ролях . [6]
Почтовое отделение Бишоп-Крик работало с 1870 по 1889 год и с 1935 по 1938 год. [5] Первое почтовое отделение Бишопа открылось в 1889 году. [5]
Чтобы поддержать стремления Лос-Анджелеса к росту , в 1913 году вода была отведена из реки Оуэнс в акведук Лос-Анджелеса . С 1910-х по 1930-е годы Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса выкупил большую часть долины для получения прав на воду и контроля. Результатом стали существенные изменения в культуре и окружающей среде долины Оуэнс. Экономика Бишопа пострадала, когда фермеры продали свою землю. Джек Фоли , житель Бишопа и специалист по звуковым эффектам, смягчил экономические потери, убедив нескольких боссов студий Лос-Анджелеса, что город Бишоп будет идеальным местом для съемок вестернов.
Город Бишоп был назван в честь одного из первых европейских поселенцев в этом районе, Сэмюэля А. Бишопа. Озеро Оуэнс было названо в честь Ричарда Оуэнса, члена исследовательской партии Джона К. Фремонта 1845 года, в которую входили Кит Карсон и Эд Керн. Позже вся долина стала известна как Долина Оуэнс (см. Первые поселенцы ниже). Индейцы пайюты называли озеро Оуэнс именем «Пачета», а реку Оуэнс — «Вакопи». Географически округ Иньо сегодня является вторым по величине округом в Калифорнии с населением чуть более 18 000 жителей. Округ настолько велик, что несколько восточных штатов, вместе взятых, аккуратно поместились бы в его границах. Округ Иньо содержит как самую высокую, так и самую низкую точки в смежных Соединенных Штатах: гору Уитни , 14 496 футов (4418 м) над уровнем моря, и Бадуотер в Долине Смерти , 282 фута (86 м) ниже уровня моря. «Inyo» в округе Иньо, как обычно полагают, является словом пайютов, означающим «место обитания великого духа», хотя некоторые ученые теперь убеждены, что это неправильный перевод слова Indio , которое по-испански означает «индеец». Возможно, что пайюты пытались объяснить первым англоговорящим поселенцам в долине Оуэнс, что это их земля, используя форму «Indio», которую они узнали от других индейских племен, которые, в свою очередь, узнали ее от испанцев или мексиканцев, не понимая, что не все европейцы говорят на одном языке. Таким образом, Inyo может на самом деле означать «земля индейцев». [ необходима цитата ]
Первыми американскими исследователями в долине Оуэнс в Восточной Калифорнии были знаменитые горцы Джедедайя Смит в 1833 году [7] и Джозеф Уокер в 1834 году. [8] : 144 Эта отдаленная область Калифорнии никогда не была исследована испанцами, и хотя на ранних картах она была обозначена как мексиканская территория, регион Восточной Сьерры оставался ими непосещенным. Современное озеро Уокер в западной Неваде, река Уокер на границе Калифорнии и Невады и перевал Уокер в южной Сьерре были названы в честь их первооткрывателя Джозефа Уокера.
Самым известным ранним исследователем, посетившим этот район, был Джон К. Фремонт. Он был первым кандидатом от Республиканской партии , баллотировавшимся на пост президента США в 1856 году, а позднее — знаменитым генералом Гражданской войны Союза . Официально одобренная федеральным правительством, его картографическая группа 1845 года в Восточной Сьерре включала знаменитого индейского разведчика Кита Карсона , в честь которого была названа столица Невады, Карсон-Сити . Также в группе были Эд Керн, в честь которого был назван округ Керн, Калифорния , и Ричард Оуэнс, давший свое имя озеру Оуэнс около Лон-Пайн, Калифорния , а позже и самой долине Оуэнс . Фремонт потерял пушку, которую он взял с собой на случай нападения индейцев около современного Бриджпорта, Калифорния (примерно в 80 милях [130 км] к северу от Бишопа). [ необходима цитата ]
Город Бишоп возник из-за потребности в говядине в процветающем шахтерском лагере примерно в восьмидесяти милях к северу, Аврора, Невада (в то время Аврора считалась калифорнийской стороной границы и была административным центром округа Моно, Калифорния). В 1861 году скотоводы перегоняли стада крупного рогатого скота примерно в трехстах милях от великой долины Сан-Хоакин в Калифорнии, через южную Сьерру у перевала Уокер, вверх по долине Оуэнс, а затем через Adobe Meadows в Аврору. По пути некоторые скотоводы заметили, что незаселенная северная долина Оуэнс идеально подходит для разведения скота.
Чтобы избежать долгого путешествия с другой стороны гор, некоторые из них решили поселиться в долине. Приведя около 600 голов крупного рогатого скота и 50 лошадей, Сэмюэл Эддисон Бишоп , его жена и несколько наемных рабочих прибыли в долину Оуэнс 22 августа 1861 года из Форта Техон в горах Техачапи . Вместе с Генри Вансиклом, Чарльзом Патнэмом, Алленом Ван Флитом и братьями Макги Бишоп был одним из первых белых поселенцев в долине.
Вскоре за скотоводами последовали и овцеводы, и поначалу им приходилось нелегко из-за нехватки корма для своего скота в этом районе. Остатки каменных загонов и заборов первых поселенцев все еще можно увидеть к северу от Бишопа вдоль шоссе 395 в Раунд-Вэлли, Калифорния (ограждение из колючей проволоки было изобретено только в 1873 году). Основав усадьбу, ранчо Сан-Фрэнсис , вдоль ручья, который до сих пор носит его имя, Сэмюэль Бишоп организовал рынок для продажи говядины шахтерам и владельцам бизнеса в Авроре. Одним из жителей Авроры в то время был молодой Сэмюэль Клеменс , который позже получил известность как писатель Марк Твен (см. книгу Твена « Налегке », где он комментирует эту местность). К 1862 году в паре миль к востоку от ранчо Сан-Фрэнсис было основано пограничное поселение (а затем и город), известное как Бишоп-Крик . Хотя город продолжает процветать, единственным напоминанием о ранчо Сэмюэля Бишопа сегодня является памятник, установленный недалеко от первоначального места на углу шоссе 168 West и Red Hill Road, в двух милях к западу от центра города Бишоп.
В 1866 году из части округа Туларе был образован округ Иньо . Восточная Высокая Сьерра и долина Оуэнс были самой западной границей Америки в то время. В 1871 году Дэниел Брун был одним из 41 пастухов, пасших почти 3000 диких испанских мустангов из Стоктона, Калифорния , в Техас . Их путешествия привели их через Высокую Сьерру в отдаленную долину Оуэнс, где они потеряли более 500 голов лошадей. Потомки тех мустангов до сих пор бродят дикими на границе Калифорнии и Невады к северу от Бишопа.
По мере того, как Лос-Анджелес расширялся в конце 19 века, он начал перерастать свои запасы воды. Фред Итон , мэр Лос-Анджелеса, продвигал план по подаче воды из долины Оуэнс, где находится Бишоп, в Лос-Анджелес через акведук . [9] В период с 1905 по 1907 год большая часть земли в долине Оуэнс была куплена Итоном у фермеров и скотоводов по бросовым ценам, якобы для его собственного использования. [10] : 66 Настоящей целью было отправить воду из долины Оуэнс на юг, в Лос-Анджелес. [11] В 1907 году Итон отправился в Вашингтон , чтобы встретиться с советниками Теодора Рузвельта, чтобы убедить их, что вода из реки Оуэнс принесет больше пользы, если будет течь через краны в Лос-Анджелесе, чем если бы она использовалась на полях и в садах долины Оуэнс. [12] Несмотря на политическую борьбу с конгрессменом Сильвестром Смитом , представлявшим район вокруг Бишопа, Рузвельт принял решение в пользу акведука. [13]
Акведук строился с 1907 по 1913 год под руководством Уильяма Маллхолланда . [14] : 151–153 Длина акведука составляет 223 мили (359 км), насосных станций не использовалось; только гравитационные сифоны. [14] К 1928 году Лос-Анджелес владел 90 процентами воды в долине Оуэнс, и сельскохозяйственные интересы в регионе фактически умерли. С отводом воды в Лос-Анджелес озеро Оуэнс и нижняя река Оуэнс высохли, вынудив многих жителей долины покинуть этот район. [7] В течение ряда лет жители долины Оуэнс выражали большую враждебность по отношению к городу Лос-Анджелесу; [7] [15] например, в Dry Ditches, сборнике стихов, опубликованном в 1934 году семьей Парчер из Бишопа. Конфликт между долиной Оуэнс и городом Лос-Анджелес послужил источником вдохновения для фильма 1974 года Chinatown с Джеком Николсоном в главной роли . [16]
Коренные народы живут в Бишопе и его окрестностях в четырех резервациях. Самая южная — индейская резервация Лоун-Пайн ; севернее — индейские резервации Форт-Индепенденс и Биг-Пайн . Самая большая и северная — индейская резервация Бишоп .
Бишоп находится к западу от реки Оуэнс в северной части долины Оуэнс . Город расположен на шоссе US Route 395 , главной артерии с севера на юг через долину Оуэнс, соединяющей Внутреннюю Империю с Рино, штат Невада . US 395 также соединяет Бишоп с Лос-Анджелесом через шоссе State Route 14 через Палмдейл . Бишоп является западной конечной точкой шоссе US Route 6. Индейцы пайюты-шошоны из общины Бишоп колонии Бишоп контролируют земли к западу от города. Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса (DWP) контролирует большую часть территории вверх по течению и прилегающих территорий.
Бишоп находится непосредственно к востоку от Сьерра-Невады и к западу от Белых гор . Многочисленные вершины находятся в непосредственной близости от Бишопа, включая гору Хамфрис (13 986 футов; 4263 м) на западе, вершину Белой горы (14 242 фута; 4341 м) на северо-востоке и пирамидальную гору Том (13 658 футов; 4163 м) к северо-западу от города. Гора Басин (13 187 футов; 4019 м) видна к западу от Бишопа, возвышаясь над Баттермилкс . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 1,9 квадратных миль (4,9 км 2 ), более 97% из которых — суша. Бишоп известен как «Мулевая столица мира», и с 1969 года в течение недели Дня памяти проводится недельный фестиваль под названием Bishop Mule Days , отмечающий вклад ввозимых мулов в этот регион. Фестиваль привлекает множество туристов, в основном из Южной Калифорнии. [17] [18]
Бишоп хорошо известен в сообществе скалолазов . Рядом с городом находится множество мест для скалолазания, которые привлекают посетителей со всего мира. [19] В Бишопе более 2000 мест для боулдеринга . Два основных типа скал — вулканический туф (в валунах Happy и Sad) и гранит (в Buttermilks). [20]
Бишоп, как и остальная часть долины Оуэнс, имеет засушливый климат ( Köppen BWk ) со среднегодовым количеством осадков 4,84 дюйма (123 мм) и является частью зоны выносливости растений USDA 7b. [24] Самым влажным годом был 1969 год с 17,09 дюйма (434 мм) осадков, а самым сухим — 2013 год с 1,33 дюйма (33,8 мм). [25] Измеримые осадки выпадают в среднем 26 дней в году. Наибольшее количество осадков за один месяц составило 8,93 дюйма (227 мм) в январе 1969 года, включая 4,00 дюйма (102 мм) 4 января, наибольшее количество осадков, зарегистрированных за 24 часа в Бишопе. Среднее количество снега составляет 6,8 дюймов (17 см) за сезон. Самый снежный сезон был с июля 1968 года по июнь 1969 года, когда выпало 57,1 дюйма (145 см) [26] , включая самый снежный месяц, январь 1969 года, когда выпало 23,2 дюйма (59 см).
В среднем бывает 3 ночи с минимумами ниже 10 °F (−12 °C), 139 ночей, когда минимум достигает отметки замерзания, 104 дня с максимумами 90 °F (32 °C)+ и 29 дней с максимумами 100 °F (38 °C)+. Из-за засушливости и горячего высокогорного солнца бывает только 34 дня с максимумами ниже 50 °F (10 °C) и только один день в году с максимумом ниже 32 °F (0 °C) [27] , а годовой суточный ход температуры составляет 36,9 °F (20,5 °C), достигая 42 °F (23 °C) летом. Рекордно высокая температура 111 °F (44 °C) наблюдалась 10 июля 2021 года; Рекордно низкая температура -8 °F (-22 °C) была зафиксирована 22 декабря 1990 года и 27 декабря 1988 года. Дневные колебания достаточно широки, поэтому температуры как летом, так и зимой днем напоминают температуру внутренних районов Южной Испании , тогда как ночи в оба сезона аналогичны температурам, наблюдаемым на Балтийском море на самом севере Европы .
Холодные дневные максимумы и теплые ночи редки, но случались время от времени. Самый холодный дневной максимум был 19 °F (−7 °C) в 1962 году. [28] Ледяные дни редки из-за более теплого климата последних десятилетий. В период с 1991 по 2020 год самая холодная максимальная температура года в среднем составляла 35 °F (2 °C), а самые холодные дни едва оставались ниже нуля. [28] Самая теплая ночь за всю историю наблюдений была 75 °F (24 °C) в 1961 году, а средняя самая теплая ночь составляет 68 °F (20 °C). [28]
Приведенная здесь демографическая информация относится к жителям, проживающим в черте города Бишоп; 3879 человек проживают в центре Бишопа.
В «большой области Бишопа», которая включает в себя некорпоративные близлежащие районы, такие как Уэст-Бишоп, Медоу-Крик-Диксон-Лейн, Уилкерсон-Ранч, Рокинг-К, Мустанг-Меса, Раунд-Вэлли и племя Бишоп-Пайюте, проживает дополнительно 11 000 жителей. [22]
Перепись населения США 2010 года [34] показала, что население Бишопа составляло 3879 человек. Плотность населения составляла 2029,9 человек на квадратную милю (783,7 человек/км 2 ). Расовый состав Бишопа был следующим: 2867 (73,9%) белых , 22 (0,6%) афроамериканцев , 91 (2,3%) коренных американцев , 61 (1,6%) азиатов , 1 (0,0%) тихоокеанцев , 723 (18,6%) представителей других рас и 114 (2,9%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1200 человек (30,9%).
Перепись показала, что 3771 человек (97,2% населения) жили в домохозяйствах, 36 (0,9%) жили в неинституционализированных групповых кварталах, а 72 (1,9%) были институционализированы. Было 1748 домохозяйств, из которых 499 (28,5%) имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 574 (32,8%) были разнополыми женатыми парами, живущими вместе, 181 (10,4%) имели женщину-домохозяйку без мужей, 99 (5,7%) имели мужчину-домохозяйку без жен. Было 143 (8,2%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 10 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 767 домохозяйств (43,9%) состояли из отдельных лиц, а в 288 (16,5%) кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,16. Было 854 семьи (48,9% от всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,07.
Население было распределено равномерно: 925 человек (23,8%) в возрасте до 18 лет, 298 человек (7,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1014 человек (26,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 1031 человек (26,6%) в возрасте от 45 до 64 лет и 611 человек (15,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин.
Было 1926 единиц жилья со средней плотностью 1007,9 на квадратную милю (389,2/км 2 ), 1748 из которых были заняты, из которых 676 (38,7%) занимали владельцы, а 1072 (61,3%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 0,3%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,8%. 1353 человека (34,9% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 2418 человек (62,3%) проживали в единицах арендного жилья.
.jpg/1280px-The_Sierra_crest_from_Bishop_(15965869889).jpg)
По данным переписи [35] 2000 года в городе проживало 3575 человек, 1684 домохозяйства и 831 семья. Плотность населения составляла 2042,5 жителей на квадратную милю (788,6/км 2 ). Было 1867 единиц жилья при средней плотности 1066,7 на квадратную милю (411,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 84,6% белых , 0,2% черных или афроамериканцев , 2,0% коренных американцев , 1,4% азиатов , <0,1% жителей островов Тихого океана , 6,5% представителей других рас и 5,4% представителей двух или более рас. 17,4% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.
Было 1684 домохозяйства, из которых 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,5% были супружескими парами, живущими вместе, 11,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 50,6% не имели семей. 44,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 19,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,08, а средний размер семьи — 2,93. В городе население было рассредоточено: 24,2% были в возрасте до 18 лет, 7,3% — от 18 до 24 лет, 26,5% — от 25 до 44 лет, 22,8% — от 45 до 64 лет и 19,2% были в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составлял 40 лет. На 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $27 338, а средний доход семьи — $34 423. Средний доход мужчин составил $23 433, а женщин — $24 545. Доход на душу населения в городе составил $17 660. Около 14,0% семей и 16,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 23,0% из них моложе 18 лет и 6,0% из них старше 65 лет.
В законодательном собрании штата Бишоп находится в 8-м избирательном округе , представленном республиканцем Джимом Паттерсоном . [36] Он также находится в 4-м избирательном округе Сената штата . На федеральном уровне Бишоп находится в 3-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Кевином Кили . [37]
В Бишопе есть собственная полиция, но также есть отделение Департамента шерифа округа Иньо на окраине города. У Калифорнийского дорожного патруля также есть офис в городе. [38] [39]
US Route 395 — это четырёхполосное разделённое шоссе, обслуживающее Бишоп между южной Калифорнией и Рино, в то время как US Route 6 обеспечивает доступ к Тонопе и другим населённым пунктам в Неваде . Пересечение US Routes 395 и 6 является одним из двух пересечений двух US Routes в Калифорнии, другим является пересечение US Routes 101 и 199 в Кресент-Сити, Калифорния . Восточный региональный аэропорт Сьерра предоставляет услуги общей авиации в дополнение к сезонным регулярным пассажирским авиаперевозкам без пересадок в Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Денвер , выполняемым авиакомпанией SkyWest Airlines, выполняющей рейсы под названием United Express с региональными реактивными самолётами от имени United Airlines . [40]
Eastern Sierra Transit предлагает автобусные перевозки на север до Рино, штат Невада, и на юг до Ланкастера, штат Калифорния .
В Бишопе снималось множество вестернов и других фильмов: [6]
