Уильям Малхолланд (11 сентября 1855 г. — 22 июля 1935 г.) был ирландско-американским инженером-самоучкой, который отвечал за строительство инфраструктуры для обеспечения водоснабжения , что позволило Лос-Анджелесу вырасти в крупнейший город Калифорнии. Будучи главой предшественника Департамента водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса , Малхолланд спроектировал и руководил строительством акведука Лос-Анджелеса , системы длиной 233 мили (375 км) для перемещения воды из долины Оуэнс в долину Сан-Фернандо . Создание и эксплуатация акведука привели к спорам, известным как Калифорнийские водные войны . В марте 1928 года карьера Малхолланда подошла к концу, когда плотина Святого Франциска рухнула всего через 12 часов после того, как он и его помощник провели ее проверку на безопасность.
Уильям Малхолланд родился в Белфасте , Ирландия, часть Соединенного Королевства. [1] Его родители Хью и Эллен Малхолланд были дублинцами и вернулись в город через несколько лет после рождения Уильяма. Его младший брат, Хью-младший, родился в 1856 году. [3] На момент рождения Малхолланда его отец работал охранником в Королевской почте . В 1862 году, когда Уильяму было семь лет, умерла его мать. Три года спустя его отец снова женился. Уильям получил образование в школе О'Коннелла у христианских братьев в Дублине. [4] [5] После того, как его избил отец за плохие оценки в школе, Малхолланд сбежал в море.
В 15 лет Малхолланд вступил в Британский торговый флот . Следующие четыре года он провел в качестве моряка на судне Gleniffer , совершив не менее 19 переходов через Атлантику в порты Северной Америки и Карибского бассейна. В 1874 году он сошел на берег в Нью-Йорке и направился на запад в Мичиган, где летом работал на грузовом судне на Великих озерах , а зимой — в лесозаготовительном лагере . [6]
После того, как он чуть не потерял ногу в результате несчастного случая на лесозаготовках, он переехал в Огайо, где работал разнорабочим. Малхолланд воссоединился со своим братом Хью, и в декабре 1876 года они спрятались на корабле в Нью-Йорке, направлявшемся в Калифорнию. Их обнаружили в Панаме , и они были вынуждены покинуть корабль. Затем они прошли более 47 миль через джунгли до Бальбоа . Малхолланд прибыл в Лос-Анджелес в 1877 году. [6]
Прибыв в Лос-Анджелес, население которого в то время составляло около 9000 человек, Малхолланд быстро решил вернуться к жизни в море, поскольку работу было трудно найти. По пути в порт Сан-Педро , чтобы найти корабль, он принял предложение о работе по рытью колодцев . После недолгого пребывания в Аризоне, где он искал золото и работал на реке Колорадо , он получил работу от Фредерика Итона в качестве заместителя Занджеро (распределителя воды) [7] в недавно созданной компании Los Angeles City Water Company (LACWC). В Альта-Калифорнии во времена испанского и мексиканского правительств вода доставлялась в Пуэбло-де-Лос-Анджелес по большой открытой канаве, Занджа-Мадре . Человек, который ухаживал за канавой, был известен как Занджеро .
В 1880 году Малхолланд руководил прокладкой первого железного водопровода в Лос-Анджелесе. Малхолланд ненадолго оставил работу в LACWC в 1884 году, но вернулся в середине декабря. Он снова ушел в 1885 году и работал в Sespe Land and Water Company. В качестве части компенсации ему было предоставлено двадцать акров на Sespe Creek. В 1886 году он вернулся в LACWC и в октябре стал натурализованным американским гражданином. В конце года он был назначен суперинтендантом LACWC. В 1898 году городское правительство Лос-Анджелеса решило не продлевать контракт с LACWC.
Четыре года спустя был создан Департамент водоснабжения Лос-Анджелеса, его суперинтендантом стал Малхолланд. В 1911 году Департамент водоснабжения был переименован в Бюро водоснабжения и снабжения, а Малхолланд был назначен его главным инженером. В 1937 году, через два года после смерти Малхолланда, Бюро водоснабжения и снабжения объединилось с Бюро энергетики и освещения, образовав Департамент водоснабжения и снабжения Лос-Анджелеса (LADWP) ; агентство продолжает контролировать, снабжать и обслуживать все бытовые службы города. [8] [9]
Малхолланд представлял себе Лос-Анджелес значительно разросшимся. [10] Фактором, ограничивающим рост Лос-Анджелеса, было водоснабжение, поскольку там полузасушливый климат с нестабильными осадками. «Если у вас нет воды, она вам не понадобится», — заметил Малхолланд. [11]
Малхолланд разделял видение гораздо большего Лос-Анджелеса с Фредериком Итоном , мэром Лос-Анджелеса с 1898 по 1900 год. Они оба работали вместе в частной компании Los Angeles Water Company в 1880-х годах. [12] В 1886 году Итон стал городским инженером, а Малхолланд стал суперинтендантом компании Water Company. Когда Итон был избран мэром Лос-Анджелеса, он сыграл важную роль в переходе компании Water Company под контроль города в 1902 году. [12]
Когда компания стала Департаментом водоснабжения Лос-Анджелеса , Малхолланд продолжил быть суперинтендантом, благодаря своим обширным знаниям в области водной системы. [12] Расширение последовало быстро, поскольку программа общественных работ Малхолланда начала орошать большие площади ранее засушливых земель. [12] В течение десятилетия население города удвоилось с 50 000 человек в 1890 году до более чем 100 000 человек в 1900 году. [13] Десять лет спустя оно утроилось до почти 320 000 человек. [14]
Чтобы создать это расширение, Итон и Малхолланд поняли, что большой объем стока из Сьерра-Невады в долине Оуэнс может быть доставлен в Лос-Анджелес через гравитационный акведук . [15] : 3
С 1902 по 1905 год Итон, Малхолланд и другие занимались подковерными методами, чтобы гарантировать, что Лос-Анджелес получит права на воду в долине Оуэнс, не давая Бюро мелиорации строить водную инфраструктуру для жителей долины Оуэнс. [12] : 48–69 [16] : 62–69 В то время как Итон занимался большинством политических маневров и уловок, [16] : 62 Малхолланд вводил в заблуждение общественное мнение Лос-Анджелеса, резко занижая количество воды, доступной для роста Лос-Анджелеса. [16] : 73 Малхолланд также вводил в заблуждение жителей долины Оуэнс; он указал, что Лос-Анджелес будет использовать только неиспользованные потоки в долине Оуэнс, в то время как планировал использовать полные права на воду для заполнения водоносного слоя долины Сан-Фернандо . [16] : 73
В 1906 году Совет комиссаров по водным ресурсам Лос-Анджелеса назначил Малхолланда главным инженером Бюро акведука Лос-Анджелеса. С 1907 по 1913 год Малхолланд руководил строительством акведука. [17] 233- мильный (375 км) [18] акведук Лос-Анджелеса , открытый в ноябре 1913 года, на пике своей работы потребовал 3900 рабочих [19] и включал в себя рытье 164 туннелей. [17] : 151–153 Строительство началось в 1908 году. [20] Сложность проекта сравнивают со строительством Панамского канала . [21] Вода из реки Оуэнс достигла водохранилища в долине Сан-Фернандо 5 ноября 1913 года. [17] На церемонии в тот день Малхолланд произнес свои знаменитые слова об этом инженерном подвиге: «Вот он. Берите его». [17]
Акведук переносит воду из долины Оуэнс в Восточной Сьерре для орошения и хранения воды в долине Сан-Фернандо . Когда был построен акведук, долина Сан-Фернандо не была частью города. [16] : 74–76 [17] : 152 [22] С гидрологической точки зрения долина Сан-Фернандо была идеальна: ее водоносный слой мог служить бесплатным хранилищем воды без испарения. [16] : 73 Одним из препятствий для орошения был Устав города Лос-Анджелеса, который запрещал продажу, аренду или иное использование воды города без одобрения двух третей избирателей. [12] : 18 Это ограничение устава можно было обойти путем присоединения значительной части долины Сан-Фернандо к городу. [12] : 133
Малхолланд понял, что аннексия увеличит лимит задолженности Лос-Анджелеса, что позволило финансировать акведук. [23] К 1915 году первоначальные аннексии были завершены, [15] : 92 и к 1926 году площадь Лос-Анджелеса удвоилась, что сделало его крупнейшим городом в Соединенных Штатах по площади. [24] Районами, которые решили присоединиться к муниципальной водопроводной сети, были Оуэнсмут (Канога-парк) (1917), Лорел-Каньон (1923), Ланкершим (1923), Санленд (1926), Ла-Туна-Каньон (1926) и инкорпорированный город Туджунга (1932). [15] : 92 Историческая связь между водой и быстрой урбанизацией и ростом Лос-Анджелеса является основой вымышленного сюжета фильма 1974 года «Китайский квартал» . [25]
Вода из акведука Малхолланда также переместила сельское хозяйство с пшеницы на орошаемые культуры, такие как кукуруза, бобы, кабачки и хлопок; сады абрикосов, хурмы и грецких орехов; и крупные цитрусовые рощи апельсинов и лимонов. Они продолжались в пределах городских окрестностей, пока следующий этап развития не превратил землепользование в субурбанизацию . Осталось несколько анклавов, таких как рощи в парке ранчо Оркатт и кампусе CSUN . [26]
Малхолланд, который был самоучкой, стал первым американским инженером-строителем, который использовал гидравлический шлюз для строительства плотины при строительстве водохранилища Силвер-Лейк в 1906 году. Этот новый метод привлек внимание инженеров и строителей плотин по всей стране. [28] Правительственные инженеры приняли этот метод при строительстве плотины Гатун , консультантом которой был Малхолланд, в зоне Панамского канала . [29]
В 1914 году Калифорнийский университет в Беркли присвоил Малхолланду почетную докторскую степень. Надпись на дипломе гласила: «Percussit saxa et duxit flumina ad terram sitientum» (Он разбил скалы и привел реку к жаждущей земле). [3] Общественный авторитет Малхолланда продолжал расти. Его офисы в какой-то момент находились на верхнем этаже театра «Миллион долларов » Сида Граумана . Он даже был фаворитом на пост мэра Лос-Анджелеса . Когда его спросили, не собирается ли он баллотироваться на пост, он ответил: «Я бы лучше родил дикобраза задом наперед».
В мае 1913 года компания Spring Valley Water Company (SVWC), которая владела водоснабжением Сан-Франциско, уполномочила исполнительный комитет одобрить планы и руководить строительством первоначальной плотины для создания водохранилища Калаверас ; комитет также был уполномочен нанять Малхолланда в качестве консультанта. [30] В октябре того же года, когда строительство плотины было уже в самом разгаре, городской инженер Сан-Франциско Майкл О'Шонесси написал негативное письмо о Малхолланде Джону Р. Фримену, инженеру, который помогал городу в получении разрешения на строительство водохранилища Хетч-Хетчи и системы водоснабжения в национальном парке Йосемити . О'Шонесси выразил мнение, что Малхолланд и Ф. К. Герман, главный инженер SVWC, [31] были «настолько тщеславны, что воображали, что все, что они могли бы сделать, должно быть защищено от критики».
Указывая на детали строительства или методы, которые он считал неправильными, О'Шонесси писал о том, что, по его мнению, было небрежностью и безрассудством на месте строительства плотины Калаверас; он сказал, что «еще одной чертой, которая произвела на него неприятное впечатление», была «легкомысленная манера, с которой молодые студенты, отвечающие за работу, и Малхолланд, с его раздутыми идеями о достижениях, взялись за этот очень серьезный инженерный проект». [32]
24 марта 1918 года плотина претерпела частичное обрушение верхнего склона. В то время уровень воды в водохранилище составлял пятьдесят пять футов; сброс воды не производился. [33]
После завершения строительства акведука в Лос-Анджелесе инвесторы Сан-Фернандо потребовали так много воды из долины Оуэнс, что она начала превращаться из «Калифорнийской Швейцарии» в пустыню. [17] Малхолланд был отрезан от получения дополнительной воды из реки Колорадо, поэтому было решено забирать всю доступную воду из долины Оуэнс. [16] : 89 Эксплуатируя личную обиду некоторых фермеров долины Оуэнс, Лос-Анджелесу удалось получить некоторые ключевые права на воду. После того, как эти права на воду были обеспечены, притоки в озеро Оуэнс были сильно отведены, что привело к высыханию озера к 1924 году. [34]
К 1924 году фермеры и скотоводы восстали. [35] За серией провокаций Малхолланда, в свою очередь, последовали соответствующие угрозы со стороны местных фермеров и уничтожение собственности Лос-Анджелеса. [16] : 93 Наконец, группа вооруженных скотоводов захватила Алабамские ворота и взорвала акведук в каньоне Джоубон , позволив воде вернуться в реку Оуэнс. [35]
Дополнительные акты насилия против акведука продолжались в течение года, достигнув кульминации в крупном противостоянии, когда противники захватили ключевую часть акведука и на четыре дня полностью перекрыли воду в Лос-Анджелесе. Государственные и местные власти отказались предпринимать какие-либо действия, а пресса изобразила фермеров и скотоводов долины Оуэнс как аутсайдеров. В конце концов, Малхолланд и городская администрация были вынуждены вести переговоры. Малхолланд, как цитируют, сказал, что в гневе он «наполовину сожалел о гибели стольких деревьев в садах долины, потому что теперь больше не было достаточно деревьев, чтобы повесить всех нарушителей спокойствия, которые там живут». [16] : 92
В 1927 году, когда конфликт из-за воды был в самом разгаре, банк округа Иньо обанкротился из-за хищений. [16] : 97 Экономика долины Оуэнс рухнула, и нападения прекратились. Город Лос-Анджелес спонсировал ряд программ по ремонту и техническому обслуживанию водопроводных сооружений, что стимулировало некоторую местную занятость, а работники водопровода Лос-Анджелеса получили зарплату на месяц вперед, чтобы принести некоторое облегчение. [36] [37]
Карьера Малхолланда фактически закончилась 12 марта 1928 года, когда плотина Святого Франциска рухнула через двенадцать часов после того, как он и его помощник, помощник главного инженера и генеральный менеджер Харви Ван Норман лично осмотрели место. Через несколько секунд после обрушения осталась стоять только большая часть центральной части плотины, а 12,4 миллиарда галлонов (47 миллионов м 3 ) воды водохранилища начали течь вниз по каньону Сан-Францискито потоком высотой 140 футов (43 м) со скоростью 18 миль в час (29 км/ч). В каньоне он разрушил тяжелую бетонную электростанцию номер два (гидроэлектростанцию) и унес жизни 64 из 67 рабочих и их семей, проживавших там.
Воды двинулись на юг и влились в русло реки Санта-Клара, затопив части современной Валенсии и Ньюхолла . Следуя по руслу реки, вода продолжила движение на запад, затопив города Кастаик-Джанкшен , Пиру , Филлмор , Бардсдейл и Санта-Паула в округе Вентура . Она была почти две мили (3 км) в ширину и все еще двигалась со скоростью 5 миль (8 км) в час, когда достигла океана в 5:30 утра; выбрасывая своих жертв и мусор в Тихий океан около Монтальво, в 54 милях (87 км) от водохранилища и места плотины. Многие из тел, которые были смыты в море, были извлечены из моря, некоторые даже на юге, на границе с Мексикой; другие так и не были найдены.
Санта-Паула получила один из самых серьезных повреждений, особенно низменные районы ближе к руслу реки. Здесь, во многих районах, только фундаменты или щебень отмечали место, где было много домов. Спасательные работы были затруднены, а ходить стало опасно из-за толстого слоя грязи, покрывавшего местность. [38]
Спасательные бригады работали несколько дней, чтобы выкопать тела и расчистить грязь с пути наводнения. Окончательное число погибших оценивается как минимум в 431 человека, [39] [40] из которых как минимум 108 были несовершеннолетними. [41]
Малхолланд взял на себя полную ответственность за то, что было названо самой страшной техногенной катастрофой в США в 20 веке [42] : 1 и вышел на пенсию в ноябре 1928 года. [42] : 418 Во время расследования коронером Лос-Анджелеса Малхолланд сказал: «Мне очень больно присутствовать на этом расследовании, но это повод для того, что больно. Единственные, кому я завидую во всем этом, это те, кто мертв». [43] В более поздних показаниях, после ответа на вопрос, он добавил: «Хорошо это или плохо, не вините никого другого, просто повесьте это на меня. Если и была ошибка в человеческом суждении, я был человеком, я не буду пытаться повесить это на кого-то другого». [44]
Жюри расследования пришло к выводу, что ответственность за катастрофу лежит на ошибке в инженерном суждении о пригодности геологии местности в качестве стабильного основания для плотины, а также на ошибках в государственной политике. [45] Они рекомендовали не привлекать Малхолланда к уголовной ответственности, поскольку заявили в своем вердикте: «Мы, присяжные, не находим никаких доказательств совершения преступления или умысла со стороны Совета по водоснабжению и снабжению города Лос-Анджелес или любого инженера или сотрудника, участвовавших в строительстве или эксплуатации плотины Святого Франциска...» [46]
Тем не менее, его критики указали на то, что другая плотина, на которой Малхолланд выступал в качестве консультанта, рухнула, и город отказался от проекта плотины в Сан-Габриэле до его завершения. [47] Малхолланд увеличил высоту плотины на 20 футов (6,1 м) после начала строительства, не указав соответствующего увеличения ширины основания. [48]
Малхолланд провел остаток своей жизни в относительном уединении, опустошенный трагедией. [42] : 418 [49] Выйдя на пенсию, он начал писать автобиографию, но так и не закончил ее. [47] Незадолго до своей смерти он был консультантом по проектам плотины Гувера и акведука реки Колорадо . Он умер в 1935 году от инсульта , [50] и похоронен на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния .
В своей книге «Вода и энергия » историк Уильям Л. Карл так подытожил общественное наследие Малхолланда в отношении принципа развития общественного водоснабжения:
Самое суровое осуждение действий Малхолланда заключалось в ущербе, который он нанес принципу развития общественного водоснабжения. Больше, чем кто-либо другой, Уильям Малхолланд, посредством строительства акведука и формирования Столичного водного округа, установил принцип общественного владения водой неизгладимо в истории Калифорнии. Но фурор, последовавший за ошибками, допущенными за последние семь лет его государственной службы, дискредитировал этого человека и тем самым оказал помощь врагам идеала, над созданием которого он трудился всю свою жизнь. [47]
В Лос-Анджелесе плотина Малхолланд на Голливудских холмах , Малхолланд-драйв , [2] шоссе Малхолланд и средняя школа Малхолланд названы в честь Малхолланда.
Примечания
Другие выходцы с Британских островов, оставившие свой след в ранней истории Лос-Анджелеса, помнят лучше - Уильям Малхолланд, родившийся в Белфасте, руководил огромным инженерным проектом, который вызвал споры и принес воду в город в 1913 году, и был увековечен в Малхолланд Драйв.
максимальное количество мужчин, одновременно занятых на строительстве акведука.
Библиография
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ).