stringtranslate.com

Если ты тот самый (фильм)

Если ты тот самый ( упрощенный китайский :非诚勿扰; традиционный китайский :非誠勿擾; пиньинь : Fēichéng Wùrǎo ; букв. «если неискренний», «не беспокоить») — китайский романтический комедийный драматический фильм 2008 года, написанный и снятый Фэн Сяоганом , в главных ролях Гэ Ю и Шу Ци . Фильм имел большой успех в китайском прокате, заработав более 364 миллионов йен (53,7 миллиона долларов США) в прокате и став одним из самых кассовых фильмов Фэна на сегодняшний день. [1]

Вышло два продолжения: «Если ты тот самый 2» (2010) и «Если ты тот самый 3» (2023).

Бросать

Сюжет

Цинь Фэнь, которому уже за сорок, возвращается в Китай после многих лет за границей. Он не получил никакой степени за границей, но он хорошо умеет убеждать других. Продав «инновационное изобретение» известному (но глупому) бизнес-ангелу , Цинь становится мультимиллионером и со своим новым состоянием решает положить конец своей холостяцкой жизни, размещая в интернете объявления о потенциальных партнерах по браку, чтобы подать заявку «если вы тот самый», то есть только если они искренни.

Он сталкивается с различными кандидатами, от гомосексуального бывшего коллеги по работе, продавщицы кладбища с сильным южно-китайским акцентом, патологической амнезией , этнической наседки, бесполой вдовы, беременной матери-одиночки и биржевого трейдера. В конце концов, он пересекается со стюардессой Лян Сяосяо, у которой ранее был болезненный роман с женатым мужчиной (Фонг). Цинь неожиданно завязывает дружбу с Лян, и они начинают встречаться, по соглашению, что сердце Лян всегда будет с ее предыдущим возлюбленным. Цинь намеревается полностью добиться ее расположения, и их деловое соглашение в конечном итоге перерастает в любовь во время поездки на Хоккайдо .

Производство

Съемки фильма «Если ты тот самый» проходили в Пекине и Ханчжоу в Китае , а также на острове Хоккайдо в Японии с августа по октябрь 2008 года.

Критический прием

Фильм имел кассовый успех в материковой части Китая и получил в основном положительные отзывы.

Variety пишет: «После поворота влево с высокобюджетными фильмами «Банкет» и «Собрание » Фэн Сяоган возвращается к тому типу фильмов, который сделал ему имя — ироничным комедиям-наблюдениям», и описывает фильм как «прекрасно показанный фильм об отношениях, чрезмерно дискурсивный во второй половине, но всегда смотрибельный благодаря потрясающей химии между постоянным актером Фэна Гэ Ю и тайваньской актрисой Шу Ци». [2]

The Hollywood Reporter утверждает: «Фэн Сяоган уверенно возвращается к своему фирменному жанру — романтической комедии. « Если ты тот самый» , занимательная городская шутка о необычной паре, которая встречается благодаря свиданиям вслепую, может похвастаться дружелюбным актерским составом и необременительным сюжетом, возвращающим к воздушной игривости его хита 1998 года « Будь там или будь в квадрате ». [1]

Перри Лэм из журнала Muse Magazine похвалил «неограниченную энергию, которую Фэн вкладывает в то, чтобы донести до нас предсказуемое, в сочетании с нескрываемым удовольствием, которое мы получаем, наслаждаясь очевидным. Кажется, вы все еще можете снять фильм по формуле, если только вы воплощаете эту формулу в яркую жизнь». [3]

Примечания

  1. ^ ab Если ты тот самый. The Hollywood Reporter
  2. ^ Если ты тот самый. Разнообразие
  3. Лэм, Перри (январь 2009). «Красавица и чудовище». Журнал Muse (24): 100.

Внешние ссылки