stringtranslate.com

Если это любовь

« If This Is Love » — дебютный сингл англо-ирландской женской группы The Saturdays с их дебютного альбома Chasing Lights (2008). Он был написан в соавторстве с Джо Белмаати, Микаэлой Брин, Винсом Кларком , Мичом Хансеном, Элисон Мойет , Джоном Ридом, Реми и Иной Вролдсен . Песня была спродюсирована Белмаати в сотрудничестве с Cutfather . В треке используется сильно синтезированный бэк-ритм из песни Yazoo 1982 года « Situation ».

«If This Is Love» была впервые выпущена Fascination и Polydor Records 27 июля 2008 года в качестве ведущего сингла с альбома Chasing Lights . Он сопровождался би-сайдом под названием «What Am I Gonna Do?», написанным и спродюсированным Даком Блэквеллом и Пэдди Далтоном. [2] The Saturdays сотрудничали с Иной Вролдсен над несколькими песнями; восемь были выбраны для альбома. «If This Is Love» была затем выпущена в качестве первого сингла с него. Песня имеет ярко выраженные характеристики жанров электропоп и данс-поп . Она содержит лирические влияния из отношений любви-ненависти , определения любви и ее осложнений, которые могут привести к ситуациям преследования .

«If This Is Love» получил в основном положительные отзывы от современных музыкальных критиков. 3 августа 2008 года сингл дебютировал и достиг восьмого места в UK Singles Chart с общим тиражом чуть менее 15 000 проданных копий за первую неделю релиза. С тех пор в Великобритании было продано в общей сложности 107 000 копий на сегодняшний день. Сингл также принес группе успех в чартах в Европе, где он достиг тридцать третьего места в чарте European Hot 100 Singles .

Музыкальное видео , сопровождающее "If This Is Love", было снято Харви Б. Брауном и впервые показано на MSN Video 16 июня 2008 года. В видео The Saturdays в красочных платьях выступают и встречаются с папарацци. "If This Is Love" была исполнена The Saturdays в рамках их сет-листа на The Work Tour и в качестве разогревающих артистов на Girls Aloud 's Tangled Up Tour и Take That Present: The Circus Live Tour группы Take That . Группа также исполняла сингл на различных телевизионных шоу, а именно: Loose Women , GMTV и на Nickelodeon .

Popjustice включил песню в свой список ста четырёх лучших синглов 2008 года, поместив её на сорок пятое место. [3] About.com поместил «If This Is Love» в свой список лучших танцевальных песен 2008 года на двадцать восьмое место. [4]

Фон

«If This Is Love» была написана Джо Белмаати, Мичем Хансеном, Винсом Кларком , Элисон Мойет , Джоном Ридом, Реми и Иной Вролдсен для дебютного альбома группы Chasing Lights . [5] В треке используется сэмпл сингла Yazoo 1982 года « Situation » (написанного Винсом Кларком и Элисон Мойет) в качестве сильно синтезированного фонового ритма , разница между ритмом «If This Is Love» заключается в том, что он находится в тональности A♭, по сравнению с тональностью C♭ оригинала . [6] Песня была спродюсирована датскими продюсерами Джо Белмаати и Cutfather . [1] В песне присутствует дополнительный бэк-вокал датской певицы Набихи . [7] Белмаати также была указана как клавишная и ударная инструментовка в песне, а также как инженер , микширование и программирование . [7] Мастеринг песни выполнил Дик Битэм, а Грэм Арчер помогал в ее звукорежиссуре и записи. [7]

«If This Is Love» — оптимистичная танцевальная поп- , электропоп- и синтипоп- песня. [8] [9] [10] Её стиль также был описан музыкальными критиками как «обязательный пушистый летний поп», «чистый воодушевляющий поп», «возвращение к 80-м» и «электронно-соул-номер». [9] [10] [11] Песня имеет задорное и танцевальное настроение, которое могло бы подойти как гимн для гей-сообщества . [11] [12] [13] Её продолжительность 3 минуты и 23 секунды. [2] Написанная в тональности A ♭ минор , бит задан в общем размере и движется в среднем темпе 117 ударов в минуту . [8] [14] Песня была построена вокруг аранжировки клавишных и ударных, которая следует за прогрессией аккордов A♯ m–E mF , которая формирует припев песни . [15]

Вокал в треке настроен автоматически . [9] Молли Кинг поет ответ в первом и втором куплетах , бэк-вокал во время средней восьмой части песни , и она открывает и закрывает песню с "Yeah!". Уна Хили поет призыв в первом куплете, а также переход к первому и второму припеву с Рошель Уайзман , и немного вокала после каждого припева. Уайзман поет переходы к первому и второму припеву с Хили, а также среднюю восьмую часть песни. Фрэнки Сэндфорд поет сольные партии в каждом припеве. Ванесса Уайт поет призыв во втором куплете, а также бэк-вокал после средней восьмой части и во время финального припева.

Текст песни относится к отношениям любви-ненависти , определению любви и ее осложнениям, которые могут привести к ситуациям преследования . Хили поясняет:

На самом деле, это отношения любви/ненависти. Эти двое влюбляются, но боятся, что им будет больно. Все куплеты о том, как один из них преследует другого, тусуется у другого за окном.

—  Уна Хили, Digital Spy [16]

Хили также рассказал о том, как группа была взволнована выпуском «If This Is Love»:

[...] Выпуск нашего первого сингла будет потрясающим. Мы долго и упорно трудились и хотим показать всем, кто мы и на что мы способны. Мы готовы к этому! [17]

Критический прием

«If This Is Love» получила в основном положительные отзывы от современных музыкальных критиков. Она получила сравнения с музыкой, созданной такими группами, как Girls Aloud , Depeche Mode , Sugababes , Robyn и Rachel Stevens , и была отмечена за сэмпл Yazoo и запоминающийся припев.

Кэтрин Паско из Western Mail сказала, что «If This Is Love» была ее наименее любимой песней на Chasing Lights . [18] Ник Левин из Digital Spy так прокомментировал песню: «Этот дебютный сингл — не то, что Рэйчел Стивенс не могла бы дать нам три или четыре года назад: среднетемповая электропоп-мелодия с запоминающимся припевом и искусным сэмплом Yazoo, добавленным для бонусного уличного кредита. Это солидная, многообещающая работа, но на самом деле не в той же лиге, что и лучшие дебюты британских женских групп: «Sound of the Underground», «Overload», «Wannabe» [...]». [8] Evening Standard сказал: ««If This Is Love» — это гладкий электро-соул-номер. [...] Вокал местами немного пронзительный, но общее ощущение оптимистичное и задорное». [11]

Майк Барнс из musicOMH положительно отозвался о сингле: «Сам трек — это обязательный пушистый летний поп, без которого мы, похоже, не можем обойтись в это время года, изобилующий автонастроенным вокалом, который звучит так, будто его просто парашютировали поверх танцевального трека, чтобы сделать его пригодным для радио. Припев достаточно приятен, но что действительно поднимает его, так это всепроникающий сэмпл Yazoo». [9] Элль Дж. Смолл из BBC подчеркнула «тяжелое звучание синтезатора» песни и далее описала ее звучание как «возвращение в 80-е». [10] Джонни Ди из Virgin Media сравнил «If This Is Love» с песней Sugababes 2002 года « Freak Like Me », сказав: «Вступительные такты „If This Is Love“ взяты из легенд 80-х Yazoo, так же как Sugababes сделали с „Freak“ и Гэри Ньюманом». [19] Popjustice хвастался, что песня: «Наглядный урок того, как написать поп-песню с припевом, настолько неожиданно блестящим, что он заставляет вас думать, что ваша голова вот-вот взорвется». [20] Филлип Томас из The London Paper описал трек как «диско-конфету». [21] Американский блогер Перес Хилтон назвал песню «гимном геев». [13] PopSugar сказал, что трек «танцевальный». [12] Диджей Рон Сломовиц из About.com назвал сингл «поп-совершенством» и отметил влияние песни Spiller 2000 года « Groovejet (If This Ain't Love) » в интонации припева. [4] Микки МакМонагл из Sunday Mail дал синглу пятизвездочный рейтинг, назвав его «цепляющим», «дерзкой поп-песней» и что «дополнительное воздействие исходит от сэмпла Yazoo». [22] Питер Хейворд из musicOMH описал песню следующим образом: «If This Is Love — это весёлая смесь техно, диско и танца, похожая на Girls Aloud и Robyn. Трек простой и оптимистичный, и просто просит, чтобы его танцевальные номера были сформулированы в спальнях подростков по всей стране». [23] Гэри Райан из City Life сказал, что песня превзошла недавние усилия современных The Saturdays женских групп ; Sugababes и Pussycat Dolls . [24] Daily Star назвала песню «дерзким куском электро-мелодии». [25]

Фрейзер МакЭлпайн из BBC дал синглу оценку четыре из пяти звезд, заявив:

По сути, здесь задействованы два очень хороших элемента: сэмпл Yazoo и припев. Удобно, что эти два не пересекаются, но один или другой задействован практически в любое время. Однако, сэмпл, вероятно, слишком сильно опирается на себя, и как только вы это понимаете, куплеты звучат довольно хлипко. Припев, однако, требует повторного прослушивания. Он заразителен и мелодически силен, и зрел [...] это впечатляющий дебют - The Saturdays пошли на хитрость, выпустив песню, которая не звучит как первый сингл, но звучит так, как будто они на самом деле делают это уже много лет и даже не думают, что это может не стать хитом. [26]

График производительности

«If This Is Love» дебютировал и достиг пика на восьмой позиции в UK Singles Chart 3 августа 2008 года. [27] Было продано 14 990 копий за первую неделю релиза. [27] Сингл также стал второй по величине новой записью недели после « I Kissed a Girl » Кэти Перри, которая дебютировала на четвертой позиции. [28] На следующей неделе сингл выбыл из первой десятки после одной недели, опустившись на пять позиций до 13-й позиции 10 августа. [27] На третьей неделе в чарте сингл опустился на шесть позиций до 19-й позиции, а затем еще на шесть позиций до 25-й позиции на четвертой неделе в чарте. [27] «If This Is Love» провел свою пятую и последнюю неделю в топ-40 на 36-й позиции 31 августа, прежде чем опуститься на одиннадцать позиций до 47-й позиции 7 сентября. [27] 14 сентября он упал на четырнадцать позиций до 61-го места на седьмой неделе в чарте, прежде чем выпасть из топ-75. [27] После выпуска Chasing Lights и популярности следующего сингла « Up », «If This Is Love» снова вошла в чарт после шести недель отсутствия, на 71-м месте 26 октября 2008 года. [27] Затем он поднялся на пять позиций до 66-го места на следующей неделе, прежде чем снова покинуть чарт 9 ноября 2008 года. [27] В общей сложности «If This Is Love» провела в чарте девять недель и была продана тиражом более 110 000 копий только в Соединенном Королевстве. [29]

Группа была довольна достигнутой позицией «If This Is Love» в чартах, объяснила Молли Кинг в интервью Digital Spy :

Мы были в восторге! Никто толком не знал The Saturdays в тот момент, и для новой женской группы попасть сразу в десятку лучших — это фантастика. [30]

Сингл также принёс группе успех в европейских чартах, где он достиг 33-го места в чарте European Hot 100 Singles . [31]

Несмотря на успех песни, группа с тех пор заявила, что «If This Is Love» — песня, которая им нравится меньше всего из всех их песен. [29]

Музыкальное видео

Портрет разделен на три части: первая треть — сцена под названием «Субботы» с красочным фоном, вторая треть — группа молодых женщин, выступающих на красочной сцене, а последняя треть — фронтальный профиль молодой женщины с пепельно-русыми волосами, поющей.
Скриншот некоторых сцен из красочного музыкального клипа «If This Is Love», вдохновленного знаменитостями .

Музыкальное видео для «If This Is Love» было снято Харви Б. Брауном и впервые показано на MSN Video 16 июня 2008 года. [32] [33]

После съемок музыкального клипа Уайзман прокомментировал свой опыт:

Мы так весело провели время, это был очень длинный день, но мы наслаждались каждой его секундой! Мне пришлось встать в 5.30 утра, поэтому я не выглядела слишком уж красиво, но, к счастью, у нас была потрясающая «гламурная команда»! Мы все чувствовали себя суперзвездами в течение дня! Действительно начинает казаться, что наша тяжелая работа окупается. Мы все просто продолжали говорить: «Не могу поверить, что мы наконец-то снимаем видео». [34]

Сэндфорд подробно рассказала о своем опыте укладки во время видео, сказав: «Мы все были в восторге от того, что стилист приготовил для нас. Это было так весело [...] Это как шопинг, только лучше, потому что все самое лучшее уже подобрано для вас!» [34]

В видео группа носит винтажные платья с чашечками и поясом. Платья вдохновлены простыми современными атласными платьями, которые обычно можно увидеть на звездах на красной дорожке. Сэндфорд носит платье с ремешками «страстного фиолетового» цвета с серебряной лентой. У Хили желтое многослойное атласное платье с струящейся деталью на юбке. Кинг была одета в облегающее атласное платье с ягодным принтом и поясом на талии, а также в пару маленьких черных каблуков и небольшое серебряное ожерелье Playboy со стразами. Уайт и Уайзман были многослойные платья Bust Jersey с поясом на талии и расклешенной юбкой.

Концепция

Идея музыкального видео заключается в том, что The Saturdays снимают поп-клип, а люди и съемочная группа суетятся вокруг них. Они играют роль известных поп-звезд. Снаружи магазина есть поклонницы-подростки, а выступление подразумевает, что группа уже известна и у нее уже есть поклонники. Группа появляется в окне магазина в стиле Top Shop. «Несмотря на то, что они отлично выглядят, группа доступна, как и их стиль», — описывает Popjustice . Это было сделано для того, чтобы дать зрителю представление о том, что он может одеваться как The Saturdays и быть частью их группы и фан-базы. Мальчик, описанный как «безобидно красивый», дает Сэндфорду свой номер. Это изображение направлено на то, чтобы заставить поклонников группы думать, что то же самое может случиться и с ними, если они станут частью группы или фан-базы. Группа раздает автографы после фотосессии, это должно показать, что они не настолько известны, чтобы отказываться раздавать автографы , и создать представление о том, что группа будет дружелюбна к вам, если увидит вас как поклонника на публике. [35]

Видео начинается с логотипа группы , мигающего на экране, а затем переходит в обстановку закулисной гримерной , которая позволяет прохожим видеть происходящее внутри, подобно витрине . Участники группы сидят и поют во время первого куплета и бриджа , пока им делают прическу и макияж, глядя в зеркало. Зрители также знакомятся с традицией фирменного цвета каждой участницы в дресс-коде , который очевиден в большинстве музыкальных клипов, выпущенных группой, как и в этом видео - каждая девушка носит платье другого цвета, чем другие девушки. Цвета: красный, синий, зеленый, желтый и розовый.

Затем действие переносится в сцену, которая, по-видимому, является вечерней, где девушки в сопровождении съемочной группы музыкального клипа выступают на сцене перед ликующей публикой. На сцене можно заметить, что каблук-шпилька каждой девушки отличается по цвету от каблуков других девушек и в то же время не соответствует цвету их платья. В этой сцене девушки поют, сидя на разноцветных стульях. Фон сцены выцветшего цвета, который контрастирует с нарядами группы. Ближе к концу этой сцены можно увидеть мужчину в толпе, который дает свой номер телефона на листке бумаги одному из участников группы, Сэндфорду, который в конце концов игнорирует предложение.

Слышно, как толпа восторженно кричит, когда съемочная группа уводит группу со сцены, прежде чем перейти к финальной сцене. В этой сцене девушки идут бок о бок, окруженные большим количеством поклонников, и папарацци, подбадривающие их. Девушки раздают автографы своим поклонникам среди вспышек камер папарацци. Затем видеоклип заканчивается тем, что на сцене, где они выступали, гаснут огни. В видеоклипе используется альбомная версия сингла, а не более короткая радиоверсия.

Прием

Кинг написала в блоге о своей реакции, когда она впервые увидела это видео:

[...] внезапно нам позвонил наш менеджер и сказал, чтобы мы пришли в офис, чтобы посмотреть наш клип на «If This Is Love» в первый раз! Ах, мы были так нервны и так взволнованы! Мы все примчались туда так быстро, как только могли, и все, что я могу сказать, это... «О Боже, это потрясающе!» Мы были так счастливы, Несс (Ванесса Уайт) и я даже начали плакать! Мы все выбежали из офиса и обнялись (да, это моя идея, вы знаете, я люблю все подсластить, ха-ха). Мне хотелось выбежать на улицу и крикнуть «Эй, все, наш клип зажигает!» [34]

PopSugar положительно оценили видео, сказав, что им понравился логотип группы и их походка в унисон . [36] Popjustice положительно оценили музыкальное видео, сказав: «Помимо того, что это хорошее видео с несколькими симпатичными дамами в красочных платьях, это блестящий пример многозначительного кинопроизводства, которое ясно указывает на несколько важных факторов для зрителя». [35]

Живые выступления

Одновременно с выпуском «If This Is Love» группа начала гастролировать по Великобритании с женской группой Girls Aloud 3 мая 2008 года в качестве разогревающей группы в их туре Tangled Up . [34]

Перед туром Уайт сказал: «Мы с нетерпением ждем возможности выйти и спеть эту песню перед множеством людей, это будет блестяще» [34] .

22 июня 2008 года Saturdays впервые выступили в прямом эфире на телевидении, в музыкальном телешоу The Nokia Green Room на канале Channel 4. [37] Затем группа исполнила «If This Is Love» на шоу Ричарда Арнольда на GMTV 18 июля 2008 года . [ 38] 24 июля 2008 года группа исполнила «If This Is Love» на британской телевизионной программе Loose Women в рамках предварительного релиза сингла. [39] Затем группа исполнила сингл на детском телеканале Nickelodeon 30 июля 2008 года . [40] В октябре 2008 года сингл был исполнен девочками в телесериале BBC Sound . [41]

3 января 2009 года группа исполнила песню вместе с " Up " и " Issues " в GAY . Во время выступления девушки были одеты в мини-юбки с блестками и с длинными волосами . [ нужна цитата ]

«If This Is Love» была представлена ​​в качестве вступительного выступления в первом сольном туре группы, The Work Tour . Они исполнили ее на двадцати шести различных площадках в Соединенном Королевстве и на Филиппинах в период с июня по август 2009 года. Во время своего выступления группа носит соответствующие черные плащи . [5] Кэтрин Паско из Western Mail положительно оценила исполнение песни в туре, упомянув: «[...] они подняли меня на ноги, танцуя и подпевая. [...] для своего самого большого выступления на данный момент, пять девушек гордились собой, заставив меня пожалеть, что им не нужен шестой участник». [18] В другой день тура исполнение песни получило отрицательный отзыв от Рика Пирсона из Evening Standard : «'If This Is Love' было нервным открытием сета, группа выглядела и звучала неуверенно и открыто». [42]

Форматы и трек-листы

CD-сингл

(Дата выхода: 28 июля 2008 г.)

  1. «Если это любовь» (Radio Edit) — 2:59
  2. «Что мне делать?» — 3:18
Цифровой сингл [43]
(Дата выхода: 27 июля 2008 г.)
  1. «Если это любовь» — 3:24
  2. «Что мне делать?» — 3:18
Сингл iTunes [44]
(Дата выхода: 27 июля 2008 г.)
  1. «Если это любовь» — 3:24
  2. «Если это любовь» ( Moto Blanco Club Mix) — 7:45
Обновленная версия
  1. «Если это любовь» — 3:24
  2. «Что я собираюсь делать» — 3:15
  3. «Если это любовь» (редактирование Moto Blanco Radio) — 3:35
  4. «Если это любовь» (Moto Blanco Club Mix) — 7:45

Официальные версии

Кредиты и персонал

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab "The Saturdays Download If This Is Love at Universal Music". Universal Music . Получено 14 апреля 2010 г.
  2. ^ abc "Saturdays, The - If This Is Love (CD, Single) на Discogs". Discogs . Получено 22 мая 2010 .
  3. ^ "Popjustice - 104 лучших сингла 2008 года". Popjustice . Получено 15 апреля 2010 .
  4. ^ ab Slomowicz, Ron. "Лучшие танцевальные песни 2008 года - Список лучших танцевальных песен 2008 года по версии DJ Ron". About.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 24 мая 2010 года .
  5. ^ ab ""If This Is Love" (2008)". The-Saturdays.Co.Uk . Получено 15 апреля 2010 .
  6. ^ О'Брайен, Джон. "The Saturdays > Biography". Allmusic . Получено 21.03.2009.
  7. ^ abc Chasing Lights (аннотации к CD). Fascination Records . 2010-04-15.
  8. ^ abc Левин, Ник (19 июля 2008 г.). "Музыка - Обзор синглов - The Saturdays: 'If This Is Love'". Digital Spy . Получено 14 апреля 2010 г.
  9. ^ abcd Barnes, Mike (28 июля 2008 г.). "The Saturdays - If This Is Love". musicOMH . Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. . Получено 14 апреля 2010 г. .
  10. ^ abc Smal, Elle J (22 октября 2008 г.). "BBC - Music - Обзор The Saturdays - Chasing Lights". BBC . Получено 16 апреля 2010 г. .
  11. ^ abc "The next big thing: The Saturdays". Evening Standard . Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Получено 27 мая 2010 года .
  12. ^ ab "Эксклюзивное интервью PopSugarUK с The Saturdays". PopSugar . Получено 24 мая 2010 г.
  13. ^ ab "Perez Loves His Saturdays..." ShowBiz Ireland . Получено 24 мая 2010 г.
  14. ^ "If This Is Love backing track karaoke - The Saturdays". Kareoke-version.co.uk . Получено 16 апреля 2010 г.
  15. ^ "The Saturdays - (If This Is Love tab)". GUITARETAB . Получено 15 апреля 2010 г.
  16. ^ "If This Is Love" группы The Saturdays Songfacts. Songfacts . Получено 14 апреля 2010 г.
  17. ^ "Май « 2008". The-Saturdays.Co.Uk . Получено 27 мая 2010 .
  18. ^ ab Pascoe, Catrin (6 июля 2009 г.). "WalesOnline - Новости - Новости Уэльса - Обзор: The Saturdays, Cardiff International Arena". Western Mail . Получено 29 мая 2010 г.
  19. ^ Ди, Джонни. "The Saturdays: Chasing Lights review". Virgin Media . Получено 24 мая 2010 г.
  20. ^ "Popjustice - The Saturdays - 'If This Is Love'". Popjustice . Получено 24 мая 2010 .
  21. ^ Томас, Филлип (25 июня 2009 г.). "Обзор живой музыки концерта The Saturdays в HMV Hammersmith Apollo". The London Paper . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 г. Получено 24 мая 2010 г.
  22. ^ МакМонагл, Микки (27 июля 2008 г.). "рецензии: СИНГЛЫ И АЛЬБОМЫ; mailmusic". Sunday Mail . Получено 31 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  23. ^ Хейворд, Питер (27 октября 2008 г.). "The Saturdays - Chasing Lights". musicOMH . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. . Получено 31 мая 2010 г. .
  24. Райан, Гэри (7 июня 2009 г.). «Пусто? Полое? Не мы, — говорит девушка из субботы». City Life . Получено 1 июня 2010 г.
  25. ^ "Daily Star: Simply The Best 7 Days A Week :: Playlist :: Profile - The Saturdays". Daily Star . Получено 2 июня 2010 г.
  26. ^ МакЭлпайн, Фрейзер (22 июля 2008 г.). "BBC - Chart Blog: The Saturdays - 'If This Is Love'". BBC . Получено 28 мая 2010 г. .
  27. ^ abcdefgh "Официальные чарты/списки продаж в одном". Music Week / The Official Charts Company . Официальный форум The Saturdays. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Получено 25 мая 2010 года .
  28. ^ "UK Singles Top 75 (3 августа 2008 г.) - Музыкальные чарты". Acharts.us . Получено 25 мая 2010 г. .
  29. ^ ab «Величайшие ненависти: Девять поп-звезд, которые не выносят свои большие хиты». officialcharts.com .
  30. ^ Левин, Ник (13 октября 2008 г.). «Интервью — субботы». Digital Spy . Получено 26 мая 2010 г.
  31. ^ "The Saturdays Album & Song Chart History". Billboard . Получено 25 мая 2010 г.
  32. ^ "The Saturdays - If This Is Love (Official Music Video) on MSN Video". MSN Video . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Получено 15 апреля 2010 года .
  33. ^ "SHOT: The Draytones, Natty, Coldplay, The Saturdays, The Feeling, Sigur Ros". Promo News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2010 года .
  34. ^ abcde "Архив за май 2008". The-Saturdays.Co.Uk . Получено 15 апреля 2010 .
  35. ^ ab "Popjustice - The Saturdays video: выглядит мило, довольно умно". Popjustice . Получено 29 мая 2010 .
  36. ^ «Опрос поп-музыки: субботы «Если это любовь» — любить или ненавидеть?». PopSugar . 19 июня 2008 г. Получено 26 мая 2010 г.
  37. ^ Видео "The Saturdays - If This Is Love (The Nokia Green Room Live)" на CastTV Video Search". CastTV . Получено 28 мая 2010 г.
  38. ^ "The Saturdays - If This Is Love - видео GMTV на CastTV Video Search". CastTV . Получено 29 мая 2010 г.
  39. ^ "loose women". The-Saturdays.Co.Uk . Получено 29 мая 2010 г.
  40. ^ "The Saturdays on Nickelodeon". The-Saturdays.Co.Uk . Август 2008. Получено 29 мая 2010 .
  41. ^ "If This Is Love (Performances)". The-Saturdays.Co.Uk . Получено 29 мая 2010 г.
  42. Пирсон, Рик (25 июня 2009 г.). «Субботам еще предстоит много работы». Evening Standard . Получено 29 мая 2010 г.
  43. ^ ab "If This is Love" группы The Saturdays. Архивировано 29 мая 2010 г. на Wayback Machine . 7digital . Получено 21 марта 2009 г.
  44. ^ "The Saturdays on iTunes" Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . iTunes Store . Получено 21 марта 2009 года.
  45. ^ "The Saturdays – Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles для The Saturdays. Получено 22.05.2010. [ мертвая ссылка ‍ ]
  46. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  47. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  48. ^ "The Saturdays - If This is Love". 7digital . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 . Получено 26 мая 2010 .